EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
Traduzir "european union took" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european union took" de inglês para holandês
Traduções de european union took
"european union took" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de european union took
inglês
holandês
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| applies | toepassing |
| european | europese |
| union | unie |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| persons | personen |
| where | waar |
| organisations | organisaties |
| regardless | ongeacht |
| organisation | organisatie |
| but | |
| of | van |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| european | europese |
| union | unie |
| refund | restitutie |
| described | beschreven |
| subscription | abonnementen |
| in | in |
| rights | rechten |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| if | als |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| luxembourg | luxemburg |
| european | europese |
| is | is |
| the | de |
| of | vaak |
| for | omdat |
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| is | is |
| the | de |
| database | database |
| catalogs | catalogi |
| catalog | catalogus |
| other | van |
| world | wereld |
| united | een |
| as | evenals |
| and | en |
EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)
NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| massive | grote |
| better | betere |
| general | algemene |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| on | op |
| protection | bescherming |
| gdpr | avg |
| step | stap |
| introducing | met |
| a | een |
| of | van |
| towards | naar |
EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | afgelopen |
| friday | vrijdag |
| premiere | première |
| place | plaats |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
| european | european |
| the | de |
| of | van |
| in | in |
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
NL Kigali, 27 oktober 2021 | Sophie Wilmès bezocht vandaag het Nyarugenge districtziekenhuis in de marge van de tweede ministeriële bijeenkomst van de Afrikaanse Unie en de Europese Unie in Kigali, Rwanda
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| visited | bezocht |
| today | vandaag |
| african | afrikaanse |
| union | unie |
| meeting | bijeenkomst |
| rwanda | rwanda |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
NL Alle 27 ministers van Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken zijn overeengekomen de nadruk te leggen op het mobiliseren van expertise uit de publieke sector en deze centraal te stellen in de externe acties van de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| union | unie |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
| inglês | holandês |
|---|---|
| states | staten |
| european | europese |
| union | unie |
| economic | economische |
| or | of |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| address | adres |
| is | wordt |
| this | dit |
| that | dat |
| means | betekent |
| by | door |
| other | andere |
| on | betreffende |
EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries
NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| economic | economische |
| or | of |
| the | de |
| countries | landen |
| will | wordt |
| address | adres |
| in | in |
| other | andere |
| area | door |
EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.
NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| states | landen |
| european | europese |
| union | unie |
| economic | economische |
| area | ruimte |
| or | of |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| address | adres |
| on | betreffende |
| means | betekent |
| other | andere |
| be | wordt |
| this | dit |
EN The project ‘LEILA – Arabic Literature in European Languages’ is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union.
NL Het project ‘LEILA – Arabic Literature in European Languages’ wordt medegefinancierd door het Creative Europe programma van de Europese Unie.
EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws
NL Uw informatie wordt opgeslagen in de EU en valt onder de Europese wetgeving met betrekking tot gegevensbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| european | europese |
| laws | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| by | onder |
EN The information you upload is stored in the European Union and is subject to European data protection laws
NL De gegevens die u uploadt, worden opgeslagen in de EU en vallen onder de Europese wetgeving met betrekking tot gegevensbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| european | europese |
| laws | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| is | worden |
| you | u |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| european | europese |
| legislation | wetgeving |
| union | unie |
| eu | eu |
| replaces | vervangt |
| data protection | gegevensbescherming |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| gdpr | avg |
| years | jaar |
| and | en |
| of | stuk |
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| water | water |
| standard | norm |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| has | is |
| member | lid |
| for | voor |
EN Please note that this service may transfer data outside the European Union and the European Economic Area, and to a country that does not provide an appropriate level of data protection.
NL Als de gegevens naar de VS worden verzonden, bestaat het risico dat uw gegevens door de Amerikaanse autoriteiten kunnen worden verwerkt voor controle- en bewakingsdoeleinden, zonder dat u mogelijk in beroep kunt gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| data | gegevens |
| to | verzonden |
| may | u |
| outside | in |
| and | en |
| of | door |
| that | dat |
EN "Third country" means a country which is not a Member State of the European Union ("EU") or a signatory to the Agreement on the European Economic Area. ("EEA").
NL "Derde land" is een land dat geen lid is van de Europese Unie ("EU") of de Europese Economische Ruimte ("EER").
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| member | lid |
| european | europese |
| union | unie |
| eu | eu |
| economic | economische |
| country | land |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| third | derde |
| area | ruimte |
| a | een |
| of | van |
EN Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Commission?s CERV Programme
NL De opvattingen en meningen die worden geuit zijn echter uitsluitend die van de auteur(s) en komen niet noodzakelijk overeen met die van de Europese Unie of het CERV-programma van de Europese Commissie
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinions | meningen |
| author | auteur |
| s | s |
| european | europese |
| union | unie |
| commission | commissie |
| programme | programma |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | worden |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| week | week |
| hours | uur |
| company | bedrijf |
| to | om |
| remote | afstand |
| fully | volledig |
| whole | hele |
| that | dat |
| took | in |
| and | en |
| this | dit |
EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| passion | passie |
| of | van |
| and | en |
EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | maak |
| and | en |
| opening | een |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| week | week |
| hours | uur |
| company | bedrijf |
| to | om |
| remote | afstand |
| fully | volledig |
| whole | hele |
| that | dat |
| took | in |
| and | en |
| this | dit |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| deep | diepgaand |
| understanding | begrip |
| work | werken |
| guiding | begeleiden |
| implementation | implementatie |
| best | beste |
| account | rekening |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| how | hoe |
| unique | unieke |
| our | onze |
| that | die |
| of | van |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| deep | diepgaand |
| understanding | begrip |
| work | werken |
| guiding | begeleiden |
| implementation | implementatie |
| best | beste |
| account | rekening |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| how | hoe |
| unique | unieke |
| our | onze |
| that | die |
| of | van |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| parliament | parlement |
| urgent | dringende |
| introduction | invoering |
| proposal | voorstel |
| launched | lanceerde |
| sck | sck |
| cen | cen |
| the | de |
| when | wanneer |
| european | europese |
| centre | centre |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
EN On December 7, the Network Day of the Union Civil Protection Knowledge Network took place
NL Op 7 december vond de netwerkdag plaats van het Union Civil Protection Knowledge Network
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| network | network |
| protection | protection |
| place | plaats |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN On December 7, the Network Day of the Union Civil Protection Knowledge Network took place
NL Op 7 december vond de netwerkdag plaats van het Union Civil Protection Knowledge Network
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| network | network |
| protection | protection |
| place | plaats |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN It took NASA’s Mariner 2 sent to Venus in 1962, and Venera 7 of the Soviet Union launched in 1970 less than four months to reach the planet.
NL Zowel de Mariner 2 van de NASA, die in 1962 naar Venus werd gestuurd, als de Russische Venera 7, die in 1970 werd gelanceerd, deden er minder dan vier maanden over om de planeet te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| launched | gelanceerd |
| months | maanden |
| venus | venus |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| planet | planeet |
| reach | bereiken |
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begon |
| mount | mount |
| east | oosten |
| state | state |
| street | street |
| main | main |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| route | naar |
| and | en |
| of | daarna |
EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands
NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| union | vakbond |
| expects | verwacht |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| demands | eisen |
| asks | vraagt |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
EN Ista Boszhard took part in a roundtable discussion during the Budapest Central European Fashion Week.
NL Na twee zomeracademies in de Waag de afgelopen jaren, werd een derde zomeracademie dit keer georganiseerd op locatie. Eerdere deelnemers van het Hout…
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | keer |
| a | een |
| part | van |
| in | in |
EN From 16 till 20 September, our part in the European project ECLECTIS took place in Amsterdam North
NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | bedrijven |
| the | de |
| in | in |
| part | deel |
| north | aan |
| took | van |
EN The final vote on the Copyright Directive in the European Parliament plenary took place on 26 March, in which it agreed with the proposal.
NL Steun #goedID. In de nieuwe Wet Digitale Overheid is de verwerking van persoonsgegevens als het BSN door private aanbieders van digitale identificatie veel te ruim gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| it | het |
| took | van |
EN Recently I took part in a roundtable discussion during the Budapest Central European Fashion Week
NL Onlangs nam ik deel aan een rondetafelgesprek tijdens de Budapest Central European Fashion Week
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| part | deel |
| central | central |
| european | european |
| fashion | fashion |
| week | week |
| the | de |
| took | nam |
| recently | onlangs |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Ista Boszhard took part in a roundtable discussion during the Budapest Central European Fashion Week.
NL Ista Boszhard en Cecilia Raspanti van TextileLab Amsterdam zijn op 12 december uitgeroepen tot Future Fashion Pioniers!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fashion | fashion |
| during | op |
| the | van |
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
| another | van |
| the | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
european union took european union european union’s horizon european union law european union’s decision european union court european union must european union regarding european union faces european union prior european union receive european union coordinate european union confirms european union countries european union country european union via european union creates european union since european union – european union 2021 european union general european union data european union medical regulated european union a european union took care project weave we took took me took then took bomb seeds took initially took took hours took advantage took neptunus neptunus took really took study took web almanac took lawsuit took took place breeders took took her recently took he took amsterdam took place took two event took place took several took partTraduzir european union took para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe