EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
Traduzir "guest of honor" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guest of honor" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de guest of honor
inglês
holandês
NL Honor heeft twee updates aangekondigd voor de Honor 10 vanaf 3 augustus. De eerste is GPU Turbo en de tweede is AI-beeldstabilisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | eerste |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
NL Honour organiseert volgend jaar op 22 januari een evenement voor de lancering van een telefoon met innovatieve cameratechnologie, voor- en achterkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| now | nu |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| return | terugkeer |
| of | onderdeel |
| were | van |
| but | |
| it | maar |
| that | waar |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
NL Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| phones | telefoons |
| uk | vk |
| europe | europa |
| host | organiseren |
| event | evenement |
| october | oktober |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| for | voor |
| and | en |
EN Honor Magic 3 launch: How to watch the Honor global press conference live
NL Honor Magic 3-lancering: hoe de wereldwijde persconferentie van Honor live te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| launch | lancering |
| global | wereldwijde |
| live | live |
| the | de |
| to | bekijken |
| how | hoe |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
NL Honor organiseert vandaag, 12 augustus, een speciaal persevenement voor de Honor Magic 3-telefoon. Hier leest u hoe u het online kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| phone | telefoon |
| today | vandaag |
| august | augustus |
| online | online |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| to | bekijken |
| how | hoe |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| august | augustus |
| confirmed | bevestigd |
| magic | magic |
| on | op |
| now | nu |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| will | zal |
| a | een |
| and | en |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
NL Honor is terug met de Honor 50 - en deze keer is er Google aan boord
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | keer |
| onboard | aan boord |
| is | is |
| the | de |
| back | terug |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
NL Het bedrijf is van plan om de Honor 40 over te slaan en rechtstreeks naar de Honor 50-serie te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| straight | rechtstreeks |
| series | serie |
| the | de |
| company | bedrijf |
| to | om |
| skip | gaan |
| and | en |
| plans | plan |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| series | serie |
| phone | telefoon |
| called | genoemd |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
| it | het |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
NL Honor heeft de wereldwijde editie van de Honor 9X Pro onthuld die in het VK en andere regios buiten China zal verschijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unveiled | onthuld |
| global | wereldwijde |
| edition | editie |
| uk | vk |
| china | china |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| pro | pro |
| and | en |
| other | andere |
| of | buiten |
| that | die |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
NL Een officiële aankondiging van Honor op Weibo bevestigt dat de 9X eraan komt, maar wat kun je nog meer verwachten van de telefoon bij de lancering op
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphone | telefoon |
| launch | lancering |
| the | de |
| be | kun |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
NL De Honor 20 Pro is gespot met een quad-camera-opstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| pro | pro |
| a | een |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
NL Honor View 20 gelanceerd met een 25 MP-camera aan de voorkant, 48 MP aan de achterkant
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | image |
| the | de |
| several | goed |
| with | met |
| has | en |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
NL Een ander geweldig Honor 10-lek vertoont verschillende kleuren en specificaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| in | een |
| more | ander |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
NL We hebben eerder een praktische afbeelding geplaatst van, wat wordt verondersteld te zijn, de Honor 10 en nu zijn er een paar nieuwe persberichten die
| inglês | holandês |
|---|---|
| posted | geplaatst |
| view | afbeelding |
| we | we |
| the | de |
| year | nu |
| has | en |
| a | paar |
| of | van |
| be | wordt |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| force | kracht |
| affordable | betaalbare |
| stylish | stijlvolle |
| smartphones | smartphones |
| earth | aarde |
| increasing | steeds |
| is | is |
| the | de |
| cost | kosten |
| to | om |
| dont | niet |
| with | mee |
| be | gaat |
| that | die |
| and | en |
| when | als |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| x | x |
| line | lijn |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| has | heeft |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| now | nu |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| return | terugkeer |
| of | onderdeel |
| were | van |
| but | |
| it | maar |
| that | waar |
EN Honor has announced the latest phone in its X series, the Honor X8.
NL Honor heeft de nieuwste telefoon in zijn X-serie aangekondigd, de Honor X8.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| phone | telefoon |
| in | in |
| x | x |
| series | serie |
| has | heeft |
| the | de |
| latest | nieuwste |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
NL Honor heeft zijn nieuwe Honor Watch GS 3 geïntroduceerd, verkrijgbaar in drie aantrekkelijke kleurstellingen met een ontwerp geïnspireerd op
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| attractive | aantrekkelijke |
| design | ontwerp |
| inspired | geïnspireerd |
| watch | watch |
| new | nieuwe |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| three | drie |
| with | op |
| a | een |
| has | heeft |
EN Honor Magic Vs foldable phone launched alongside Honor 80 Series
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Vlaggenschip Telefoon 2022
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| alongside | voor |
EN Honor has officially unveiled its latest foldable phone, the Honor Magic Vs.
NL Hier zijn de Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Flagship Phone 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | phone |
| the | de |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
NL Honor heeft de wereldwijde lancering aangekondigd van de Honor 70, die voorheen alleen in China verkrijgbaar was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| global | wereldwijde |
| launch | lancering |
| china | china |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| of | van |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
NL Deze nieuwe smartphone van Honor is een echte intentieverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| a | een |
| has | is |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
NL Volgens een tip op Weibo is het bedrijf van plan om binnenkort zijn opvouwbare telefoon te lanceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| phones | telefoon |
| on | op |
| launch | lanceren |
| has | is |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| a | een |
| the | wordt |
| on | onder |
| and | en |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
NL Nieuwe Honor Magic opvouwbaar om in augustus te lanceren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | om |
| time | augustus |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
NL Welke richting gaat het bedrijf op?
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| the | gaat |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| the | eerste |
| could | zijn |
| it | het |
| be | nieuwe |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| force | kracht |
| affordable | betaalbare |
| stylish | stijlvolle |
| smartphones | smartphones |
| earth | aarde |
| increasing | steeds |
| is | is |
| the | de |
| cost | kosten |
| to | om |
| dont | niet |
| with | mee |
| be | gaat |
| that | die |
| and | en |
| when | als |
EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !
NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| appreciated | gewaardeerd |
| review | review |
| awards | awards |
| we | we |
| in | in |
| several | verschillende |
| the | ontvangen |
| and | en |
| of | van |
EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !
NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| appreciated | gewaardeerd |
| review | review |
| awards | awards |
| we | we |
| in | in |
| several | verschillende |
| the | ontvangen |
| and | en |
| of | van |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France August 5, 1958: Brigitte Bardot, 23, guest of honor of the red pompoms of the fast escort "Le Basque", of the French Navy
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk 5 augustus 1958: Brigitte Bardot, 23, eregast van de rode pompons van de snelle escorte "Le Basque" van de Franse marine
| inglês | holandês |
|---|---|
| var | var |
| august | augustus |
| fast | snelle |
| le | le |
| the | de |
| france | frankrijk |
| of | van |
| french | franse |
| red | rode |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France August 5, 1958: Brigitte Bardot, 23, guest of honor of the red pompoms of the fast escort "Le Basque" of the French Navy
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk 5 augustus 1958: Brigitte Bardot, 23, eregast van de rode pompons van de snelle escorte "Le Basque" van de Franse marine
| inglês | holandês |
|---|---|
| var | var |
| august | augustus |
| fast | snelle |
| le | le |
| the | de |
| france | frankrijk |
| of | van |
| french | franse |
| red | rode |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| better | beter |
| your | je |
| marketing | marketing |
| revenue | omzet |
| the | de |
| form | vormen |
| guests | gasten |
| information | informatie |
| data | data |
| mean | |
| base | een |
| guest | gast |
| place | plek |
| messages | berichten |
| do | doet |
| and | inzicht |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
| tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | contact |
| guest | gast |
| outstanding | uitstekende |
| online | online |
| rating | beoordeling |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| track | spoor |
| interviews | interviews |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| a | een |
| another | van |
| to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | gastheer |
| promoting | promoten |
| business | bedrijf |
| flag | vlag |
| is | is |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| questions | vragen |
| are | zijn |
| there | er |
| if | als |
| red | rode |
| ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| beneficial | gunstig |
| groups | groepen |
| audience | publiek |
| podcaster | podcaster |
| order | volgorde |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| three | drie |
| and | en |
| a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| interview | interview |
| cases | gevallen |
| audience | publiek |
| particular | bepaald |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| be | wees |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | op |
| what | wat |
| knows | weet |
| a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| promoting | promoten |
| follow | opvolgen |
| the | de |
| guests | gasten |
| to | om |
| guest | gast |
| will | zal |
| many | veel |
| host | gastheer |
| can | kan |
| time | kans |
| their | hun |
| but | |
| when | als |
| it | maar |
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| smile | glimlach |
| we | we |
| people | mensen |
| in | in |
| open | beginnen |
| what | wat |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | voortdurende |
| obligations | verplichtingen |
| privacy | privacy |
| certification | certificering |
| the | de |
| we | we |
| to | erop |
| will | zullen |
| our | onze |
| be | kan |
| continue | blijven |
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| province | provincie |
| europa | europa |
| considered | beschouwd |
| highest | hoogste |
| field | gebied |
| in | in |
| award | award |
| the | de |
| we | we |
| honor | eer |
| cultural | cultureel |
| content | hebben |
| won | een |
| heritage | erfgoed |
| for | voor |
| even | zelfs |
| of | van |
EN “It’s an honor to be nominated for these “Oscars” of the digital industry
NL "We voelen ons vereerd dat we genomineerd zijn voor deze Oscars van de digitale sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| nominated | genomineerd |
| digital | digitale |
| industry | sector |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highest honor honor honor magic honor his honor view decline honor commitments honor magic v honor today honor made honor is hosting honor bar internet’s highest honor” great honor it’s an honor honor is teasing watch honor's view honor award honor reported honor 20 review honor and privilege named in honor honor 70 pops gen honor phone honor is set honor has announced honor view deals honor lite sets honor revealed honor has confirmed honor phones happily honor honor pro honor s return honor gets showcased honor initial review honor has provided forthcoming honor pro honor pops honor review continue to honor honor lite review honor creative excellence honor s honor is back honor our word honor series honor play review honor phone honor preview honor studioTraduzir guest of honor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe