NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken
Traduzir "schakelt externe experts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schakelt externe experts" de holandês para inglês
Traduções de schakelt externe experts
"schakelt externe experts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de schakelt externe experts
holandês
inglês
EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijlpalen | milestones |
| externe | external |
| experts | experts |
| of | or |
| andere | other |
| freelancers | freelancers |
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| community | community |
| experts | experts |
| gezondheidszorg | healthcare |
| overheid | government |
| data | data |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| computers | computers |
| elastische | elastic |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL AVX schakelt automatisch in en uit met de camera
EN AVX switches on and off automatically with the camera
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| camera | camera |
NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.
EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | stories |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| nieuwere | newer |
| hardware | hardware |
| en | and |
NL "Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software"
EN "Alpharooms selects Mopinion software to aid in customer experience initiatives"
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | aid |
| mopinion | mopinion |
| software | software |
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| display | display |
| toestaan | allow |
NL De 1440 schakelt over Op zomeruur!
EN The 1440 is switching to summer time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| over | to |
NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| herkent | recognizes |
| nu | now |
| batterij | battery |
| mac | mac |
| zodat | so |
| langer | longer |
NL Met Android 12 heeft Google een unieke manier bedacht om te bepalen wanneer uw scherm automatisch schakelt tussen verticale of horizontale
EN With Android 12, Google has come up with a unique way to control when your screen automatically switches between vertical or horizontal orientation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| manier | way |
| uw | your |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| verticale | vertical |
| of | or |
NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| kamer | room |
| meural | meural |
| wi-fi | wifi |
NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.
EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| passen | adjust |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| meural | meural |
| canvas | canvas |
| wifi | wifi |
NL OnePlus schakelt over naar ColorOS op het vasteland van China
EN OnePlus switching to ColorOS in mainland China
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| vasteland | mainland |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| is | is |
| oplossing | solution |
| gemakkelijk | easily |
| workflows | workflows |
| automatiseert | automate |
NL Wanneer u in slaap valt, houdt de muziek op te spelen. De slaaptimer schakelt niet alleen de muziek, maar ook de computer op een van tevoren vastgesteld tijdstip uit.
EN The music stops playing as you're beginning to dream. The sleep timer shuts down your music and your PC too at a fixed time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slaap | sleep |
| muziek | music |
| computer | pc |
NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.
EN To make your object no longer publicly accessible, uncheck the Public checkbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| langer | longer |
| toegankelijk | accessible |
| maken | make |
| selectievakje | checkbox |
| public | public |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepaste | adapted |
| waarbij | where |
| vroeger | earlier |
| tijdstip | time |
| hogere | higher |
| versnelling | gear |
NL EE schakelt 5G in 35 nieuwe steden in het VK in, en staat nu op 160 locaties
EN EE offers Xbox Game Pass Ultimate with unlimited data for just £10
| holandês | inglês |
|---|---|
| ee | ee |
NL Splashtop Remote Browser Schakelt Internet Explorer, Firefox en Chrome in voor iPad-gebruikers 2011/04/28
EN Splashtop Remote Browser Enables Internet Explorer, Firefox, and Chrome for iPad Users 2011/04/28
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| internet | internet |
| en | and |
| chrome | chrome |
| voor | for |
| firefox | firefox |
| ipad | ipad |
| gebruikers | users |
NL 21 Sep Recharge.com schakelt Mopinion in om klantgerichte aanpak te optimaliseren
EN 19 Oct How MeisterTask transformed its user experience with Mopinion feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
NL Recharge.com schakelt Mopinion in om klantgerichte aanpak te optimaliseren
EN How MeisterTask transformed its user experience with Mopinion feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
NL Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software
EN Missed our webinar with major travel organisation TUI?
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | with |
| in | our |
NL Indien nodig schakelt het ziekenhuis een intercultureel bemiddelaar of een tolk in (inclusief Vlaamse gebarentaal)
EN If necessary, the hospital can use an intercultural mediator or interpreter (including Flemish sign language)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | necessary |
| ziekenhuis | hospital |
| inclusief | including |
| tolk | interpreter |
NL E-mailtrackers onderscheppen schakelt in e-mail ingebedde trackers uit en stopt de onbedoelde openbaarmaking van informatie die door hackers kunnen worden gebruikt om social engineering-aanvallen uit te voeren.
EN Email tracker prevention disarms trackers embedded in emails, halting the inadvertent disclosure of information that could be used by a bad actor to craft a social engineering attack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trackers | trackers |
| openbaarmaking | disclosure |
| informatie | information |
| social | social |
| engineering | engineering |
| aanvallen | attack |
NL De stad Seguin in Texas schakelt Mimecast in voor een pro-actieve aanpak om hun agrarische gemeenschap veilig te stellen.
EN City of Seguin, Texas leverages Mimecast to take a pro-active approach in securing their rural community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| texas | texas |
| mimecast | mimecast |
| aanpak | approach |
| gemeenschap | community |
NL Deze schakelt je versterker in zodat je geen extra afstandsbediening nodig hebt.
EN Analogue RCA inputs allow you to connect an audio device, such as a turntable or CD player, using an auxiliary cable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | or |
NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.
EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project
| holandês | inglês |
|---|---|
| geassocieerd | associated |
| word | will |
| sensor | sensor |
| badkamer | bathroom |
| project | project |
NL Wanneer de ingangsspanning Vhigh overschrijdt schakelt de uitgang naar een hoog niveau
EN When the input voltage exceeds Vhigh, the output switches to a high level
| holandês | inglês |
|---|---|
| overschrijdt | exceeds |
| uitgang | output |
| hoog | high |
| niveau | level |
NL Alleen wanneer de ingangsspanning beneden Vlow valt (dat lager moet liggen dan Vhigh) schakelt de uitgang terug naar zijn lage toestand
EN Only when the input voltage falls below Vlow (which should be lower than Vhigh), the output switches back to its low state
| holandês | inglês |
|---|---|
| valt | falls |
| moet | should |
| uitgang | output |
| toestand | state |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Met dit ingangsniveau Vin schakelt het circuit terug naar de nultoestand
EN At this input level Vin the circuit has changed state back to zero
| holandês | inglês |
|---|---|
| circuit | circuit |
NL In dat geval schakelt de telefoon van zijn slave rol naar een master
EN In that case the phone switches from its slave role to a master
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
| rol | role |
| master | master |
NL Wanneer uw MTA bevestigt dat de ontvanger STARTTLS ondersteunt, schakelt hij over naar een versleutelde verbinding en verzendt hij de e-mail op een veilige manier.
EN When your MTA confirms that the receiver supports STARTTLS, it switches to an encrypted connection and sends the email securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| ontvanger | receiver |
| ondersteunt | supports |
| verbinding | connection |
| verzendt | sends |
| mta | mta |
NL Bij beëindiging van het dienstverband, vrijwillig of onvrijwillig, schakelt PowerDMARC onmiddellijk alle toegang tot de systemen van PowerDMARC uit.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| vrijwillig | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| onmiddellijk | immediately |
| toegang | access |
| systemen | systems |
NL Wilt u weten hoe veilig uw netwerk is en hoe het gesteld is met de beveiliging van het netwerk? Dan schakelt u ons in voor offensive security.
EN Do you want to know how secure your network is and how the network security? Then you engage us for offensive security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| ons | us |
NL Soul Star is een soort voor liefhebbers van de verdovende en stonede aard van indica variëteiten. Haar high schakelt je uit in de bank met gemoedsrust en een enorme eetlust.
EN Soul Star is a strain for those who adore the sedating and stoning nature of indica varieties. Her stone will leave you locked to the couch, with peace of mind and a raging appetite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| aard | nature |
| variëteiten | varieties |
| bank | couch |
| indica | indica |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schakelt gemakkelijk schakelt schakelt hij com schakelt mopinion licht schakelt gira draaidimmer schakelt slaaptimer schakelt licht schakelt in schakelt wordpress verlichting schakelt alpharooms schakelt hulp schakelt de verlichting schakelt veilige schakelt van wordpress schakelt powerdmarc onmiddellijk systeem schakelt naadloos elektronische schakelbasiselement schakelt verwarming schakelt automatisch schakelt u allow schakelt je versterker avx schakelt automatisch automatisch schakelt tussen experts jouw experts externe technologieën externe links externe gebruikers externe partij externe bronnen ophalen externe harde schijven externe camera externe toegang externe computertoegang externe diensten externe directory externe partners externe derde partij externe fabrikanten externe serviceproviders externe externe apparaat externe marktplaatsen externe infrastructuur externe websites externe helpdesktools externe opslag externe sessies externe computers veilige externe toegang externe toepassingen externe serverTraduzir schakelt externe experts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe