EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| forest | bos |
| wilderness | wildernis |
| animals | dieren |
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| zürich | zürich |
| combination | combinatie |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
EN Rüeggisberg is a small farming village on the southern slope of the Längenberg in the district of Seftigen, nestled among the gentle hills south of the capital, characterised by forests and fields.
NL Rüeggisberg is een klein boerendorpje op de zuidelijke helling van de Längenberg in het Seftigenamt, midden in het glooiende heuvellandschap met bossen en velden ten zuiden van de hoofdstad van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| capital | hoofdstad |
| forests | bossen |
| fields | velden |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
| south | zuiden |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| forest | bos |
| wilderness | wildernis |
| animals | dieren |
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| zürich | zürich |
| combination | combinatie |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
EN Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
NL Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| on | op |
| the | de |
| for | uit |
EN Find out more about: Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
NL Meer info over: Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN This leisurely circular route passes through the mellow countryside of the Längenberg between the Tavel memorial and Bütschelegg, a popular destination
NL Deze aangename, korte rondwandeling loopt door het glooiende landschap van de Längenberg tussen het Tavelmonument en de toeristische bestemming Bütschelegg
| inglês | holandês |
|---|---|
| countryside | landschap |
| destination | bestemming |
| the | de |
| route | van de |
| and | en |
| this | deze |
EN Find out more about: + Slow down on the Längenberg ? new benches for relaxation
NL Meer info over: + Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe