NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.
NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
holandês | inglês |
---|---|
achterkant | back |
kaart | card |
groen | green |
NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
holandês | inglês |
---|---|
achterkant | back |
kaart | card |
ruimtes | spaces |
groen | green |
wijzigingen | changes |
NL Voer snelkoppelingen uit, beheer bestanden of wijzig VPS-instellingen rechtstreeks vanuit je browser. Je hoeft geen extra software te installeren - voer gewoon je opdrachten in en voer ze uit via de webterminal.
EN Run shortcuts, manage files, or tweak VPS settings right from your browser. No need to install additional software – just enter your commands and execute them via the web-based terminal.
NL Om een abonnement bij ons te kopen, moet u contactgegevens en financiële informatie (zoals creditcardnummer, vervaldatum) opgeven
EN To buy a subscription from us, you must provide contact information and financial information (like credit card number, expiration date)
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
ons | us |
moet | must |
u | you |
contactgegevens | contact information |
financiële | financial |
vervaldatum | expiration |
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
mogelijkheid | ability |
support | support |
chat | chat |
geldig | valid |
pan | pan |
cc | cc |
controle | check |
NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.
EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
holandês | inglês |
---|---|
aangepast | custom |
veld | field |
voorkomen | prevent |
je | you |
opgeslagen | stored |
zendesk | zendesk |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
beschermd | protect |
NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
holandês | inglês |
---|---|
verkeer | traffic |
omleiden | redirect |
of | or |
inloggegevens | credentials |
NL Bij veel onlinediensten moeten gebruikers persoonlijke gegevens invullen, zoals bijvoorbeeld: volledige naam, het thuisadres en het creditcardnummer
EN Many online services require users to fill in personal details such as full name, home address and credit card number
holandês | inglês |
---|---|
moeten | require |
gebruikers | users |
persoonlijke | personal |
volledige | full |
naam | name |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL Pay.nl verwerkt uw naam, adres en woonplaatsgegevens en uw betaalgegevens zoals uw bankrekening- of creditcardnummer
EN Pay.nl processes your name, address and residence details and your payment details such as your bank account or credit card number
holandês | inglês |
---|---|
pay | pay |
uw | your |
naam | name |
adres | address |
of | or |
nl | nl |
bankrekening | account |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL naam, adres, e-mailadres, creditcardnummer, vervaldatum) zonder dat u ermee instemt om deze op vrijwillige basis aan ons te verstrekken
EN name, address, e-mail address, credit card number, expiration date) without you agreeing to provide it to us on a voluntary basis
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
adres | address |
vervaldatum | expiration |
zonder | without |
u | you |
basis | basis |
ons | us |
mailadres |
NL Om een abonnement bij ons te kopen, moet u contactgegevens en financiële informatie (zoals creditcardnummer, vervaldatum) opgeven
EN To buy a subscription from us, you must provide contact information and financial information (like credit card number, expiration date)
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
ons | us |
moet | must |
u | you |
contactgegevens | contact information |
financiële | financial |
vervaldatum | expiration |
NL Indien u ons een betaalpasnummer geeft in plaats van een creditcardnummer, machtigt u ons om alle kosten die in deze Overeenkomst worden omschreven van uw bankrekening af te schrijven
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
NL In het geval u ons een bankkaartnummer verstrekt in plaats van een creditcardnummer, autoriseert u ons om alle kosten zoals beschreven in deze overeenkomst ten laste te laten komen van uw bankkaartrekening
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
landen | countries |
zoekterm | keyword |
ons | us |
url | urls |
concurrenten | competitors |
begint | start |
regelmatig | regular |
ahrefs | ahrefs |
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
holandês | inglês |
---|---|
discussie | discussion |
snel | quickly |
context | context |
delen | share |
verzamelen | collect |
plan | plan |
pagina | page |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
wachtwoord | password |
opeenvolgende | successive |
NL Klik hier. Voer uw e-mailadres of het nummer van uw ALL-kaart in, voer uw wachtwoord in en klik op "Aanmelden". Daarnaast Heeft u op onze site altijd toegang tot uw account via de knop "Inloggen" rechtsboven op het scherm.
EN Click here. Enter your email address, your ALL card number, your password and click “Log in”. You can also access your account at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen.
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoord | password |
altijd | at any time |
scherm | screen |
mailadres | |
kaart | card |
NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
resultaat | result |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
resultaat | result |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
holandês | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
volg | tracking |
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
holandês | inglês |
---|---|
discussie | discussion |
snel | quickly |
context | context |
delen | share |
verzamelen | collect |
plan | plan |
pagina | page |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
browser | browser |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
velden | fields |
doet | doing |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
wachtwoord | password |
wilt | wish |
eerdere | previous |
acties | actions |
naam | name |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
Mostrando 50 de 50 traduções