Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "depth by adding" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "depth by adding" de inglês para holandês

Traduções de depth by adding

"depth by adding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

depth diepte
adding aan al andere bij dan doen door dus extra gebruik gebruiken hoger in in de is krijgen kunnen maar maken meer met naar naar de nog of ons ook op over samen te toegevoegd toevoegen toevoeging toevoegt tot uit van van de veel via voeg voegen voegt voor voor de wat zien zoals zodat zonder

Tradução de inglês para holandês de depth by adding

inglês
holandês

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

inglês holandês
depth diepte
maximum maximale
metres meter
feet voet
on op
your je
is is
the de
depends afhankelijk
age leeftijd
but
to maar

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.

inglês holandês
depth diepte
textures texturen
provide bieden
width breedte
inspiration inspiratie
track track
the de
and en
without zonder
more meer
is wordt
sound geluid
for voor
any elk
of door

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

inglês holandês
depth diepte
dives duiken
maximum maximaal
is is
the de

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

NL Marktdiepte is ook een efficiënte manier om de activiteit van een bepaalde valuta te controleren, en handelaren kunnen erachter komen of er voldoende diepte en volume is om hun handelsstijl op dat moment aan te vullen.

inglês holandês
depth diepte
activity activiteit
traders handelaren
volume volume
complement vullen
time moment
is is
way manier
the de
find out erachter
currency valuta
to om
can kunnen
there er
their hun
that dat
check controleren
of van
find en

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

NL Scherptediepte beschrijft de grootte van de ruimte die scherp in beeld is

inglês holandês
in in
space ruimte
of van

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

inglês holandês
small kleine
objects voorwerpen
vases vazen
mirrors spiegels
clocks klokken
life leven
depth diepte
interior interieur
furniture meubels
warmth warmte
and en
your jouw
more meer
of van

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.

inglês holandês
depth diepte
textures texturen
provide bieden
width breedte
inspiration inspiratie
track track
the de
and en
without zonder
more meer
is wordt
sound geluid
for voor
any elk
of door

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

inglês holandês
depth diepte
dives duiken
maximum maximaal
is is
the de

EN Give your videos more depth by adding a third dimension.

NL Verschaf je video diepte en voeg een derde dimensie toe.

inglês holandês
videos video
depth diepte
dimension dimensie
your je
third derde
by toe
more voeg
a een

EN Give your videos more depth by adding a third dimension.

NL Verschaf je video diepte en voeg een derde dimensie toe.

inglês holandês
videos video
depth diepte
dimension dimensie
your je
third derde
by toe
more voeg
a een

EN The man hours that are saved can be allocated to value adding activities like creating reports or doing in-depth analysis

NL De gewonnen dagen kunnen dan worden gebruikt voor activiteiten met een echte toegevoegde waarde zoals de aanmaak van rapporten of het uitvoeren van uitgebreide analyses

inglês holandês
hours dagen
activities activiteiten
reports rapporten
or of
the de
analysis analyses
man een
value waarde
like zoals
be worden

EN Adding digital depth to single-channel campaigns is easy with Workflow Studio

NL Met Workflow Studio is het eenvouditg om digitale diepte toe te voegen aan single-channel campagnes

inglês holandês
adding voegen
digital digitale
depth diepte
campaigns campagnes
workflow workflow
studio studio
is is
to om
with met

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.

inglês holandês
webpage webpagina
new nieuwe
creative creatieve
elements elementen
weebly weebly
in in
is is
adding voegen
and en
things dingen
by door
you can kunt
you u
a slechts

EN Adding live plants or a water feature is an easy example of adding a biophilic touch to a space

NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte

inglês holandês
adding toevoegen
plants planten
easy gemakkelijk
touch toets
space ruimte
or of
is is
example een
of van

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

inglês holandês
adding toevoegen
interactive interactieve
annotations annotaties
flashback flashback
media media
the de
music muziek
great geweldige
recording opnemen
with met
and en
other andere
you can kunt
you u
are zijn

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.

inglês holandês
integrating integreren
existing bestaande
tools tools
form formulier
manually handmatig
leads leads
your je
adding voegen
website website
or of
to toe
by door
with op
when wanneer
out te
them ze
simply een

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

inglês holandês
analytics analyses
get krijg
the de
your uw
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
all allemaal
of van
in via

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

inglês holandês
ahrefs ahrefs
data data
strategic strategische
decisions beslissingen
fun leuk
always continu
better verbeterd
to om
is is
we we
need nodig
detailed gedetailleerde
that die

EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:

NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:

inglês holandês
review review
in in
we we
at ons

EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.

NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.

inglês holandês
review recensie
more meer
in in
you u
a een
this deze
you can kunt

EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs

NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's

inglês holandês
jira jira
tour rondleiding
webinar webinars
faqs faqs
management management
service service
and en
a een
introducing introduceren
series reeks
with met

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.

inglês holandês
protect bescherm
api api
access access
helps helpt
compliant voldoen aan
authentication methods authenticatiemethoden
your je
control controle
in in
stronger sterkere
policies beleid
stay blijven
with met
and inzicht
company bedrijf

EN Find in-depth answers on pricing or your account

NL Vind uitgebreide antwoorden over prijzen of je account

inglês holandês
find vind
pricing prijzen
or of
account account
answers antwoorden
your je
on over

EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

inglês holandês
add voeg
depth diepte
develop ontwikkel
style stijl
your je
every elke
with op
and en

EN Certified partners bring in-depth expertise to make technology accessible and optimal across the enterprise.

NL Certified partners brengen diepgaande expertise mee om de technologie in de hele organisatie te optimaliseren.

inglês holandês
partners partners
expertise expertise
technology technologie
optimal optimaliseren
enterprise organisatie
certified certified
in in
the de
to om

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

inglês holandês
interviews gesprekken
future toekomstige
or of
your je
company bedrijf
in in
the de
job werk
be houden
little een
and inzicht
more meer

EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

inglês holandês
organic organisch
website website
or of
url url
in in
search traffic zoekverkeer
and inzicht

EN More resources, greater analysis depth

NL Meer hulpmiddelen, grotere analysediepte

inglês holandês
resources hulpmiddelen
more meer
greater grotere

EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

inglês holandês
domain domein
advanced geavanceerd
backlink backlink
limits limieten
plan abonnement
perfect perfect
forensic forensische
panda panda
comprehensive uitgebreide
is is
the de
provides biedt
report rapport
data data
analysis analyse
detailed gedetailleerde
need nodig
and en
for voor
a een
of van
you u

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

inglês holandês
separate aparte
feel voel
link link
sections secties
in in
the de
posts berichten
free vrij
info informatie
to om
will zal
so dus
there er
out te
more meer
are zijn
for voor

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.

inglês holandês
dsp dsp
digital digital
automatically automatisch
enhances verbetert
depth diepte
presence aanwezigheid
magic magische
processing processing
is is
your je
the de
pro pro
when wanneer
and en
there er
with met
pair een
of van
that die

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...

inglês holandês
hosting hosting
interface interface
stats statistieken
website website
audio player audiospeler
in in
review review
we we
the de
and en
a een
going van
more meer

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

inglês holandês
cultural culturele
storytelling storytelling
is is
context context
information informatie
and en
life leven
the product
of van

EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.

NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.

inglês holandês
analysis analyse
triggers triggers
automations automatiseringen
used gebruikt
how hoe
is wordt
and en
of van

EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight

NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag

inglês holandês
hss hss
great fantastisch
fast snelle
is is
or of
for voor
with op
of van

EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support

NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning

inglês holandês
keune keune
proud trots
education educatie
comprehensive uitgebreide
is is
personal persoonlijk
marketing marketing
with op
and en
service service
products producten
support ondersteuning
business bedrijf
a een
do kan
to gaat

EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.

NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.

inglês holandês
could kan
templates sjablonen
editorial redactionele
branding branding
more meer
information informatie
website website
advertising advertenties
guidelines richtlijnen
media media
this dit
as zoals
and en
voice voice
social media social

EN An in-depth look at your SEO to boost website search ranking and traffic 

NL Een grondige bestudering van jouw SEO om een boost te geven aan de zoekrankings van en het aantal bezoekers op jouw website

inglês holandês
seo seo
boost boost
website website
to om
and en
your jouw

EN Comprehensive, in-depth expertise across industries

NL Uitgebreide, diepgaande expertise over sectoren heen

inglês holandês
comprehensive uitgebreide
expertise expertise
industries sectoren
in over

EN Amplexor and Genpact will host a webinar this Wednesday, 29 January 2020 that will provide an in-depth review of the Regulatory-as-a-Service offering, part of the broader data management collaboration.  To register please click here.

NL Amplexor en Genpact organiseren aanstaande woensdag 29 januari 2020 een webinar over het RaaS-aanbod dat onderdeel uitmaakt van hun samenwerking.Meld je hier aan.

inglês holandês
amplexor amplexor
webinar webinar
wednesday woensdag
january januari
offering aanbod
collaboration samenwerking
and en
of onderdeel
register meld
a een
here hier

EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.

NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.

inglês holandês
senior senior
adobe adobe
developers ontwikkelaars
architects architecten
achieved behaald
certification certificaat
implementing implementatie
cloud cloud
expert expert
expertise expertise
the de
our onze
experience experience
and en
a een
of van

EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely

NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal

inglês holandês
standard standaard
centre center
specialists specialisten
technical technische
problem probleem
advice advies
means
solution oplossing
can krijgt
knowledge kennis
a een
our ons
best voor
help hulp
you u
immediate direct
to maar

EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports

NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten

inglês holandês
publish publiceren
findings bevindingen
research onderzoek
reports rapporten
we we
the de
in in
available beschikbare
freely vrij
and en
conduct doen

EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database

NL De diepgang van de geschiedenis en culturen van onze regio wordt weerspiegeld in de collecties van onze instellingen en wordt zeer gewaardeerd als een belangrijk onderdeel van de WorldCat-database

inglês holandês
regions regio
cultures culturen
reflected weerspiegeld
collections collecties
institutions instellingen
highly zeer
important belangrijk
the de
in in
database database
of onderdeel
as als
and en
are wordt

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

inglês holandês
launch lancering
hard hard
improving verbeteren
depth diepte
underlying onderliggende
api api
easier gemakkelijker
others anderen
reincubate reincubate
the de
data gegevens
to om
and en
for voor
with mee

EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.

NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.

inglês holandês
reinforces versterkt
contrasts contrasten
depth diepte
scene scène
the de
brings brengt
black zwart
white wit
and en
present aanwezig
here hier
to extra

EN Facebook offers a 3D photo feature that's designed to add a layer of depth to photos in your news feed.

NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.

inglês holandês
in in
to om
your de
a optie

EN : When you sign up for a Business or Enterprise plan you are able to schedule a demo where you can really go in-depth

NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen

inglês holandês
demo demo
or of
enterprise enterprise
in in
business business
where waar
can kan
sign voor
a een
plan plan
when wanneer

EN For a more in-depth look at Jira Service Management, watch the Lightning Talk webinar series below or join our weekly demo with live Q&A.

NL Voor meer informatie over Jira Service Management kun je de webinarserie Lightning Talk hieronder bekijken of deelnemen aan onze wekelijkse demo met live Q&A.

inglês holandês
jira jira
weekly wekelijkse
demo demo
q q
management management
or of
a a
service service
live live
our onze
the de
below hieronder
join .
for voor
with met
more meer
in over

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.

inglês holandês
organization organisatie
you je
insights inzicht
suspicious verdacht
behavior gedrag
give geven
in in
to om

Mostrando 50 de 50 traduções