EN Hong Kong, China 2019- People walking in the streets of Hong Kong 2645937 Stock Photo at Vecteezy
EN Hong Kong, China 2019- People walking in the streets of Hong Kong 2645937 Stock Photo at Vecteezy
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong 2645937 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
hong | hong |
china | china |
people | mensen |
streets | straten |
stock photo | stockfoto |
in | in |
the | de |
walking | lopen |
of | van |
kong | kong |
EN Hong Kong, China 2019- People walking in the streets of Hong Kong
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong
inglês | holandês |
---|---|
hong | hong |
china | china |
people | mensen |
streets | straten |
in | in |
the | de |
walking | lopen |
of | van |
kong | kong |
EN Last year, Hong Kong’s 40 data center providers brought in $616 million in revenue, and the market is projected to grow by 15 percent in 2016. By 2020, Structure expects the Hong Kong data center market to reach $1.39 billion.
NL Vorig jaar brachten de 40 datacenters van Hongkong $ 616 miljoen aan inkomsten binnen, en de markt zal met 15 procent groeien in 2016. Al voor 2020 zal de datacentermarkt van Hongkong naar verwachting van Structure de $ 1,39 miljard hebben bereikt.
inglês | holandês |
---|---|
percent | procent |
year | jaar |
in | in |
million | miljoen |
revenue | inkomsten |
billion | miljard |
the | de |
grow | groeien |
market | markt |
and | en |
is | zal |
EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.
NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
strategically | strategisch |
hong | hong |
in | in |
is | is |
development | ontwikkeling |
the | de |
as | als |
kong | kong |
to | naar |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Lights of Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Lichten van Hong Kongdoor Guillaume Jack'o Bergervan
inglês | holandês |
---|---|
lights | lichten |
of | van |
hong | hong |
guillaume | guillaume |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwarte |
wires | draden |
buttons | knoppen |
lights | lichten |
long | lang |
flat | vlak |
fits | past |
rack | rek |
somewhere | ergens |
big | grote |
machines | machines |
device | apparaat |
the | de |
think | denk |
often | vaak |
are | worden |
thought | gedacht |
other | andere |
maybe | misschien |
that | dat |
but | |
into | in |
as | als |
and | en |
with | met |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
taken | genomen |
seriously | serieus |
in | in |
the | de |
is | wordt |
lighting | verlichting |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan
inglês | holandês |
---|---|
to | maar |
voice | voor |
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
inglês | holandês |
---|---|
recognize | herkennen |
properly | goed |
center | center |
the | de |
you can | kun |
can | kan |
that | dat |
a | volgende |
of | van |
have | hebben |
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.
inglês | holandês |
---|---|
cosy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
magnetic | magnetische |
hooks | haken |
boat | boot |
cable | snoer |
a | een |
or | of |
of | van |
your | het |
and | en |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
inglês | holandês |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
inglês | holandês |
---|---|
safer | veiliger |
lights | lichten |
stickers | stickers |
help | helpen |
countries | landen |
or | of |
in | in |
more | anderen |
and | en |
the | hoe |
can | kunnen |
you | bent |
EN Best solar motion lights 2022: Discover the new order of outdoor security lights
NL Beste zonne-bewegingslampen 2022: ontdek de nieuwe orde van buitenbeveiligingslampen
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
best | beste |
new | nieuwe |
the | de |
of | van |
solar | zonne |
order | orde |
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
inglês | holandês |
---|---|
recognize | herkennen |
properly | goed |
center | center |
the | de |
you can | kun |
can | kan |
that | dat |
a | volgende |
of | van |
have | hebben |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
inglês | holandês |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwarte |
wires | draden |
buttons | knoppen |
lights | lichten |
long | lang |
flat | vlak |
fits | past |
rack | rek |
somewhere | ergens |
big | grote |
machines | machines |
device | apparaat |
the | de |
think | denk |
often | vaak |
are | worden |
thought | gedacht |
other | andere |
maybe | misschien |
that | dat |
but | |
into | in |
as | als |
and | en |
with | met |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
taken | genomen |
seriously | serieus |
in | in |
the | de |
is | wordt |
lighting | verlichting |
EN It uses LED lights that provide bright lights without straining your eyes along with energy and money-saving
NL Het maakt gebruik van LED lampen die zorgen voor helder licht zonder uw ogen te vermoeien, en bespaart energie en geld
inglês | holandês |
---|---|
eyes | ogen |
energy | energie |
saving | bespaart |
money | geld |
led | led |
lights | lampen |
bright | helder |
without | zonder |
that | die |
and | en |
along | van |
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.
EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.
NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.
EN Hong Kong Skyline by nightby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Hong Kong Skyline bij nachtdoor Guillaume Jack'o Bergervan
inglês | holandês |
---|---|
hong | hong |
kong | kong |
skyline | skyline |
by | bij |
guillaume | guillaume |
EN Bay of Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Baai van Hongkongdoor Guillaume Jack'o Bergervan
inglês | holandês |
---|---|
bay | baai |
of | van |
guillaume | guillaume |
EN Black and White Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
NL Zwart-wit Hongkongdoor Guillaume Jack'o Bergervan
inglês | holandês |
---|---|
guillaume | guillaume |
black | zwart |
white | wit |
EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
NL Acteur en krijgskunstenaar Bruce Lee op de set van de film "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
inglês | holandês |
---|---|
actor | acteur |
bruce | bruce |
set | set |
hong | hong |
lee | lee |
on | op |
the | de |
in | in |
movie | film |
kong | kong |
and | en |
of | van |
enter | enter |
EN Hong Kong on the waterby Le Figaro - Eric Martinfrom
NL Hong Kong op het waterdoor Le Figaro - Eric Martinvan
inglês | holandês |
---|---|
hong | hong |
le | le |
on | op |
the | het |
kong | kong |
EN Flights from Dubai (DXB) to Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Göteborg-Landvetter (GOT)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
inglês | holandês |
---|---|
obtained | verkregen |
licenses | licenties |
singapore | singapore |
new | nieuw |
australia | australië |
and | en |
for | voor |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttig |
hong | hong |
market | markt |
demanding | veeleisend |
sustainability | duurzaamheid |
is | is |
the | de |
kong | kong |
to | om |
very | erg |
our | onze |
this | dit |
because | omdat |
for | voor |
also | ook |
when | als |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
inglês | holandês |
---|---|
offices | kantoren |
poland | polen |
japan | japan |
tunisia | tunesië |
australia | australië |
in | in |
france | frankrijk |
kingdom | koninkrijk |
germany | duitsland |
canada | canada |
we | we |
spain | spanje |
and | en |
united | verenigde |
have | hebben |
EN In fact, WhatsApp is currently the leading messaging app in 112 countries including India, Hong Kong and Singapore.
NL WhatsApp is momenteel de populairste messaging-app in maar liefst 112 landen, waaronder India, Hongkong en Singapore.
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
messaging | messaging |
app | app |
countries | landen |
india | india |
singapore | singapore |
in | in |
is | is |
the | de |
including | waaronder |
and | en |
EN 800 905 422 (toll-free) Contact Hong Kong Sales
NL 800 905 422 (gratis) Contact opnemen met sales Hongkong
inglês | holandês |
---|---|
sales | sales |
free | gratis |
contact | contact |
EN Cityscape of Hong Kong city, China 2031209 Stock Photo at Vecteezy
NL stadsgezicht van de stad hong kong, china 2031209 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
cityscape | stadsgezicht |
hong | hong |
city | stad |
china | china |
stock photo | stockfoto |
at | de |
of | van |
kong | kong |
EN Cityscape of Hong Kong city, China
NL stadsgezicht van de stad hong kong, china
inglês | holandês |
---|---|
cityscape | stadsgezicht |
hong | hong |
city | stad |
china | china |
of | van |
kong | kong |
EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.
NL EURlex: bestanden van de Europese Unie voor het vinden van wetgeving, jurisprudentie en officiële publicaties.
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
union | unie |
law | voor |
the | de |
legislation | wetgeving |
and | en |
EN Flights from Dubai (DXB) to Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Helsinki-Vantaa (HEL)
inglês | holandês |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
NL Vliegticket van Chiang Mai (CNX) naar Bangkok International Airport (BKK)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
inglês | holandês |
---|---|
nedap | nedap |
headquarters | hoofdkantoor |
subsidiaries | dochterondernemingen |
ma | ma |
hong | hong |
global | wereldwijde |
in | in |
netherlands | nederland |
kong | kong |
located | is |
and | en |
are | zijn |
EN Buy Hong Kong Books Online | Blurb Books Canada
NL Hong Kong Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
hong | hong |
kong | kong |
books | boeken |
online | online |
blurb | blurb |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Hong Kong
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Hong Kong
inglês | holandês |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
hong | hong |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
kong | kong |
EN Our data-powered, human-curated Hong Kong routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Hong Kong geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
inglês | holandês |
---|---|
hong | hong |
cycle | fietsen |
disciplines | disciplines |
epic | epische |
data | gegevens |
passing | door |
where | waar |
kong | kong |
routes | routes |
a | diverse |
and | en |
our | in |
top | op |
stops | aan |
EN This applies to Mainland China (including Hong Kong), South Korea, Italy, Spain and Austria
NL Dit zijn het vaste land van China (inclusief Hong Kong), Zuid-Korea, Italië, Spanje en Oostenrijk
inglês | holandês |
---|---|
including | inclusief |
hong | hong |
south | zuid |
korea | korea |
china | china |
italy | italië |
spain | spanje |
austria | oostenrijk |
and | en |
kong | kong |
this | dit |
EN The flight bans for passengers flights from mainland China (including Hong Kong), South Korea, Italy, Iran, Spain and Austria have been extended until 10 April 2020 06:00 PM
NL De aangekondigde vliegverboden voor passagiersvluchten van het vasteland van China (inclusief Hong Kong), Zuid-Korea, Italië, Iran, Spanje en Oostenrijk zijn door het kabinet verlengd tot 10 april 2020 18.00 uur
inglês | holandês |
---|---|
mainland | vasteland |
hong | hong |
korea | korea |
iran | iran |
extended | verlengd |
april | april |
china | china |
italy | italië |
austria | oostenrijk |
the | de |
including | inclusief |
kong | kong |
spain | spanje |
for | voor |
south | zuid |
and | en |
been | van |
from | tot |
EN For instance, the Dutch government ruled that passenger flights should not land in the Netherlands from a number of countries, including Mainland China (including Hong Kong), Iran, Italy and South Korea
NL Zo heeft de Nederlandse overheid besloten dat passagiersvluchten afkomstig uit het vasteland van China (inclusief Hong Kong), Iran, Italië en Zuid-Korea naar Nederland niet uitgevoerd mogen worden
inglês | holandês |
---|---|
government | overheid |
mainland | vasteland |
hong | hong |
iran | iran |
korea | korea |
china | china |
italy | italië |
including | inclusief |
netherlands | nederland |
the | de |
kong | kong |
south | zuid |
and | en |
a | heeft |
that | dat |
EN Due to travel restrictions in several countries such as Curacao, Turkey, Italy, mainland China (including Hong Kong), South Korea, India, Argentina and Kuwait, there are changes in KLM's flight schedules
NL Door reisrestricties in landen als Curacao, Turkije, Italië, mainland China (inclusief Hong Kong), Zuid Korea, India, Argentinië en Koeweit, zijn er wijzigingen in de vluchtschema's van KLM
inglês | holandês |
---|---|
curacao | curacao |
turkey | turkije |
including | inclusief |
hong | hong |
south | zuid |
korea | korea |
changes | wijzigingen |
argentina | argentinië |
in | in |
countries | landen |
italy | italië |
china | china |
india | india |
as | als |
kong | kong |
there | er |
and | en |
are | zijn |
such | de |
to | door |
EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.
NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
licences | licenties |
hong | hong |
cysec | cysec |
clients | klanten |
choose | kiezen |
fits | past |
requirements | eisen |
regular | regelmatig |
company | bedrijf |
big | big |
we | we |
best | beste |
by | door |
kong | kong |
our | onze |
so | zodat |
and | en |
their | hun |
that | dat |
a | een |
four | van |
Mostrando 50 de 50 traduções