Traduzir "culinary highlights" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culinary highlights" de inglês para holandês

Traduções de culinary highlights

"culinary highlights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

culinary culinair eten keuken restaurant
highlights highlights hoogtepunten

Tradução de inglês para holandês de culinary highlights

inglês
holandês

EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.

NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.

inglêsholandês
awaitswacht
abuabu
dhabidhabi
meetontmoeten
exquisiteprachtige
serviceservice
culinaryculinaire
journeyreis
diningkeuken
flavourssmaken
toelkaar
wherewaar
exceptionaleen
ourin
frenchfranse
italianitaliaanse
youu
anden
fromtot

EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.

NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.

inglêsholandês
elegantelegante
mealmaaltijd
menumenu
emphasisnadruk
culinaryculinaire
journeyreis
setvast
exclusiveexclusieve
bydoor
aeen
atelke
withbij
onop
anden
eachin
herede

EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces

NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair

inglêsholandês
thede
francefranse
finestbeste
withmet

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.

inglêsholandês
specialitiesspecialiteiten
internationallokale
withop
andonze
fromvan
aveel

EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

inglêsholandês
restaurantsrestaurants
traditionaltraditionele
culinaryculinaire
historichistorische
thede
ensurezorgen
threedrie
twotwee
anden
roomseen

EN Enjoy the mountain panorama and culinary highlights from the sun terrace of the Berghotel Alpine Lodge?s table service restaurant

NL Zittend aan de gedekte tafel, genietend van een goede maaltijd en heerlijke wijnen, het uitzicht laten dwalen over het turkooisblauwe, kristalheldere water van de Blausee. Wij zorgen voor u.

inglêsholandês
panoramauitzicht
tabletafel
thede
servicevan de
anden
ofvan
mountainaan

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

inglêsholandês
classicsklassiekers
famousberoemde
highlightshoogtepunten
menumenu
orof
althoughmaar
ofvan
aszoals
offerzijn
onop

EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.

NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.

inglêsholandês
culturalculturele
highlightshoogtepunten
specialitiesspecialiteiten
ambiencesfeer
culinaryculinaire
inin
bydoor
anden

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

inglêsholandês
placeplaats
highlightshoogtepunten
culinaryculinaire
hikeswandelingen
thede
onop
anden
septemberseptember
octoberoktober
arezijn
totot

EN Exciting culinary highlights are offered at the hotel's own restaurant "After Seven" - awarded 17 Gault Millaut points - where art and first-class cuisine join together

NL Interessante gastronomie in het hotel: in restaurant 'After Seven' - onderscheiden met 15 Gault-Millau punten - gaan kunst en culinaire genoegens samen

inglêsholandês
hotelshotel
pointspunten
artkunst
join.
restaurantrestaurant
culinaryculinaire
anden
aregaan
afterin

EN Guests savour culinary highlights in the top-class restaurants, and luxury is a top priority at “Spa 2222m”

NL Gasten genieten van culinaire hoogstandjes in drie toprestaurants, en in de “Spa 2222m” wordt Luxe met een hoofdletter geschreven

EN Culinary highlights with diverse restaurants and bars - including those with delightfully nostalgic ambiance, such as the authentic ?Queen Victoria?

NL Voor culinaire genoegens van klasse zorgen verschillende restaurants en bars, deels vol stemmige nostalgie, zoals het stijlgetrouwe ?Queen Victoria?

inglêsholandês
queenqueen
victoriavictoria
culinaryculinaire
restaurantsrestaurants
diverseverschillende
anden
aszoals
barsbars

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

inglêsholandês
classicsklassiekers
famousberoemde
highlightshoogtepunten
menumenu
orof
althoughmaar
ofvan
aszoals
offerzijn
onop

EN The Schabziger Mountain Trail offers hiking enthusiasts, nature lovers and tourists a hike with brilliant discourse and culinary highlights.

NL In de regio Courtedoux zijn meer dan 150 miljoen jaar oude sporen van dinosaurussen gevonden. Deze vondsten behoren tot de belangrijkste van Zwitserland en Europa.

inglêsholandês
thede
offerszijn
anden
hiketot
withdan

EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.

NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.

inglêsholandês
culturalculturele
highlightshoogtepunten
specialitiesspecialiteiten
ambiencesfeer
culinaryculinaire
inin
bydoor
anden

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

inglêsholandês
placeplaats
highlightshoogtepunten
culinaryculinaire
hikeswandelingen
thede
onop
anden
septemberseptember
octoberoktober
arezijn
totot

EN Guests savour culinary highlights in the top-class restaurants, and luxury is a top priority at “Spa 2222m”

NL Gasten genieten van culinaire hoogstandjes in drie toprestaurants, en in de “Spa 2222m” wordt Luxe met een hoofdletter geschreven

EN Culinary highlights with diverse restaurants and bars - including those with delightfully nostalgic ambiance, such as the authentic „Queen Victoria“

NL Voor culinaire genoegens van klasse zorgen verschillende restaurants en bars, deels vol stemmige nostalgie, zoals het stijlgetrouwe “Queen Victoria”

EN 2019 Donruss Highlights card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Donruss Highlights Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Donruss Highlights kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Donruss Highlights American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
highlightshighlights
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

inglêsholandês
effecteffect
shadowsschaduwen
increasevergroten
lesskleiner
thede
balancebalans
valueswaarden
anden
ofvan

EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

inglêsholandês
thede
aeen
walkof
ofvan
ontijdens

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.

inglêsholandês
culinaryculinair
switzerlandzwitserland
dishesgerechten
specialitiesspecialiteiten
isis
nationalnationale
regionalregionale
menumenu
beworden
theopnieuw
aeen

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.

inglêsholandês
freshverse
thede
withsamen
resulteen

EN For over 100 years, the Eichmühle has been seducing guests from all over the world to culinary heights. Top-class French cuisine.

NL In onze kleine eetruimte met ongeveer 40 plaatsen en op het overdekte terras bedienen wij u ?s zomers en ?s winters met lekkernijen uit onze keuken.

inglêsholandês
hasen
cuisinekeuken
toongeveer

EN From farmers to food trucks and everyone in between, you can put your culinary business on the map and find customers near you.

NL Van boeren en foodtrucks tot sterrenrestaurants, je kunt je horeca-bedrijf online zetten en klanten in je regio bereiken.

inglêsholandês
farmersboeren
businessbedrijf
customersklanten
yourje
inin
you cankunt
tobereiken
finden
thezetten

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

inglêsholandês
smallkleine
largegrote
opinelopinel
collectionscollecties
offersbiedt
completecomplete
cookingkoken
toom
andvan
makete
fromtot

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.

inglêsholandês
countrieslanden
experienceservaringen
doorstepdeur
naturalnatuurlijke
treasuresschatten
enjoygeniet
diversitydiversiteit
richrijke
culinaryculinaire
culturalculturele
thede
discoverontdek
heritageerfgoed
aeen
anden
troveschat
ofvan

EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers

NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan

inglêsholandês
enthusiastsliefhebbers
hikerswandelaars
culinaryculinaire
thede
althoughhoewel
alsoeveneens
aeen
anden

EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all

NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen

inglêsholandês
dancedans
theatretheater
culinaryculinaire
musicmuziek
designdesign
ourin
anden
artskunsten

EN Culinary Trails - Hiking from Passage to Passage

NL Kulinarik Trails - wandelen van gang tot gang

inglêsholandês
hikingwandelen
totot

EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.

NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.

inglêsholandês
comfortablegezellige
guestsgasten
enjoygenieten
regionalregionale
specialtiesspecialiteiten
culinaryculinaire
inin
thede
anden

EN Culinary wise, focus is on a cosmopolitan cuisine, naturally including vegan dishes

NL Culinair richt men zich op een kosmopolitische menukaart, waaronder ook veganistische gerechten

inglêsholandês
culinaryculinair
dishesgerechten
onop
includingwaaronder
aeen

EN The authentic Art Nouveau hotel has its own vineyards and a culinary emphasis on regional specialities.

NL Met sauna, stoombad, hydro-massagedouches, enz.Het authentieke Jugendstil hotel heeft eigen wijnhellingen, culinair ligt de focus op regionale specialiteiten.

inglêsholandês
hotelhotel
culinaryculinair
regionalregionale
specialitiesspecialiteiten
onop
thede
owneigen
hasheeft

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

inglêsholandês
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company

NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid

inglêsholandês
restaurantsrestaurants
aareaare
culinaryculinaire
thede
numeroustalrijke
afterna
especiallyvooral
anden

EN Culinary tips from Rhine-swimmer Lukas

NL Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

inglêsholandês
tipstips
lukaslukas
culinaryculinaire
fromvan
rhinerijn

EN Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.

NL Restaurant Pier11 verwent je met culinaire hoogstandjes en een heerlijk uitzicht op de Aare.

inglêsholandês
restaurantrestaurant
viewsuitzicht
aareaare
culinaryculinaire
thede
withop
anden
ofeen

EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights. 

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

inglêsholandês
guestsbezoekers
breathtakingadembenemend
lakelago
maggioremaggiore
luganolugano
wellkunnen
culinaryculinaire
thede
enjoygenieten
asals
anden
aeen
panoramicpanorama

EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Culinary"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Culinary”

inglêsholandês
grandgrand
tourtour

EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour

NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan

inglêsholandês
visitorsgasten
puzzlespuzzels
culinaryculinaire
thede
onop
differentverschillende
thisdeze
movinggaan
sixzes
nextvolgende

EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.

NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.

inglêsholandês
normalnormale
culinaryculinaire
thede
arezijn
toook

EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes

NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten

inglêsholandês
culinaryculinaire
orof
withbij
alsoook
aeen

EN Find out more about: Culinary treats on the cheese train

NL Meer info over: Culinair genot in de kaastrein

inglêsholandês
culinaryculinair
aboutinfo
thede
onover
moremeer

EN Find out more about: + Culinary treats on the cheese train

NL Meer info over: + Culinair genot in de kaastrein

inglêsholandês
culinaryculinair
aboutinfo
thede
onover
moremeer

EN This is a valley where natural spectacles, fascinating geology and culinary hospitality all come together

NL Hier komt het tot een treffen tussen natuurspektakel, fascinerende geologie en culinaire gastvrijheid

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
hospitalitygastvrijheid
culinaryculinaire
anden
aeen
togetherhet
cometot

EN Culinary delight with an enchanting view

NL Fijnproeven met een betoverend uitzicht

inglêsholandês
viewuitzicht
withmet
aneen

EN Find out more about: Culinary delight with an enchanting view

NL Meer info over: Fijnproeven met een betoverend uitzicht

inglêsholandês
viewuitzicht
aboutinfo
moremeer
withmet
outover
aneen

EN Find out more about: + Culinary delight with an enchanting view

NL Meer info over: + Fijnproeven met een betoverend uitzicht

inglêsholandês
viewuitzicht
aboutinfo
moremeer
withmet
outover
aneen

Mostrando 50 de 50 traduções