Traduzir "milestones in project" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milestones in project" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de milestones in project

inglês
holandês

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

inglês holandês
define definieer
milestones mijlpalen
deadlines deadlines
completed voltooid
exactly precies
clients klanten
involved betrokken
communication communicatie
review evalueren
manage beheren
the de
work werk
will zal
be worden
who wie
should moeten
on op
and en
way van de
as als
when wanneer

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

inglês holandês
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

inglês holandês
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN A project plan in the shape of a mind map shows project goals, milestones and deliverables at a glance, ensuring that everybody is absolutely clear on what needs to be done

NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren

inglês holandês
mind mind
map map
milestones mijlpalen
deliverables deliverables
clear duidelijk
in in
shape vorm
is is
to zodat
the de
absolutely absoluut
what wat
needs moet
a een
shows toont
and en
be gebeuren
glance oogopslag

EN Once we have gathered the required information we propose a project timeline which includes the project milestones and deliverables.

NL Eenmaal de nodige informatie is uitgewisseld gaan we over op een voorstel voor een tijdsbepaling van het project, inclusief de te behalen milestones en deliverables.

inglês holandês
information informatie
includes inclusief
deliverables deliverables
required nodige
the de
we we
project project
and en
a eenmaal

EN Downloadable PowerPoint template that lays out the general phases, steps and milestones of a standard project. Easily customizable to sketch the direction of your own project.

NL Downloadbare PowerPoint-sjabloon die de algemene fasen, stappen en mijlpalen van een standaardproject beschrijft. Eenvoudig aanpasbaar om de richting van uw eigen project te schetsen.

inglês holandês
powerpoint powerpoint
phases fasen
milestones mijlpalen
easily eenvoudig
customizable aanpasbaar
sketch schetsen
template sjabloon
general algemene
project project
the de
to om
own eigen
steps stappen
and en
a een
direction richting
out te
of van
that die

EN Simple yet professionally-designed project template focusing on major milestones and due dates for you to be able to create easy-to-follow, high-level project timelines for proposals, campaigns, status reports and reviews.

NL Eenvoudig maar professioneel ontworpen projectsjabloon gericht op belangrijke mijlpalen en vervaldatums, zodat u gemakkelijk te volgen projecttijdlijnen op hoog niveau kunt maken voor voorstellen, campagnes, statusrapporten en beoordelingen.

inglês holandês
major belangrijke
milestones mijlpalen
proposals voorstellen
campaigns campagnes
reviews beoordelingen
follow volgen
on op
to zodat
designed ontworpen
level niveau
high hoog
easy gemakkelijk
professionally professioneel
simple eenvoudig
for voor
and en
you u

EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone

NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step

inglês holandês
project management projectmanagement
teams teams
the de
project project
are worden
to om
help helpen
for voor
used gebruikt
understand begrijpen
and en
what welke
each te

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

inglês holandês
modern modern
gantt gantt
chart grafiek
sample voorbeeld
tasks taken
and en
important belangrijke

EN Downloadable PowerPoint template that lays out the general phases, steps and milestones of a standard project. Easily customizable to sketch the direction of your own project.

NL Downloadbare PowerPoint-sjabloon die de algemene fasen, stappen en mijlpalen van een standaardproject beschrijft. Eenvoudig aanpasbaar om de richting van uw eigen project te schetsen.

inglês holandês
powerpoint powerpoint
phases fasen
milestones mijlpalen
easily eenvoudig
customizable aanpasbaar
sketch schetsen
template sjabloon
general algemene
project project
the de
to om
own eigen
steps stappen
and en
a een
direction richting
out te
of van
that die

EN Simple yet professionally-designed project template focusing on major milestones and due dates for you to be able to create easy-to-follow, high-level project timelines for proposals, campaigns, status reports and reviews.

NL Eenvoudig maar professioneel ontworpen projectsjabloon gericht op belangrijke mijlpalen en vervaldatums, zodat u gemakkelijk te volgen projecttijdlijnen op hoog niveau kunt maken voor voorstellen, campagnes, statusrapporten en beoordelingen.

inglês holandês
major belangrijke
milestones mijlpalen
proposals voorstellen
campaigns campagnes
reviews beoordelingen
follow volgen
on op
to zodat
designed ontworpen
level niveau
high hoog
easy gemakkelijk
professionally professioneel
simple eenvoudig
for voor
and en
you u

EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone

NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step

inglês holandês
project management projectmanagement
teams teams
the de
project project
are worden
to om
help helpen
for voor
used gebruikt
understand begrijpen
and en
what welke
each te

EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones

NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen

inglês holandês
typically doorgaans
includes omvat
estimated geschatte
important belangrijke
milestones mijlpalen
task taak
the de
project project
schedule planning
a een
each elke
as evenals
and en
template voorbeeld
of van

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

inglês holandês
modern modern
gantt gantt
chart grafiek
sample voorbeeld
tasks taken
and en
important belangrijke

EN Make sure you have regular project review meetings where you discuss project objectives and milestones to keep your stakeholders informed and consulted

NL Zorg ervoor dat u regelmatig projectbeoordelingsbijeenkomsten houdt waarin u projectdoelstellingen en mijlpalen bespreekt om uw belanghebbenden op de hoogte te houden en te raadplegen

inglês holandês
regular regelmatig
milestones mijlpalen
stakeholders belanghebbenden
informed op de hoogte
review raadplegen
to om
sure dat
where waarin
you u
keep houden

EN Once we have gathered the required information we propose a project timeline which includes the project milestones and deliverables.

NL Eenmaal de nodige informatie is uitgewisseld gaan we over op een voorstel voor een tijdsbepaling van het project, inclusief de te behalen milestones en deliverables.

inglês holandês
information informatie
includes inclusief
deliverables deliverables
required nodige
the de
we we
project project
and en
a eenmaal

EN A project plan in the shape of a mind map shows project goals, milestones and deliverables at a glance, ensuring that everybody is absolutely clear on what needs to be done

NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren

inglês holandês
mind mind
map map
milestones mijlpalen
deliverables deliverables
clear duidelijk
in in
shape vorm
is is
to zodat
the de
absolutely absoluut
what wat
needs moet
a een
shows toont
and en
be gebeuren
glance oogopslag

EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.

NL Versies geven de situatie op dat moment aan voor een project. Ze helpen je je werk te organiseren met mijlpalen waar je naar toe kan werken.

inglês holandês
versions versies
organize organiseren
giving geven
milestones mijlpalen
time moment
project project
your je
to toe
a een
help helpen
and de
for voor

EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal

NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken

inglês holandês
shared gezamenlijke
your je
teams teams
business bedrijf
is staat
they ze
where waar
goal doel
and en
sure dat
towards in

EN Keeps the project on track with key milestones and estimated dates to achieve them.

NL Houdt het project op schema met belangrijke mijlpalen en geschatte data waarop deze bereikt moeten zijn.

inglês holandês
keeps houdt
key belangrijke
milestones mijlpalen
estimated geschatte
dates data
project project
and en
on op

EN Mind maps offer a highly engaging format that shows goals, milestones and other project-related information at a glance

NL Mind mappen bieden een zeer aantrekkelijk formaat dat doelen, mijlpalen en andere projectgerelateerde informatie in een oogopslag weergeeft

inglês holandês
mind mind
offer bieden
highly zeer
engaging aantrekkelijk
format formaat
goals doelen
milestones mijlpalen
information informatie
other andere
and en
that dat
a een
glance oogopslag

EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.

NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.

inglês holandês
office office
free free
edition edition
gantt gantt
charts diagrammen
milestones mijlpalen
download download
now nu
high maximaal
timeline timeline
tasks taken
the de
timelines tijdlijnen
start begin
and en
with met

EN Add status indicators to your tasks and milestones to easily see the health of your project and make tracking easier.

NL Voeg statusindicatoren toe aan uw taken en mijlpalen om eenvoudig de gezondheid van uw project te zien en het volgen gemakkelijker te maken.

inglês holandês
add voeg
milestones mijlpalen
health gezondheid
tracking volgen
tasks taken
easily eenvoudig
project project
easier gemakkelijker
the de
to om
and en
of van

EN 1. Plan your team's tasks and milestones in Project as always.

NL 1. Plan de taken en mijlpalen van uw team zoals altijd in Microsoft Project.

inglês holandês
teams team
milestones mijlpalen
always altijd
plan plan
tasks taken
in in
project project
as zoals
and en

EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe

NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek

inglês holandês
gantt gantt
chart diagram
type soort
underlying onderliggende
milestones mijlpalen
is is
activities activiteiten
tasks taken
events gebeurtenissen
the de
a een
by door
and en
against in
that dat
certain te

EN It displays the project’s underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe on a diagram with two axis

NL Het toont de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) van het project tegen een bepaald tijdsbestek op een diagram met twee assen

inglês holandês
displays toont
underlying onderliggende
milestones mijlpalen
diagram diagram
activities activiteiten
tasks taken
events gebeurtenissen
the de
projects project
against van
a een
two twee
on op
and en

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

inglês holandês
strategic strategische
major belangrijke
deliverables resultaten
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle

NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert

inglês holandês
gantt gantt
chart diagram
milestones mijlpalen
dependencies afhankelijkheden
concurrently gelijktijdig
defines definieert
life cycle levenscyclus
standard standaard
tasks taken
the de
project project
on op
are worden
a een
against van
and en

EN A good workflow should be divided into milestones that show the progress of the project

NL Een goede workflow moet worden onderverdeeld in mijlpalen die de voortgang van het project laten zien

inglês holandês
workflow workflow
milestones mijlpalen
progress voortgang
should moet
the de
project project
be worden
good goede
into in
show laten zien
a een
of van
that die

EN In addition, you can use milestones to inform your clients at any time about the progress of a project

NL Bovendien kun je mijlpalen gebruiken om je klanten op elk moment te informeren over de voortgang van een project

inglês holandês
milestones mijlpalen
clients klanten
time moment
use gebruiken
your je
project project
the de
you can kun
to om
inform informeren
in addition bovendien
progress voortgang
of van
a een

EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running

NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken

inglês holandês
deadlines deadlines
milestones mijlpalen
external externe
experts experts
freelancers freelancers
project project
set vast
or of
tasks taken
is is
the de
other andere
in in
and en

EN Make sure that the project objectives or milestones are clear and measurable.

NL Zorg ervoor dat de projectdoelstellingen of mijlpalen duidelijk en meetbaar zijn.

inglês holandês
milestones mijlpalen
measurable meetbaar
or of
clear duidelijk
the de
are zijn
and en
sure dat

EN Check possible dependencies: Indicate which internal and external milestones each part of the project depends on before it can be completed.

NL Controleer mogelijke afhankelijkheden: Geef aan van welke interne en externe mijlpalen elk onderdeel van het project afhankelijk is voordat het kan worden voltooid.

inglês holandês
check controleer
dependencies afhankelijkheden
external externe
milestones mijlpalen
completed voltooid
internal interne
project project
of onderdeel
depends afhankelijk
before voordat
be worden
and en
the elk

EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.

NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.

inglês holandês
office office
free free
edition edition
gantt gantt
charts diagrammen
milestones mijlpalen
download download
now nu
high maximaal
timeline timeline
tasks taken
the de
timelines tijdlijnen
start begin
and en
with met

EN 1. Plan your team's tasks and milestones in Project as always.

NL 1. Plan de taken en mijlpalen van uw team zoals altijd in Microsoft Project.

inglês holandês
teams team
milestones mijlpalen
always altijd
plan plan
tasks taken
in in
project project
as zoals
and en

EN Add status indicators to your tasks and milestones to easily see the health of your project and make tracking easier.

NL Voeg statusindicatoren toe aan uw taken en mijlpalen om eenvoudig de gezondheid van uw project te zien en het volgen gemakkelijker te maken.

inglês holandês
add voeg
milestones mijlpalen
health gezondheid
tracking volgen
tasks taken
easily eenvoudig
project project
easier gemakkelijker
the de
to om
and en
of van

EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe

NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek

inglês holandês
gantt gantt
chart diagram
type soort
underlying onderliggende
milestones mijlpalen
is is
activities activiteiten
tasks taken
events gebeurtenissen
the de
a een
by door
and en
against in
that dat
certain te

EN Project Management tools treat short-duration tasks as milestones, and building a Gantt chart by hours in Excel is difficult

NL De hulpmiddelen projectmanagement op korte termijn landen als mijlpalen behandelt, en de uren Gantt-diagram in Excel maken is moeilijk

inglês holandês
tools hulpmiddelen
milestones mijlpalen
gantt gantt
chart diagram
in in
excel excel
difficult moeilijk
project management projectmanagement
short korte
is is
as als
and en

EN Gantt charts are a category of visual representations that displays a project?s tasks and crucial events (milestones) on a timeband, originally made by hand and named after American engineer Henry Gantt

NL Gantt-grafieken zijn een categorie van visuele weergaven die de taken van een project en cruciale gebeurtenissen (mijlpalen) op een tijdband weergeven, oorspronkelijk met de hand gemaakt en vernoemd naar de Amerikaanse ingenieur Henry Gantt

inglês holandês
gantt gantt
category categorie
events gebeurtenissen
milestones mijlpalen
originally oorspronkelijk
hand hand
american amerikaanse
engineer ingenieur
henry henry
charts grafieken
visual visuele
project project
tasks taken
on op
made gemaakt
a een
and en
of van
that die

EN It displays the project’s underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe on a diagram with two axis

NL Het toont de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) van het project tegen een bepaald tijdsbestek op een diagram met twee assen

inglês holandês
displays toont
underlying onderliggende
milestones mijlpalen
diagram diagram
activities activiteiten
tasks taken
events gebeurtenissen
the de
projects project
against van
a een
two twee
on op
and en

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

inglês holandês
strategic strategische
major belangrijke
deliverables resultaten
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle

NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert

inglês holandês
gantt gantt
chart diagram
milestones mijlpalen
dependencies afhankelijkheden
concurrently gelijktijdig
defines definieert
life cycle levenscyclus
standard standaard
tasks taken
the de
project project
on op
are worden
a een
against van
and en

EN Project Managers can use an Excel milestone tracker to list their critical milestones and to monitor their performance against that timeline.

NL Projectmanagers kunnen een tracking systeem in Excel gebruiken om kritische stappen weer te geven en om de prestatie tegenover deze chronologie op te volgen.

inglês holandês
critical kritische
project managers projectmanagers
use gebruiken
excel excel
monitor volgen
to om
performance prestatie
can kunnen
and en

EN Define, scope, and plan milestones for your next project.

NL Definieer en plan mijlpalen en hun reikwijdte voor je volgende project.

inglês holandês
define definieer
scope reikwijdte
milestones mijlpalen
plan plan
your je
project project
and en
for voor
next volgende

EN It also allows us to tick off milestones, track project progress, and learn as we go along.

NL Bovendien stelt het ons in staat om mijlpalen af te vinken, de projectvoortgang op te volgen en daaruit lessen te trekken.

inglês holandês
milestones mijlpalen
track volgen
to om
as stelt
off de
progress op
learn en
along in
we ons

EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal

NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken

inglês holandês
shared gezamenlijke
your je
teams teams
business bedrijf
is staat
they ze
where waar
goal doel
and en
sure dat
towards in

EN Keeps the project on track with key milestones and estimated dates to achieve them.

NL Houdt het project op schema met belangrijke mijlpalen en geschatte data waarop deze bereikt moeten zijn.

inglês holandês
keeps houdt
key belangrijke
milestones mijlpalen
estimated geschatte
dates data
project project
and en
on op

EN Plan out your project scope, budget, milestones, dependencies, baselines, stakeholders, and more. Assign owners and contributors, specify deadlines, and know where everything stands.

NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.

inglês holandês
scope reikwijdte
budget budget
milestones mijlpalen
dependencies afhankelijkheden
stakeholders belanghebbenden
assign
owners eigenaars
contributors bijdragers
deadlines deadlines
stands staat
plan plan
your je
project projecten
and en
more meer

EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.

NL Versies geven de situatie op dat moment aan voor een project. Ze helpen je je werk te organiseren met mijlpalen waar je naar toe kan werken.

inglês holandês
versions versies
organize organiseren
giving geven
milestones mijlpalen
time moment
project project
your je
to toe
a een
help helpen
and de
for voor

EN View projects through powerful Gantt charts to plan, track, and manage everything. Modify and control your baseline, dependencies, and milestones during every phase of the project lifecycle.

NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.

inglês holandês
powerful krachtige
gantt gantt
charts grafieken
dependencies afhankelijkheden
milestones mijlpalen
phase fase
your je
the de
projects projecten
to om
track volgen
manage beheren
view bekijk
plan plannen
during in
and en
every elke
of van

Mostrando 50 de 50 traduções