EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
"culinary highlights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
FR Le passé et le présent: cette ballade exceptionnelle dans le Lugano classique ne cesse de surprendre les visiteurs. La promenade est ponctuée de rencontres avec des personnalités historiques qui rejouent avec humour des scènes du passé.
inglês | francês |
---|---|
tour | promenade |
of | de |
this | présent |
with | avec |
old | historiques |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN Culinary Thun is a varied gastronomic experience during which you enjoy a five-course menu in four excellent historic restaurants. Interesting stories about the city accompany the culinary delights.
FR Cette expérience gastronomique très variée dans la ville de Thoune s'appelle «Thoune culinaire». Vous dégusterez un menu à cinq plats dans quatre grands restaurants historiques. Le repas sera agrémenté de différentes histoires sur la ville.
inglês | francês |
---|---|
culinary | culinaire |
thun | thoune |
gastronomic | gastronomique |
menu | menu |
excellent | très |
restaurants | restaurants |
stories | histoires |
city | ville |
experience | expérience |
historic | historiques |
a | un |
five | cinq |
varied | varié |
during | de |
you | vous |
EN Culinary unique! We can not redeem you from the agony of choice, but we make it easy for you: Baden-Baden's gastronomy is a culinary excellence that inspires over and over again.
FR Culinaire unique! Nous ne pouvons pas vous racheter de l'agonie de votre choix, mais nous vous facilitons la tâche: la gastronomie de Baden-Baden est une excellence culinaire qui inspire encore et encore.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
excellence | excellence |
inspires | inspire |
culinary | culinaire |
we can | pouvons |
the | la |
we | nous |
of | de |
gastronomy | gastronomie |
a | une |
that | qui |
you | vous |
is | est |
and | et |
EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.
FR Des techniques de base aux plus avancées, applicables à tous les styles de cuisine, tout en explorant les traditions culinaires françaises, les cuisines du monde et les tendances actuelles.
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
style | styles |
french | françaises |
traditions | traditions |
cuisines | cuisines |
current | actuelles |
apply | applicables |
culinary | culinaires |
basic | de base |
of | de |
cuisine | cuisine |
global | monde |
trends | tendances |
to | à |
advanced | avancées |
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
FR Faites l?expérience de délices culinaires exclusifs et élégants à chaque repas à Palmstone Retreat en explorant un voyage culinaire sur un menu fixe, en mettant l?accent ici sur la cuisine occidentale.
inglês | francês |
---|---|
delights | délices |
exploring | explorant |
menu | menu |
emphasis | accent |
elegant | élégants |
palmstone | palmstone |
retreat | retreat |
experience | expérience |
meal | repas |
set | fixe |
a | un |
on | sur |
journey | voyage |
and | à |
here | ici |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN Culinary unique! We can not redeem you from the agony of choice, but we make it easy for you: Baden-Baden's gastronomy is a culinary excellence that inspires over and over again.
FR Culinaire unique! Nous ne pouvons pas vous racheter de l'agonie de votre choix, mais nous vous facilitons la tâche: la gastronomie de Baden-Baden est une excellence culinaire qui inspire encore et encore.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
excellence | excellence |
inspires | inspire |
culinary | culinaire |
we can | pouvons |
the | la |
we | nous |
of | de |
gastronomy | gastronomie |
a | une |
that | qui |
you | vous |
is | est |
and | et |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FR Désormais, vous pourrez trouver les images primées de la maison d?édition Tre Torri, l?un des éditeurs allemand les plus renommés sur les thèmes de l?art culinaire et du vin. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
images | images |
renowned | renommé |
culinary | culinaire |
art | art |
publishing | édition |
publishers | éditeurs |
subjects | les |
wine | vin |
on | sur |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
the | la |
german | allemand |
you | pourrez |
tre | tre |
from | du |
EN I chose to study culinary arts at Le Cordon Bleu because it is known to be one of the best culinary schools in the world
FR J’ai choisi l’école Le Cordon Bleu Paris car c’est un Institut d’arts culinaires reconnu à l’international pour ses diplômes
inglês | francês |
---|---|
i | l |
chose | choisi |
culinary | culinaires |
cordon | cordon |
known | reconnu |
schools | école |
le | le |
bleu | bleu |
to | à |
EN Le Grand Diplome is the epitome of culinary training, as Chefs pass on a culinary legacy to those who have the will and the courage to be part of such a creative and passionate profession.
FR Le Grand Diplome c’est l’incarnation de la formation culinaire grâce aux Chefs qui transmettent un héritage culinaire à ceux qui ont la volonté et le courage de faire partie d’une profession si créative et passionnée.
inglês | francês |
---|---|
culinary | culinaire |
training | formation |
chefs | chefs |
legacy | héritage |
courage | courage |
creative | créative |
passionate | passionné |
profession | profession |
le | le |
a | un |
will | volonté |
grand | le grand |
of | de |
to | à |
part | partie |
EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.
FR Des techniques de base aux plus avancées, applicables à tous les styles de cuisine, tout en explorant les traditions culinaires françaises, les cuisines du monde et les tendances actuelles.
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
style | styles |
french | françaises |
traditions | traditions |
cuisines | cuisines |
current | actuelles |
apply | applicables |
culinary | culinaires |
basic | de base |
of | de |
cuisine | cuisine |
global | monde |
trends | tendances |
to | à |
advanced | avancées |
EN Le Cordon Bleu Paris named World’s Best Culinary Training Institution by the World Culinary Awards
FR Le Cordon Bleu Paris reçoit le prix de « Meilleur institut de formation culinaire » par les World Culinary Awards
inglês | francês |
---|---|
cordon | cordon |
paris | paris |
culinary | culinaire |
training | formation |
institution | institut |
world | world |
le | le |
bleu | bleu |
awards | awards |
best | meilleur |
by | par |
EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
FR Ce circuit culinaire à travers la vieille ville de Coire jouit d'une grande popularité. Ici vous pouvez associer culture et délices culinaires ? gspunna guat!
inglês | francês |
---|---|
old | vieille |
town | ville |
chur | coire |
culture | culture |
delights | délices |
blend | associer |
this | ce |
to | à |
of | de |
the | la |
tour | circuit |
EN Culinary Thun is a varied gastronomic experience during which you enjoy a five-course menu in four excellent historic restaurants. Interesting stories about the city accompany the culinary delights.
FR Cette expérience gastronomique très variée dans la ville de Thoune s'appelle «Thoune culinaire». Vous dégusterez un menu à cinq plats dans quatre grands restaurants historiques. Le repas sera agrémenté de différentes histoires sur la ville.
inglês | francês |
---|---|
culinary | culinaire |
thun | thoune |
gastronomic | gastronomique |
menu | menu |
excellent | très |
restaurants | restaurants |
stories | histoires |
city | ville |
experience | expérience |
historic | historiques |
a | un |
five | cinq |
varied | varié |
during | de |
you | vous |
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
FR Le Beau-Rivage Palace a confié les cuisines de son restaurant gastronomique à Anne-Sophie Pic. Tout en continuant d'officier à Valence (France), la chef aux trois étoiles Michelin confie la réalisation de ses créations à Paolo Boscaro.
inglês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
in | en |
of | de |
and | à |
quite | tout |
dishes | les |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
FR Sur notre menu mensuel changeant, vous trouverez des spécialités suisses de saison, que nous préparons chaque jour avec le plus grand soin. Nous nous approvisionnons auprès de petits producteurs locaux.
inglês | francês |
---|---|
specialities | spécialités |
international | locaux |
very | plus |
with | auprès |
a | chaque |
even | que |
EN Whenever you visit a city, besides the sights, you also want to experience the culinary highlights on offer
FR Lorsqu’on explore une ville, il faut visiter les sites touristiques sans oublier les points forts culinaires
inglês | francês |
---|---|
culinary | culinaires |
highlights | points forts |
city | ville |
you | faut |
a | une |
to | visiter |
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
FR Les deux restaurants « Sonnengalerie » et la traditionnelle « Gaststuben » vous promettent des temps forts gastronomiques, les trois salles historiques et une fastueuse salle des fêtes une incursion dans le passé.
inglês | francês |
---|---|
restaurants | restaurants |
traditional | traditionnelle |
historic | historiques |
rooms | salles |
and | et |
in | dans |
three | trois |
EN Enjoy the mountain panorama and culinary highlights from the sun terrace of the Berghotel Alpine Lodge?s table service restaurant
FR Altitude: 1358 m d?altitude Appellation locale du lieu: Stoos Accessibilité: par téléphérique, télésiège et piste de ski
inglês | francês |
---|---|
alpine | ski |
mountain | altitude |
of | de |
the | par |
s | m |
and | et |
from | du |
EN Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
FR Muni(e) de votre carnet de bons, découvrez, sur deux roues, les spécialités culinaires et les curiosités de la superbe région du lac de Morat.
inglês | francês |
---|---|
voucher | bons |
discover | découvrez |
beautiful | superbe |
region | région |
culinary | culinaires |
lake | lac |
murten | morat |
the | la |
a | e |
around | de |
you | votre |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções