EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.
EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.
NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.
inglês | holandês |
---|---|
public | openbaar |
transport | vervoer |
endless | eindeloze |
searches | zoeken |
parking | parkeerplaatsen |
tickets | tickets |
traffic | files |
the | de |
order | bestellen |
visiting | bezoeken |
and | en |
a | eens |
for | voor |
back | een |
here | hier |
with | met |
happen | zijn |
to | ook |
you can | kunt |
EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!
NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!
inglês | holandês |
---|---|
bijenkorf | bijenkorf |
dam | dam |
cheap | goedkoop |
prices | tarieven |
in | in |
the | de |
try | proberen |
park | parkeren |
car park | parkeergarage |
you can | kun |
car | auto |
situated | gelegen |
are | zijn |
want | je |
to | ook |
this | deze |
EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.
NL Wil je een COVID-19 test laten afnemen in een van onze testcentra? Parkeer je auto in de publieke parking P2. Deze parking bevindt zich op wandelafstand van de testcentra.
inglês | holandês |
---|---|
car park | parking |
the | de |
in | in |
test | test |
your | je |
to | laten |
car | auto |
wish | wil |
EN ?The IJ-oever Centrum car park is an ideal place to park my car because it is cheap when you book your parking space online! Also the location of the car park makes it great as a starting point of a day trip to Amsterdam! ?
NL ?Ik parkeer graag bij parkeergarage IJ-oever Centrum omdat het goedkoop is en je vanaf de snelweg zó de parkeergarage inrijdt. Zo hoef je niet de binnenstad van Amsterdam in met je auto!?
inglês | holandês |
---|---|
centrum | centrum |
cheap | goedkoop |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
your | je |
car | auto |
to | vanaf |
it | en |
ideal | bij |
because | omdat |
EN ?When I go shopping in Amsterdam, I always park my car in the Olympisch Stadion car park! From the car park I easily get on the public transport and I am in the city center of Amsterdam in no time. ?
NL ?Als ik een dag ga winkelen in Amsterdam, parkeer ik mijn auto altijd in parkeergarage Olympisch Stadion! Vanuit de parkeergarage stap ik makkelijk op het openbaar vervoer en ben ik binnen no time in hartje Amsterdam.?
inglês | holandês |
---|---|
shopping | winkelen |
amsterdam | amsterdam |
easily | makkelijk |
i | ik |
go | ga |
in | in |
always | altijd |
transport | vervoer |
no | no |
the | de |
my | mijn |
on | op |
public | openbaar |
am | ben |
car | auto |
time | time |
car park | parkeergarage |
EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.
NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
finish | eind |
park | park |
just | net |
west | westen |
near | bij |
EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.
NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
finish | eind |
park | park |
just | net |
west | westen |
near | bij |
EN The car rental desk is located inside the Torre Epua 2 near Terminal T3 at the car rental centre with all car hire suppliersTo return your Europcar vehicle, follow the ‘rental car’ sign. Multilevel car park ‘B’ 3rd floor.
NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.
inglês | holandês |
---|---|
desk | kantoor |
terminal | terminal |
europcar | europcar |
follow | volg |
b | b |
car park | parking |
car | auto |
sign | voor |
the | de |
is | het |
EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne
NL De Hermitage bevindt zich in een groot park direct aan het Vierwoudstrekenmeer, helemaal vrij en toch dicht bij het levendige Luzern
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
lucerne | luzern |
large | groot |
the | de |
in | in |
but | |
close | dicht |
EN ?The Boulevard car park is spacious and light! The car park is situated immediately on the beach, so you can get out of your car right on to the sand. Online booking works well and a reservation is easily made.?
NL ?Parkeergarage Boulevard is ruim en licht! Je parkeert direct aan het strand, dus vanuit je auto zo met je voeten in het zand. Online reserveren werkt goed en een reservering is zo gemaakt. ?
inglês | holandês |
---|---|
boulevard | boulevard |
spacious | ruim |
online | online |
works | werkt |
made | gemaakt |
is | is |
immediately | direct |
beach | strand |
out | in |
sand | zand |
your | je |
well | goed |
car | auto |
car park | parkeergarage |
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
adventure | adventure |
located | ligt |
the | de |
views | uitzicht |
a | nummer |
of | van |
EN The Europcar counter is located in the rental car area. At the terminal, take the shuttle bus that will bring you to the car rental area.To return your Europcar vehicle, follow car rental sign until you reach the car park.
NL De balie van Europcar bevindt zich op het autoverhuurterrein. Neem bij de terminal een pendelbus die u naar het autoverhuurterrein brengt.Voor het inleveren van uw Europcar-auto volgt u de borden naar de autoverhuur tot u het parkeerterrein bereikt
inglês | holandês |
---|---|
europcar | europcar |
terminal | terminal |
follow | volgt |
in | bij |
car | auto |
the | de |
sign | voor |
return | een |
you | u |
EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.
NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.
inglês | holandês |
---|---|
c | c |
motorway | snelweg |
prague | praag |
in | in |
park | park |
is | is |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
car park | parkeergarage |
three | drie |
a | een |
on | onder |
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
inglês | holandês |
---|---|
terminal | terminal |
level | niveau |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
follow | volg |
car park | parking |
a | a |
the | de |
e | e |
for | voor |
and | en |
outside | op |
EN 3. Some car park management companies have their own apps for cashless parking so check for signs in the car park.
NL 3. Sommige parkeerbeheerbedrijven hebben hun eigen apps voor het parkeren zonder contant geld, dus controleer de borden op het parkeerterrein.
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
the | de |
so | dus |
own | eigen |
their | hun |
check | controleer |
for | geld |
park | parkeren |
have | hebben |
EN The car park says it is full (‘VOL’), but I have an online booking. Can I enter the car park?
NL De parkeergarage geeft 'VOL' aan, maar ik heb een online reservering, kan ik nog binnenrijden?
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
booking | reservering |
full | vol |
i | ik |
can | kan |
the | de |
enter | een |
car park | parkeergarage |
but | |
it | maar |
is | geeft |
EN Are you staying longer than one day? With Flex Parking you can park your car safely and affordably during your stay. You can also enter and exit the car park as often as you want!
NL Blijf je langer dan één dag? Parkeer dan met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf. Daarnaast kun je onbeperkt in- en uitrijden!
inglês | holandês |
---|---|
longer | langer |
flex | flex |
you can | kun |
your | je |
parking | parking |
car | auto |
stay | blijf |
with | met |
your stay | verblijf |
one | één |
during | tijdens |
enter | in |
EN ?The Centrum car park has spacious parking spaces and is my favorite place to park my car for my visits to Groningen. Within a few minute walk away you are in the middle of the Grote Markt!?
NL ?Fijne parkeergarage met ruime parkeervakken midden in het centrum van Groningen! Mijn vaste plek voor als ik een dag naar Groningen ga. Binnen een paar minuten sta je midden op de Grote Markt!?
inglês | holandês |
---|---|
groningen | groningen |
minute | minuten |
walk | ga |
grote | grote |
centrum | centrum |
place | plek |
the | de |
in | in |
my | mijn |
away | van |
for | voor |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
usa | vs |
to | om |
photograph | foto |
park | park |
tree | boom |
trees | bomen |
nature | natuur |
landscape | landschap |
art | kunst |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
forest | bos |
wilderness | wildernis |
animals | dieren |
museum | museum |
in | in |
the | de |
switzerland | zwitserland |
zürich | zürich |
combination | combinatie |
and | en |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?
NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?
inglês | holandês |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
when | weer |
in | in |
to | om |
the | zetten |
a | een |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
forest | bos |
wilderness | wildernis |
animals | dieren |
museum | museum |
in | in |
the | de |
switzerland | zwitserland |
zürich | zürich |
combination | combinatie |
and | en |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions
NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen
inglês | holandês |
---|---|
villa | villa |
foundation | stichting |
solely | uitsluitend |
the | de |
of | van |
EN Dependance from the famous Hermitage in St. Petersburg
NL Dependance van de bekende Hermitage in St. Petersburg
inglês | holandês |
---|---|
famous | bekende |
st | st |
in | in |
the | de |
from | van |
EN Visitors reach the hermitage of the St
NL Via een steile trap met 190 treden kan men de kluizenaarswoning van de heilige Ursicinus in een grot bereiken
inglês | holandês |
---|---|
reach | bereiken |
the | de |
of | van |
EN The lake hotel with something more – that’s the slogan of the Seehotel Hermitage in Lucerne
NL Het huis aan het meer met net dat beetje meer: zo luidt de slogan van Seehotel Hermitage in Luzern
inglês | holandês |
---|---|
lucerne | luzern |
the | de |
in | in |
more | meer |
with | met |
of | van |
EN A branch of the famous Hermitage in St
NL De dependance van de bekende Hermitage in St
inglês | holandês |
---|---|
famous | bekende |
st | st |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The Hermitage Amsterdam hosts regular temporary exhibitions which deal with associated topics, such as the one which concentrated on Tsar Alexander the Great
NL Ook zijn er vaak wisselende tentoonstellingen van gerelateerde onderwerpen, zoals Alexander de Grote
inglês | holandês |
---|---|
exhibitions | tentoonstellingen |
alexander | alexander |
topics | onderwerpen |
the | de |
as | zoals |
great | grote |
EN Twice a year there is also a large art exhibition with items sent in from the treasury of the Hermitage in St
NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
st | st |
year | jaar |
in | in |
the | de |
there | er |
also | ook |
with | met |
EN The Hermitage Amsterdam is extremely popular and I advise you to buy your ticket in advance
NL De Hermitage wordt goed bezocht en ik raad je dan ook aan vooraf een kaartje te kopen
inglês | holandês |
---|---|
extremely | te |
i | ik |
ticket | kaartje |
your | je |
the | de |
is | wordt |
buy | kopen |
and | en |
to | ook |
EN For more information go my page dedicated to the Hermitage Amsterdam.
NL Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op de speciale pagina over de Hermitage Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
page | pagina |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
more | meer |
EN One thing that, in my opinion, you simply cannot miss out on if you are making a trip to Amsterdam, is a visit to the Hermitage museum
NL Wat naar mijn idee absoluut niet mag ontbreken tijdens een tripje Amsterdam, is een bezoek aan het Hermitage museum
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
museum | museum |
is | is |
visit | bezoek |
my | mijn |
the | absoluut |
in | tijdens |
simply | een |
EN The beautiful expositions are making the Hermitage museum one of the most iconic attractions of Amsterdam, with a lot of people waiting in line.
NL De prachtige tentoonstellingen die te zien zijn maken het Hermitage museum één van de topattracties van Amsterdam waarvoor vele mensen in de rij staan.
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | prachtige |
museum | museum |
amsterdam | amsterdam |
people | mensen |
line | rij |
in | in |
the | de |
are | staan |
EN The Hermitage museum features two permanent expositions, one being about the relation between Russia and the Netherlands, and the other one being about the Amstelhof building itself
NL In de collectie van de Hermitage vind je twee permanente tentoonstellingen, te weten de tentoonstelling over de relatie tussen Rusland en Nederland en over de geschiedenis van het Amstelhof-gebouw zelf
inglês | holandês |
---|---|
permanent | permanente |
relation | relatie |
russia | rusland |
netherlands | nederland |
building | gebouw |
museum | collectie |
two | twee |
and | en |
other | van |
itself | zelf |
between | tussen |
EN The museum is located in “De Amstelhof”. This is a beautiful building which is found at the Amstel on the Waterlooplein. It is the biggest annex of the world-famous Hermitage Museum of Saint Petersburg.
NL Het museum is te vinden in “de Amstelhof”. Dit is een prachtig gebouw dat je kunt vinden aan de Amstel bij het Waterlooplein. Het is de grootste dependance van het wereldberoemde Hermitage Museum van Sint-Petersburg.
EN Do you want to see the transformation of the care center for yourself? Buy your tickets for the Hermitage Museum Amsterdam here.
NL De transformatie van verzorgingshuis naar museum zelf bekijken? Koop dan hier je kaartjes voor de Hermitage Amsterdam!
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
tickets | kaartjes |
museum | museum |
amsterdam | amsterdam |
your | je |
the | de |
to | bekijken |
for | voor |
of | van |
here | hier |
transformation | transformatie |
EN Also, on the river the Neva a winter palace was constructed, which is now known as the Hermitage
NL Naar Amsterdams voorbeeld ontstond de stad Sint-Petersburg, met aan de rivier de Neva een winterpaleis
inglês | holandês |
---|---|
river | rivier |
the | de |
on | voorbeeld |
a | een |
EN With an astounding 3.5 million artifacts, the Hermitage museum in St
NL Met 3,5 miljoen objecten is de Hermitage in St
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
st | st |
in | in |
the | de |
with | met |
EN The Hermitage museum Amsterdam is the largest annex of that museum
NL Hermitage Amsterdam is daar een dependance van
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | daar |
of | van |
EN Because of that, the Amsterdam museum features big art expositions with art from the treasuries of the Hermitage in St
NL Voor het Nederlandse en internationale publiek is er, naast andere exposities, tweemaal per jaar een grote kunsttentoonstelling uit de schatkamers van het staatsmuseum in Sint-Petersburg
inglês | holandês |
---|---|
big | grote |
in | in |
the | de |
EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.
NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
fitting | passende |
surrounding | omgeving |
i | ik |
clear | duidelijke |
route | route |
is | is |
the | de |
can | kan |
never | nooit |
throughout | in |
for | voor |
a | een |
EN visitors rated Hermitage Amsterdam average
NL bezoekers beoordelen Hermitage Amsterdam met een gemiddelde van
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
amsterdam | amsterdam |
average | gemiddelde |
EN (a must: take a look at the Hermitage and enjoy a drink on Rembrandtplein)
NL (must do: De Hermitage bekijken en wat drinken op het Rembrandtplein)
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
the | de |
must | must |
and | en |
a | wat |
EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.
NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.
inglês | holandês |
---|---|
tallest | hoogste |
trees | bomen |
the | de |
to | ook |
of | van |
EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.
NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.
inglês | holandês |
---|---|
tallest | hoogste |
trees | bomen |
the | de |
to | ook |
of | van |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions
NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen
inglês | holandês |
---|---|
villa | villa |
foundation | stichting |
solely | uitsluitend |
the | de |
of | van |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden. Middenin deze ruïnes staat de kloosterkerk Königsfelden, bekend om de unieke gebrandschilderde ramen uit de veertiende eeuw.
inglês | holandês |
---|---|
is | staat |
the | de |
a | unieke |
leading | een |
that | kunnen |
EN Dependance from the famous Hermitage in St. Petersburg
NL Dependance van de bekende Hermitage in St. Petersburg
inglês | holandês |
---|---|
famous | bekende |
st | st |
in | in |
the | de |
from | van |
EN Find out more about: Magdalena Hermitage
NL Meer info over: St. Laurenzen kerk
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Magdalena Hermitage
NL Meer info over: + St. Laurenzen kerk
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
Mostrando 50 de 50 traduções