Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dolby digital plus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dolby digital plus" de inglês para holandês

Traduções de dolby digital plus

"dolby digital plus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dolby dolby dolby atmos
digital aan alle altijd bedrijf bij dat de delen deze die digitaal digital digitale digitale media door e een eenvoudig eerste elk en hebben het iedereen in in de informatie is krijgen maar manier marketing media meer met naar of om online op over technologie tot tussen uit van van de van een vanuit veel verschillende voor web ze zijn zoals één
plus 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere beste betekent beter betere bij bovendien daarnaast dan dat de deze die dit doen doet door een eenvoudig eerste eigen elke en er extra gebruik gebruiken geen goede hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet naar niet nieuwe nog of om onder ons onze ook op op de over per plus pro producten steeds te tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waardoor wat we wie wij worden ze zich zijn zo zoals zodat

Tradução de inglês para holandês de dolby digital plus

inglês
holandês

EN What is Dolby Cinema? Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to the cinema

NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen

inglês holandês
is is
the de
dolby dolby
and en
to brengen
what wat

EN The uprated BT Box for 2021 adds high dynamic range (HDR, including Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1TB storage, and a new remote.

NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en

inglês holandês
bt bt
box box
adds voegt
high hoog
dynamic dynamisch
range bereik
hdr hdr
ethernet ethernet
storage opslag
wi-fi wifi
including inclusief
the de
for voor
a een
dolby dolby

EN The uprated BT Box for 2021 adds high dynamic range (HDR, including Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1TB storage, and a new remote.

NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en

inglês holandês
bt bt
box box
adds voegt
high hoog
dynamic dynamisch
range bereik
hdr hdr
ethernet ethernet
storage opslag
wi-fi wifi
including inclusief
the de
for voor
a een
dolby dolby

EN What is Dolby Vision? Dolby's own HDR tech explained

NL De goedkoopste en snelste manier om Apple TV+ op je tv te krijgen

inglês holandês
own je
is krijgen

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.

inglês holandês
tips tips
we we
touch touch
id id
se se
present presenteren
the de
including waaronder
best beste
iphones iphones
for voor
iphone iphone
here hier

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.

inglês holandês
tips tips
we we
touch touch
id id
se se
present presenteren
the de
including waaronder
best beste
iphones iphones
for voor
iphone iphone
here hier

EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...

NL Met Dolby Vision HDR, uitgebreide inhaal-tv en streaming-opties, plus een prijskaartje dat de bank niet kapot maakt, is Toshibas UL20 een instapmodel ...

inglês holandês
hdr hdr
tv tv
streaming streaming
options opties
bank bank
is is
the de
dolby dolby
that dat
a een

EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

inglês holandês
entertainment entertainment
realistic realistisch
your je
the de
life leven
experience beleving
sound geluid
dolby dolby
of van

EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.

NL Geniet van een bioscoopervaring met adembenemend realistische surround sound, bass zonder zoem en de 3D-ervaring van Dolby Atmos.

inglês holandês
enjoy geniet
experience ervaring
sound sound
the de
a een
dolby dolby
of van

EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

inglês holandês
entertainment entertainment
realistic realistisch
your je
the de
life leven
experience beleving
sound geluid
dolby dolby
of van

EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...

NL Met Dolby Vision HDR, uitgebreide inhaal-tv en streaming-opties, plus een prijskaartje dat de bank niet kapot maakt, is Toshibas UL20 een instapmodel ...

inglês holandês
hdr hdr
tv tv
streaming streaming
options opties
bank bank
is is
the de
dolby dolby
that dat
a een

EN POWERNODE owners can now use their Player in a Home Theater Fixed Group to enjoy true Dolby Digital® surround sound, wirelessly.

NL POWERNODE eigenaren kunnen nu hun speler in een Home Theater Fixed Group gebruiken om draadloos te genieten van echte Dolby Digital® surround sound.

inglês holandês
owners eigenaren
now nu
player speler
theater theater
dolby dolby
digital digital
wirelessly draadloos
fixed fixed
group group
use gebruiken
in in
their hun
to om
sound sound
can kunnen
enjoy genieten
a een
true echte

EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.

NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.

inglês holandês
head head
former voormalige
battery battery
smaller kleiner
fan ventilator
is is
the de
use gebruik
pro pro
with op
because omdat
for voor
but
to maar

EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period

NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

inglês holandês
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

inglês holandês
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

inglês holandês
apple apple
rolled uitgerold
update update
homepod homepod
mini mini
speakers luidsprekers
music music
playback afspelen
the de
support ondersteuning
for voor
and en

EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?

NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe

inglês holandês
adds voegt
speakers luidsprekers
outgoing uitgaande
model model
output output
in in
the de
how hoe
support ondersteuning
good die
dolby dolby
and en
more meer
for voor

EN Dolby Atmos is coming to Mercedes cars to take audio into the realms of luxury

NL Dolby Atmos komt naar Mercedes-autos om audio naar het rijk van luxe te brengen

inglês holandês
mercedes mercedes
cars autos
audio audio
luxury luxe
to om
into te
dolby dolby
coming van

EN Sony has announced its first wireless neckband speaker that supports Dolby Atmos.

NL Sony heeft zijn eerste draadloze nekbandluidspreker aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.

inglês holandês
sony sony
announced aangekondigd
wireless draadloze
supports ondersteunt
has heeft
first eerste
that die
dolby dolby

EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC

NL Sonos bevestigt dat Dolby Atmos-muziekondersteuning "later dit jaar" komt

inglês holandês
sonos sonos
and komt
dolby dolby
has dit

EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation

NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.

inglês holandês
generation gen
sonos sonos
new nieuwe
the de
for voor
dolby dolby
and en

EN Sonos confirms Dolby Atmos music support coming "later this year"

NL Sonos-tips en -trucs: haal het meeste uit uw multiroom-speakersysteem

inglês holandês
sonos sonos
coming uw
later uit

EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.

NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.

inglês holandês
arc arc
sonos sonos
or of
to om
the one
before te

EN Bose goes Dolby Atmos at last, with Smart Soundbar 900

NL Wat is Alexa Cast en hoe werkt het?

inglês holandês
goes

EN Bose has announced its first soundbar to support Dolby Atmos.

NL Amazon Alexa Cast maakt het gemakkelijker om Amazon Music te bedienen en af te spelen via je Echo. Hier zijn alle details die je nodig hebt om het

inglês holandês
to om
has en
its je

EN Dolby Atmos and the Fidelio B97: How to make your movies and music sound better

NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing

inglês holandês
make in

EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.

NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.

inglês holandês
doing kan
has heeft

EN The biggest TV trend in past few years is High Dynamic Range (HDR). It has also stretched to other devices. Here's Dolby's take on HDR.

NL Apple TV+ heeft een reeks nieuwe en exclusieve content. Maar hoe kun je het op je tv bekijken?

inglês holandês
tv tv
range reeks
on op
few je
it en
to bekijken
the hoe

EN Klipsch has announced two new soundbars - its first with full Dolby Atmos support.

NL De Ultimate Ears Wonderboom is een van de beste compacte Bluetooth-luidsprekers die je zult vinden - en hij heeft korting op de Amazon Prime

inglês holandês
with op
first de
support die

EN Creative SXFI Carrier soundbar review: Dolby Atmos with added Super X-Fi

NL Creative SXFI Carrier soundbar review: Dolby Atmos met toegevoegde Super X-Fi

inglês holandês
review review
added toegevoegde
creative creative
carrier carrier
soundbar soundbar
super super
with met
dolby dolby

EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.

NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor

inglês holandês
includes omvat
virtual virtuele
technology technologie
soundbar soundbar
the de
super super
a een
own eigen
for voor
dolby dolby
and en
that die

EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.

NL Met de Playbar die meer dan acht jaar geleden is uitgebracht, is een vervanging veel te laat. Ziedaar de Sonos Arc - een Dolby Atmos-soundbar voor een

inglês holandês
released uitgebracht
replacement vervanging
sonos sonos
arc arc
is is
the de
years jaar
ago geleden
with met
for voor
dolby dolby
over te

EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.

NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past

inglês holandês
cost kost
fortune fortuin
approach benadering
features functies
fits past
soundbar soundbar
over op
audio audio
and en
looking op zoek
dolby dolby
looking for zoek
a een

EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.

NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze

inglês holandês
features biedt
dts dts
x x
speakers luidsprekers
wireless draadloze
soundbar soundbar
and en
fully volledig
dolby dolby
a paar
pair een

EN Dolby Vision is finally rolling out to all Xbox Series X/S owners

NL Dolby Vision wordt eindelijk uitgerold naar alle Xbox Series X/S-bezitters

inglês holandês
is wordt
finally eindelijk
xbox xbox
series series
x x
s s
owners bezitters
dolby dolby
all alle

EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.

NL Eindelijk is Dolby Vision er voor Xbox Series X/S-spelers, en deze keer hoef je geen Insider te zijn om een bètatest uit te voeren.

inglês holandês
xbox xbox
series series
x x
s s
players spelers
insider insider
is is
dolby dolby
to om
at te
and en
this deze
for voor
last zijn
need je

EN Samsung HW-Q70 soundbar review: Mid-range model gets immersive with Dolby Atmos and DTS:X

NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X

inglês holandês
samsung samsung
review review
model model
gets wordt
immersive meeslepend
dts dts
x x
soundbar soundbar
and en
with met
dolby dolby

EN The two-channel compact soundbar from Yamaha has audio prestige, but lacks some inputs and Dolby Atmos support for this outing.

NL De tweekanaals compacte soundbar van Yamaha heeft audioprestige, maar mist wat inputs en Dolby Atmos-ondersteuning voor dit uitje.

inglês holandês
compact compacte
lacks mist
soundbar soundbar
the de
support ondersteuning
this dit
for voor
and en
dolby dolby
from van
but

EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.

NL Echte 7.1.4 surround sound soundbar-opstelling met Dolby Atmos en DTS: X. De vierdelige opstelling van Samsung heeft geen AVR nodig en het is

inglês holandês
genuine echte
dts dts
x x
setup opstelling
with met
dolby dolby
and en
but
sound is
require nodig

EN New Sonos update: Dolby Atmos controls for Arc, battery upgrade for Roam

NL Nieuwe Sonos-update: Dolby Atmos-bediening voor Arc, batterij-upgrade voor Roam

inglês holandês
sonos sonos
controls bediening
battery batterij
upgrade upgrade
for voor
arc arc
new nieuwe
update update
dolby dolby

EN The Apple TV app on Xbox is receiving support for Dolby Vision

NL De Apple TV-app op Xbox krijgt ondersteuning voor Dolby Vision

inglês holandês
apple apple
tv tv
app app
xbox xbox
on op
the de
for voor
support ondersteuning
dolby dolby

EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.

NL Na zijn debuut op de Xbox Series X en Series S in november, krijgt de Apple TV-app nu Dolby Vision-ondersteuning.

inglês holandês
xbox xbox
series series
x x
s s
november november
apple apple
tv tv
app app
support ondersteuning
in in
now nu
the de
on op
dolby dolby
after na
and en

EN Apple TV app now natively supports Dolby Atmos on LG smart TVs

NL De Apple TV-app ondersteunt nu native Dolby Atmos op smart-tvs van LG

inglês holandês
apple apple
app app
now nu
supports ondersteunt
lg lg
smart smart
tv tv
on op
dolby dolby

EN If you use Apple's TV app on an LG smart TV, you can now watch Dolby Atmos titles from Apple TV+ or rent and buy them.

NL Als je de tv-app van Apple op een LG smart tv gebruikt, kun je nu Dolby Atmos-titels van Apple TV + bekijken of ze huren en kopen.

inglês holandês
tv tv
lg lg
smart smart
now nu
watch bekijken
titles titels
apple apple
rent huren
buy kopen
app app
on op
or of
you can kun
use gebruikt
dolby dolby
and en
from van
if als

EN Dolby Atmos HomePod support coming soon

NL Dolby Atmos HomePod-ondersteuning binnenkort beschikbaar

inglês holandês
homepod homepod
support ondersteuning
soon binnenkort
dolby dolby

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

inglês holandês
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN Samsung HDR10+ Gaming coming 2022 to take on Dolby Vision Gaming

NL Samsung HDR10+ Gaming komt in 2022 en neemt het op tegen Dolby Vision Gaming

inglês holandês
samsung samsung
gaming gaming
take neemt
on op
dolby dolby
to tegen

EN 14 LG TVs are now capable of 4K 120Hz Dolby Vision gaming, is yours on the list?

NL 14 LG-tvs zijn nu geschikt voor 4K 120Hz Dolby Vision-gaming, staat de jouwe op de lijst?

inglês holandês
lg lg
capable geschikt
gaming gaming
now nu
on op
is staat
dolby dolby
the de
are zijn

EN LG has confirmed the 14 TVs in its line-up that are fully capable of 4K 120Hz gaming with Dolby Vision enabled.

NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.

inglês holandês
lg lg
confirmed bevestigd
capable geschikt
gaming gaming
enabled ingeschakeld
line assortiment
in in
the de
fully volledig
dolby dolby
has heeft
with met
are zijn
that die

Mostrando 50 de 50 traduções