EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
"easily manipulated serax" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
inglês | holandês |
---|---|
backup | back-up |
contact | contact |
formats | indelingen |
files | bestanden |
in | in |
way | manier |
or | of |
the | de |
yes | ja |
are | worden |
and | en |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
inglês | holandês |
---|---|
backup | back-up |
contact | contact |
formats | indelingen |
files | bestanden |
in | in |
way | manier |
or | of |
the | de |
yes | ja |
are | worden |
and | en |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
details | details |
steel | stalen |
is | is |
materials | materialen |
the | de |
quality | kwaliteit |
design | ontwerp |
a | uniek |
and | en |
by | door |
EN Burn the midnight oil and illuminate your home or office space with the classic Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Turn your Bulb Serax Lamp Ontwerpduo to adjust its height and slide up the glass of the lamp to change the bulb.
NL Brand de middernacht olie en verlicht uw huis of kantoorruimte met de klassieke Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Draai uw Serax Bulb Lamp Ontwerpduo om de hoogte aan te passen en schuif het glas van de lamp omhoog om de gloeilamp te verwisselen.
inglês | holandês |
---|---|
midnight | middernacht |
oil | olie |
office | kantoorruimte |
classic | klassieke |
serax | serax |
glass | glas |
turn | draai |
or | of |
lamp | lamp |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
of | van |
up | hoogte |
EN Files exported in expert mode are not manipulated in any way in the backup or reading process. Data-sheets and further information is available for investigators on request.
NL Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.
inglês | holandês |
---|---|
backup | back-up |
files | bestanden |
in | in |
way | manier |
or | of |
is | is |
on | op |
request | verzoek |
the | de |
further | verdere |
information | informatie |
available | beschikbaar |
and | en |
EN Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
dimensions | afmetingen |
format | indeling |
webp | webp |
conversion | conversie |
supported | ondersteund |
where | waar |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money
NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
money | geld |
is | is |
the | de |
as | als |
EN You’ll learn how DataFrames can be manipulated using SQL queries.
NL Je leert hoe DataFrames kunnen worden gemanipuleerd met behulp van SQL query’s.
inglês | holandês |
---|---|
sql | sql |
learn | leert |
how | hoe |
can | kunnen |
be | worden |
using | met behulp van |
EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.
NL Een sociaal veilige leer- en leefomgeving is de belangrijkste randvoorwaarde voor een goede ontwikkeling van jongeren én de samenleving om hen heen. REF helpt scholen dit doel te realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
it | en |
but | |
of | van |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
inglês | holandês |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
present | presenteren |
tables | tafels |
basic | basis |
complex | complexe |
operations | operaties |
functions | functies |
in | in |
values | waarden |
columns | kolommen |
rows | rijen |
and | en |
of | van |
can | kunnen |
be | worden |
both | zowel |
EN New research shows how the AI in online recommendations can be manipulated
NL Het ransomware-incident bij Norsk Hydro: LockerGoga versleutelt werkelijk alles, zeggen onderzoekers van F-Secure
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
can | zeggen |
EN We've found a selection of amazing photos of you to enjoy, and none of them have been manipulated to add or remove elements through software.
NL We hebben een selectie van geweldige foto's van je gevonden om van te genieten, en geen van hen is gemanipuleerd om elementen toe te voegen of te
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
selection | selectie |
amazing | geweldige |
photos | fotos |
elements | elementen |
or | of |
enjoy | genieten |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
have | hebben |
through | te |
EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money
NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
money | geld |
is | is |
the | de |
as | als |
EN Paintifications are manipulated photographs. Photoshop has a large number of ?filters? that transform a photograph into, for example, a watercolor within a few seconds. But after a while that becomes a little boring.
NL Verschilderingen (of op zijn Engels: paintifications) zijn bewerkingen van foto?s. Photoshop kent een groot aantal ?filters? waarmee een foto in een paar seconden is te transformeren in bijvoorbeeld een aquarel. Maar dat gaat snel vervelen.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
large | groot |
filters | filters |
watercolor | aquarel |
photograph | foto |
transform | transformeren |
seconds | seconden |
but | |
number | aantal |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN For example, the hands receive more radiation when radioactive sources are manipulated by hand
NL Zo krijgen de handen meer straling, wanneer radioactieve bronnen met de hand gemanipuleerd worden
inglês | holandês |
---|---|
radiation | straling |
sources | bronnen |
hands | handen |
hand | hand |
are | worden |
the | de |
when | wanneer |
more | meer |
EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
with | op |
but | |
of | van |
also | te |
EN Files exported in expert mode are not manipulated in any way in the backup or reading process. Data-sheets and further information is available for investigators on request.
NL Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.
inglês | holandês |
---|---|
backup | back-up |
files | bestanden |
in | in |
way | manier |
or | of |
is | is |
on | op |
request | verzoek |
the | de |
further | verdere |
information | informatie |
available | beschikbaar |
and | en |
EN These networks are made up of malware-infected PCs and other gadgets (such as IoT devices), which may be manipulated online by an attacker
NL Deze netwerken bestaan uit met malware geïnfecteerde pc's en andere gadgets (zoals IoT-apparaten), die online kunnen worden gemanipuleerd door een aanvaller
inglês | holandês |
---|---|
gadgets | gadgets |
attacker | aanvaller |
malware | malware |
networks | netwerken |
iot | iot |
devices | apparaten |
online | online |
other | andere |
and | en |
as | zoals |
by | door |
be | worden |
are | bestaan |
EN Fabricated or meaningfully manipulated visual or audio content that erodes trust or causes harm
NL Nep- of bewerkt beeld- of audiomateriaal dat is bedoeld om vertrouwen te beschadigen of schade te berokkenen
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
trust | vertrouwen |
harm | schade |
that | dat |
EN Manipulated images intended to degrade or shame
NL Bewerkte afbeeldingen waarop mensen zwart of belachelijk worden gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
to | waarop |
or | of |
EN Using an IRS scam as an example, the victim is manipulated into believing they owe the IRS money
NL Als we de belastingdienstoplichting als voorbeeld nemen, wordt het slachtoffer gemanipuleerd om te geloven dat ze geld verschuldigd zijn aan de belastingdienst
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
the | de |
as | als |
is | wordt |
money | geld |
they | ze |
EN In the Serax Chan 2 Floor Lamp, the contrast between the sharp needles and stylish wires comes maximally
NL In de Serax Chan 2 Vloerlamp komt het contrast tussen de scherpe naalden en de stijlvolle draden maximaal tot zijn recht
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
contrast | contrast |
sharp | scherpe |
stylish | stijlvolle |
wires | draden |
in | in |
the | de |
and | en |
comes | zijn |
EN The Chan 2 Floor Lamp by Serax is the unsung champion of any lighting scheme, offering the much required illumination to...
NL De Chan 2 Vloerlamp van Serax is de onbezongen kampioen van elk verlichtingsplan en biedt de broodnodige...
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
champion | kampioen |
offering | biedt |
is | is |
the | de |
of | van |
EN The Serax Mirror E is a painstakingly designed mirror with a matchless asymmetrical shape or figure
NL De Serax Mirror E is een zorgvuldig ontworpen spiegel met een weergaloze asymmetrische vorm of figuur
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
shape | vorm |
or | of |
is | is |
the | de |
e | e |
designed | ontworpen |
with | met |
figure | een |
EN The distinguishing design of Mirror E by Serax looking glass emits an air of refined and life that lifts up any room of your home
NL Het kenmerkende ontwerp van de spiegel E van Serax Looking Glass straalt een sfeer van verfijning en leven uit die elke kamer van uw huis optilt
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
mirror | spiegel |
serax | serax |
life | leven |
room | kamer |
the | de |
e | e |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
contrast | contrast |
is | is |
in | in |
the | de |
beautiful | mooie |
e | e |
with | met |
a | een |
EN The Serax Mirror F is a beautifully and professionally designed mirror for the decoration of any space in your home
NL De Serax Mirror F is een prachtig en professioneel ontworpen spiegel voor de decoratie van elke ruimte in uw huis
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
f | f |
beautifully | prachtig |
decoration | decoratie |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
the | de |
professionally | professioneel |
designed | ontworpen |
a | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The Mirror F by Serax is an interior that gives personality to the people living in any home
NL De Mirror F van Serax is een interieur dat persoonlijkheid geeft aan de mensen die in een huis wonen
inglês | holandês |
---|---|
f | f |
serax | serax |
personality | persoonlijkheid |
people | mensen |
living | wonen |
is | is |
the | de |
in | in |
interior | interieur |
EN The Serax Mirror F is an interior that brings joy and happiness to its users.
NL De Serax Mirror F is een interieur dat vreugde en geluk brengt aan zijn gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
f | f |
interior | interieur |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
brings | brengt |
and | en |
EN The Serax Mirror XL is a wall mirror in a simply elegant design
NL De Serax Mirror XL is een wandspiegel met een eenvoudig elegant ontwerp
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
xl | xl |
elegant | elegant |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
simply | een |
EN The XL Serax Mirror is made with powder-coated steel material and will adapt to all home decor and interiors with its organic shape
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
inglês | holandês |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
made | gemaakt |
interiors | interieurs |
organic | organische |
shape | vorm |
is | is |
the | de |
will | zal |
and | en |
with | met |
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
great | fantastisch |
or | of |
and | en |
with | met |
of | van |
home | de |
EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating
NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
m | m |
marie | marie |
frame | frame |
steel | staal |
finished | afgewerkt |
black | zwarte |
is | is |
the | de |
created | gemaakt |
it | en |
by | door |
designed | ontworpen |
a | een |
with | met |
EN For sure, Mirror M from Serax will give you the happiness you want in your home decor and interior
NL Zeker weten dat de Mirror M van Serax u het geluk zal geven dat u wenst in uw huisinrichting en interieur
inglês | holandês |
---|---|
m | m |
serax | serax |
the | de |
will | zal |
give | geven |
in | in |
interior | interieur |
sure | dat |
want | wenst |
you | u |
and | en |
EN You will fall for the Serax Mirror M when you install it in your bathroom, bedroom or living room.
NL U zult vallen voor de Serax Mirror M wanneer u deze in uw badkamer, slaapkamer of woonkamer installeert.
inglês | holandês |
---|---|
fall | vallen |
serax | serax |
m | m |
install | installeert |
in | in |
bathroom | badkamer |
or | of |
the | de |
bedroom | slaapkamer |
for | voor |
when | wanneer |
you | zult |
it | deze |
EN The Serax Mirror L is nothing but a striking and attractive mirror to hang, rounded in metal black lacquered, with gorgeous and stunning organic shapes
NL De Serax Mirror L is niets anders dan een opvallende en aantrekkelijke spiegel om op te hangen, afgerond in metaal zwart gelakt, met prachtige en verbluffende organische vormen
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
striking | opvallende |
attractive | aantrekkelijke |
hang | hangen |
rounded | afgerond |
metal | metaal |
black | zwart |
organic | organische |
is | is |
in | in |
the | de |
shapes | vormen |
to | om |
a | een |
with | op |
and | en |
nothing | niets |
but |
EN The striking design, timeless and pure lines of Mirror L by Serax allow it to cross styles and eras
NL Het opvallende design, de tijdloze en zuivere lijnen van Mirror L van Serax laten hem toe stijlen en tijdperken te doorkruisen
inglês | holandês |
---|---|
striking | opvallende |
serax | serax |
eras | tijdperken |
styles | stijlen |
the | de |
design | design |
and | en |
lines | lijnen |
to | toe |
cross | van |
EN Mirror L Serax is beautiful on its own, but can as well be combined with 2, 3 or more mirror designs to...
NL Mirror L Serax is mooi op zichzelf, maar kan...
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
is | is |
beautiful | mooi |
but | |
to | maar |
can | kan |
on | op |
EN The Serax Vase Lance is a unique vase for decorating your home or office decor and interior
NL De Serax Vase Lance is een unieke vaas voor het decoreren van uw huis of kantoorinrichting en interieur
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
vase | vaas |
interior | interieur |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN The Vase Lance by Serax is the creation from a single block of water-green crystal glass, a color that matches the water inside it perfectly
NL De Vase Lance van Serax is ontstaan uit een enkel blok watergroen kristalglas, een kleur die perfect past bij het water dat erin zit
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
block | blok |
perfectly | perfect |
is | is |
water | water |
the | de |
matches | past bij |
that | dat |
a | enkel |
of | van |
color | kleur |
from | uit |
EN The Vase Serax Lance plays with both texture and shape.
NL De Vaas Serax Lance speelt met zowel textuur als vorm.
inglês | holandês |
---|---|
vase | vaas |
serax | serax |
texture | textuur |
shape | vorm |
plays | speelt |
the | de |
both | zowel |
with | met |
EN Give the Serax Wind Light Vase a try if you really want to incorporate a decorative and unique touch to your home or office
NL Probeer de Serax Wind Light Vase eens als u echt een decoratief en uniek tintje aan uw huis of kantoor wilt geven
inglês | holandês |
---|---|
give | geven |
serax | serax |
wind | wind |
light | light |
try | probeer |
really | echt |
decorative | decoratief |
office | kantoor |
or | of |
the | de |
want | wilt |
and | en |
a | uniek |
if | als |
you | u |
EN The Wind Light Vase by Serax is particularly a beautiful decorating object that will create a magical atmosphere at any time of the day
NL De Wind Light Vase van Serax is vooral een prachtig decoratief object dat op elk moment van de dag een magische sfeer zal creëren
inglês | holandês |
---|---|
wind | wind |
light | light |
serax | serax |
beautiful | prachtig |
magical | magische |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
will | zal |
create | creëren |
object | object |
that | dat |
time | moment |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN Fill your Wind Light Serax Vase with beautiful dried flowers to make a more striking display...
NL Vul uw Wind Light Serax Vaas met prachtige droogbloemen voor een nog opvallender display en een statement piece.
inglês | holandês |
---|---|
fill | vul |
wind | wind |
light | light |
serax | serax |
vase | vaas |
beautiful | prachtige |
display | display |
a | een |
with | met |
your | en |
EN Brighten up your home decor and interior with the Serax Edu Water Green Vase
NL Fleur uw huisinrichting en interieur op met de Serax Edu Water Green Vaas
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
water | water |
vase | vaas |
interior | interieur |
the | de |
with | op |
and | en |
EN The Edu Water Green Vase by Serax adds personality your home decor, enhances your home, and creates unforgettable moments at your dining table
NL De Edu Water Green Vaas van Serax voegt persoonlijkheid toe aan uw interieur, verfraait uw huis, en creëert onvergetelijke momenten aan uw eettafel
inglês | holandês |
---|---|
water | water |
vase | vaas |
serax | serax |
adds | voegt |
personality | persoonlijkheid |
creates | creëert |
unforgettable | onvergetelijke |
moments | momenten |
table | eettafel |
home decor | interieur |
the | de |
and | en |
by | toe |
EN The Serax Luce Vase/Table Lamp is all you need to add elegance and sophistication to your home decor and interior
NL De Serax Luce Vaas/Tafellamp is alles wat u nodig heeft om elegantie en verfijning toe te voegen aan uw huisdecor en interieur
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
vase | vaas |
elegance | elegantie |
is | is |
interior | interieur |
the | de |
to add | voegen |
need | nodig |
to | om |
table | heeft |
and | en |
you | u |
EN The Luce Vase/Table Lamp by Serax is the best choice for all lovers of quality and originality
NL De Luce Vaas/Tafellamp van Serax is de beste keuze voor alle liefhebbers van kwaliteit en originaliteit
inglês | holandês |
---|---|
vase | vaas |
serax | serax |
choice | keuze |
lovers | liefhebbers |
originality | originaliteit |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções