EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC
"updated grille" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC
NL Sonos bevestigt dat Dolby Atmos-muziekondersteuning "later dit jaar" komt
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
and | komt |
dolby | dolby |
has | dit |
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
inglês | holandês |
---|---|
generation | gen |
sonos | sonos |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
dolby | dolby |
and | en |
EN There's an updated speaker grille design on the second-generation model, which now plastic instead of material -- and a lot easier to keep dust-free and clean.
NL Er is een bijgewerkt luidsprekerroosterontwerp op het model van de tweede generatie, dat nu van plastic is in plaats van materiaal - en een stuk gemakkelijker stofvrij en schoon te houden.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
now | nu |
plastic | plastic |
instead | in plaats van |
material | materiaal |
easier | gemakkelijker |
clean | schoon |
generation | generatie |
on | op |
model | model |
the | de |
second | tweede |
and | en |
a | een |
to | dat |
keep | houden |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
rotate | draaien |
bcm | bcm |
or | of |
in | in |
position | positie |
the | de |
definitely | te |
can | kan |
to | om |
want | willen |
you | zult |
correct | juiste |
but | |
built-in | ingebouwde |
and | en |
that | die |
EN neodymium magnet and has a water-resistant mesh grille. It also comes with a windscreen and a boom mount.
NL neodymiummagneet en heeft een waterbestendig gaasrooster. Hij wordt ook geleverd met een voorruit en een giekmontage.
inglês | holandês |
---|---|
windscreen | voorruit |
and | en |
with | met |
EN Ceiling Speaker Replacement Grille - Round | Sonos
NL Vervangende grille voor plafondspeakers - rond | Sonos
inglês | holandês |
---|---|
round | rond |
sonos | sonos |
EN Twins are identical as far as safety is concerned but may have subtle differences in grille and headlamp shape, and they are sold by different brands as separate models
NL Bij een aanrijding spant de gordelspanner de gordel stevig aan in de beginfase van de impact
inglês | holandês |
---|---|
far | van de |
in | in |
but |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
rotate | draaien |
bcm | bcm |
or | of |
in | in |
position | positie |
the | de |
definitely | te |
can | kan |
to | om |
want | willen |
you | zult |
correct | juiste |
but | |
built-in | ingebouwde |
and | en |
that | die |
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
users | gebruikers |
is | is |
accessible | toegankelijk |
up-to-date | actuele |
the | de |
updated | bijgewerkt |
content | content |
available | beschikbaar |
and | en |
on | op |
have | hebben |
relevant | relevante |
of | omdat |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
european | europese |
commission | commissie |
gdpr | avg |
provisions | bepalingen |
on | op |
information | informatie |
companies | bedrijven |
the | de |
updated | bijgewerkt |
to | om |
requirements | vereisten |
meet | voldoen |
required | nodig |
conduct | voeren |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
inglês | holandês |
---|---|
dpa | dpa |
copy | kopie |
full | volledige |
the | de |
we | we |
to | om |
updated | bijgewerkt |
our | ons |
have | hebben |
a | een |
of | van |
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
last | laatste |
domain | domein |
year | jaar |
month | maand |
the | de |
time | tijd |
day | dag |
had | dat |
and | en |
you | u |
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
inglês | holandês |
---|---|
purchase | aankoop |
documents | documenten |
guideline | richtlijn |
published | gepubliceerd |
upgrades | upgrades |
or | of |
is | is |
the | de |
we | we |
free | gratis |
months | maanden |
when | wanneer |
each | elke |
send | sturen |
you | u |
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
sensor | sensor |
latest | laatste |
switches | schakelaars |
million | miljoen |
click | klikken |
mechanical | mechanische |
leading | toonaangevende |
steelseries | steelseries |
with | bij |
the | de |
our | onze |
to | vanaf |
EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more
NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
after | op |
last | zijn |
that | precies |
made | maken |
has | is |
we | maar |
EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more
NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
after | op |
last | zijn |
that | precies |
made | maken |
has | is |
we | maar |
EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more
NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
after | op |
last | zijn |
that | precies |
made | maken |
has | is |
we | maar |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
european | europese |
commission | commissie |
gdpr | avg |
provisions | bepalingen |
on | op |
information | informatie |
companies | bedrijven |
the | de |
updated | bijgewerkt |
to | om |
requirements | vereisten |
meet | voldoen |
required | nodig |
conduct | voeren |
of | van |
their | hun |
and | en |
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
inglês | holandês |
---|---|
dpa | dpa |
copy | kopie |
full | volledige |
the | de |
we | we |
to | om |
updated | bijgewerkt |
our | ons |
have | hebben |
a | een |
of | van |
EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.
NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.
inglês | holandês |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
performance | prestaties |
updated | bijgewerkte |
daily | dagelijks |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
sites | van |
to | om |
how | hoeveel |
see | zien |
displays | displays |
are | zijn |
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
last | laatste |
domain | domein |
year | jaar |
month | maand |
the | de |
time | tijd |
day | dag |
had | dat |
and | en |
you | u |
EN This accessibility statement was last updated on updated 8 July 2021
NL Deze toegankelijkheidsverklaring werd laatst aangepast op 8 juli 2021.
inglês | holandês |
---|---|
last | laatst |
july | juli |
was | werd |
on | op |
this | deze |
EN Recently they have added or updated:
NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:
inglês | holandês |
---|---|
recently | onlangs |
added | toegevoegd |
they | ze |
or | of |
have | hebben |
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
inglês | holandês |
---|---|
give | geven |
excellent | uitstekende |
statistics | statistieken |
updated | bijgewerkt |
podcast | podcast |
website | website |
in | in |
they | ze |
and | en |
a | een |
EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.
NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.
inglês | holandês |
---|---|
look | uiterlijk |
platform | platform |
brand | merk |
tons | tonnen |
just | net |
new | nieuwe |
features | functies |
entire | hele |
with | samen |
they | ze |
and | en |
their | hun |
EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.
NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.
inglês | holandês |
---|---|
regularly | regelmatig |
work | werken |
versions | versies |
macos | macos |
windows | windows |
the | de |
is | wordt |
should | moeten |
latest | nieuwste |
of | van |
and | en |
EN As new stats and reports come out, this post will be updated with the latest info on the podcast listener landscape.
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
inglês | holandês |
---|---|
info | info |
new | nieuwe |
stats | statistieken |
reports | rapporten |
the | de |
will | zal |
this | dit |
be | worden |
latest | laatste |
as | naarmate |
with | met |
on | over |
and | en |
EN This roadmap is updated quarterly
NL Deze roadmap wordt elk kwartaal bijgewerkt
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
quarterly | kwartaal |
roadmap | roadmap |
is | wordt |
this | deze |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als deze is bijgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
your | je |
is | is |
updated | bijgewerkt |
the | de |
account | account |
on | op |
if | als |
be | wordt |
next | volgende |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als het is bijgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
your | je |
is | is |
updated | bijgewerkt |
the | de |
account | account |
on | op |
if | als |
be | wordt |
next | volgende |
it | het |
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
provides | biedt |
users | gebruikers |
interactive | interactieve |
style | manier |
updated | op de hoogte |
communicated | gecommuniceerd |
easy | eenvoudig |
update | updaten |
should | moet |
the | de |
to | om |
be | worden |
how | waarop |
brand | merk |
everyone | iedereen |
on | op |
a | een |
including | inclusief |
keep | houden |
EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets
NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen
inglês | holandês |
---|---|
customizable | aanpasbare |
taxonomy | taxonomie |
bynder | bynder |
provides | biedt |
updated | op de hoogte |
users | gebruikers |
to | om |
be | blijven |
a | een |
and | en |
on | op |
product | de |
EN During M&A, processes need to be merged and branding content needs to be updated across internal and external channels
NL Bij een fusie en overname moeten processen worden samengevoegd en moet het merkimago via interne en externe kanalen worden geactualiseerd
inglês | holandês |
---|---|
processes | processen |
merged | samengevoegd |
updated | geactualiseerd |
external | externe |
channels | kanalen |
be | worden |
and | en |
internal | interne |
a | een |
need to | moet |
EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent
NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
assets | assets |
content | content |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
or | of |
updated | bijgewerkte |
always | altijd |
up-to-date | up-to-date |
the | de |
result | resultaat |
longer | meer |
latest | laatste |
and | en |
on | op |
their | hun |
EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible
NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig
inglês | holandês |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
static | statische |
published | gepubliceerd |
documents | documenten |
digital | digitale |
updated | bijgewerkt |
instantly | direct |
always | altijd |
accessible | toegankelijk |
in | in |
can | kan |
and | en |
guidelines | richtlijnen |
be | worden |
EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary
NL Dit privacybeleid wordt jaarlijks formeel herzien en zo vaak als nodig bijgewerkt
inglês | holandês |
---|---|
annually | jaarlijks |
updated | bijgewerkt |
often | vaak |
necessary | nodig |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
as | als |
is | wordt |
this | dit |
EN The Global Privacy Policy was last updated and reviewed on 24 June 2021.
NL Het privacybeleid is bijgewerkt en herzien op 24 juni 2021.
inglês | holandês |
---|---|
updated | bijgewerkt |
june | juni |
on | op |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
the | het |
EN A safe environment to store historical data where it cannot be updated
NL Een veilige omgeving voor de opslag van gegevens uit het verleden indien een update niet mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
updated | update |
data | gegevens |
store | opslag |
cannot | de |
a | een |
safe | veilige |
EN The integration ensures that competitions are automatically updated with relevant input from SuperOffice
NL Ze hebben expertise en bieden oplossingen op drie gebieden; CRM, ERP en HRM
inglês | holandês |
---|---|
the | drie |
input | ze |
are | bieden |
EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.
NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
time | direct |
to | om |
need | hebben |
on | hoger |
and | en |
out | te |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
inglês | holandês |
---|---|
suppose | stel dat |
patch | patch |
server | server |
or | of |
update | update |
in | in |
case | geval |
system | systeem |
updated | bijgewerkt |
application | applicatie |
need | nodig |
we | wij |
and | en |
request | verzoeken |
your | openen |
will | zullen |
be | worden |
need to | moet |
you | u |
assist | helpen |
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
explorer | explorer |
runs | draait |
huge | enorme |
billion | miljard |
data | data |
month | maand |
keywords | keywords |
never | nooit |
more | meer |
keyword | zoekterm |
database | database |
than | dan |
on | op |
a | een |
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
inglês | holandês |
---|---|
index | index |
updated | geactualiseerd |
frequently | regelmatig |
the | de |
our | onze |
is | wordt |
day | dag |
throughout | hele |
EN Spotify-owned Soundtrap just updated their music maker app with some amazing features designed for podcasters.
NL Spotify-owned Soundtrap heeft net hun muziekmaker-app geüpdatet met een aantal geweldige functies die zijn ontworpen voor podcasters.
inglês | holandês |
---|---|
amazing | geweldige |
podcasters | podcasters |
just | net |
their | hun |
app | app |
features | functies |
music | zijn |
designed | ontworpen |
with | met |
for | voor |
some | aantal |
EN The updated model comes with a wireless charging case too!
NL Het vernieuwde model wordt ook geleverd met een draadloze oplaadkoffer!
inglês | holandês |
---|---|
model | model |
wireless | draadloze |
the | wordt |
too | het |
a | een |
with | met |
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
inglês | holandês |
---|---|
feed | feed |
automatically | automatisch |
itunes | itunes |
episode | aflevering |
your | je |
the | de |
then | vervolgens |
with | bij |
every | elke |
is | wordt |
and | en |
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
NL De Rode NT1 is een bijgewerkte versie van de NT1-A. Het heeft een 1″ condensatorcapsule met een cardioïde pick-up patroon.
inglês | holandês |
---|---|
cardioid | cardioïde |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
updated | bijgewerkte |
is | is |
of | van |
version | versie |
it | het |
has | heeft |
an | een |
EN I also want to highlight a useful accessory that Rode recently updated: The VXLR+ is an update to the VXLR
NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
highlight | benadrukken |
useful | nuttig |
accessory | accessoire |
updated | bijgewerkt |
is | is |
update | update |
the | de |
recently | onlangs |
to | ook |
a | een |
that | dat |
to the | rode |
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigde |
august | augustus |
popular | populaire |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
me | me |
is | is |
in | in |
the | de |
updated | bijgewerkte |
the end | eind |
version | versie |
page | pagina |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
that | die |
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
inglês | holandês |
---|---|
clean | schone |
signal | signaal |
top choices | topkeuzes |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
that | die |
top | een |
Mostrando 50 de 50 traduções