Traduzir "custom tailored clothing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "custom tailored clothing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de custom tailored clothing

inglês
holandês

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.

inglêsholandês
suitpak
suitspakken
qualitykwaliteit
cutting-edgegeavanceerde
technologytechnologie
artkunstwerk
isis
inin
wewe
withop
createen
ofvan

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we

EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style

NL We zorgen ervoor dat u zich net zo goed voelt als dat u eruitziet in uw op maat gemaakte kleding, die gemaakt is aan de hand van uw unieke pasvorm en stijl

inglêsholandês
feelvoelt
wewe
stylestijl
clothingkleding
truevan
fitpasvorm
goodgoed
anden
suredat
youu
asals

EN Say hello to a polo shirt with nothing else but your unique body and shape in mind. Using advanced technology, we produce high-quality custom-tailored clothing guaranteed to have you looking your absolute best every day.

NL Maak kennis met een poloshirt met alleen maar uw unieke lichaam en vorm in gedachten. Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
technologytechnologie
clothingkleding
bodylichaam
inin
produceproduceren
wewe
shapevorm
but
anden
everyelke
withop
youu
daydag

EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

inglêsholandês
ideaidee
borngeboren
conceptconcept
clothingkleding
industryindustrie
newnieuws
largegrote
inin
thede
whywaarom
toaanbieden
backeen
thisdit
nothingniets
but

EN Get to know the unique individuals at Tailor Store whose expertise in custom-tailored clothing makes it all possible.

NL Leer de unieke individuen van Tailor Store kennen, wiens expertise op het gebied van op maat gemaakte kleding het allemaal mogelijk maakt.

inglêsholandês
individualsindividuen
storestore
expertiseexpertise
clothingkleding
possiblemogelijk
thede
getkennen

EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.

NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.

inglêsholandês
poorlyslecht
fittingpassende
biggroot
tightstrak
solutionoplossing
businessbusiness
casualcasual
shirtoverhemd
stylestijl
thede
clothingkleding
superiorsuperieure
withop
orals
aeen
bothzowel

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

inglêsholandês
rangereeks
topsshirts
dayop
idealideale
brandingbranding
thede
wewe
includingwaaronder
cankunnen
ifals
shirtst-shirts
lookingop zoek
looking forzoek
anden
forvoor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

inglêsholandês
simplysimpel
orof
isis
madegemaakt
yourje
anden
brandmerk
customop maat
putop
clothingkleding
forvoor

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

inglêsholandês
clothingkleding
widebreed
rangescala
planetwereld
deliveredbezorgen
nownu
onop
thede
biggestde grootste
straightrechtstreeks
tolaten
you cankunt
youu
finden
aeen

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

inglêsholandês
clothingkleding
inin
thede
choosekiezen
investinvesteren
wantwilt
youu

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

inglêsholandês
rangereeks
topsshirts
dayop
idealideale
brandingbranding
thede
wewe
includingwaaronder
cankunnen
ifals
shirtst-shirts
lookingop zoek
looking forzoek
anden
forvoor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

inglêsholandês
simplysimpel
orof
isis
madegemaakt
yourje
anden
brandmerk
customop maat
putop
clothingkleding
forvoor

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

inglêsholandês
clothingkleding
widebreed
rangescala
planetwereld
deliveredbezorgen
nownu
onop
thede
biggestde grootste
straightrechtstreeks
tolaten
you cankunt
youu
finden
aeen

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

inglêsholandês
clothingkleding
inin
thede
choosekiezen
investinvesteren
wantwilt
youu

EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.

NL Ontdek onze hoogkwalitatieve en op maat gemaakte herenpakken voor alle gelegenheden. Bekijk onze veelzijdige collectie aan high-end pakken, allemaal met een perfecte pasvorm.

inglêsholandês
suitspakken
versatileveelzijdige
perfectperfecte
discoverontdek
ouronze
allalle
customop maat
withop
forvoor
anden
collectioncollectie

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

inglêsholandês
sizeafmetingen
xx
cmcm
thede
printedbedrukken
you cankunt
but
aoptie
youu
tolaten

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

inglêsholandês
sizeafmetingen
xx
cmcm
thede
printedbedrukken
you cankunt
but
aoptie
youu
tolaten

EN Tailored managed hosting, for which our experts provide a full setup tailored to the needs of your company. A direct connection to your offices makes it possible to access your data everywhere in no time.

NL Managed hosting op maat waarbij onze experts een volledige setup voorzien op maat van jouw bedrijf. Dankzij een directe verbinding met je kantoren blijft je data overal supersnel beschikbaar.

inglêsholandês
tailoredop maat
hostinghosting
expertsexperts
setupsetup
managedmanaged
fullvolledige
yourje
connectionverbinding
officeskantoren
datadata
companybedrijf
directdirecte
ouronze
tovoorzien
aeen
whichwaarbij

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

inglêsholandês
sayzeg
clothingkleding
madeontworpen
anden
goodbyevaarwel
forvoor
bydoor
youu
totegen

EN At Waag, Lisanne feels drawn to the TextileLab and especially the current Reflow project. In her free time, she likes to make clothing or remake vintage clothing with her sewing machine, in an attempt to decrease the use of fast fashion.

NL Ze studeerde Media, informatie en communicatie aan de Hogeschool van Amsterdam en liep onder meer stage bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

inglêsholandês
thede
anden
tomeer
sheze

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

inglêsholandês
clothingkleding
orof
companybedrijf
qualitykwaliteit
highhoge
thenop
wantwilt
youu
yourde
ofvan

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

inglêsholandês
namesnamen
idealideale
solutionoplossing
inin
isis
thede
asals
biggestde grootste
lookingop zoek
looking forzoek
clothingkleding
ofvan

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

inglêsholandês
foundersoprichters
clothingkleding
designsontwerpen
thede
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
combinedmet
bestbeste
anden

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

inglêsholandês
worngedragen
environmentsomgevingen
inin
thede
qualitykwaliteit
toom
highhoge
beworden
thisdit
needsmoet
forvoor
whywaarom
evenzelfs
theirhun
understandbegrijpen
anden
aeen
ofvan
hasis

EN Stained or wrinkled clothing or clothing with holes (distressed jeans and business casual is a no-go).

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

inglêsholandês
clothingkleding
holesgaten
jeansjeans
businessbusiness
casualcasual
orof
isis
anden
aeen
withmet

EN Clothing! If there is something difficult to get, it is clothing, especially for the ladies. Unfortunately, there is no Zalando or Wehkamp on Curaçao where you can order the latest collection.

NL Kleding! Als er iets lastig te krijgen is het kleding en dan met name voor de dames. Op Curaçao is er helaas geen Zalando of Wehkamp waar je even de nieuwste collectie kunt bestellen.

inglêsholandês
clothingkleding
difficultlastig
unfortunatelyhelaas
orderbestellen
isis
orof
onop
thede
nogeen
wherewaar
iten
forvoor
you cankunt
thereer
somethingiets
latestnieuwste
ifals
collectioncollectie

EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

inglêsholandês
saferveiliger
lightslichten
stickersstickers
helphelpen
countrieslanden
orof
inin
moreanderen
anden
thehoe
cankunnen
youbent

EN This allows you to effortlessly combine different items from the collection.Only clothing has a perfect fit and whether you wear it during the week or on the weekend, only has clothing for every moment

NL Hierdoor kun je verschillende items uit de collectie moeiteloos met elkaar combineren.Only kleding heeft een perfecte pasvorm en of je het nu doordeweeks draagt of in het weekend, Only heeft kleding voor ieder moment

inglêsholandês
effortlesslymoeiteloos
combinecombineren
perfectperfecte
weekendweekend
orof
thede
clothingkleding
toelkaar
fromuit
duringin
weardraagt
collectioncollectie
anden

EN With Textile and Clothing Business Labs (TCBL), Waag helps lead innovative practices in the European textile and clothing industry

NL In het project Textile and Clothing Business Labs (TCBL) innoveert Waag de Europese kleding- en textielbranche

inglêsholandês
clothingkleding
labslabs
waagwaag
europeaneuropese
businessbusiness
inin
thede

EN Why do you want to combine technology with clothing? “I believe that clothing can mean much more for us that it does now

NL Waarom wil je technologie combineren met kleding? 
 “Ik geloof dat kleding veel meer voor ons kan betekenen dan het nu doet

EN A first step towards fair and slow fashion is to choose items from sustainable clothing brands, which offer you higher quality clothing and therefore guarantee more pleasure from your purchases

NL Een eerste stap richting fair en slow fashion is om te kiezen voor items van duurzame kledingmerken, die je een hogere kwaliteit kleding bieden en daardoor meer plezier van je aankopen garanderen

inglêsholandês
fairfair
sustainableduurzame
qualitykwaliteit
guaranteegaranderen
pleasureplezier
purchasesaankopen
fashionfashion
isis
offerbieden
yourje
clothingkleding
stepstap
toom
choosekiezen
anden
moremeer
itemsitems
highervoor
thereforevan

EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.

NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.

inglêsholandês
passionategepassioneerd
workingwerken
missionmissie
cleanschone
clothingkleding
sustainableduurzame
faireerlijke
accessiblebereikbaar
teamteam
toom
aeen
anden
everyoneiedereen
forvoor
every daydagelijks

EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.

NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.

inglêsholandês
readyready
awardaward
picturepicture
clothingkleding
sellsverkoopt
sustainableduurzaam
productionproductie
largegrote
socialsociale
impactimpact
audienceaudience
biggerbigger
isis
inin
thede
businessbusiness
withmet
wenteen

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

inglêsholandês
clothingkleding
orof
companybedrijf
qualitykwaliteit
highhoge
thenop
wantwilt
youu
yourde
ofvan

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

inglêsholandês
namesnamen
idealideale
solutionoplossing
inin
isis
thede
asals
biggestde grootste
lookingop zoek
looking forzoek
clothingkleding
ofvan

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

inglêsholandês
foundersoprichters
clothingkleding
designsontwerpen
thede
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
combinedmet
bestbeste
anden

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

inglêsholandês
worngedragen
environmentsomgevingen
inin
thede
qualitykwaliteit
toom
highhoge
beworden
thisdit
needsmoet
forvoor
whywaarom
evenzelfs
theirhun
understandbegrijpen
anden
aeen
ofvan
hasis

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!

inglêsholandês
findvind
yearjaar
kidskinderen
hatsmutsen
adultsvolwassenen
thede
anden
allhele
herehier
forvoor

EN The brand is known for creating women's clothing with a simple, unique, and minimalist design. They place great importance on the quality of their clothing making them with natural fibers and professional finishes.

NL Het merk valt op door de ontwerpen van dameskleding in een eenvoudige, unieke en minimalistische stijl. Er wordt speciale aandacht besteedt aan de kwaliteit van de items door stof van natuurlijke vezels te gebruiken en te zorgen voor een goede afwerking.

inglêsholandês
minimalistminimalistische
naturalnatuurlijke
fibersvezels
thede
greatgoede
qualitykwaliteit
brandmerk
iswordt
simpleeenvoudige
designstijl
onop
anden
forvoor

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
usersgebruikers
customaangepast

EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site. These customizations require some programming skills.

NL Bovendien kunt u met de Website Configuration Tool scripts, CSS en webpagina's op maat toevoegen aan uw CONTENTdm-site. Voor deze aanpassingen heeft u enige kennis van programmeren nodig.

inglêsholandês
tooltool
addtoevoegen
scriptsscripts
csscss
customizationsaanpassingen
programmingprogrammeren
skillskennis
configurationconfiguration
thede
websitewebsite
sitesite
pagesvan
youu
requirenodig

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.

inglêsholandês
shirtspoloshirts
shoesschoenen
demandingveeleisend
workplacewerkplek
yourje
underunder
howhoe
customop maat
anden
thatdat
meansbetekent
yearsjaren
allop

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
publicopenbaar
customop maat
usersgebruikers

Mostrando 50 de 50 traduções