Traduzir "levels of challenge" para holandês

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

• talen met drie
• Spaans of Duits
• eerste niveau
• eerste twee niveaus
• drie de niveaus

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

• nauwkeurigheid en natuurlijk
• Japanse en Chinese
• bleek een boeiende
• onderzoekers van DeepL

NL Ongeveer 65.000 kilometer zijn gemarkeerd als wandelwegen, bergwandelwegen of alpijnse wandelwegen

• wandelwegen
• bergwandelwegen of alpijnse

NL Elke dag een nieuw Kakuro uitdaging in 4 moeilijkheidsgraden.

NL Bij de creatie van CBD-rijke en THC-arme soorten is de consistentie van de hoeveelheid CBD en THC altijd een uitdaging

• creatie van CBD-rijke
• CBD en THC
• uitdaging

NL Voor veel bedrijven is dit een paradoxale uitdaging, een die ontstaat als gevolg van steeds hogere verwachtingen die klanten hebben en snelle technische veranderingen op het gebied van klantencommunicatie.

• paradoxale uitdaging
• ontstaat als gevolg
• steeds hogere verwachtingen

NL Ongeveer 65.000 kilometer zijn gemarkeerd als wandelwegen, bergwandelwegen of alpijnse wandelwegen

• wandelwegen
• bergwandelwegen of alpijnse

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

• dus ik raad
• aparte microfoonvoorversterker ten
• post niet hoeft
• verhogen
• geluidsniveau verhoogt

NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.

• zien
• grijs gearceerd gebied
• audioniveaus het best
• recht

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

• Marketplace Partner-programma bestaat
• drie partnerniveaus
• Platinum
• Gold en Silver

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

• Hewlett Packard rustte
• niveaus kon communiceren
• Digital Equipment Corporation
• DECConnect MMJ seriële
• standaard

NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).

• scoreniveaus
• toenemende moeilijkheidsgraad
• expertise

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

• dus ik raad
• aparte microfoonvoorversterker ten
• post niet hoeft
• verhogen
• geluidsniveau verhoogt

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

• Hewlett Packard rustte
• niveaus kon communiceren
• Digital Equipment Corporation
• DECConnect MMJ seriële
• standaard

NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheids­ver­deling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motor­be­lasting en de stand van het gaspedaal.

• rijstijl
• start-
• stoptijd
• stationaire tijd
• snelheid
• gereden afstand
• remmen
• bochten
• acceleratie
• status

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

• Marketplace Partner-programma bestaat
• drie partnerniveaus
• Platinum
• Gold en Silver

NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.

• Overschrijd je creatieve
• ontwerpwedstrijden

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

• ontwerpwedstrijden om zichzelf
• dagen met interessante
• ontwerpvaardigheden te verfijnen

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

• beurt weer betere

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

• klein bedrijf runnen
• uitdaging

NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.

• aanpassen om mensen

NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn

• Internationaal uitbreiden hoeft

NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.

• Digital asset management
• Brand portal
• Media bibliotheek
• noemen
• elk merk ondervindt
• opslaan en delen
• content
• obstakels zijn verleden

NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.

• vertrouwen op ontwerpers
• snel genoeg content
• vaak een echte

NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.

• Bynder's branding automation
• bereiken van ambitieuze

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden. 

• gebieden langdurige naleving
• eens de gegevensopslagkosten
• perken te houden

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

• hoofdrol voor closer
• Jansen

NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?

NL Het is belangrijk om links toe te voegen aan bronnen, aantekeningen of sponsors in de beschrijving van je aflevering, maar dat kan een uitdaging zijn als je niet bekend bent met HTML.

• belangrijk om links
• voegen aan bronnen
• aantekeningen of sponsors

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

• merk dat echt
• volgens zijn waarden
• was het essentieel
• gebruikerservaring dat weerspiegelde
• merkverhaal bij elk

NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.

• praktische en voordelige

NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten

• ongeveer gemeentelijke klanten
• dagelijks te ontwikkelen
• benutten

NL Internationale bedrijven staan ook voor de uitdaging klanten te helpen die allerlei soorten talen spreken

• Internationale bedrijven staan
• allerlei soorten talen

NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams

• UitdagingOm het merk
• was het controleren
• merk een uitdaging
• bedrijf en verspreide

NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.

• Rijke media staan
• elke succesvolle e-commerce

NL Uitdaging: Met zo’n omvangrijk netwerk was het voor de marketingteams van Santa Cruz Bicycles essentieel om de processen en communicatie met hun meer dan 200 partners te stroomlijnen

• Uitdaging
• omvangrijk netwerk was
• marketingteams van Santa
• processen en communicatie
• partners te stroomlijnen

NL Hun grootste uitdaging was om snel te bewegen met behulp van hun interne servers en cloudoplossingen voor het opslaan en beheren van hun contentbibliotheek.

• grootste uitdaging was
• snel te bewegen
• servers en cloudoplossingen
• opslaan en beheren

NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.

• grootste uitdaging was
• Handmatige processen waren
• toe aan automatisering
• workflows gestroomlijnd konden

NL Uitdaging: Onze klant deelt regelmatig assets met een uitgebreid dealernetwerk

• Uitdaging
• klant deelt regelmatig
• uitgebreid dealernetwerk

NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen

• Uitdaging
• Keune is gevestigd
• Nederland en distribueert
• landen

NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd

• Uitdaging EF promoot
• producten met behulp
• kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal
• leveren op meerdere
• wereldwijd

NL Zonder centrale opslagmogelijkheden van hoge kwaliteit was het een echte uitdaging om met internationale collega's samen te werken.

• Zonder centrale opslagmogelijkheden
• hoge kwaliteit was

NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!

• Boston
• groeiende omgeving

NL De enige uitdaging voor de mobiele werknemer is de toegang tot bedrijfs gerelateerde content en dit op ieder moment. Dit is waar mobile digital asset management tussenbeide komt en on-the-go handelingen veel makkelijker maakt.

• toegang tot bedrijfs
• ieder moment
• mobile digital asset
• handelingen veel makkelijker

NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren."  - Alexandra, Project Portfolio Manager

• vind het vooral
• normen en procedures
• Alexandra
• Project Portfolio Manager

NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.

• evolutie gaat snel
• Microsoft komt voortdurend
• features en tools
• uitdaging om up-to-date

NL je manier van denken ontwikkelt dankzij inspirerende keynotes

• manier van denken
• dankzij inspirerende keynotes