EN Attract more leads and win more sales with Zendesk’s Sell + Chat
EN Attract more leads and win more sales with Zendesk’s Sell + Chat
NL Trek meer leads aan en haal meer verkopen binnen met Sell + Chat van Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
leads | leads |
sell | verkopen |
chat | chat |
with | met |
and | en |
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
banner | banner |
ads | advertenties |
attract | trekken |
probably | waarschijnlijk |
leads | leads |
your | je |
website | website |
will | zal |
developing | ontwikkelen |
and | en |
even | zelfs |
by | door |
more | meer |
EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.
NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.
inglês | holandês |
---|---|
transformed | getransformeerd |
buyers | inkopers |
businesses | bedrijven |
impacts | invloed |
generate | genereert |
research | research |
leads | leads |
online | online |
way | manier |
or | of |
the | de |
digital | digitaal |
and | en |
their | hun |
more | meer |
too | het |
this | dit |
EN To make your business thrive, you need to find the right method to attract and identify leads so you can close deals faster and outclass your competitors.
NL Wil jij een bedrijf dat floreert? Dan moet je de juiste methode vinden om leads aan te trekken en te identificeren. Dan kun je sneller deals sluiten en je concurrenten vóór blijven.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
method | methode |
attract | trekken |
deals | deals |
faster | sneller |
competitors | concurrenten |
leads | leads |
to | om |
you can | kun |
the | de |
your | je |
identify | identificeren |
close | sluiten |
can | wil |
need to | moet |
find | en |
EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.
NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.
inglês | holandês |
---|---|
transformed | getransformeerd |
buyers | inkopers |
businesses | bedrijven |
impacts | invloed |
generate | genereert |
research | research |
leads | leads |
online | online |
way | manier |
or | of |
the | de |
digital | digitaal |
and | en |
their | hun |
more | meer |
too | het |
this | dit |
EN To make your business thrive, you need to find the right method to attract and identify leads so you can close deals faster and outclass your competitors.
NL Wil jij een bedrijf dat floreert? Dan moet je de juiste methode vinden om leads aan te trekken en te identificeren. Dan kun je sneller deals sluiten en je concurrenten vóór blijven.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
method | methode |
attract | trekken |
deals | deals |
faster | sneller |
competitors | concurrenten |
leads | leads |
to | om |
you can | kun |
the | de |
your | je |
identify | identificeren |
close | sluiten |
can | wil |
need to | moet |
find | en |
EN Attract leads with free property valuations
NL Krijg leads met gratis taxaties van onroerend goed
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
property | goed |
leads | leads |
with | met |
EN Enable you to attract more visitors with an interesting call-to-action and turn more of them into leads by providing the ones interested in selling their house with valuable information on their property.
NL U kunt meer bezoekers warm maken met een aantrekkelijke oproep tot actie, en van meer bezoekers leads maken door waardevolle informatie te bieden aan zij die hun huis willen verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
call | oproep |
action | actie |
leads | leads |
selling | verkopen |
providing | bieden |
ones | een |
and | en |
house | van |
the | huis |
more | meer |
their | hun |
with | met |
you | u |
by | door |
EN There are many ways to attract quality leads. But even experienced...
NL Er zijn veel manieren om kwaliteitsleads aan te trekken. Maar zelfs ervaren...
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
attract | trekken |
experienced | ervaren |
there | er |
to | om |
are | zijn |
but | |
even | zelfs |
many | veel |
EN There are many ways to attract quality leads. But even experienced companies and freelancers still struggle with the...
NL Er zijn veel manieren om kwaliteitsleads aan te trekken. Maar zelfs ervaren bedrijven en freelancers worstelen nog met de...
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
attract | trekken |
experienced | ervaren |
companies | bedrijven |
freelancers | freelancers |
the | de |
to | om |
are | zijn |
there | er |
with | met |
even | zelfs |
and | en |
many | veel |
but |
EN Offer day tickets and trial trainings to attract new leads and potential members via our MySports.com booking platform
NL Bied dagpassen en proeftrainingen aan om potentiële leden binnen te halen via het boekingsplatform MySports.com
inglês | holandês |
---|---|
offer | bied |
potential | potentiële |
members | leden |
to | om |
day | aan |
and | en |
via | via |
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
banner | banner |
ads | advertenties |
attract | trekken |
probably | waarschijnlijk |
leads | leads |
your | je |
website | website |
will | zal |
developing | ontwikkelen |
and | en |
even | zelfs |
by | door |
more | meer |
EN Receive offers such as support from a dedicated team to attract and retain more leads.
NL Ontvang onze aanbiedingen over o.a. het ondersteunen van een toegewijd team, om meer prospects aan te trekken en te behouden.
inglês | holandês |
---|---|
receive | ontvang |
offers | aanbiedingen |
support | ondersteunen |
team | team |
attract | trekken |
retain | behouden |
a | a |
to | om |
dedicated | het |
more | meer |
and | en |
from | van |
such | te |
EN Attract leads with free property valuations
NL Krijg leads met gratis taxaties van onroerend goed
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
property | goed |
leads | leads |
with | met |
EN Attract new visitors to your website with a concrete purchasing intention or convert leads into customers. This is the phase in which sales of new customers are achieved.
NL Haal nieuwe bezoekers met een concrete koopintentie naar je website of zet de leads om tot klanten. Dit is de fase waarin de sales van nieuwe klanten gerealiseerd wordt.
inglês | holandês |
---|---|
concrete | concrete |
phase | fase |
sales | sales |
leads | leads |
new | nieuwe |
your | je |
website | website |
or | of |
is | is |
the | de |
visitors | bezoekers |
to | om |
customers | klanten |
this | dit |
with | met |
a | een |
EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.
NL Hoe groot of klein je bedrijf ook is, we hebben allemaal nieuwe leads nodig. Dat geldt net zo voor GetResponse. We zetten hoogwaardig materiaal in om de relatie met onze bestaande klanten te onderhouden, maar ook om nieuwe contactpersonen te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
customers | klanten |
or | of |
small | klein |
we | we |
leads | leads |
to | om |
no | net |
how | hoe |
new | nieuwe |
content | hebben |
existing | bestaande |
but | |
it | maar |
our | in |
also | ook |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
directly | rechtstreeks |
mailchimp | mailchimp |
statistics | statistieken |
follow | volg |
sending | sturen |
targeted | gerichte |
offer | aanbieding |
leads | leads |
collect | verzamelen |
the | de |
existing | bestaande |
use | gebruik |
collected | verzamelde |
as | zoals |
can | kan |
and | en |
on | op |
a | een |
your | je |
by | door |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.
inglês | holandês |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
generate | genereren |
advertisers | adverteerders |
hubspot | hubspot |
ads | ads |
cheaper | goedkoper |
targeting | targeting |
leads | leads |
cost | kosten |
you | u |
lower | lagere |
on | op |
you can | kunt |
more | meer |
EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.
NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.
inglês | holandês |
---|---|
goes | |
centre | centrum |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
and | en |
are | hetzelfde |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
directly | rechtstreeks |
mailchimp | mailchimp |
statistics | statistieken |
follow | volg |
sending | sturen |
targeted | gerichte |
offer | aanbieding |
leads | leads |
collect | verzamelen |
the | de |
existing | bestaande |
use | gebruik |
collected | verzamelde |
as | zoals |
can | kan |
and | en |
on | op |
a | een |
your | je |
by | door |
EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.
NL Geen maxima voor rapporten, dashboards en uitgenodigde gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
to | voor |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
inglês | holandês |
---|---|
smarter | slimmer |
modern | moderne |
suite | suite |
a | een |
with | met |
EN Attract and develop up-and-coming talent.
NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.
inglês | holandês |
---|---|
develop | ontwikkel |
talent | talent |
and | en |
up | aan |
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
companies | bedrijven |
customers | klanten |
and | en |
thousands | duizenden |
support | ondersteunen |
serve | bedienen |
of | van |
to | over |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrenten |
traffic | verkeer |
country | land |
organic | organische |
blog | blog |
better | beter |
your | je |
site | site |
sections | onderdelen |
in | in |
the | de |
search traffic | zoekverkeer |
below | hieronder |
goes | |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | gaat |
that | dat |
EN Sinner on his bamboo raft with his cormorants and the lamp to attract fish Yangshuo, Guangxi Province, China
NL Visser op zijn bamboevlot met zijn aalscholvers en de lamp die gebruikt wordt om vis aan te trekkenYangshuo , Guangxi provincie , China
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
fish | vis |
province | provincie |
china | china |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
approach | aanpak |
customers | klanten |
can | huidige |
economy | economie |
the | de |
international | internationale |
improve | verbeter |
and | en |
ultimately | tot |
been | van |
their | hun |
EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.
NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
organic | organisch |
ux | ux |
seo | seo |
practices | praktijken |
website | website |
conversion | conversie |
best | beste |
to | om |
optimize | optimaliseren |
our | onze |
reach | bereik |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
inglês | holandês |
---|---|
designers | designers |
develop | ontwikkelen |
attract | trekken |
engage | betrekken |
complex | complexe |
details | details |
simply | eenvoudigweg |
communications | communicaties |
target audiences | doelgroepen |
technical | technische |
or | of |
digital | digitale |
to | om |
support | ondersteuning |
target | voor |
our | onze |
and | en |
EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact
NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten
inglês | holandês |
---|---|
rapidly | snel |
markets | markten |
strategy | strategie |
crucial | essentieel |
attract | trekken |
customers | klanten |
experiences | ervaringen |
business | bedrijf |
impact | effect |
is | is |
new | nieuwe |
online | online |
to | om |
increase | vergroten |
digital | digitale |
and | en |
EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors
NL Deel uw content op social media en op uw blog en trek meer bezoekers aan
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
social | social |
blog | blog |
visitors | bezoekers |
networks | media |
share | deel |
on | op |
and | en |
more | meer |
the | aan |
EN Obviously, this will allow you to attract new customers or visitors.
NL Het spreekt voor zich dat je hierdoor extra klanten of bezoekers zal aantrekken.
inglês | holandês |
---|---|
attract | aantrekken |
or | of |
will | zal |
customers | klanten |
visitors | bezoekers |
you | je |
to | extra |
EN Rank higher in GoogleAnd attract more visitors
NL Scoor beter in GoogleEn trek meer bezoekers aan
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
in | in |
more | meer |
higher | aan |
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
inglês | holandês |
---|---|
position | positie |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
internet | internet |
improve | verbeteren |
security | veiligheid |
search results | zoekresultaten |
can | wil |
websites | websites |
a | een |
with | met |
they | ze |
more | meer |
EN Increased profile exposure to attract high-quality candidates.
NL Een verhoogde zichtbaarheid van uw profiel voor het aantrekken van kwalitatief hoogwaardige kandidaten.
inglês | holandês |
---|---|
increased | verhoogde |
profile | profiel |
attract | aantrekken |
candidates | kandidaten |
high | hoogwaardige |
quality | kwalitatief |
EN Websites that attract fanatical groups of devotees or promote attacks on religion and other ideologies.
NL Websites die fanatieke groepen volgelingen aantrekken of aanzetten tot aanvallen op religies en andere ideologieën.
inglês | holandês |
---|---|
websites | websites |
attract | aantrekken |
groups | groepen |
attacks | aanvallen |
or | of |
on | op |
other | andere |
and | en |
that | die |
EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
great | geweldige |
people | mensen |
attract | trekken |
important | belangrijk |
is | is |
and | en |
to | om |
EN Duijsters has found that it is quite difficult to attract qualified researchers and lecturers
NL Het is volgens Duijsters best lastig geweest om gekwalificeerde onderzoekers en docenten aan te trekken
inglês | holandês |
---|---|
difficult | lastig |
attract | trekken |
researchers | onderzoekers |
lecturers | docenten |
is | is |
to | om |
quite | te |
and | en |
that | aan |
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.
inglês | holandês |
---|---|
feature | eigenschap |
swiss | zwitserse |
scene | scène |
attract | trekken |
the | de |
and | en |
equal | gelijk |
three | drie |
of | bijna |
that | die |
EN Attract and retain talent thanks to the expertise of our Workspace team.
NL Behoud en trek talent aan dankzij de expertise van ons Workspace-team.
inglês | holandês |
---|---|
talent | talent |
expertise | expertise |
team | team |
the | de |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
inglês | holandês |
---|---|
study | onderzoek |
boston | boston |
consulting | consulting |
customers | klanten |
qualities | kwaliteiten |
group | group |
in | in |
the | de |
as | als |
brand | merk |
a | een |
of | van |
EN The aim of 3Package Deal is to attract young, talented artists to the city of Amsterdam. Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and…
NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.
inglês | holandês |
---|---|
deal | deal |
is | is |
young | jonge |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
to | om |
artists | kunstenaars |
of | aan |
EN Attract high-paying clients with a professional portfolio.
NL Vind goed betalende klanten met een professioneel portfolio.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
portfolio | portfolio |
high | goed |
paying | betalende |
a | een |
with | met |
EN A website for photographers is the best way to post your favorite shots and attract new clients, on a platform that you control.
NL Een website voor fotografen is de beste manier om je favoriete foto's te laten zien en nieuwe klanten aan te trekken. Op een platform waar je zelf de baas over bent.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
photographers | fotografen |
favorite | favoriete |
attract | trekken |
new | nieuwe |
clients | klanten |
is | is |
way | manier |
your | je |
platform | platform |
the | de |
best | beste |
to | om |
on | op |
for | voor |
a | een |
and | en |
you | bent |
EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.
NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
people | mensen |
tools | tools |
easy | simpele |
customers | bezoekers |
website | website |
your | je |
search | zoekmachine |
to | om |
the | de |
search results | zoekresultaten |
coming | van |
in | in |
with | bij |
reach | bereiken |
more | meer |
EN Every freelancer needs a website to attract new customers, find work, and show off your skills. Build your own portfolio, with no coding required!
NL Elke freelancr heeft een website nodig om nieuwe klanten en opdrachten te vinden. Laat zien wat je kan en bouw je eigen portfolio! Programmeerkennis heb je niet nodig.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
new | nieuwe |
customers | klanten |
portfolio | portfolio |
work | opdrachten |
your | je |
build | bouw |
to | om |
show | zien |
skills | kan |
every | elke |
own | eigen |
find | en |
EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.
NL Zet je portfolio in de spotlights en trek nieuwe klanten met je eigen freelance website.
inglês | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
new | nieuwe |
clients | klanten |
your | je |
website | website |
with | met |
and | en |
off | de |
EN How can I attract more patients to my practice with a website?
NL Hoe krijg ik nieuwe patiënten in mijn praktijk via mijn website?
inglês | holandês |
---|---|
patients | patiënten |
practice | praktijk |
website | website |
i | ik |
my | mijn |
EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.
NL Ben je als freelance architect op zoek naar nieuwe klanten? Een modern design voor je architectuurwebsite helpt je goed betalende klanten aan te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
attract | trekken |
clients | klanten |
paying | betalende |
modern | modern |
design | design |
a | een |
help you | helpt |
want | je |
high | op |
Mostrando 50 de 50 traduções