Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exit no" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exit no" de inglês para holandês

Traduções de exit no

"exit no" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

exit aan af als auto bij de door een en het in is met naar of om om te op op de staat te tot van van de vanaf verlaten vervolgens via waarom zien

Tradução de inglês para holandês de exit no

inglês
holandês

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

inglês holandês
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN If you made a booking online, you don't have to pay at the payment terminal. You can exit the car park by inserting the parking ticket in the machine at the exit barrier. The barrier will go up automatically.

NL Als je online hebt gereserveerd hoef je niet meer langs de betaalautomaat. Je kunt meteen uitrijden door je parkeerticket in de automaat bij de uitrit te steken. De slagboom gaat automatisch open.

inglês holandês
online online
automatically automatisch
the de
dont niet
in in
you can kunt
if als
by door

EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.

NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.

inglês holandês
nearby vlakbij
easily gemakkelijk
free gratis
the de
a het
street van de
car auto
there er
station treinstation
are zijn
but
with met

EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.

NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.

inglês holandês
press druk
save op te slaan
nano nano
enter voer
and en
to om
then vervolgens

EN Press any key to exit the tool.

NL Druk op een willekeurige toets om de tool af te sluiten.

inglês holandês
key toets
to om
tool tool
the de
press druk

EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.

NL Hij diende als CTO bij Wiggle tot aan de breakout-exit van $ 230 miljoen.

inglês holandês
cto cto
he hij
as als
at de

EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.

NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.

inglês holandês
trial proefperiode
jira jira
app app
management management
premium premium
the de
service service
to mee
that dat
if als

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

inglês holandês
triggers triggers
intent intentie
fresh nieuwe
link linken
mopinion mopinion
leads leads
in in
your je
and en
as zoals
you can kunt
a een
to aan

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

inglês holandês
update bijgewerkt
command opdracht
the de
each elke
previous vorige
after nadat
is wordt
this dit

EN 3-mode bed exit helps prevent patient falls

NL Het Bed-verlaten alarm met 3 niveaus helpt te voorkomen dat de patiënt valt

inglês holandês
bed bed
exit verlaten
helps helpt
prevent voorkomen
patient patiënt
falls valt

EN Why won't the bed exit alert arm after I've transported my patient?

NL Waarom wordt het Bed-verlaten-alarm niet geactiveerd nadat ik mijn patiënt heb vervoerd?

inglês holandês
bed bed
exit verlaten
patient patiënt
my mijn
after nadat
the wordt
why waarom

EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode

NL Als uw Compella-bed is uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme, kunt u de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm niet gebruiken wanneer het bed in de transportmodus staat

inglês holandês
bed bed
scale weegschaal
alarm alarm
in in
the de
is is
use gebruiken
equipped uitgerust
when wanneer
with met
if als
you u

EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.

NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.

inglês holandês
scale weegschaal
powered aangedreven
wheel wiel
bed bed
and en
the de
or of
you u
is is
on op
while terwijl
if als
use gebruiken
a een
to hoort

EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.

NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.

inglês holandês
bed bed
remove halen
hold houdt
indicator indicator
scale weegschaal
ready klaar
and en
the de
is is
on op
use gebruik
for voor
to uit

EN The display will store the new configuration and exit configuration mode.

NL Het scherm slaat de nieuwe configuratie op en verlaat de configuratiemodus.

inglês holandês
display scherm
configuration configuratie
new nieuwe
the de
and en

EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.

NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.

inglês holandês
airports luchthavens
online online
now nu
boarding instappen
to vanaf
in via
exit is
that mogelijk
service die

EN At the ?Sion Est? exit, follow direction ?Val d?Hérens?.

NL Neem op de afslag Sion Est de richting ?Val d?Hérens?.

inglês holandês
est est
val val
d d
the de
direction richting

EN From Highway 30, take Exit 110 (Grande Allée).

NL Vanaf Highway 30, neem Exit 110 (Grande Allée).

inglês holandês
take neem
from vanaf

EN OCLC GmbH is easy to reach from all directions via the Autobahn A99 to Munich, exit Oberhaching (see detail map below):

NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):

inglês holandês
oclc oclc
gmbh gmbh
easy makkelijk
munich münchen
map plattegrond
is is
the de
below onderstaande
from vanuit
via via

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglês holandês
nuremberg neurenberg
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Salzburg on the A8 motorway, take the A99 motorway towards Munich/Giesing and take the Oberhaching exit.

NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglês holandês
munich münchen
the de
on op
from vanuit
exit tot

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglês holandês
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Lindau on the A96 via the inner-city ring Süd/West, continue along the A99 toward Salzburg to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Lindau op de A96 via de stadsring Süd/West, rijd verder langs de A99 richting Salzburg tot aan de afslag Oberhaching.

inglês holandês
the de
on op
continue verder
west west
from vanuit

EN From Munich via the inner-city and Rosenheimer Straße to the motorway A8 toward Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglês holandês
a e
continue blijft
city binnenstad
the de
munich münchen
on op
from vanuit
and en

EN At the München-Süd junction, continue on the A99 toward Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglês holandês
continue blijft
on op
the de
munich münchen

EN Directions by car: A44 motorway to exit Nr. 31 "Flughafen Düsseldorf" or L49, L56 and L392.

NL Verkeersverbindingen: De luchthave3n is bereikbaar via Snelweg A44.

inglês holandês
motorway snelweg
and de
exit is
to via

EN Motorists can reach the terminal using either the A8/E52, exit "Stuttgart-Flughafen/Messe", or the B27

NL Ze is te bereiken via de A8, de B27 en de B312

inglês holandês
the de
exit is
reach bereiken
using te

EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.

inglês holandês
schiphol schiphol
follow volgen
airport luchthaven
the de
then op
and en
to vanaf
by door
exit is

EN Directions by car: A-70 Alicante-Elx to exit N ° 72, the airport is then signposted; alternatively from Alicante take the N-332 south and follow the signs.

NL Verkeersverbindingen: A70 Alicante-Elx tot afrit 72 waarna de luchthaven staat aangegeven; of neem van Alicante de N332 naar het zuiden en volg de borden.

inglês holandês
airport luchthaven
follow volg
n n
alternatively of
a a
the de
is staat
south zuiden
and en

EN Motorists can reach the terminal on the A3/E35, exit "Nürnberg-Nord" or the federal road 4 to the district Schnepf Reuth.Between the Airport and the city, the underground line 2 operates a regular service

NL Met de U-Bahn-lijn U2 is het slechts twaalf minuten van Centraal Station Neurenberg naar de luchthaven

inglês holandês
the de
airport luchthaven
a slechts
line lijn
exit is

EN Directions by car: Take the TF-1 towards Playa de las Americas and leave at exit no. 23, then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: De eilandsnelweg TF1 in de richting van Playa de las Americas volgen en bij afrit 23 rechtsaf gaan. Het vervolg van het traject is bewegwijzerd.

inglês holandês
follow volgen
de de
exit is

EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.

NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.

inglês holandês
c c
motorway snelweg
prague praag
in in
park park
is is
the de
parking parkeerplaatsen
car park parkeergarage
three drie
a een
on onder

EN Directions by car: highway A57 exit Uedem/Weeze or Goch, then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: Luchthaven Weeze ligt direct aan de snelweg A57 bij Kleve.

inglês holandês
highway snelweg
airport luchthaven
the de
to aan
by bij

EN Watching drones exit this giant Amazon hover blimp is borderline dystopian

NL Parrot Mambo FPV brengt first-person-sensatie naar minidrone-racen

inglês holandês
this naar

EN One of the three remaining towers on the city walls serves as the Old Town?s southwest entrance and exit

NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein

inglês holandês
the de
of van
exit is

EN The trail snakes alongside the famous Tremola road down to Airolo. The skilfully-built bends have been immortalized in countless films. En route: spectacular views of the Leventina Valley with extended motorway entry and exit points.

NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.

inglês holandês
views uitzicht
in in
the de
with op
to vanaf
and en
route naar

EN Four athletes exit the starting gates at the same time and cross side by side over jumps, humps and steep banking curves to reach the finish.

NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.

inglês holandês
to om
and en
at te
the meest
four een
cross voor
same is

EN The extraordinary world of glass enchants visitors with glass sounds and a fascinating light show. Similar to a mirror hall, and yet different, it is not easy to find one?s way to the exit. One has to take care not to bump into something.

NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.

inglês holandês
into in
similar het
find en
the wordt
to deze

EN Exit Wounds by MNP, Jesse Dorris | Blurb Books Canada

NL Exit Wounds door MNP, Jesse Dorris | Blurb-boeken Nederland

inglês holandês
by door
jesse jesse
blurb blurb
books boeken

EN Be careful not to confuse the bounce rate with the exit rate

NL Let op dat u het bouncepercentage niet verwart met het uitstappercentage

inglês holandês
with op
not niet
the het

EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.

NL Het is niet de goedkoopste, maar ik denk dat je krijgt waar je voor betaalt! Je hebt de Pro-versie nodig om Exit Intent en mobiel-specifieke pop-ups te krijgen, maar dat zijn cruciale functies, dus ga er gewoon voor.

inglês holandês
cheapest goedkoopste
guess denk
pay betaalt
features functies
i ik
go ga
the de
to om
pro pro
so dus
are zijn
need nodig
version versie
for voor
what waar
but
and en

EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.

NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.

inglês holandês
ecovadis ecovadis
investment investeringen
esg esg
fundraising fondsenwerving
diligence diligence
the de
leveraging gebruiken
is wordt
due due
value rekening
and en
during tijdens

EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.

NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.

inglês holandês
wooden houten
boards planken
plastic plastic
beds bedden
ground grond
the de
should moet
with bij
provided van
and en
no geen

EN Some specialties have additional prerequisites and exit requirements - ask your PADI Course Director for details.

NL Voor enkele specialty's gelden er aanvullende deelname- en brevetteringsvereisten - laat je PADI Course Director je hierover informeren.

inglês holandês
additional aanvullende
padi padi
director director
course course
your je
and en
for voor

EN Knowing these resistance and support levels can help traders to establish their entry and exit points.

NL Het kennen van deze weerstands- en steunniveaus kan traders helpen hun entry- en exitpunten te bepalen.

inglês holandês
help helpen
can kan
and en
to bepalen
these deze
their hun

EN Or how about a virtual visit to the collection of the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington D.C.? No need to exit through the gift shop this time around.

NL Of wat dacht je van een virtueel bezoek aan de collectie van het Smithsonian National Museum of Natural History in Washington D.C.? Beloofd: je hoeft dit keer niet via de museumwinkel naar buiten.

inglês holandês
virtual virtueel
visit bezoek
washington washington
d d
c c
national national
or of
the de
museum museum
in in
need je
this dit
no niet

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.

inglês holandês
desktop bureaublad
start begin
applications toepassingen
windows vensters
or of
option optie
the de
visible zichtbare
are worden
on op
that die
work van de
depending afhankelijk

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen in het Mac Dock met één klik gesloten.

inglês holandês
start begin
applications toepassingen
windows vensters
or of
option optie
in in
mac mac
click klik
the de
visible zichtbare
are worden
desktop bureaublad
that die
work van de
depending afhankelijk
with met

EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

inglês holandês
prevent voorkom
cable snoer
frame frame
channels kanalen
desk bureau
tidy netjes
in in
the de
choose kiezen
three drie
to zodat
possible mogelijke
places plaatsen
and en
that dat
allow kan
your je
way van de
built-in ingebouwde
of buiten

EN Gain the knowledge and skills to explore caverns correctly and safely. This course guides you to enter far enough for adventure, but stay within the light zone for an easy exit to open water.

NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.

inglês holandês
the de
but
and leer
correctly bij

Mostrando 50 de 50 traduções