Traduzir "leaders pivoted quickly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaders pivoted quickly" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de leaders pivoted quickly

inglês
holandês

EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data

NL De organisatie had al een database om deze meetwaarden bij te houden, maar de dataleiders besloten al snel om open data van publieke organisaties te integreren om recentere data te kunnen leveren

inglêsholandês
organisationsorganisaties
thede
inbij
datadata
quicklysnel
alreadyal
databasedatabase
toom
integrateintegreren
openopen
aeen
fromvan
but
itmaar

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).

inglêsholandês
iik
comparisonvergelijking
saassaas
smemkb
toolstools
itit
but
laterlater
afterop
othervan
anden
timemoment

EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

inglêsholandês
foundedopgericht
yearsjaar
orof
10tien
theyze
thandan
agogeleden
theirhun

EN If you’re one of the many knowledge workers who pivoted fast to working from home (WFH) last year, you probably never considered the wide range of dangers posed by video conferencing tools. Yet they are very real and very present

NL Als u een van de vele kenniswerkers bent die vorig jaar snel zijn overgestapt op thuiswerken, heeft u waarschijnlijk nooit rekening gehouden met alle gevaren die videoconferentietools met zich meebrengen. Toch zijn die er wel degelijk

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
dangersgevaren
fastsnel
yearjaar
thede
nevernooit
tozich
ifals
ofvan
yeteen

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).

inglêsholandês
iik
comparisonvergelijking
saassaas
smemkb
toolstools
itit
but
laterlater
afterop
othervan
anden
timemoment

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders

NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders

inglêsholandês
comparedvergeleken
zendeskzendesk
agentsagenten
leadersleiders
wewij
usegebruiken
howhoe
customersklanten
experiencehebben
anden
theyde
fromvan

EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
teamteam
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

inglêsholandês
leadersleiders
abilityvermogen
quicklysnel
customersklanten
needsbehoeften
inin
highesthoogste
thede
biggestgrootste
toom
priorityprioriteit
asals
forwardvoor
anden
goingvan
theirhun

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

inglêsholandês
trendstrends
namedgenoemd
cxcx
customerklant
leadersleiders
said
biggestgrootste
priorityprioriteit
customer experienceklantervaring
isis
reportrapport
researchonderzoek
quicklysnel
needsbehoeften
thede
agilityflexibiliteit
inin
fivevijf
theirhun
ofvan

EN Our experienced Managing Directors and their teams are here to support you in quickly and discretely identifying and attracting ideally suited leaders and difficult to find specialists

NL Onze ervaren Managing Directors en hun teams helpen u om snel en discreet de ideale manager en moeilijk te vinden specialisten te vinden en aan te werven

inglêsholandês
experiencedervaren
teamsteams
quicklysnel
difficultmoeilijk
specialistsspecialisten
managingmanaging
ideallyideale
toom
supporthelpen
inaan
ouronze
theirhun
youu
finden

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

inglêsholandês
mountainsbergen
quicklysnel
possiblemogelijk
vattenfallvattenfall
hadhad
solarsolar
teamteam
thede
toom
outte
fornaar

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

inglêsholandês
mapskaarten
quicklysnel
informinformeren
viewerkijker
datadata
contextcontext
inin
thede
relativerelatieve
aeen
usingte
aboutover
forleggen

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!

inglêsholandês
visitbezoek
signaturehandtekening
placedgeplaatst
isis
neednodig
quicklysnel
easilygemakkelijk
anden
evenzelfs
youu
withinbinnen

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

inglêsholandês
aiai
chatbotchatbot
customerklanten
botbot
quicklysnel
channelkanaal
yourje
orof
requestaanvraag
thede
customer serviceklantenservice
cankan
accuratelynauwkeurig
anden
theirhun
withmet
asals

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
websitewebsite
justnet
surveysenquêtes
quicklysnel
formsformulieren
onop
formformulier
usegebruiken
featurefunctie
similarvergelijkbare
youruw
beworden
you cankunt
youu
fordoeleinden

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

inglêsholandês
deliverylevering
quicklysnel
expiryvervaldatum
orof
thede
bb
forvoor
cankunnen
goodsgoederen

EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

inglêsholandês
researchonderzoek

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

inglêsholandês
magnetsmagneten
removeverwijderen
decidekiest
quicklysnel
thede
typesoort
onop
afterna
you cankunt
aeen
toook
ofvan
youu
anden

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

inglêsholandês
buykopen
yourje
inin
findvindt
quicklydirect
you cankunt
themze
colourskleuren

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

inglêsholandês
deliverylevering
quicklysnel
expiryvervaldatum
orof
thede
bb
forvoor
cankunnen
goodsgoederen

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

inglêsholandês
leaderstoonaangevende
workwerken
inin
streamlinestroomlijnen
wewe
thede
helphelpen
anden

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

inglêsholandês
compliancecompliance
parallelparallel
practicepractices
securitybeveiliging
privacyprivacy
wewe
industrysector
anden
arezijn

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.

inglêsholandês
leadersleiders
innovateinnoveren
helpshelpt
thede
inin
professionalprofessionele
worldwereld

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

inglêsholandês
yourje
anden
tomee

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.

inglêsholandês
cxcx
leadersleiders
livestreamlivestream
strategiesstrategieën
ouronze
theirhun
learnen
tomeer
customer supportklantenservice
watchbekijk

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds

NL Ons team kan onze USP's of thema's doorzoeken om het juiste bestand in enkele seconden te vinden

inglêsholandês
teamteam
filebestand
secondsseconden
searchdoorzoeken
orof
toom
rightjuiste
inin
cankan
findvinden

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

inglêsholandês
customersklanten
environmentomgeving
thede
otherandere
toom
creatingontwikkelen
highaan
valuewaarde
bestbeste
withmet
forvoor
ouronze

EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.

NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.

inglêsholandês
bynderbynder
collaborateswerkt samen
otherandere
strategicstrategisch
technicaltechnisch
levelniveau
opportunitieskansen
azowel
onop
withsamen

EN We partner with the top technology market leaders to deliver the best digital solutions to our clients

NL Om onze klanten de beste digitale oplossingen te bieden, werken wij samen met technologische marktleiders

inglêsholandês
solutionsoplossingen
clientsklanten
digitaldigitale
thede
deliverbieden
wewij
bestbeste
ouronze
technologytechnologische

EN GoToWebinar is one of the leaders in the online meeting and webinar space with over 50K customers.

NL GoToWebinar is een van de leiders in de online vergader- en webinarruimte met meer dan 50K klanten.

inglêsholandês
leadersleiders
onlineonline
customersklanten
isis
inin
thede
withmet
anden
ofvan

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

inglêsholandês
usersgebruikers
shapingvormgeven
platformplatform
inin
newnieuw
communitycommunity
anden
withmet
aeen
theirhun
ofvan
kindsoort

EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.

NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.

inglêsholandês
blogblog
trendstrends
talenttalent
adviceadviezen
onop
thede
inin
latestlaatste
anden
bothzowel

EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

inglêsholandês
leadersleiders
earlyvroeg
careercarrière
isis
forvoor
aeen

EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our

NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze

inglêsholandês
metricsmetrics
businessbedrijf
practicespractices
leadersleiders
yourje
thede
inin
learnen

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

inglêsholandês
foundersoprichters
leadersleiders
expertdeskundige
guidancebegeleiding
customer experienceklantervaring
communitycommunity
yourje
networknetwerk
practicepractices
ouronze
withbij
ofvan
learnen
andleer

EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs

NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen

inglêsholandês
gartnergartner
magicmagic
quadrantquadrant
crmcrm
customercustomer
centrecenter
valuablewaardevolle
technologytechnologische
solutionsoplossingen
meetvoldoen
engagementengagement
reportrapport
providesbiedt
informationinformatie
currenthuidige
bestbeste
forvoor
anden
lookingop zoek
looking forzoek
theirhun

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers

NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie

inglêsholandês
comparedvergeleken
zendeskzendesk
agentsagents
leadersleiders
technologytechnologie
customer experienceklantervaring
wewe
usegebruiken
howhoe
customersklanten
buyersinkopers
experiencehebben
withop
anden
fromvan
theyze

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

inglêsholandês
teamsteams
customersklanten
trendtrend
waymanier
supportondersteunen
betterbeter
theyze
theirhun
servedienst

EN For example, with access to real-time and historical insights across channels, support leaders can make impromptu changes based on customers’ needs and understand trends in how customers engage over time.

NL Met toegang tot realtime en historische inzichten over alle kanalen kunnen supportmanagers bijvoorbeeld direct veranderingen doorvoeren op basis van de behoeften van klanten, en trends ontdekken in de handelingen van klanten.

inglêsholandês
accesstoegang
historicalhistorische
channelskanalen
changesveranderingen
customersklanten
needsbehoeften
trendstrends
timedirect
insightsinzichten
inin
onop
anden
supportvan de
basedbasis

EN Adobe and Acquia named leaders in Gartner’s 2020 Magic Quadrant

NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner

inglêsholandês
adobeadobe
acquiaacquia
leadersleiders
magicmagic
quadrantquadrant
inin
anden

EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia. 

NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia. 

inglêsholandês
magicmagic
quadrantquadrant
digitaldigital
experienceexperience
platformsplatforms
partnerspartners
leadersleider
adobeadobe
inin
anden
yearjaar
thisdit
twotwee
ofvan

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

inglêsholandês
playersspelers
adobeadobe
nownu
strongsterke
leadersleider
consideredbeschouwd
abilityvermogen
visionvisie
parametersparameters
gartnergartner
studystudie
measuresmeet
toom
thede
inin
outte
anden
bothzowel
twotwee
areworden
asals
ofvan
thisdeze

Mostrando 50 de 50 traduções