EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.
Traduzir "invested in companies" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invested in companies" de inglês para holandês
Traduções de invested in companies
"invested in companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de invested in companies
inglês
holandês
NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manages | beheert |
| billion | miljard |
| funds | fondsen |
| managed | beheerd |
| advised | geadviseerd |
| invested | geïnvesteerd |
| companies | bedrijven |
| worldwide | wereldwijd |
| countries | landen |
| in | in |
| currently | momenteel |
| or | of |
| people | mensen |
| are | worden |
| assets | activa |
| total | totaal |
| of | tal |
| by | door |
| today | tegenwoordig |
EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets
NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | afgelopen |
| decade | decennium |
| invested | geïnvesteerd |
| companies | bedrijven |
| technology | technologie |
| extract | extraheren |
| large | grote |
| datasets | datasets |
| in | in |
| to | om |
| scan | scannen |
| and | en |
| with | met |
EN The latest developments in AI truly are astonishing, and they will soon be advancing exponentially with the increasing scientific and economic powers that are invested by the big companies
NL Dankzij de sterk stijgende investeringen door het grote bedrijfsleven ligt het in de lijn der verwachting dat de ontwikkelingen elkaar in hoog tempo zullen blijven opvolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| big | grote |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| with | dankzij |
| that | dat |
| will | zullen |
| are | blijven |
EN Founded in 1995, Insight Partners has invested in more than 400 companies worldwide and has raised through a series of funds more than $30 billion in capital commitments
NL Insight Partners werd in 1995 opgericht en heeft meer dan 30 miljard dollar bijeengebracht en geïnvesteerd in meer dan 400 bedrijven wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| partners | partners |
| invested | geïnvesteerd |
| companies | bedrijven |
| worldwide | wereldwijd |
| billion | miljard |
| insight | insight |
| in | in |
| more | meer |
| than | dan |
| and | en |
EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.
NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manages | beheert |
| billion | miljard |
| funds | fondsen |
| managed | beheerd |
| advised | geadviseerd |
| invested | geïnvesteerd |
| companies | bedrijven |
| worldwide | wereldwijd |
| countries | landen |
| in | in |
| currently | momenteel |
| or | of |
| people | mensen |
| are | worden |
| assets | activa |
| total | totaal |
| of | tal |
| by | door |
| today | tegenwoordig |
EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets
NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | afgelopen |
| decade | decennium |
| invested | geïnvesteerd |
| companies | bedrijven |
| technology | technologie |
| extract | extraheren |
| large | grote |
| datasets | datasets |
| in | in |
| to | om |
| scan | scannen |
| and | en |
| with | met |
EN Summit invests across growth sectors of the economy and has invested in more than 550 companies in technology, healthcare and other growth industries
NL Summit investeert in groeisectors van de economie en heeft in meer dan 550 bedrijven op het gebied van technologie, gezondheidszorg en andere groeiende branches geïnvesteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| invests | investeert |
| growth | groeiende |
| economy | economie |
| invested | geïnvesteerd |
| technology | technologie |
| healthcare | gezondheidszorg |
| summit | summit |
| in | in |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| other | andere |
| more | meer |
| industries | branches |
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| invested | geïnvesteerd |
| gdpr | avg |
| privacy | privacy |
| data | gegevens |
| handled | verwerkt |
| shield | shield |
| in | in |
| to | om |
| care | zorg |
| and | en |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| all | alle |
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieus |
| security | beveiliging |
| invested | geïnvesteerd |
| pci | pci |
| time | tijd |
| we | we |
| significant | aanzienlijke |
| and | en |
| money | geld |
| to | om |
| are | zijn |
| that | dat |
| have | hebben |
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hospitals | ziekenhuizen |
| resources | middelen |
| invested | geïnvesteerd |
| in | in |
| the | de |
| crisis | crisis |
| to | naar |
| and | en |
| have | hebben |
EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants
NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| are | worden |
| company | bedrijf |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| of | van |
| future | toekomst |
EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| success | succes |
| protection | bescherming |
| dpa | dpa |
| gdpr | avg |
| data processing | gegevensverwerking |
| signed | ondertekend |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| to | om |
| pre | vooraf |
| meet | voldoen |
| help | helpen |
| and | en |
EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.
NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| automation | automatisering |
| etc | etc |
| faster | sneller |
| easier | eenvoudiger |
| customers | klanten |
| search | zoektocht |
| in | in |
| technology | technologie |
| process | proces |
| to | om |
| whole | hele |
| they | ze |
| the | eerste |
| and | en |
| have | hebben |
| as | zoals |
| their | hun |
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximize | maximaliseren |
| collaboration | samenwerking |
| solutions | oplossingen |
| invested | geïnvesteerd |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| agile | flexibele |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| and | en |
| world | wereld |
| transformation | transformatie |
EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”
NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”
EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.
NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| feel | voelen |
| appreciated | gewaardeerd |
| heard | gehoord |
| your | je |
| in | in |
| that | dat |
| future | toekomst |
| and | en |
| their | hun |
| them | ze |
EN The news also follows Bynder’s Series A funding round announced last week. Insight Venture Partners invested $22m in Bynder in order for it to establish the new category of Branding Automation and continue its international growth.
NL Het rapport volgt op het nieuws van de investering in Bynder vorige week. Insight Venture Partners investeerde meer dan 20 miljoen euro, om zo branding automation op de kaart te zetten en de internationale groei van Bynder te bevorderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| week | week |
| partners | partners |
| bynder | bynder |
| branding | branding |
| automation | automation |
| international | internationale |
| growth | groei |
| insight | insight |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| news | nieuws |
| last | vorige |
| of | van |
| and | en |
EN The Solution House has once again invested in digital cutting technology from Zünd and significantly expanded its cutting capacity.
NL Digitale printtechnieken en drie Zünd G3-snijmachines maken het tegenwoordig mogelijk tal van gepersonaliseerde producten aan consumenten te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| house | van |
| and | en |
| significantly | te |
EN They went from 6,000 users to 16,000 (nearly 90% of the company) in 18 months because they invested in training and supporting their people to be successful
NL Ze gingen in 18 maanden van 6000 naar 16.000 gebruikers (bijna 90% van het bedrijf), doordat ze in training en ondersteuning investeerden om hun mensen succesvoller te laten zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| training | training |
| supporting | ondersteuning |
| successful | succesvoller |
| in | in |
| people | mensen |
| company | bedrijf |
| months | maanden |
| they | ze |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| went | gingen |
| of | bijna |
EN Much money and innovative power are invested in it
NL Er wordt veel geld en innovatief vermogen in geïnvesteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| much | veel |
| money | geld |
| innovative | innovatief |
| power | vermogen |
| invested | geïnvesteerd |
| in | in |
| and | en |
EN Partech invested €30m in EcoVadis in 2016, and maintain a partial investment stake after the CVC round in 2020.
NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| magazine | magazine |
| month | maand |
| tech | technische |
| invested | geïnvesteerd |
| story | verhaal |
| in | in |
| the | de |
| firm | bedrijven |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
| this | deze |
EN After about a month and a half of doing these online shows, I’d invested in good audio equipment, but I couldn’t get hold of a webcam for love nor money
NL Na ongeveer anderhalve maand van deze online shows te hebben gedaan, had ik in goede audioapparatuur geïnvesteerd, maar ik kon geen webcam krijgen voor liefde of geld
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| online | online |
| shows | shows |
| invested | geïnvesteerd |
| webcam | webcam |
| in | in |
| i | ik |
| good | goede |
| but | |
| about | ongeveer |
| after | na |
| nor | of |
| money | geld |
| of | van |
| these | deze |
EN Together with two other businesses, Hotel Krone Thun invested in the Stampbach vineyard to save it
NL Samen met twee andere bedrijven heeft Hotel Krone de wijngaard van Stampbach gered
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| hotel | hotel |
| vineyard | wijngaard |
| the | de |
| two | twee |
| other | andere |
| it | heeft |
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| save | besparen |
| valuable | kostbare |
| effort | moeite |
| invested | geïnvesteerd |
| technology | technologie |
| transcription | transcriptie |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| money | geld |
| in | in |
| infrastructure | infrastructuur |
| or | of |
| we | we |
| and | en |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| that | dat |
| would | zou |
EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process
NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| connecting | verbinden |
| presenting | presenteren |
| information | informatie |
| roles | rollen |
| seamless | naadloos |
| is | is |
| in | in |
| way | manier |
| process | proces |
| the | de |
| to | om |
| that | daarom |
| and | en |
EN In addition to the DCU, over the last 15 years the company has invested €2.6 billion in the area – commissioning a desulphurization plant in 2008 and a co-generation unit in 2010.
NL Naast de DCU heeft het bedrijf in de afgelopen 15 jaar € 2,6 miljard geïnvesteerd in het gebied ? in 2008 en 2010 zijn respectievelijk een ontzwavelingsinstallatie en een warmtekrachtcentrale in gebruik genomen.
EN We’re fully invested in the ongoing success of your integration—from initial development to maintenance.
NL Wij zetten ons volledig in voor het blijvende succes van je integratie - van de eerste ontwikkeling tot het onderhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| integration | integratie |
| development | ontwikkeling |
| maintenance | onderhoud |
| the | de |
| in | in |
| fully | volledig |
| of | van |
EN Initiatives – the actions in which financial resources and efforts are invested to accomplish an objective and improve performance;
NL Initiatieven – de acties waarin financiële middelen en inspanningen worden geïnvesteerd om een doelstelling te bereiken en de prestaties te verbeteren;
EN Beyond that, we have invested heavily in building a robust infrastructure to ensure a high level of consistent reliability.
NL Verder hebben we zwaar geïnvesteerd in een robuuste infrastructuur om te zorgen voor de hoogst mogelijke betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| heavily | zwaar |
| robust | robuuste |
| infrastructure | infrastructuur |
| in | in |
| to | om |
| reliability | betrouwbaarheid |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| a | een |
| have | hebben |
EN Maximize the value of the Citrix solutions you've already invested in. Upskill teams and build your collective knowledge to handle any situation effectively.
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| already | al |
| invested | geïnvesteerd |
| teams | teams |
| situation | situatie |
| effectively | doeltreffend |
| citrix | citrix |
| to | zodat |
| the | de |
| value | waarde |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
EN Since 2001, we have invested in proprietary technology to capture content from more than 270,000 global news sources, social media platforms, forums, blogs, print publications, broadcasts and podcasts
NL Sinds 2001 hebben we geïnvesteerd in onze eigen technologie om content te verzamelen van meer dan 270.000 wereldwijde nieuwsbronnen, social media platforms, forums, blogs, geprinte media, broadcasts en podcasts
| inglês | holandês |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| technology | technologie |
| capture | verzamelen |
| global | wereldwijde |
| forums | forums |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| in | in |
| platforms | platforms |
| we | we |
| to | om |
| content | content |
| more | meer |
| media | media |
| than | dan |
| since | sinds |
| and | en |
| have | hebben |
| social media | social |
EN Flexprinter invested in a brand new performant 9 colour Flexo UV Led Press
NL Een gloednieuwe performante 9-kleuren Flexo UV LED pers werd de belangrijkste investering van Flexprinter
| inglês | holandês |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| press | pers |
| brand new | gloednieuwe |
| a | een |
| colour | de |
EN The travel agency TravelEssence, which had exclusively invested in Apple computers, was looking for a solution to conveniently use its key Windows applications
NL Het reisbureau TravelEssence, dat uitsluitend had geïnvesteerd in Apple-computers, was op zoek naar een oplossing om de belangrijkste Windows-toepassingen gemakkelijk te kunnen gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| apple | apple |
| computers | computers |
| conveniently | gemakkelijk |
| key | belangrijkste |
| windows | windows |
| in | in |
| solution | oplossing |
| use | gebruiken |
| applications | toepassingen |
| the | de |
| to | om |
| exclusively | uitsluitend |
| a | een |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN They have invested in CentralApp and are coaching us to develop the company.
NL Ze investeerden in CentralApp en coachen ons om het bedrijf te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coaching | coachen |
| in | in |
| to | om |
| company | bedrijf |
| and | en |
| develop | ontwikkelen |
| they | ze |
EN It is purely a matter of protecting those who have invested time and/or money in creating and making available the data collection
NL Het gaat puur om de bescherming van diegenen die een investering in tijd en/of geld hebben gedaan om de gegevensverzameling aan te leggen en beschikbaar te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| protecting | bescherming |
| time | tijd |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| money | geld |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| have | hebben |
| and | en |
EN Their ultimate goal is to ensure a successful harvest for all their customers, guaranteeing that their profits will be invested in developing the best products.
NL Hun belangrijkste doel is ervoor te zorgen dat al hun klanten een succesvolle oogst behalen, met de belofte dat ze de winst die ze maken weer geïnvesteerd wordt in het ontwikkelen van hun topproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| harvest | oogst |
| customers | klanten |
| profits | winst |
| invested | geïnvesteerd |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| their | hun |
| goal | doel |
| developing | ontwikkelen |
EN They’ve invested in numerous humanitarian visions, including the RAW water well project with Wine To Water.
NL Bovendien is geholpen om 3000 hectare van het regenwoud in Sumatra te beschermen en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | om |
EN By this time, you've invested a lot of time, resources, and love into your babies
NL Tegen die tijd heb je er een hoop werkuren aan besteed, spullen gekocht en je schatjes met liefde overladen
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| your | je |
| a | een |
| of | tegen |
| and | en |
EN There was no long-term vision. In 1992, VCST wanted to stop the services but the opposite happened. André Knaepen invested all of his savings in Cegeka, and bought out the shareholders. He promised its employees that he would turn Cegeka into a success.
NL Er was geen visie op lange termijn. In 1992 wilde men stoppen met de diensten, maar het tegendeel werd waar. André Knaepen stak al zijn spaargeld in Cegeka en kocht daarmee de aandeelhouders uit met de belofte aan de mensen om Cegeka succesvol te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| services | diensten |
| cegeka | cegeka |
| bought | kocht |
| shareholders | aandeelhouders |
| employees | mensen |
| success | succesvol |
| long | lange |
| term | termijn |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| there | er |
| no | geen |
| and | en |
| wanted | wilde |
| but | |
| turn | al |
| out | te |
EN A substantial portion of revenues is invested in preserving the cultural heritage of design and architecture
NL Een belangrijk deel van onze inkomsten investeren we om het culturele design- en architectuurerfgoed te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| design | design |
| cultural | culturele |
| of | deel |
| a | een |
| and | en |
EN If you’ve invested in ad campaigns, it helps to know how successful they were. Compare your conversions from different sources and find out what approach works best for your target audience.
NL Als je hebt geïnvesteerd in advertentiecampagnes, is het handig om te weten hoe succesvol ze waren. Vergelijk je conversies uit verschillende bronnen en ontdek welke aanpak het beste werkt voor jouw doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| successful | succesvol |
| compare | vergelijk |
| conversions | conversies |
| sources | bronnen |
| approach | aanpak |
| works | werkt |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| best | beste |
| target audience | doelgroep |
| how | hoe |
| from | uit |
| they | ze |
| different | verschillende |
| out | te |
| find out | ontdek |
| were | waren |
| if | als |
| find | en |
| target | voor |
| what | welke |
EN With the building of new sorting centres and recycling plants in Belgium, over the coming years no less than EUR 700 million is being invested in the local circular economy.
NL Dankzij de bouw van nieuwe sorteercentra en recyclagefabrieken in België wordt de komende jaren maar liefst 700 miljoen euro in de lokale circulaire economie geïnvesteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouw |
| eur | euro |
| million | miljoen |
| invested | geïnvesteerd |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| belgium | belgië |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| with | dankzij |
| local | lokale |
| and | en |
| coming | van |
EN They need to understand the consequences of slippage and it helps if they are personally invested in the planning and the result
NL Ze moeten de gevolgen van uitstel begrijpen en het helpt als ze zich persoonlijk bezig houden met de planning en het resultaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| planning | planning |
| result | resultaat |
| helps | helpt |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| if | als |
| to | zich |
| understand | begrijpen |
| are | houden |
| of | van |
| they | ze |
| and | en |
EN Contraste Europe has massively invested in having its personnal trained and experienced on Agile frameworks, be it SCRUM, Kanban, and related approaches such as Extreme Programming, Lean, or DEVOPS.
NL Contraste Europe heeft massaal geïnvesteerd om zijn personeel op te leiden en het de nodige ervaring te bezorgen op het vlak van agile structuren – SCRUM, Kanban – en verwante benaderingen zoals Extreme Programming, Lean of DEVOPS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| experienced | ervaring |
| kanban | kanban |
| related | verwante |
| approaches | benaderingen |
| extreme | extreme |
| devops | devops |
| agile | agile |
| or | of |
| scrum | scrum |
| as | zoals |
| has | heeft |
| on | op |
| its | van |
| it | het |
EN In the last year, 72% of small business owners grew their online presence, and 71% said they survived the pandemic because they invested in digital transformation.
NL In het afgelopen jaar heeft 72% van de eigenaren van kleine bedrijven hun online aanwezigheid vergroot en 71% zei dat ze de pandemie hebben overleefd omdat ze hebben geïnvesteerd in digitale transformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | afgelopen |
| year | jaar |
| small | kleine |
| business | bedrijven |
| owners | eigenaren |
| presence | aanwezigheid |
| pandemic | pandemie |
| invested | geïnvesteerd |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
| the | de |
| said | |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
| because | omdat |
| transformation | transformatie |
EN Have you invested a lot of time in a project, and are you wondering if you are still on track? Or do you quickly lose the overview because you use different data sources? In moving times, it is import...
NL EW Facility Services is al dertig jaar hospitality-expert in de hotelbranche. Nummer zes op de schoonmaakmarkt in Nederland en marktleider in de hotelsector. De ambitie om haar marktaandeel in de segm...
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| use | services |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | nummer |
| of | haar |
| lot | om |
| quickly | al |
| and | en |
EN Because we had invested extensively in increasing our knowledge and expertise regarding accessibility over the past years, we felt comfortable accepting this challenge
NL Omdat er binnen Level Level inmiddels veel kennis en expertise rondom webtoegankelijkheid is, durfden we deze uitdaging wel aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| expertise | expertise |
| we | we |
| because | omdat |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | binnen |
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| invested | geïnvesteerd |
| gdpr | avg |
| privacy | privacy |
| data | gegevens |
| handled | verwerkt |
| shield | shield |
| in | in |
| to | om |
| care | zorg |
| and | en |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| all | alle |
EN The fund of FARE Capital has invested in My Life Technologies, which produces and develops a special technique where drugs are delivered through the skin
NL Het fonds van FARE Capital heeft geïnvesteerd in My Life Technologies, zij produceren en ontwikkelen een speciale techniek waardoor medicijnen via de huid worden opgenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fund | fonds |
| invested | geïnvesteerd |
| technique | techniek |
| skin | huid |
| my | my |
| technologies | technologies |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| life | life |
| where | produceren |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invested companies invested invested significant you’ve invested invested heavily ve invested we’re fully invested invested capital re invested invested in setting personally invested tu delft invested tel has invested invested in centralapp otherwise invested andré knaepen invested being invested euros invested invested a lot had exclusively invested massively invested jira software invested once again invested nextiva invested invested in developing invested in preserving money invested invested in numerous invested in proprietary every dollar invested invested in italy invested in preparing invested in amplifying invested in protecting adaface has invested companies largest companies allows companies pharmaceutical companies companies able companies identify web hosting companies different companies forced companies top companies high performing companies hosting companies enterprise companies across companies today media companiesTraduzir invested in companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe