Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ghent workgroup specifications" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ghent workgroup specifications" de inglês para holandês

Traduções de ghent workgroup specifications

"ghent workgroup specifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ghent gent
specifications hebben heeft moet ontwerp specificaties

Tradução de inglês para holandês de ghent workgroup specifications

inglês
holandês

EN Four Pees Café – The new Ghent Workgroup specifications: how does this impact your printing process?

NL callas software lanceert pdfChip-app voor Enfocus Switch

inglês holandês
process software
the voor

EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.

NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.

inglês holandês
economy economie
market markt
ghent gent
sme kmo
port haven
expertise expertise
biotech biotech
university universiteit
strong sterke
the de
in in
and en
a een
of van

EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.

NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.

inglês holandês
economy economie
market markt
ghent gent
sme kmo
port haven
expertise expertise
biotech biotech
university universiteit
strong sterke
the de
in in
and en
a een
of van

EN Four Pees joins Ghent Workgroup

NL Four Pees lid van Ghent Workgroup

inglês holandês
four van

EN callas software actively supports international standards and has been participating in ISO, CIP4, the European Color Initiative, the PDF/A Competence Center and the Ghent PDF Workgroup

NL callas software speelt een actieve rol in het ondersteunen van internationale standaarden en neemt deel aan ISO, CIP4, het European Color Initiative, het PDF/A Competence Center en de Ghent PDF Workgroup

inglês holandês
software software
actively actieve
supports ondersteunen
international internationale
standards standaarden
iso iso
pdf pdf
center center
european european
initiative initiative
in in
a a
the de
participating deel
color color
and en

EN Four Pees joins Ghent Workgroup

NL Four Pees lid van Ghent Workgroup

inglês holandês
four van

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

inglês holandês
cathedral kathedraal
ghent gent
close sluit
doors deuren
march maart
panels panelen
precision precisie
in in
the de
with met
of the gods
be worden
will wordt

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

inglês holandês
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
in in
the de
where waar
with met
lived zijn
is hem

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...

inglês holandês
ghent gent
jan jan
eyck eyck
the de
in in
and en
but

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...

inglês holandês
in in
to elkaar

EN Amplexor customers such as Credendo Group, ATR Aircrafts, French Air Force, OCMW Ghent, City of Ghent, Jan De Nul, iMinds and the Flemish Parliament

NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement

inglês holandês
amplexor amplexor
customers klanten
ghent gent
city stad
jan jan
parliament parlement
group group
as zoals
french franse
de de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

inglês holandês
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
painted geschilderd
brothers broers
jan jan
eyck eyck
in in
the de
to om
admire bewonderen
of the gods
world wereld
by door
and en

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling

inglês holandês
ghent gent
jan jan
eyck eyck
but
to maar
the thuis

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

inglês holandês
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
theatre theater
in in
the de
art kunst
fashion mode
design design
where waar
with met
and en
lived zijn
is hem
more meer

EN Multimedia artist Simon Van Parys (°1986, based in Ghent, BE) graduated in 2010 with a Master in Free Arts (MFA) from the School of Arts (KASK) in Ghent. Besides his?

NL Valery Lippens bespeurt zijn omgeving met een verkennend oog. Dit vraagt een intense activiteit waarbij de resonantie van de ruimte plotseling de tijd en z’n schaduw ontspant. Vandaag kijkt Valery?

inglês holandês
the de
based een

EN Ghent has an environmental zone: Ghent

NL Gent heeft een milieuzone: Gent

inglês holandês
ghent gent
environmental zone milieuzone
has heeft

EN Amplexor customers such as Credendo Group, ATR Aircrafts, French Air Force, OCMW Ghent, City of Ghent, Jan De Nul, iMinds and the Flemish Parliament

NL Klanten van Amplexor zoals Credendo Group, ATR Aircrafts, de Franse luchtmacht, OCMW Gent, Stad Gent, Jan De Nul, iMinds en het Vlaamse Parlement

inglês holandês
amplexor amplexor
customers klanten
ghent gent
city stad
jan jan
parliament parlement
group group
as zoals
french franse
de de

EN We organised a webinar around these issues on 10 February – together with KBR (Royal Library of Belgium), Wikimedia Belgium, Ghent University Library and Collections of Ghent.

NL Vandaag brengen we verslag uit.

inglês holandês
we we
and uit

EN This student-oriented film comes from the Ghent University Archives (link in Dutch) and offers a glimpse into student life in Ghent over half a century ago

NL Dit studentikoos filmpje komt uit het Universiteitsarchief Gent en werpt een blik op het studentenleven in het Gentse ruim een halve eeuw geleden

inglês holandês
ghent gent
half halve
century eeuw
in in
and en
comes op
a een
this dit

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

inglês holandês
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
painted geschilderd
brothers broers
jan jan
eyck eyck
in in
the de
to om
admire bewonderen
of the gods
world wereld
by door
and en

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling

inglês holandês
ghent gent
jan jan
eyck eyck
but
to maar
the thuis

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

inglês holandês
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
theatre theater
in in
the de
art kunst
fashion mode
design design
where waar
with met
and en
lived zijn
is hem
more meer

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...

inglês holandês
cathedral kathedraal
ghent gent
close sluit
doors deuren
march maart
panels panelen
precision precisie
in in
the de
with met
of the gods
be worden
will wordt

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

inglês holandês
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
in in
the de
where waar
with met
lived zijn
is hem

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...

inglês holandês
ghent gent
jan jan
eyck eyck
city stad
masterpieces meesterwerken
in in
the de
two twee
to daarom
but
he hij

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck,...

inglês holandês
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
painted geschilderd
in in
the de
to om
of the gods
world wereld
by door
of van
from uit

EN To add a sign or symbol to Unicode, you need to present it to the Unicode workgroup. Last October, Creative Commons submitted an initial proposal to…

NL Op 5 januari 2018 organiseren de Koninklijke Bibliotheek, Creative Commons Nederland en partners een evenement om publiek domein dag 2018 te vieren.

inglês holandês
october januari
creative creative
the de
it en
to om
a een
you dag

EN The goal of this workgroup is to create a network of researchers interested in personalized health that make use of, or would like to make use of, intensive longitudinal data. At each meeting, a researcher presents his or her work.

NL Op woensdagmiddag 1 juni hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.

inglês holandês
meeting tijd
data datum
is is
the de
create en
a een
each op
presents zijn
this dit

EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.

NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.

inglês holandês
year jaar
meemoo meemoo
developments ontwikkelingen
tests tests
course loop
in in
the de
further verdere
this dit
and en
of van
follow up opvolgen

EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.

NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.

inglês holandês
rotterdam rotterdam
ghent gent
belgian belgische
in in
and en
both zowel
a hij

EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.

NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.

inglês holandês
visit bezoek
antwerp antwerpen
brussels brussel
ghent gent
leuven leuven
our onze
more meer
many zoveel
and en

EN The Ghent Altarpiece: the return of its divine colours

NL Het Lam Gods: de terugkeer van zijn goddelijke kleuren

inglês holandês
return terugkeer
the de
of van
colours kleuren

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

inglês holandês
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
jan jan
eyck eyck
in in
the de
to om
admire bewonderen
of the gods
world wereld
and en

EN In 2020, the restored altarpiece is finally coming home to the Saint Bavo’s Cathedral in Ghent

NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent

inglês holandês
finally eindelijk
ghent gent
in in
the de
to terug
is het

EN Four Pees creates Ghent PDF Output Suite Conformance training

NL Four Pees ontwikkelt training voor conformiteit met Ghent PDF Output Suite

inglês holandês
pdf pdf
training training
output output
suite suite

EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.

NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.

inglês holandês
october oktober
sixth zesde
health health
in in
ghent gent
theme thema
development development
digital online
participation deelname
possible mogelijk
of van
be zijn
year jaar
also ook
edition of
and de

EN We are located in the beautiful Ghelamco Arena in Ghent.

NL Onze kantoren bevinden zich in de prachtige Ghelamco Arena in Gent.

inglês holandês
in in
beautiful prachtige
arena arena
ghent gent
are located bevinden
the de
we onze
are zich

EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated  with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country

NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land

inglês holandês
working werken
arena arena
ghent gent
clients klanten
country land
in in
environment omgeving
meetings vergaderingen
the de
for voor
a een
with met
and en

EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent

NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco voor de stad Gent

inglês holandês
creating creatie
city stad
ghent gent
the de
for voor
with met
a digitaal
of van

EN Finding jobs and the right talent solutions in the Ghent area

NL Vind jobs en het juiste talent in de regio van Gent

inglês holandês
finding vind
talent talent
ghent gent
area regio
in in
the de
and en

EN Ghent and neighbouring towns like Aalst, Deinze and Lokeren are brimming with innovation and enterprising spirit

NL Zowel Gent als het naburige Aalst, Deinze en Lokeren bruisen van de innovatieve projecten en het ondernemerschap

inglês holandês
ghent gent
innovation innovatieve
and en

EN Because of the technology companies and start-ups, the Ghent area is often referred to as ‘the Silicon Valley of the Low Countries’

NL De regio staat, dankzij de hoge concentratie startups en bedrijven in de technologische sector, bekend als “het Silicon Valley van de Lage Landen”

inglês holandês
technology technologische
companies bedrijven
valley valley
low lage
as als
countries landen
area regio
of van
is het
and en
because in

EN Getting started with the data cloud for the Collections of Ghent

NL Aan de slag met de datawolk van De Collectie van de Gentenaar

inglês holandês
collections collectie
the de
with met
of van

EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.

NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.

inglês holandês
july juli
ham ham
ghent gent
station station
water water
now nu
we we
the de
on op
in in
can kan
find vinden
a een
for voor
from vanaf

EN The most important Burgundian artefact in Ghent is without doubt 'The Adoration of the Mystic Lamb' by the Van Eyck brothers

NL Het Bourgondische artefact in Gent is zonder twijfel 'De aanbidding van het Lam Gods' van de gebroeders van Eyck

inglês holandês
artefact artefact
ghent gent
doubt twijfel
lamb lam
eyck eyck
in in
is is
the de
without zonder
of the gods

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen

inglês holandês
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
in in
the de
to om
admire bewonderen
world wereld
of van

EN In 2020, the restored altarpiece will finally return home to the Saint Bavo Cathedral in Ghent

NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent

inglês holandês
finally eindelijk
ghent gent
in in
the de
to terug

EN Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021

NL De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst

inglês holandês
will worden
in dan

EN During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision

NL Eindelijk wordt het meesterwerk verenigd op de plek waarvoor de gebroeders Van Eyck het gemaakt hebben

inglês holandês
time plek
the de
with op
of van
be wordt

EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece

NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece

inglês holandês
march maart
visitors bezoeker
can kan
in in
the de
on op
of van

Mostrando 50 de 50 traduções