EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion
Traduzir "images that evoke" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "images that evoke" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de images that evoke
inglês
holandês
NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| harmony | harmonie |
| psychology | psychologie |
| images | beelden |
| evoke | oproepen |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| color | kleur |
| and | en |
| that | die |
EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers
NL Getty Images | Hoe merken met #throwbacks nostalgie kunnen opwekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| brands | merken |
| nostalgia | nostalgie |
EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion
NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| harmony | harmonie |
| psychology | psychologie |
| images | beelden |
| evoke | oproepen |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| color | kleur |
| and | en |
| that | die |
EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory
NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| originality | originaliteit |
| flavor | smaak |
| mystery | mysterie |
| memory | geheugen |
| to | om |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| root | een |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Pure reimagines Evoke connected radio range, with Spot, Play and Home
NL Pure vernieuwt Evoke connected radiobereik, met Spot, Play en Home
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| connected | connected |
| play | play |
| and | en |
| with | met |
EN Pure has relaunched its Evoke range of connected digital radios, introducing new designs, features and focus.
NL Pure heeft zijn Evoke-assortiment aangesloten digitale radios opnieuw gelanceerd en nieuwe ontwerpen, functies en focus geïntroduceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| range | assortiment |
| connected | aangesloten |
| digital | digitale |
| designs | ontwerpen |
| focus | focus |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| and | en |
| of | zijn |
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
| inglês | holandês |
|---|---|
| balloons | ballonnen |
| children | kinderen |
| childhood | jeugd |
| fun | leuk |
| printed | bedrukken |
| or | of |
| the | de |
| we | toch |
| of | bijna |
| and | en |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| pendant | pendant |
| evoke | oproepen |
| bamboo | bamboo |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| leading | een |
| of | van |
| that | die |
EN The names evoke memories of geography lessons from days long gone: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal
NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| memories | herinneringen |
| long | lang |
| the | de |
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| paper | papier |
| million | miljoen |
| pixels | pixels |
| fiction | fictie |
| world | wereld |
| or | of |
| small | klein |
| longer | meer |
| on | op |
| is | bestaat |
| a | eens |
| can | kan |
| but | |
| of | stuk |
| few | paar |
| exist | zijn |
| yet | een |
EN They also evoke a sense of professionalism and show how prepared you are to develop contacts and expand your network
NL Ze roepen ook een gevoel van professionaliteit op en laten zien hoe bereid je bent om contacten te leggen en je netwerk uit te breiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sense | gevoel |
| professionalism | professionaliteit |
| prepared | bereid |
| contacts | contacten |
| expand | breiden |
| network | netwerk |
| your | je |
| they | ze |
| and | en |
| show | laten zien |
| to | om |
| how | hoe |
| a | een |
| of | van |
EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.
NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strives | streeft |
| emotions | emoties |
| reader | lezer |
| exact | exacte |
| specialised | gespecialiseerde |
| content | content |
| or | of |
| documents | documenten |
| the | de |
| to | om |
| human | menselijke |
| as | zoals |
| that | die |
| a | een |
| legal | voor |
| needs | heeft |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| evoke | oproepen |
| mood | sfeer |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
| inglês | holandês |
|---|---|
| balloons | ballonnen |
| children | kinderen |
| childhood | jeugd |
| fun | leuk |
| printed | bedrukken |
| or | of |
| the | de |
| we | toch |
| of | bijna |
| and | en |
EN It?s proven to hook audiences, evoke positive emotion, and deliver the sense that time is actually moving more quickly
NL Het is bewezen dat dit werkt, dat het positieve emoties losmaakt en het gevoel overbrengt dat de tijd daadwerkelijk is vertraagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| positive | positieve |
| sense | gevoel |
| actually | daadwerkelijk |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| and | en |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| pendant | pendant |
| evoke | oproepen |
| bamboo | bamboo |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| leading | een |
| of | van |
| that | die |
EN They will be searching for more embodied interpretations of the ghost: monsters and creatures whose stories evoke questions on health and sickness; misdiagnoses, pain and pleasure; dysphoria and envy
NL Die gaat op zoek naar meer belichaamde interpretaties van de geest: monsters en wezens wier verhalen vragen oproepen over gezondheid en ziekte; verkeerde diagnoses, pijn en plezier; dysforie en jaloezie
| inglês | holandês |
|---|---|
| monsters | monsters |
| creatures | wezens |
| stories | verhalen |
| evoke | oproepen |
| health | gezondheid |
| pain | pijn |
| the | de |
| pleasure | plezier |
| on | op |
| searching | op zoek |
| and | en |
| questions | vragen |
| more | meer |
| of | van |
| be | gaat |
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| paper | papier |
| million | miljoen |
| pixels | pixels |
| fiction | fictie |
| world | wereld |
| or | of |
| small | klein |
| longer | meer |
| on | op |
| is | bestaat |
| a | eens |
| can | kan |
| but | |
| of | stuk |
| few | paar |
| exist | zijn |
| yet | een |
EN The names evoke memories of geography lessons from days long gone: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal
NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| memories | herinneringen |
| long | lang |
| the | de |
EN The structure is going to beautify a windowless wall next to the station, and should, according the contest conditions, evoke a warm and positive image of the city.
NL De constructie gaat een blinde muur pal naast het station een aantrekkelijker aanzien geven en moet, volgens de wedstrijdvoorwaarden, een warm en positief beeld van de stad oproepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| station | station |
| should | moet |
| evoke | oproepen |
| warm | warm |
| positive | positief |
| image | beeld |
| city | stad |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | gaat |
| of | volgens |
EN Last year I sput a lot of effort into this Christmas card, trying to evoke a slightly futuristic winter mood:
NL Vorig jaar pakte ik tamelijk groots uit voor mijn Kerstkaart met een ietwat futuristisch winterbeeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| i | ik |
EN They also evoke a sense of professionalism and show how prepared you are to develop contacts and expand your network
NL Ze roepen ook een gevoel van professionaliteit op en laten zien hoe bereid je bent om contacten te leggen en je netwerk uit te breiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sense | gevoel |
| professionalism | professionaliteit |
| prepared | bereid |
| contacts | contacten |
| expand | breiden |
| network | netwerk |
| your | je |
| they | ze |
| and | en |
| show | laten zien |
| to | om |
| how | hoe |
| a | een |
| of | van |
EN It’s more likely that video will engage users better and evoke different emotions when compared to text or image stills
NL Het is waarschijnlijker dat video gebruikers beter aanspreekt en andere emoties oproept in vergelijking met stilstaande tekst of afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| emotions | emoties |
| compared | vergelijking |
| video | video |
| better | beter |
| or | of |
| image | afbeeldingen |
| and | en |
| its | is |
| text | tekst |
| to | andere |
| that | dat |
EN Edit a photograph with two different editing techniques to evoke two distinct moods.
NL Je bewerkt een foto aan de hand van twee bewerkingstechnieken om diverse sferen op te roepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| to | om |
| with | op |
| two | twee |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| upload | uploaden |
| gallery | galerij |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| your | je |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| high | hoge |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| a | een |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | met |
| photos | fotos |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| uploading | uploaden |
| automatically | automatisch |
| scaled | geschaald |
| design | ontwerp |
| edit | bewerk |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| on | op |
| page | pagina |
| to | zodat |
| fit | passen |
| the | de |
| are | worden |
| change | wijzig |
| by | door |
| directly | direct |
| and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| we | we |
| use | gebruiken |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| when | als |
| however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| nature | aard |
| published | gepubliceerd |
| consent | toestemming |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
EN Steve McQueen reading the Wall Street Journalby Imago Images - imago images/ZUMA Wirefrom
NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| the | de |
| street | door |
EN The Great Escape 1963by Imago Images - imago images / United ...from
NL Steve McQueen die een glas wijn opheftdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| united | een |
EN John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin and...by Imago Images - Images/teutopressfrom
NL John Wayne Cowboydoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| images | images |
| and | van |
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal
NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| purchased | gekocht |
| getty | getty |
| bynder | bynder |
| in | in |
| the | de |
| access | toegang |
| images | images |
| to | om |
| portal | portaal |
| from | tot |
EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list
NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| images | afbeeldingen |
| featured | uitgelichte |
| in | in |
| missing | ontbrekende |
| and | en |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| images | afbeeldingen |
| contest | wedstrijd |
| stock | stock |
| buy | aanschaffen |
| designs | ontwerpen |
| designers | designers |
| the | de |
| so | zodat |
| will | zullen |
| use | gebruikt |
| learn | leer |
| the end | eind |
| there | er |
| be | worden |
| additional | extra |
| about | over |
| can | kan |
| of | van |
| more | meer |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, modern times, charlie chaplin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, moderne tijd, charlie chaplin
| inglês | holandês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| b | b |
| w | w |
| cinema | bioscoop |
| modern | moderne |
| to | om |
| times | tijd |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
| images | beelden |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Romy Schneider
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Romy Schneider
| inglês | holandês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| b | b |
| w | w |
| cinema | bioscoop |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
| images | beelden |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Bridgeman images, vintage, black and white, b & w, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, the pool
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Jane Birkin, Romy Schneider, het zwembad
| inglês | holandês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| b | b |
| w | w |
| cinema | bioscoop |
| jane | jane |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| pool | zwembad |
| to | om |
| the | de |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| images | beelden |
EN Kraftwerk in the studio photo from 1973by akg- images - akg-images / Brigitte H...from
NL Kraftwerk in de studiofoto uit 1973door akg- images - akg-images / Brigitte H...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| h | h |
| in | in |
| images | images |
| the | de |
| by | van |
| from | uit |
EN The fantastic Fourby akg- images - akg-images / Interfotofrom
NL Helmut Zacharias met Ilse Wernerdoor Imago Images - Teutopressvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| the | met |
EN Heinz Erhardt in the recording studioby akg- images - akg-images / Interfoto ...from
NL Heinz Erhardt in de opnamestudiodoor akg- images - akg-images / Interfoto ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| heinz | heinz |
| images | images |
| in | in |
| the | de |
| from | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evoke map can evoke evoke emotions evoke emotion evoke festive lantern evoke different emotions fusion to evoke evoke the atmosphere strives to evoke evoke a sense images example images images directly images available high quality images add quality images images found bridgeman images high resolution images images online amazing images digital images favorite images imago images stray images create images add images winning images embedded images png images drag images images they’ve purchased getty images feeds images edit images own images re optimise images creating amazing images incredible images distribute images attach images motorsport images paste images gives images images right stunning images unoptimised images images still creating images contain imagesTraduzir images that evoke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe