Traduzir "instance aluminium foil" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instance aluminium foil" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de instance aluminium foil

inglês
holandês

EN This works best when you cover the camera lens with something that completely blacks all light out, like for instance aluminium foil covered with black tape or alumnium tape.

NL In Maastricht lieten betrokken specialisten uitgebreid zien welke maatregelen en procedures er allemaal bestaan voor het geval er een probleem ontstaat.

inglêsholandês
thegeval
instanceeen
thisbestaan
bestvoor
coverin

EN We can even go one step further and make a mock-up of your design. We will then print it digitally on foil, fill it and seal it. That enables you to see the packaged result, even before we’ve printed a single metre of foil.

NL We kunnen nog een stap verder gaan en een mockup van je ontwerp maken. We drukken dan digitaal op folie, we vullen en we verpakken. Zo zie je wat het verpakte resultaat is, nog voor er één meter folie is gedrukt.

inglêsholandês
foilfolie
metremeter
yourje
designontwerp
wewe
stepstap
furtherverder
onop
fillvullen
enableskunnen
resulteen
anden
adigitaal
printdrukken
oneéén

EN With hot or cold foil stamping we turn your packaging into a real eye-catcher, for example by giving it a gold or silver hologram or metallic foil in a range of colours.

NL Dankzij hot of cold foil stamping maken we van jouw verpakking een echte blikvanger, bijvoorbeeld door deze te voorzien van goud-, zilver-, hologram- of metallic-folie in een waaier aan kleuren.

inglêsholandês
foilfolie
packagingverpakking
realechte
orof
silverzilver
inin
colourskleuren
wewe
withdankzij
bydoor
goldgoud
ofvan

EN We make these by cutting off the top of the mushroom and then placing them on a glass plate or a sheet of aluminium foil

NL Wij maken deze door het hoedje van de paddenstoel af te snijden, en het vervolgens op bijvoorbeeld een glazen plaatje of een stukje aluminiumfolie te plaatsen

inglêsholandês
cuttingsnijden
mushroompaddenstoel
glassglazen
orof
thede
wewij
onop
bydoor
anden
thenvervolgens

EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.

NL Als u met één bepaalde instantie wilt werken of hier gedetailleerde informatie hierover wilt zien, klikt u op de naam van dat exemplaar dat moet worden meegenomen naar de Instance Management Panel.

inglêsholandês
takenmeegenomen
managementmanagement
orof
thede
abouthierover
workwerken
detailedgedetailleerde
clickklikt
informationinformatie
namenaam
beworden
withop
wantwilt
ifals
youu
ofvan

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

inglêsholandês
giragira
bronzebrons
coatingcoating
isis
inin
glassglas
thede
aluminiumaluminium
versionversie
withmet
anden

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

inglêsholandês
giragira
inin
isis
materialsmaterialen
glassglas
orof
thede
aluminiumaluminium
availablebeschikbaar
variousverschillende
blackzwart
whitewit
highhoogwaardige
anden

EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.

NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen. 

inglêsholandês
tolomeotolomeo
aluminiumaluminium
isis
lamplamp
inin
thede
thisprachtige
comingvan
anden

EN Handmade steel body and aluminium shade Matte black or white powder coating or raw lacquered aluminium

NL Handgemaakte stalen behuizing en aluminium lampenkap Mat zwarte of witte poedercoating of ruw gelakt aluminium

inglêsholandês
handmadehandgemaakte
mattemat
blackzwarte
whitewitte
steelstalen
orof
aluminiumaluminium
anden

EN Made in Germany and crafted from ultra-resistant grooved aluminium, the RIMOWA Personal Aluminium Cross Body Bag in Silver features a unisex hard shell meant to house and transport your daily personal essentials.

NL De RIMOWA Personal Aluminium Crossbodytas in zilver is gemaakt in Duitsland en vervaardigd van ultra-bestendig gegroefd aluminium.

inglêsholandês
germanyduitsland
aluminiumaluminium
rimowarimowa
silverzilver
inin
thede
anden
madevervaardigd
craftedgemaakt

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

inglêsholandês
giragira
bronzebrons
coatingcoating
isis
inin
glassglas
thede
aluminiumaluminium
versionversie
withmet
anden

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

inglêsholandês
giragira
inin
isis
materialsmaterialen
glassglas
orof
thede
aluminiumaluminium
availablebeschikbaar
variousverschillende
blackzwart
whitewit
highhoogwaardige
anden

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

inglêsholandês
giragira
bronzebrons
coatingcoating
isis
inin
glassglas
thede
aluminiumaluminium
versionversie
withmet
anden

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

inglêsholandês
giragira
inin
isis
materialsmaterialen
glassglas
orof
thede
aluminiumaluminium
availablebeschikbaar
variousverschillende
blackzwart
whitewit
highhoogwaardige
anden

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt. 

inglêsholandês
giragira
bronzebrons
coatingcoating
isis
inin
glassglas
thede
aluminiumaluminium
versionversie
withmet
anden

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.

NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.

inglêsholandês
giragira
inin
isis
materialsmaterialen
glassglas
orof
thede
aluminiumaluminium
availablebeschikbaar
variousverschillende
blackzwart
whitewit
highhoogwaardige
anden

EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.

NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen. 

inglêsholandês
tolomeotolomeo
aluminiumaluminium
isis
lamplamp
inin
thede
thisprachtige
comingvan
anden

EN Handmade steel body and aluminium shade Matte black or white powder coating or raw lacquered aluminium

NL Handgemaakte stalen behuizing en aluminium lampenkap Mat zwarte of witte poedercoating of ruw gelakt aluminium

inglêsholandês
handmadehandgemaakte
mattemat
blackzwarte
whitewitte
steelstalen
orof
aluminiumaluminium
anden

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

inglêsholandês
centercenter
discontinuedstopgezet
remainingresterende
migratemigreren
expirationvervaldatum
recommendraden
yourje
thede
wewe
sodus
the endeind
ofvan
fromuit
bewordt

EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.

NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.

inglêsholandês
thede
anden

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

inglêsholandês
changewijzigen
sshssh
namedgenoemd
tutorialtutorial
selectselecteer
isis
thede
keysleutel
onop
ablekunt
requiredhebt
to addvoegen
pressdruk
keystoetsen
toom
sodus
whenwanneer
anden
beginningeen
dodoen
youu
ofvan
thisdit

EN This guide is about figuring out if the connection trouble to your instance is from the instance or your local internet. This article is intended for Hostwinds Cloud and VPS clients who have access to the Cloud Portal.

NL Deze handleiding gaat over het uitzoeken of de verbinding tot uw exemplaar van de instantie of uw lokale internet is.Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds Cloud en VPS-clients die toegang hebben tot de cloudportal.

inglêsholandês
guidehandleiding
locallokale
hostwindshostwinds
vpsvps
isis
orof
internetinternet
cloudcloud
thede
connectionverbinding
intendedbedoeld
accesstoegang
anden
forvoor
togaat
articleartikel
havehebben
thisdit
aboutover

EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.

NL Lees meer over een aantal gebruiksscenario's voor modellen met één installatie en meerdere installaties in Cloud.

inglêsholandês
modelsmodellen
cloudcloud
inin
forvoor
aboutover
learnen

EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?

NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?

inglêsholandês
datagegevens
currentlymomenteel
yourje
addtoevoegen
anden
toaan
howhoeveel

EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?

NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?

inglêsholandês
jirajira
deploymentsimplementaties
integrateintegreren
cloudcloud
vicevice
versaversa
confluenceconfluence
iik
managementmanagement
cankan
serverserver
orof
serviceservice
mymijn
onop
anden

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

inglêsholandês
centercenter
discontinuedstopgezet
remainingresterende
migratemigreren
expirationvervaldatum
recommendraden
yourje
thede
wewe
sodus
the endeind
ofvan
fromuit
bewordt

EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.

NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.

inglêsholandês
thede
anden

EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.

NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.

inglêsholandês
changewijzigen
sshssh
namedgenoemd
tutorialtutorial
selectselecteer
isis
thede
keysleutel
onop
ablekunt
requiredhebt
to addvoegen
pressdruk
keystoetsen
toom
sodus
whenwanneer
anden
beginningeen
dodoen
youu
ofvan
thisdit

EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.

NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.

inglêsholandês
httphttp
attackeraanvaller
maliciousschadelijke
contentinhoud
cankan
thede
websitewebsite
toom
requestsverzoeken
otherandere
sitessites
overte
aszodra

EN My stunning local test route. Done on my Scott Foil on 25mm tires running at 90psi. Wet and breezy day.

NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.

inglêsholandês
stunningprachtige
locallokale
donegedaan
mmmm
tiresbanden
mymijn
anden
onop
daydag

EN A variation on Tropez Blue and, being cleaner, was a successful foil to darker true blues.

NL Tivoli - No 206. LRV (lichtreflectiewaarde) - 31 Een variatie op Tropez Blue en door de betere zuiverheid een succesvol contrast met donkere echte blauwtinten.

inglêsholandês
variationvariatie
successfulsuccesvol
darkerdonkere
trueechte
onop
anden
aeen
blueblue

EN Present your details in the best light - with spot varnish, silver foil and more

NL Details meesterlijk in de schijnwerpers plaatsen - met gedeeltelijke lak, zilverfolie en meer

inglêsholandês
detailsdetails
inin
thede
withmet
anden
moremeer

EN Business cards with spot hot foil stamping

NL Visitekaartjes met gedeeltelijke foliedruk

inglêsholandês
withmet

EN Shimmering foil with gold, silver and holographic mirror effect

NL Glinsterende folie met spiegelend uiterlijk in goud, zilver en hologram

inglêsholandês
foilfolie
goldgoud
silverzilver
anden
withmet

EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.

NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.

inglêsholandês
magneticmagnetische
pvcpvc
uvuv
mattematte
surfaceondergrond
isis
thede
bottomonderkant
aeen

EN Top 100 Bank relies on Mimecast to foil advanced phishing attacks

NL Top 100 Bank vertrouwt op Mimecast om geavanceerde phishing-aanvallen te voorkomen

inglêsholandês
bankbank
toom
advancedgeavanceerde
phishingphishing
attacksaanvallen
mimecastmimecast
onop

EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:

NL In ons productassortiment kunt u naast hoogwaardig magneetfolie in A4-formaat ook zogenaamde Takkis ontdekken. Dit zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met een plakfolie. Ze bevatten uitvoeringen in verschillende vormen en groottes:

inglêsholandês
high-qualityhoogwaardig
aeen
smallkleine
inin
formatformaat
theyze
withmet
you cankunt
arezijn
youu
finden
thevormen

EN Just push a disc out of the sheet, remove the protective foil and glue it to the backside of the selected item. Now you can hang it up on your fridge or a magnetic board.

NL Hiervoor hoeft u alleen een plaatje uit het vel te drukken, de beschermfolie verwijderen en het plaatje aan de achterkant van het door u gewenste voorwerp plakken. Nu kunt u het aan de koelkast of op een magneetwand aanbrengen.

inglêsholandês
sheetvel
removeverwijderen
nownu
fridgekoelkast
orof
thede
onop
canhoeft
you cankunt
outte
anden
youu

EN magnetic, with foil coating, A4 format

NL magnetische schrijfplaat, met folie overtrokken, A4-formaat

inglêsholandês
magneticmagnetische
foilfolie
formatformaat
withmet

EN The limited-edition ScanSnap is made with the historic foil processing of ?Kanazawa leaf?

NL De limited edition ScanSnap is gemaakt met de historische folieverwerking met 'Kanazawa-bladgoud'

inglêsholandês
madegemaakt
historichistorische
editionedition
isis
thede
withmet

EN All CBD Crew cannabis seeds come packaged in a sealed foil bag, ensuring seeds are kept safe, stable, and tamper-proof.

NL Alle cannabiszaden van CBD Crew worden verpakt in een verzegelde folieverpakking. Hierdoor worden de zaden veilig, stabiel en beschermd tegen sabotage geleverd.

inglêsholandês
cbdcbd
seedszaden
packagedverpakt
stablestabiel
inin
safeveilig
comevan
areworden
aeen
anden

EN You can use it to cut out live tissue from a fruit-body or to scrape spores from the foil

NL Je kunt hem gebruiken om levend weefsel uit een paddo te snijden of om sporen uit de folie te schrapen

inglêsholandês
cutsnijden
tissueweefsel
sporessporen
foilfolie
orof
thede
usegebruiken
toom
aeen
ithem
fromuit
you cankunt
outte

EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected

NL Een sporen print wordt gemaakt door het hoedje van de paddestoel af te snijden en wordt daarna op iets anders geplaatst (meestal schoon papier, aluminium folie of een glazen plaatje), zodat de sporen die uit het hoedje vallen kunnen worden opgevangen

inglêsholandês
cuttingsnijden
placedgeplaatst
paperpapier
foilfolie
glassglazen
fallvallen
orof
thede
sozodat
onop
madegemaakt
somethingiets
bydoor
anden
cankunnen
sporesporen
ofmeestal
outte
beworden

EN Lay the clean paper or foil out flat.

NL Maak je werkplek schoon en was je handen zorgvuldig.

inglêsholandês
cleanschoon

EN Make a foil lid to snugly fit the glass.

NL Terwijl het water kookt, maak je het glas grondig schoon met isopropylalcohol.

inglêsholandês
glassglas
tomaak

EN Immediately cover with the foil lid.

NL Zuig 10ml van het gekookte water op en spuit dit in het glas.

inglêsholandês
withop

EN For this, typically aluminum foil or metallic paint is used in retail stores, resulting in material and labor of $3,000-5,000 per store

NL Hiervoor wordt meestal aluminiumfolie of metaalverf gebruikt in winkels, wat resulteert in materiaal en arbeid van $3.000-5.000 per winkel

inglêsholandês
laborarbeid
for thishiervoor
orof
usedgebruikt
inin
materialmateriaal
storewinkel
iswordt
storeswinkels
anden

EN A variation on Tropez Blue and, being cleaner, was a successful foil to darker true blues.

NL Tivoli - No 206. LRV (lichtreflectiewaarde) - 31 Een variatie op Tropez Blue en door de betere zuiverheid een succesvol contrast met donkere echte blauwtinten.

inglêsholandês
variationvariatie
successfulsuccesvol
darkerdonkere
trueechte
onop
anden
aeen
blueblue

EN For this, typically aluminum foil or metallic paint is used in retail stores, resulting in material and labor of $3,000-5,000 per store

NL Hiervoor wordt meestal aluminiumfolie of metaalverf gebruikt in winkels, wat resulteert in materiaal en arbeid van $3.000-5.000 per winkel

inglêsholandês
laborarbeid
for thishiervoor
orof
usedgebruikt
inin
materialmateriaal
storewinkel
iswordt
storeswinkels
anden

EN Flow wraps or foil packaging are printed in small and large quantities for all kinds of packaging applications.

NL Flow wraps worden in kleine en grote hoeveelheden voor allerhande verpakkingstoepassingen gedrukt.

inglêsholandês
printedgedrukt
smallkleine
largegrote
quantitieshoeveelheden
inin
flowflow
anden
areworden
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções