NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.
Traduzir "funnel fasen zodat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funnel fasen zodat" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de funnel fasen zodat
holandês
inglês
EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
| fasen | stages |
| leren | learn |
| team | team |
| sneller | quicker |
| verwacht | expected |
| levert | delivers |
| rekening | account |
NL Verplaats kandidaten door de funnel fasen zodat je vacatures bijgewerkt blijven
EN Drag and drop candidates as they move along the pipeline stages to always keep your jobs updated
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| fasen | stages |
| vacatures | jobs |
| bijgewerkt | updated |
| blijven | keep |
NL Wat is een sales funnel nu eigenlijk? Een sales funnel (die ook wel verkooptrechter of pijplijn…
EN Sales promotions are a great way to boost business for your company in the short term,…
| holandês | inglês |
|---|---|
| wel | great |
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Heb je online al een platform, maar heb je het gevoel dat het beter kan of dat er niks gebeurt? Dan is de kans erg groot dat jouw funnel geoptimaliseerd moet worden. Dat begint met het inzicht krijgen in de funnel.
EN Do you already have an online platform, but do you have the feeling that things could be better or that nothing is happening? Then there is a very good chance that your funnel needs to be optimized. That starts with gaining insight into the funnel.
NL Het is een feit dat een funnel cruciaal is als je online business wilt maken. Of je cursussen verkoopt, een webshop hebt of een dienst verkoopt, maakt niet uit. In alle gevallen heb je een funnel nodig.
EN It is a fact that a funnel is crucial if you want to create an online business. It doesn't matter whether you sell courses, have an online store or sell a service. In all cases you need a funnel.
NL Hieronder staat een voorbeeld van een funnel, waarbij duidelijk inzichtelijk is gemaakt hoeveel bezoekers afhaken bij iedere vervolgstap. Op deze manier kan de funnel geoptimaliseerd worden, wat uiteindelijk zal leiden tot meer sales of leads.
EN Below is an example of a funnel, which clearly shows how many visitors drop out with each subsequent step. In this way the funnel can be optimized, which will ultimately lead to more sales or leads.
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| ontwikkeling | development |
| deel | part |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| fasen | phases |
| gutenberg | gutenberg |
NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd
EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| fasen | stages |
| management | management |
| genoemd | called |
NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.
EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.
NL te zetten tijdens de eerste fasen van de implementatie, zodat u activiteiten kunt monitoren en inzicht kunt krijgen in uw e-mail ecosysteem voordat u overschakelt op een agressiever beleid zoals afdwingen
EN during the initial phases of deployment so that you can monitor activities and gain visibility into your email ecosystem before shifting to a more aggressive policy like enforce
| holandês | inglês |
|---|---|
| fasen | phases |
| implementatie | deployment |
| activiteiten | activities |
| monitoren | monitor |
| ecosysteem | ecosystem |
| beleid | policy |
| afdwingen | enforce |
NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.
EN As a result, users are directly routed through the sales funnel in one seamless UX flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| direct | directly |
| naadloze | seamless |
| sales | sales |
| ux | ux |
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| activatie | activation |
| delen | parts |
| sterke | strong |
| retentie | retention |
| verwijzingen | referrals |
| onboarding | onboarding |
| laten zien | showing |
NL De implementatie van een full funnel advertising-en marketingstrategie om de merkbeleving naar en hoger niveau te brengen
EN Implementing a full-funnel messaging and buying strategy to raise their brand awareness
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementing |
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| gepubliceerd | published |
| gebruik | use |
| of | or |
| gesloten | closed |
| statussen | statuses |
| kandidaten | candidates |
NL Overtuig jouw prospect met een product demo video om verder de funnel in te gaan.
EN Convince your prospect with a product demo video to go further down the funnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| demo | demo |
| video | video |
| verder | further |
NL Webinars in jouw marketing funnel
EN Webinars in your marketing funnel
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| in | in |
| jouw | your |
| marketing | marketing |
NL Haal zoveel mogelijk leads uit je marketing funnel met webinars.
EN Get as many leads as possible from your marketing funnel with webinars. Discover how to optimise your marketing funnel with 5 steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| leads | leads |
| marketing | marketing |
| webinars | webinars |
| je | your |
NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.
EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| nieuwe | fresh |
| leads | leads |
| linken | link |
| triggers | triggers |
| intentie | intent |
NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| starters | starters |
| sales | sales |
| beter | better |
| ondersteunen | support |
NL Video in sales funnel: van lead naar ambassadeur
EN New team additions ? October 2019
NL Ga aan de slag met video in je sales funnel en bied in iedere fase interessante en relevante content aan je potentiële klanten.
EN It's that time again: meet the newest members of the Blue Billywig team, both from the Dutch and the Swedish office.
NL We hebben ook een dynamische acquisitie opgezet dankzij de brede publiekscapaciteit van Facebook, wat leidt tot een competitieve kostprijs per nieuwe funnel-visitor.
EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| acquisitie | acquisition |
| opgezet | set up |
| brede | broad |
| kostprijs | cost |
| nieuwe | new |
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experiences |
| website | website |
| content | content |
NL 09 Dec Feedback is de grote afwezige in de pirate funnel
EN 13 Dec Digital Customer Experience (CX) trends to look out for in 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| dec | dec |
NL Feedback is de grote afwezige in de pirate funnel
EN Digital Customer Experience (CX) trends to look out for in 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| hedendaags | contemporary |
| gloed | glow |
| houdt | keeps |
NL Marketing-funnel: creëer strategieën voor digitale media
EN Marketing Funnel Strategy for Digital Media
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| strategie | strategy |
NL Content op het ritme van de doelgroep: de gerichte funnel voor studiekiezers
EN How to achieve big results with small optimisations
NL Hoe integreer je social media in de sales funnel van jouw bedrijf?
EN Using Promotions To Drive Sales
NL Webinars in jouw marketing funnel
EN Webinars in your marketing funnel
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| in | in |
| jouw | your |
| marketing | marketing |
NL Haal zoveel mogelijk leads uit je marketing funnel met webinars.
EN Get as many leads as possible from your marketing funnel with webinars. Discover how to optimise your marketing funnel with 5 steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| leads | leads |
| marketing | marketing |
| webinars | webinars |
| je | your |
NL Overtuig jouw prospect met een product demo video om verder de funnel in te gaan.
EN Convince your prospect with a product demo video to go further down the funnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| demo | demo |
| video | video |
| verder | further |
NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.
EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| nieuwe | fresh |
| leads | leads |
| linken | link |
| triggers | triggers |
| intentie | intent |
NL Video in sales funnel: van lead naar ambassadeur
EN How sales video shortens your sales cycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| sales | sales |
NL Ga aan de slag met video in je sales funnel en bied in iedere fase interessante en relevante content aan je potentiële klanten.
EN Video in sales is an efficient way of surprising prospects, keeping them informed and it helps you shorten your sales cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| sales | sales |
NL We hebben ook een dynamische acquisitie opgezet dankzij de brede publiekscapaciteit van Facebook, wat leidt tot een competitieve kostprijs per nieuwe funnel-visitor.
EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| acquisitie | acquisition |
| opgezet | set up |
| brede | broad |
| kostprijs | cost |
| nieuwe | new |
NL Met het CRM van Perfect Gym kunt u de verkoopcyclus van uw club gemakkelijk leren kennen en gaten in uw sales funnel vinden die snel moeten worden verholpen.
EN With Perfect Gym's CRM you can get to know the sales cycle of your club easily and find holes in your sales funnel to be quickly remedied.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| gym | gym |
| club | club |
| gaten | holes |
| vinden | find |
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| hedendaags | contemporary |
| gloed | glow |
| houdt | keeps |
NL Het delicaat afgeronde armatuurlichaam van de Vibia Funnel 2007 plafondlamp is gemaakt van gelakt aluminium
EN The delicately rounded luminaire body of Vibia Funnel 2007 Ceiling Lamp is created of lacquered aluminum
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| aluminium | aluminum |
| vibia | vibia |
NL De Funnel 2007 Ceiling Lamp van Vibia wordt gekenmerkt door zijn ingetogen stijl en past perfect in alle inrichtingsstijlen
EN Funnel 2007 Ceiling Lamp by Vibia is characterized by its understated stylishness and fits perfectly into all furnishing styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| stijl | styles |
| past | fits |
| perfect | perfectly |
| vibia | vibia |
NL De Funnel 2007 Vibia Plafondlamp is geschikt voor gangen.
EN The Funnel 2007 Vibia Ceiling Lamp is suitable for corridors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| gangen | corridors |
| vibia | vibia |
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experiences |
| website | website |
| content | content |
NL Bottom-of-the-funnel-klanten zijn de belangrijkste kopers van uw product, en ze hebben een betere ervaring nodig om ervoor te zorgen dat ze het kopen
EN Bottom-of-the-funnel customers are the prime buyers of your product, and they need a better experience to ensure they buy it
NL Hier zijn vijf manieren om uw bottom-of-the-funnel conversies te verhogen
EN Here are five ways to increase your bottom-of-the-funnel conversions
NL Wat is een funnel? - Monkeybridge
EN What is a funnel? - Monkeybridge
NL Kom eerder in contact met uw doelgroep aan het begin van de funnel
EN Connect with your target group earlier at the beginning of the funnel
NL Twijfels over uw funnel? Leg het ons voor!
EN Doubts about your funnel? Submit it to us!
NL Veel ondernemers maken nog steeds de fout door alleen online aanwezig te zijn. Maar feit is dat niemand automatisch bij jouw website of webshop uit zal komen. Hiervoor zal je een funnel in moeten richten.
EN Many entrepreneurs still make the mistake of only having an online presence. But the fact is that no one will automatically end up at your website or webshop. For this you will have to set up a funnel.
NL Een funnel is een denkbeeldige trechter op een website of webshop
EN A funnel is an imaginary funnel on a website or webshop
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fasen belangrijkste fasen vijf fasen laatste fasen vier fasen kent vier fasen drie fasen vooraf gedefinieerde fasen fasen lean ai migratieproces in fasen fasen onboarding vorige fasen fasen en definieer doorloopt twee fasen fasen in kaart opgesplitst in fasen fasen te markeren project op fasen pirate funnel funnel marketing funnel sales funnel funnel wand sales funnel bepalen full funnel advertising zodat agents zodat gebruikers zodat sitemap zodat zoekmachines begeleiden zodat contentbeheer zodat zodat medewerkers zodat familie talen zodat zodat zoekmachines languagewire zodat zodat jij zodat klanten nooit bent zodat zodat leveranciers zodat jouw zodat maximale impact zodat merken zodat complexere problemen zodat klanten beheer machtigingen zodat zodat terwijl imap zodat klant zodat zodat zelfsTraduzir funnel fasen zodat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe