Traduzir "scraped" para holandês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "scraped" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de scraped

inglês
holandês

EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible

NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is

inglêsholandês
campaigncampagne
craftedontworpen
meticulouslyzorgvuldig
experimentsexperimenten
contentcontent
simplygewoon
isis
researchonderzoek
ouronze
owneigen
anden
thatdat
beenvan

EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

inglêsholandês
slicedgesneden
legendlegende
occasionallyaf en toe
kitchenkeuken
nightnachts
stealstelen
thede
iswordt
toom
thisdeze
whywaarom
thatdie
anden

EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler

NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle

inglêsholandês
cheesekaas
thede
orof
withmet
aeen
morenog
bewordt

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

inglêsholandês
contentinhoud
foundgevonden
domainsdomeinen
googlegoogle
differentverschillende
inin
casegeval
thisdit
duplicatedubbele
twotwee
betweentussen

EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations

NL Je hebt niet het gevoel dat je tanden schoon worden geschraapt, maar zacht gemasseerd met zachte, veerkrachtige borstelharen die worden geactiveerd door sonische pulsaties

inglêsholandês
feelgevoel
teethtanden
cleanschoon
resilientveerkrachtige
activatedgeactiveerd
yourje
areworden
bydoor
softzachte
withmet
beingdat
but

EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

inglêsholandês
slicedgesneden
legendlegende
occasionallyaf en toe
kitchenkeuken
nightnachts
stealstelen
thede
iswordt
toom
thisdeze
whywaarom
thatdie
anden

EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler

NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle

inglêsholandês
cheesekaas
thede
orof
withmet
aeen
morenog
bewordt

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

inglêsholandês
contentinhoud
foundgevonden
domainsdomeinen
googlegoogle
differentverschillende
inin
casegeval
thisdit
duplicatedubbele
twotwee
betweentussen

Mostrando 8 de 8 traduções