Traduzir "endurance while strengthening" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endurance while strengthening" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de endurance while strengthening

inglês
holandês

EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.

NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.

inglêsholandês
classles
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
corecore
yourje
whileterwijl
anden
thisdeze

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

inglêsholandês
addvoeg
bodybody
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
musclesspieren
corecore
yourje
inin
minuteminuten
totoe
homethuis
fullfull
thisdeze
anden

EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.

NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.

inglêsholandês
classles
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
corecore
yourje
whileterwijl
anden
thisdeze

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.

NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.

inglêsholandês
classles
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
corecore
yourje
whileterwijl
anden
thisdeze

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.

NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.

inglêsholandês
classles
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
corecore
yourje
whileterwijl
anden
thisdeze

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.

NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.

inglêsholandês
classles
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
corecore
yourje
whileterwijl
anden
thisdeze

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

inglêsholandês
addvoeg
bodybody
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
musclesspieren
corecore
yourje
inin
minuteminuten
totoe
homethuis
fullfull
thisdeze
anden

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

inglêsholandês
addvoeg
bodybody
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
musclesspieren
corecore
yourje
inin
minuteminuten
totoe
homethuis
fullfull
thisdeze
anden

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

inglêsholandês
addvoeg
bodybody
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
musclesspieren
corecore
yourje
inin
minuteminuten
totoe
homethuis
fullfull
thisdeze
anden

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

inglêsholandês
addvoeg
bodybody
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
musclesspieren
corecore
yourje
inin
minuteminuten
totoe
homethuis
fullfull
thisdeze
anden

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

inglêsholandês
keepinghouden
classles
strengtheningversterken
musclesspieren
bodylichaam
corecore
minuteminuten
enduranceuithoudingsvermogen
inin
yourje
thede
bydoor
thisdeze
entirehele
strengthkracht
upperop
anden
lowervoor

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

inglêsholandês
keepinghouden
classles
strengtheningversterken
musclesspieren
bodylichaam
corecore
minuteminuten
enduranceuithoudingsvermogen
inin
yourje
thede
bydoor
thisdeze
entirehele
strengthkracht
upperop
anden
lowervoor

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

inglêsholandês
keepinghouden
classles
strengtheningversterken
musclesspieren
bodylichaam
corecore
minuteminuten
enduranceuithoudingsvermogen
inin
yourje
thede
bydoor
thisdeze
entirehele
strengthkracht
upperop
anden
lowervoor

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

inglêsholandês
keepinghouden
classles
strengtheningversterken
musclesspieren
bodylichaam
corecore
minuteminuten
enduranceuithoudingsvermogen
inin
yourje
thede
bydoor
thisdeze
entirehele
strengthkracht
upperop
anden
lowervoor

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

inglêsholandês
keepinghouden
classles
strengtheningversterken
musclesspieren
bodylichaam
corecore
minuteminuten
enduranceuithoudingsvermogen
inin
yourje
thede
bydoor
thisdeze
entirehele
strengthkracht
upperop
anden
lowervoor

EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

inglêsholandês
zerozero
accessaccess
teamsteams
fastersneller
strengtheningversterken
networknetwork
technicaltechnische
thede
workwerken
trusttrust
cankan
securitybeveiliging
ofvan

EN Gaming allows you to entertain your audience while strengthening their commitment to your brand

NL Gaming stelt u in staat uw publiek te vermaken en tegelijkertijd hun betrokkenheid bij uw merk te versterken

inglêsholandês
gaminggaming
entertainvermaken
audiencepubliek
strengtheningversterken
commitmentbetrokkenheid
brandmerk
theirhun
youu
whilein
youren

EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way

NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
balancedevenwichtig
healthygezond
mimecastmimecast
wayway
isis
wewe
thede
providebieden
neednodig
withop
toom
ouronze
livesleven
theyze

EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way

NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
balancedevenwichtig
healthygezond
mimecastmimecast
wayway
isis
wewe
thede
providebieden
neednodig
withop
toom
ouronze
livesleven
theyze

EN We are committed to ongoing efforts that benefit the environment and meet the needs of our customers while also strengthening our business.

NL We maken ons sterk om constant inspanningen te leveren die het milieu ten goede komen, die voldoen aan de behoeften van onze klanten en die tegelijkertijd ons bedrijf versterken.

inglêsholandês
effortsinspanningen
customersklanten
strengtheningversterken
businessbedrijf
wewe
thede
needsbehoeften
toom
meetvoldoen
environmentmilieu
anden
ouronze
ofvan

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

inglêsholandês
classles
buildbouwt
musclesspieren
movementsbewegingen
yourje
willwordt
anden
thisdeze
reversevan
allde
throughop
likezoals

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

inglêsholandês
improveverbetert
enduranceuithoudingsvermogen
teachingleert
newnieuwe
routineroutine
yourje
thisdeze

EN The exertion of skiing gives her the additional endurance she needs while dancing.

NL De inspanningen van het skiën geven haar extra uithoudingsvermogen tijdens het dansen.

inglêsholandês
givesgeven
enduranceuithoudingsvermogen
dancingdansen
thede
additionalextra
skiingskiën

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

inglêsholandês
classles
buildbouwt
musclesspieren
movementsbewegingen
yourje
willwordt
anden
thisdeze
reversevan
allde
throughop
likezoals

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

inglêsholandês
improveverbetert
enduranceuithoudingsvermogen
teachingleert
newnieuwe
routineroutine
yourje
thisdeze

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

inglêsholandês
classles
buildbouwt
musclesspieren
movementsbewegingen
yourje
willwordt
anden
thisdeze
reversevan
allde
throughop
likezoals

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

inglêsholandês
improveverbetert
enduranceuithoudingsvermogen
teachingleert
newnieuwe
routineroutine
yourje
thisdeze

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

inglêsholandês
classles
buildbouwt
musclesspieren
movementsbewegingen
yourje
willwordt
anden
thisdeze
reversevan
allde
throughop
likezoals

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

inglêsholandês
improveverbetert
enduranceuithoudingsvermogen
teachingleert
newnieuwe
routineroutine
yourje
thisdeze

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

inglêsholandês
classles
buildbouwt
musclesspieren
movementsbewegingen
yourje
willwordt
anden
thisdeze
reversevan
allde
throughop
likezoals

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

inglêsholandês
improveverbetert
enduranceuithoudingsvermogen
teachingleert
newnieuwe
routineroutine
yourje
thisdeze

EN The exertion of skiing gives her the additional endurance she needs while dancing.

NL De inspanningen van het skiën geven haar extra uithoudingsvermogen tijdens het dansen.

inglêsholandês
givesgeven
enduranceuithoudingsvermogen
dancingdansen
thede
additionalextra
skiingskiën

EN Strengthening content management portfolio

NL Versterking van de contentbeheerportfolio

inglêsholandês
strengtheningversterking

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden

inglêsholandês
zendeskservice
witheen

EN By strengthening their knowledge and gathering data, citizens hold a stronger position in the conversation

NL Door hun informatiepositie te versterken, staan burgers sterker in het gesprek

inglêsholandês
strengtheningversterken
citizensburgers
strongersterker
conversationgesprek
inin
theirhun
bydoor
astaan
thehet

EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

inglêsholandês
suppliersleveranciers
socialsociale
economiceconomische
reducingverkleinen
companiesbedrijven
thede
wewe
performanceprestaties
withsamen
cankunnen
as wellook
ouronze
strengthenversterken
bydoor
anden
ofvan

EN To take things up a notch, consider adding live channels like chat and phone to resolve requests faster, and keep strengthening your help centre and community forum

NL Om zaken naar een hoger plan te brengen, kun je overwegen om live kanalen zoals chat en telefoon toe te voegen om aanvragen sneller op te lossen, en om te blijven investeren in je Helpcenter en communityforum

inglêsholandês
consideroverwegen
addingvoegen
livelive
channelskanalen
phonetelefoon
fastersneller
helphelpcenter
community forumcommunityforum
requestsaanvragen
toom
yourje
chatchat
anden
thingszaken
aeen
likezoals
uphoger

EN Since the resilience of Ceph is much better with 3 data centres, strengthening the infrastructure was a no-brainer.

NL Aangezien de veerkracht van Ceph een stuk beter is met drie datacenters, lag de versterking van de infrastructuur voor de hand.

inglêsholandês
resilienceveerkracht
strengtheningversterking
infrastructureinfrastructuur
isis
betterbeter
thede
ofstuk
aeen
withmet

EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?

NL Meer dan 40 huisgemaakte salades, menu's en snacks van het buffet. Heerlijke broodjes, biologische patisserie. Verse sappen, koffie, wijn, bier en cocktails.

inglêsholandês
freshverse
anden
nothinghet

EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.

NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
improvementontwikkeling
strengtheningversterking
buildinggebouw
thede
valuewaarde
anden
aimedgericht op
forvoor
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções