EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks
Traduzir "leaders pivoted quickly" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaders pivoted quickly" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de leaders pivoted quickly
inglês
norueguês
NO Evaluer hvilke destinasjonssider som er ledere av tilbakekoblinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| backlinks | tilbakekoblinger |
| are | er |
| by | av |
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
NO Verdistrøm-finansiering, med verdileveranse bestemt av verdistrømledere og -teammedlemmer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| by | av |
| with | med |
EN Leaders in the enterprise are taught to look at the flow of value as a whole and focus on areas with the most opportunity
NO Ledere i bedriften læres opp i å se på verdistrømmen som helhet, og å fokusere på områder med mest muligheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enterprise | bedriften |
| focus | fokusere |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
EN Planview’s strategic portfolio management solution helps leaders, Finance, and capital planning teams to make better decisions for future business needs
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning hjelper avdelingsledere, økonomiledere og kapitalplanleggingsteam med å ta bedre beslutninger for fremtidige forretningsbehov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| helps | hjelper |
| better | bedre |
| decisions | beslutninger |
| and | og |
| to | med |
EN With Planview Daptiv, leaders can get an understanding of those relationships to gain alignment across impacted stakeholders.
NO Med Planview Daptiv kan ledere få en forståelse av disse forholdene for å få samkjøring mellom berørte interessenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| can | kan |
| understanding | en |
| stakeholders | interessenter |
| of | av |
| to | med |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assessments | vurderinger |
| efficient | effektiv |
| screening | screening |
| a | en |
| using | bruke |
| set | sette |
| by | ved |
EN I enjoy working with business leaders to drive positive outcomes in the pursuit of strategic growth
NO Jeg liker å jobbe med bedriftsledere for å skape positive resultater i jakten på strategisk vekst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| working | jobbe |
| outcomes | resultater |
| strategic | strategisk |
| i | jeg |
| in | i |
| to | med |
EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks
NO Evaluer hvilke destinasjonssider som er ledere av tilbakekoblinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| backlinks | tilbakekoblinger |
| are | er |
| by | av |
EN Planview’s strategic portfolio management solution helps leaders, Finance, and capital planning teams to make better decisions for future business needs
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning hjelper avdelingsledere, økonomiledere og kapitalplanleggingsteam med å ta bedre beslutninger for fremtidige forretningsbehov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| helps | hjelper |
| better | bedre |
| decisions | beslutninger |
| and | og |
| to | med |
EN With Planview Daptiv, leaders can get an understanding of those relationships to gain alignment across impacted stakeholders.
NO Med Planview Daptiv kan ledere få en forståelse av disse forholdene for å få samkjøring mellom berørte interessenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| can | kan |
| understanding | en |
| stakeholders | interessenter |
| of | av |
| to | med |
EN Meet our executive board, the regional leaders and country managers behind the Adyen financial technology platform.
NO Møt hovedstyret vårt, de regionale lederne og landslederne bak Adyens finansielle teknologiplattform.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| the | de |
| our | og |
EN The best AI logo maker can be a phenomenal tool for today’s business leaders, and entrepreneurs. Designed to reduce the headaches, stress, and expense associated with creating a visual brand?
NO Den beste AI-logoprodusenten kan være et fenomenalt verktøy for dagens bedriftsledere og gründere. Designet for å redusere hodepine, stress og utgifter forbundet med å skape et visuelt merke...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| creating | skape |
| brand | merke |
| can | kan |
| and | og |
| best | beste |
| designed | designet |
| reduce | redusere |
| to | med |
| be | være |
| the | den |
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN The comprehensive page editor system on Teachable compares with tools like Thinkific and other market leaders, giving you full access to all the customization elements you might want to make your course stand out
NO Det omfattende sideredigeringssystemet på Teachable sammenlignes med verktøy som Thinkific og andre markedsledere, og gir deg full tilgang til alle tilpasningselementene du kanskje vil gjøre kurset ditt skiller seg ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| tools | verktøy |
| other | andre |
| access | tilgang |
| full | full |
| out | ut |
| all | alle |
| you | du |
EN Discover expert advice, practical strategies, and success stories from seasoned entrepreneurs and business leaders
NO Oppdag ekspertråd, praktiske strategier og suksesshistorier fra erfarne gründere og bedriftsledere
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
NO La virksomheten din vokse og respondere raskt på muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| grow | vokse |
| quickly | raskt |
| opportunities | muligheter |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| natural | naturlig |
| language | språk |
| digital | digital |
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| tasks | oppgaver |
| via | via |
| to | med |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| processes | prosesser |
| still | fortsatt |
| hard | vanskelig |
| quickly | raskt |
| and | og |
| to | det |
| but | men |
EN Unit4 software solutions are designed for swift, "pain-free" implementation, getting them up-and-running quickly, with a minimum of impact on your staff and business
NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning på de ansatte og virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| quickly | raskt |
| staff | ansatte |
| are | er |
| designed | designet |
| them | i |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| from | fra |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| online | online |
| customers | kunder |
| partners | partnere |
| quickly | raskt |
| find | finne |
| information | informasjon |
| solve | løse |
| problems | problemer |
| or | eller |
| and | og |
| to | slik |
EN Installing a VPN on your smart TV quickly and easily
NO Installere en VPN på smart TVen din raskt og enkelt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| quickly | raskt |
| a | en |
| easily | enkelt |
EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.
NO Svindlere sender over en falsk, men veldig reell faktura som forteller deg å betale raskt eller det blir konsekvenser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| or | eller |
| very | veldig |
| to | over |
| pay | betale |
| but | men |
| a | en |
| the | det |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| is | er |
| that | at |
| this | denne |
EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible
NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| some | noen |
| websites | nettsteder |
| fill | fylle |
| quickly | raskt |
| you | du |
| possible | mulig |
| can | kan |
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cybercriminals | nettkriminelle |
| direct | direkte |
| account | konto |
| quickly | raskt |
| money | penger |
| other | andre |
| will | vil |
| often | ofte |
| of | av |
| a | en |
| move | til |
EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)
NO Svindleren formidler en presserende følelse og prøver å overbevise deg eller presser deg til å betale raskt (dette er nesten alltid tilfelle)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| quickly | raskt |
| almost | nesten |
| always | alltid |
| is | er |
| pay | betale |
| this | dette |
| a | en |
EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.
NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| need | du |
EN Fortunately, you can watch your favorite sport easily and quickly with the help of a Virtual Private Network (VPN)
NO Heldigvis kan du se favorittidretten din enkelt og raskt ved hjelp av et Virtual Private Network (VPN)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| quickly | raskt |
| help | hjelp |
| vpn | vpn |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| easily | enkelt |
| the | ved |
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
NO Professional Planner lar forretningsbrukere raskt og enkelt kartlegge forretningsinnhold og prosesser og lage rapporter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| easily | enkelt |
| processes | prosesser |
| reports | rapporter |
| enables | lar |
| and | og |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| easier | lettere |
| quickly | raskt |
| identify | identifisere |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| emails | post |
| branding | merkevarebygging |
| in | i |
| and | og |
| us | oss |
| using | bruke |
| to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leaders business leaders world leaders industry leaders those leaders team leaders company leaders company leaders – cx leaders leaders across leaders know leaders around finance leaders future leaders hr leaders leaders believe being leaders we’re leaders eu leaders technology leaders strategic leaders d leaders ap leaders proven industry leaders allows recruiting leaders value stream leaders regarded as leaders leaders achieve better leaders to deliver leaders by backlinks leaders in living leaders are reportedly leaders through strategic leaders to develop executive leaders consider leaders deep knowledge leaders must display leaders can deploy leaders in car leaders to confidently leaders are leveraging olympic medal leaders leaders in international leaders to drive leaders at shopify business leaders continue helps leaders multiple industry leaders leaders are rewarded industry leaders acrossTraduzir leaders pivoted quickly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe