EN Customizes content by user type, leveraging integrated identity and access management, role-based security and alerts and notifications.
Traduzir "leveraging integrated identity" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveraging integrated identity" de inglês para holandês
Traduções de leveraging integrated identity
"leveraging integrated identity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de leveraging integrated identity
inglês
holandês
NL Past inhoud per gebruikerstype aan, gebruikmakend van geïntegreerd identiteits- en toegangsbeheer, op rollen gebaseerde beveiliging en waarschuwingen en meldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| integrated | geïntegreerd |
| identity | identiteits |
| security | beveiliging |
| role | rollen |
| based | gebaseerde |
| notifications | meldingen |
| and | en |
| alerts | waarschuwingen |
| by | per |
EN Join Splashtop at the Information in Action series hosted by Freshworks! At this webinar, you’ll see a demonstration of how ITSM can be remotely delivered by leveraging an integrated service delivery solution.
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| action | action |
| series | serie |
| hosted | gehost |
| webinar | webinar |
| demonstration | demonstratie |
| itsm | itsm |
| remotely | op afstand |
| integrated | geïntegreerde |
| information | information |
| delivered | geleverd |
| solution | oplossing |
| the | de |
| service | service |
| how | hoe |
| leveraging | gebruik |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| see | ziet |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| delivery | leveren |
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hosted | gehost |
| splashtop | splashtop |
| demonstration | demonstratie |
| professionals | professionals |
| provide | bieden |
| quick | snel |
| effective | effectief |
| integrated | geïntegreerde |
| solution | oplossing |
| in | in |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| see | ziet |
| this | dit |
| support | support |
| service | service |
| leveraging | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation
NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| integrated | geïntegreerde |
| rental | verhuur |
| solution | oplossing |
| covers | omvat |
| successful | succesvolle |
| bookings | boekingen |
| online | online |
| payments | betalingen |
| digitization | digitalisering |
| automation | automatisering |
| an | een |
| entire | volledige |
| to | van |
| and | en |
EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation
NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| integrated | geïntegreerde |
| rental | verhuur |
| solution | oplossing |
| covers | omvat |
| successful | succesvolle |
| bookings | boekingen |
| online | online |
| payments | betalingen |
| digitization | digitalisering |
| automation | automatisering |
| an | een |
| entire | volledige |
| to | van |
| and | en |
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hosted | gehost |
| splashtop | splashtop |
| demonstration | demonstratie |
| professionals | professionals |
| provide | bieden |
| quick | snel |
| effective | effectief |
| integrated | geïntegreerde |
| solution | oplossing |
| in | in |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| see | ziet |
| this | dit |
| support | support |
| service | service |
| leveraging | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Leveraging compliance controls to uplift your security posture, we integrate identity and zero trust capabilities into compliance and security standards across infrastructure, cloud and data sources
NL Door nalevingscontroles te implementeren om uw beveiligingshouding te verbeteren, integreren we identiteit- en zero trust-mogelijkheden in nalevings- en beveiligingsstandaarden binnen de infrastructuur, cloud en gegevensbronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreren |
| identity | identiteit |
| zero | zero |
| trust | trust |
| capabilities | mogelijkheden |
| infrastructure | infrastructuur |
| cloud | cloud |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| traditional | traditionele |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| individuals | individuen |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| remote | afstand |
| person | persoon |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verbergen |
| authorization | autorisatie |
| to | om |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| identity | identiteit |
| services | die |
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
NL 1-klik-staging-omgeving, geïntegreerde WordPress back-ups, geïntegreerde caching en WordPress management in een dashboard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| integrated | geïntegreerde |
| wordpress | wordpress |
| backups | back-ups |
| caching | caching |
| management | management |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| and | en |
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ma | ma |
| integrated | geïntegreerde |
| knx | knx |
| output | uitgang |
| outputs | uitgangen |
| supply | voeding |
| the | de |
| as | als |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| with | met |
| apply | gelden |
| has | heeft |
EN All functions from the door communication area can be integrated in the Gira TX_44 frames. The Gira TX_44 frames can be integrated in the energy and door communication profiles.
NL In de afdekramen Gira TX_44 kunnen alle functies op het gebied van deurcommunicatie worden geïntegreerd. De afdekramen Gira TX_44 kunnen in de energie- en deurcommunicatiezuilen worden geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functions | functies |
| area | gebied |
| integrated | geïntegreerd |
| gira | gira |
| energy | energie |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.
NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creates | creëert |
| shadows | schaduwen |
| camera | camera |
| integrated | geïntegreerde |
| the | de |
| internal | interne |
| to | hoe |
| red | rode |
| of | het |
EN Cloudmore customers can build their service catalog without coding or use one of the pre-integrated services, with your commercial agreement with your vendor, or access one of the integrated distrstack.
NL Met Keepit kun je je gegevens onafhankelijk van de status van je SaaS-provider beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| of | van |
| with | met |
| services | van de |
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ma | ma |
| integrated | geïntegreerde |
| knx | knx |
| output | uitgang |
| outputs | uitgangen |
| supply | voeding |
| the | de |
| as | als |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| with | met |
| apply | gelden |
| has | heeft |
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| wifi | wifi |
| usb | usb |
| digital | digitale |
| input | ingang |
| airplay | airplay |
| audio | audio |
| for | voor |
| with | met |
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| basic | basic |
| zapier | zapier |
| graded | beoordeelde |
| quizzes | quizzen |
| course | cursussen |
| completion | voltooien |
| certificates | certificaten |
| integrated | geïntegreerde |
| integration | integratie |
| more | meer |
| payment processing | betalingsverwerking |
| all | alle |
| you | u |
| get | krijgt |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | leven |
| easier | gemakkelijker |
| documenting | documenteren |
| community | gemeenschap |
| as | als |
| source | source |
| processes | processen |
| open | open |
| your | uw |
| to | tot |
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| faster | snellere |
| digital | digital |
| templates | templates |
| time | time |
| fewer | minder |
| use | gebruik |
| and | en |
| advantages | voordelen |
| a | slechts |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | geef |
| guidelines | richtlijnen |
| asset | middelen |
| creation | creatie |
| market | markt |
| usage | gebruik |
| and | en |
| beyond | van |
| per | per |
| more | meer |
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| bottlenecks | knelpunten |
| workflow | workflow |
| module | module |
| agencies | bureaus |
| review | beoordelen |
| approve | goed |
| content | inhoud |
| creative | creative |
| tool | tool |
| project | project |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | show |
| help | helpen |
| leveraging | gebruik |
| audience | publiek |
| on | op |
| guests | gasten |
| existing | bestaande |
| guest | gast |
| your | uw |
| can | kan |
| by | door |
| if | als |
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migration |
| center | center |
| proven | bewezen |
| best | best |
| provides | biedt |
| your | je |
| data | data |
| practices | practices |
| leveraging | gebruik |
| including | waaronder |
| support | support |
| resources | resources |
| and | en |
| our | onze |
| to | naar |
| throughout | van |
EN Is your research institute leveraging technology to your advantage?
NL Hoe kan de publieke sector gebruik maken van digitalisatie om aan rapportage-eisen te voldoen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | gebruik |
| your | de |
| to | om |
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| obligations | verplichtingen |
| leveraging | gebruik |
| options | opties |
| baa | baa |
| available | beschikbaar |
| customers | klanten |
| zendesk | zendesk |
| business | business |
| agreement | agreement |
| subscribers | abonnees |
| help | helpen |
| in | in |
| execution | uitvoering |
| products | producten |
| we | wij |
| by | door |
| for | voor |
| their | hun |
| appropriate | de |
EN We help customers address their HDS obligations by leveraging appropriate security configuration options in certain Zendesk Products (
NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| obligations | verplichtingen |
| leveraging | gebruik |
| options | opties |
| we | wij |
| zendesk | zendesk |
| help | helpen |
| products | producten |
| by | door |
| their | hun |
| certain | bepaalde |
| appropriate | de |
EN Leveraging the Digital Brand Templates module to create content more easily
NL Gebruik maken van de Digital Brand Templates module om gemakkelijker content te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| digital | digital |
| templates | templates |
| module | module |
| content | content |
| easily | gemakkelijker |
| the | de |
| to | om |
| create | creëren |
EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.
NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines
| inglês | holandês |
|---|---|
| been | van |
| white | de |
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| collections | collecties |
| relevant | relevante |
| content | content |
| sales | verkoop |
| access | toegang |
| faster | snellere |
| quick | snel |
| permissions | rechten |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| enables | mogelijk |
EN By leveraging Bynder globally, it’ll allow us to fully streamline operations with our many external teams
NL Door Bynder wereldwijd in te zetten, kunnen we de activiteiten met onze vele externe teams volledig stroomlijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| globally | wereldwijd |
| streamline | stroomlijnen |
| operations | activiteiten |
| external | externe |
| teams | teams |
| fully | volledig |
| with | met |
| by | door |
| our | in |
EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume
NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| scale | schalen |
| content | content |
| assets | assets |
| volume | volume |
| in | in |
| production | productie |
| the | de |
| automation | automatisering |
| to | om |
| creative | creative |
| and | en |
| of | van |
| with | daarmee |
| is | het |
EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.
NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | hoogwaardige |
| electronic | elektronische |
| results | resultaten |
| marketing | marketing |
| software | software |
| your | je |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.
NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| stakeholders | belanghebbenden |
| photographers | fotografen |
| users | gebruikers |
| easily | gemakkelijk |
| immediately | direct |
| agencies | bureaus |
| or | of |
| team | team |
| the | de |
| with | samen |
| by | door |
| relevant | relevante |
| as | zoals |
| other | andere |
| looking for | zoeken |
| find | en |
| they | ze |
| looking | met |
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| leveraging | gebruik |
| online | online |
| sharing | delen |
| organized | georganiseerd |
| companies | bedrijven |
| teams | teams |
| work | werken |
| manage | beheren |
| and | en |
| file | bestanden |
| storage | opslaan |
| stay | blijven |
| to | bijdragen |
| when | wanneer |
| have | hebben |
| can | kan |
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| digital | digital |
| quickly | snel |
| distribute | distribueren |
| valuable | waardevolle |
| content | content |
| personalize | personaliseren |
| asset | asset |
| management | management |
| to | om |
| by | door |
| help | helpen |
| reinforce | versterken |
| their | hun |
| find | en |
EN Automatic extraction of data from documents by leveraging multiple recognition technologies, such as OCR and barcode.
NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| extraction | extractie |
| leveraging | gebruik |
| data | gegevens |
| documents | documenten |
| as | zoals |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| transparent | transparante |
| shape | vorm |
| financial | financiële |
| ecosystems | ecosystemen |
| content | content |
| help | helpen |
| the | de |
| leveraging | gebruiken |
| data | gegevens |
| we | wij |
| and | en |
| future | toekomst |
| operating | op |
| to | door |
| of | van |
| through | via |
EN How organizations are leveraging Nintex to digitally transform faster
NL Ontdek hoe organisaties Nintex gebruiken voor een snellere digitale transformatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| leveraging | gebruiken |
| digitally | digitale |
| faster | snellere |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| digital | digitale |
| signature | handtekeningen |
| user | gebruiker |
| check | bekijk |
| encryption | versleuteling |
| practices | praktijken |
| to | om |
| in | bij |
| securing | beveiligen |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| our | onze |
| help | helpen |
| and | en |
EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs
NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| teams | teams |
| software | software |
| the | de |
| service | service |
| management | management |
| manage | beheer |
| first | eersten |
| and | en |
| using | gebruiken |
| among | van |
EN New luxury is more inclusive, leveraging pop culture to appeal to the masses
NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| luxury | luxe |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| to the | gebruik |
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | moment |
| asset | asset |
| available | beschikbare |
| users | gebruikers |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| by | door |
| reach | bereiken |
| with | op |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| to | ook |
| their | ze |
EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.
NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| ways | manieren |
| agents | agenten |
| technology | technologie |
| and | en |
| to | om |
| the | de |
| zendesk | zendesk |
| easier | gemakkelijker |
| available | beschikbare |
| with | met |
| support | klantenservice |
| looking | zoeken |
| make | werk |
EN OLX selected Zendesk as its omnichannel customer service solution. By leveraging Support's Multibrand feature, OLX supports over 90 sites and 22 languages. With Zendesk Guide, the company has seen a 40% ticket deflection rate.
NL OLX heeft Zendesk geselecteerd als zijn omnichannel klantenservice-oplossing. HIerdoor heeft het bedrijf het aantal tickets met 40% kunnen terugdringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| omnichannel | omnichannel |
| solution | oplossing |
| ticket | tickets |
| zendesk | zendesk |
| service | klantenservice |
| company | bedrijf |
| with | met |
| has | heeft |
| a | aantal |
| as | als |
| the | het |
EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.
NL Hier vind je een aantal voorbeelden van organisaties die de waarde van hun mensen en data effectief gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| effectively | effectief |
| people | mensen |
| data | data |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| leveraging | gebruiken |
| value | waarde |
| and | en |
| few | je |
| here | hier |
| their | hun |
| of | van |
| that | die |
EN More reading: Read more examples of marketing departments leveraging business intelligence.
NL Meer hierover lezen? Hier vind je meer voorbeelden van marketingafdelingen die gebruikmaken van Business Intelligence.
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| intelligence | intelligence |
| business | business |
| of | van |
EN Go to market quickly by leveraging your resources
NL Snel op de markt door slim gebruik van bronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| leveraging | gebruik |
| resources | bronnen |
| your | de |
| market | markt |
| by | door |
EN Business-to-consumer brands are adopting messaging faster than B2B companies, with only 4% of businesses leveraging messaging for internal operations.
NL B2C-merken (business-to-consumer) stappen sneller over op messaging dan B2B-bedrijven (business-to-business), waarvan slechts 4% messaging gebruikt voor interne activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| messaging | messaging |
| faster | sneller |
| only | slechts |
| internal | interne |
| with | op |
| operations | activiteiten |
| to | stappen |
| than | dan |
| for | voor |
| of | b |
EN While many brands have a dedicated Twitter handle for customer-service enquiries, marketers often aren’t leveraging this valuable public conversation to understand the voice of the customer
NL Hoewel veel merken een speciaal Twitter-account hebben voor de klantenservice, benutten marketeers deze waardevolle openbare gesprekken vaak niet om meer inzicht in de stem van de klant te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| marketers | marketeers |
| valuable | waardevolle |
| public | openbare |
| conversation | gesprekken |
| the | de |
| service | klantenservice |
| to | om |
| often | vaak |
| customer | klant |
| for | voor |
| have | hebben |
| a | een |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leveraging integrated identity leveraging robust integrated integrated flash integrated leveraging leveraging experts leveraging technology leveraging data leveraging splashtop leveraging compliance controls leveraging automation leveraging social data leveraging cloud leveraging pop culture exceptional and leveraging leveraging the strengths leveraging modern data leveraging existing infrastructure leveraging a pre leveraging artificial intelligence leveraging the power businesses leveraging messaging leveraging our proven leveraging your crypto leveraging digitization simultaneously leveraging mac leveraging bynder globally leveraging machine translation leveraging permissions leveraging encryption leveraging social norms leveraging opentext expertise leveraging their relationships leveraging practice leveraging smart technology leveraging their innovation leveraging digital leveraging tools leveraging customer data leveraging the wealth leveraging ecovadis ratings leveraging our power leveraging shopify leveraging our data obligations by leveraging minutes by leveraging beyond leveraging usage leveraging top monetization leveraging our agile leveraging a basic leveraging data analysisTraduzir leveraging integrated identity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe