EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
"combine experimental" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
combine | combinatie combineert combineren gecombineerd |
experimental | experimenteel |
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
recognized | erkend |
internet | internet |
engineering | engineering |
task | van de |
force | force |
experimental | experimenteel |
standard | norm |
finally | slotte |
published | gepubliceerd |
specification | specificatie |
in | in |
was | werd |
the | de |
as | als |
with | met |
an | een |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Experimental is available for subscribers on our pro plan
NL Experimenteel is beschikbaar voor iedereen met ons pro-abonnement
inglês | holandês |
---|---|
experimental | experimenteel |
is | is |
pro | pro |
available | beschikbaar |
our | ons |
plan | abonnement |
for | voor |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
inglês | holandês |
---|---|
experimental | experimenteel |
tools | tools |
the | de |
of | deel |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
disappear | verdwijnen |
in | in |
or | of |
change | veranderen |
available | beschikbaar |
and | en |
may | u |
only | alleen |
note | niet |
EN Try experimental Majestic features
NL Probeer experimentele Majestic functies
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
features | functies |
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
NL Experimentele ondersteuning voor het SL-1-logboekformaat is nu beschikbaar vanaf versie 1.1.4, maar is niet gegarandeerd stabiel.
inglês | holandês |
---|---|
version | versie |
stable | stabiel |
is | is |
now | nu |
support | ondersteuning |
guaranteed | gegarandeerd |
to | vanaf |
for | voor |
but |
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab.
NL Geniet van de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
taste | van de |
and | en |
from | van |
EN From start-ups to larger organizations, choose between our flex desks, offices of various sizes, laboratories and experimental rooms. We offer both open and closed spaces, starting from one person.
NL Van start-up tot grotere organisatie: maak je keuze tussen onze flexdesks, kantoren van diverse groottes, laboratoria en experimenteerruimtes. Wij bieden zowel open als gesloten ruimtes, en dat startend vanaf één persoon.
inglês | holandês |
---|---|
organizations | organisatie |
choose | keuze |
laboratories | laboratoria |
closed | gesloten |
larger | grotere |
offices | kantoren |
offer | bieden |
open | open |
spaces | ruimtes |
between | tussen |
various | diverse |
we | wij |
our | onze |
to | vanaf |
and | en |
both | zowel |
one | één |
person | persoon |
EN Equipped offices, labs and experimental rooms with one set of office furniture + telephone set included per 30 m²
NL Uitgeruste kantoor- en labo-/experimenteerruimtes met één set kantoormeubilair + telefoontoestel inbegrepen per 30 m²
inglês | holandês |
---|---|
included | inbegrepen |
m | m |
and | en |
office | kantoor |
one | één |
EN At BioVille you will find specialized infrastructure such as laboratories, digilabs and experimental spaces for research and development
NL Op BioVille vind je gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria, DigiLabs en experimenteerruimtes voor onderzoek en ontwikkeling
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
infrastructure | infrastructuur |
laboratories | laboratoria |
research | onderzoek |
development | ontwikkeling |
at | op |
for | voor |
as | zoals |
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
laboratories | laboratoria |
flexibility | flexibiliteit |
welcome | welkom |
need | nood |
infrastructure | infrastructuur |
facilities | voorzieningen |
is | is |
the | de |
necessary | nodige |
as | zoals |
with | op |
and | en |
anyone | die |
of | aan |
more | meer |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Amazon's next experimental venture is a smart refrigerator with Alexa
NL Googles Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight beveiligingscameras nu beschikbaar
inglês | holandês |
---|---|
is | beschikbaar |
with | met |
EN This writing workshop (EN) invites you to write experimental and speculative field notes with nature and plants in the city.
NL Deze schrijfworkshop (EN) nodigt je uit om experimentele en speculatieve veldnotities te schrijven met, voor en over de natuur en planten in de stad…
inglês | holandês |
---|---|
invites | nodigt |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
city | stad |
to | om |
EN Two-day programme in which exhibition makers, educators and curators explore the musea as experimental laboratorium and stay overnight in the NEMO…
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | in |
and | als |
EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the…
NL Als onderdeel van de 3Packagedeal 2016 gaat experimenteel designer Frank Kolkman aan de slag bij Waag.
inglês | holandês |
---|---|
experimental | experimenteel |
designer | designer |
the | de |
as | als |
part | onderdeel |
EN On 14 December 2013 a special dinner was organized at the Waag: The Other Dinner, an experimental and interactive dinner that investigated the meat culture of the past, the present and the future.
NL Onlangs bezocht ik kort achter elkaar twee exposities over het ontwerpen van leven. Eerst 'Project Genesis' gedurende het Ars Electronica festival in Linz, en daarna de expositie 'Biodesign' in het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | eerst |
other | van |
and | en |
of the | project |
EN Two-day programme in which exhibition makers, educators and curators explore the musea as experimental laboratorium and stay overnight in the NEMO Science Museum.
NL Kijk samen met Imagine IC terug op 20 jaar eigentijds erfgoedwerk.
inglês | holandês |
---|---|
day | jaar |
which | op |
the | terug |
and | met |
in | samen |
EN The Other Dinner is an experimental and interactive dinner that investigates the meat culture of the past, the present and the future.
NL Het project Play, onderdeel van het COMMIT programma, heeft als doel een interactieve installatie te ontwikkelen die het welzijn van jongeren vergroot.
inglês | holandês |
---|---|
interactive | interactieve |
of | onderdeel |
other | van |
past | een |
EN Frank Kolkman is an experimental designer
NL Frank Kolkman is een experimentele ontwerper
inglês | holandês |
---|---|
frank | frank |
designer | ontwerper |
is | is |
an | een |
EN The collective creates community-based events, experimental music projects, performances, exhibitions, zines, and essays
NL Het collectief creëert sociale evenementen, experimentele muziekprojecten, performances, tentoonstellingen, zines en essays
inglês | holandês |
---|---|
collective | collectief |
creates | creëert |
community | sociale |
events | evenementen |
exhibitions | tentoonstellingen |
and | en |
the | het |
EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations
NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
focuses | focust |
theory | theorie |
practice | praktijk |
media | media |
economies | economieën |
finance | financiën |
social | sociale |
organizations | organisaties |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
inglês | holandês |
---|---|
coordinator | coördinator |
social | social |
practices | practices |
course | cursus |
willem | willem |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
is | is |
in | in |
she | ze |
de | de |
EN Learn how to create hybrid photographs by combining traditional and experimental production techniques
NL Leer hybride foto's maken door traditionele en experimentele productietechnieken te combineren
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
combining | combineren |
traditional | traditionele |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN Digital Animation with Experimental Techniques
NL Digitale animatie met experimentele technieken
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
animation | animatie |
techniques | technieken |
with | met |
EN For companies: between 15% and 70% of the project cost, depending on the size of your company and the project focus (industrial research of experimental development).
NL Voor bedrijven: 15 tot 70% van de kosten van je project, afhankelijk van de grootte van je bedrijf en de focus van je project (industrieel onderzoek of experimentele ontwikkeling).
inglês | holandês |
---|---|
size | grootte |
focus | focus |
industrial | industrieel |
research | onderzoek |
your | je |
development | ontwikkeling |
the | de |
project | project |
cost | kosten |
companies | bedrijven |
company | bedrijf |
for | voor |
and | en |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN Illustrate the natural world with an experimental approach using watercolor and ink
NL Illustreer het natuurlijke universum via een experimentele benadering met inkt en aquarel
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
approach | benadering |
watercolor | aquarel |
ink | inkt |
and | en |
with | met |
the | het |
EN Hollandse Luchten uses experimental technology and investigates the value of new sensor technology for residents of North-Holland.
NL Hollandse Luchten maakt gebruik van experimentele technologie en onderzoekt de waarde van nieuwe sensortechnologie voor inwoners van Noord-Holland.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
investigates | onderzoekt |
new | nieuwe |
residents | inwoners |
value | waarde |
the | de |
uses | gebruik |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Hollandse Luchten is an experimental project
NL Hollandse luchten is een experimenteel project
inglês | holandês |
---|---|
experimental | experimenteel |
project | project |
is | is |
an | een |
EN For the penultimate meeting of the first experimental series, the participants proceeded to the east of the country, to Hortus Arcadia in Nijmegen. This youngest member of the NVBT offers a botanical garden, furnished to the insights of Jac.P. Thijsse.
NL Voorjaar 2014 bouwden studenten en jonge ondernemers in Armenië, Georgië en Egypte zelf prototypes om lokale milieuvraagstukken en jeugdwerkeloosheid aan te pakken.
inglês | holandês |
---|---|
country | lokale |
in | in |
to | om |
a | zelf |
the | aan |
EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the programme.
NL Het project Amsterdammers, Maak je Stad! biedt financiering en een ontwikkeltraject voor dertig tot vijftig Amsterdamse initiatieven die samen de innovatie van de stad versterken.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
part | van de |
deal | biedt |
for | voor |
of | van |
of the | project |
EN The artistic practice of creative exploration and experimental appropriation of new technologies triggered a wide interest from professionals from other industry disciplines
NL De artistieke praktijk van het experimenteren met nieuwe technologieën spreekt tot de verbeelding van professionals uit tal van disciplines
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijk |
new | nieuwe |
professionals | professionals |
disciplines | disciplines |
the | de |
technologies | technologieën |
other | van |
of | tal |
from | uit |
EN Although this is still advanced and controlled experimental research, the advancement of mobile technology could make it even simpler in the future.”
NL Het blijft hier weliswaar gaan om geavanceerd en gecontroleerd experimenteel onderzoek, maar de voortschrijdende techniek op mobile gebied zou het in de toekomst nog wat eenvoudiger kunnen maken.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerd |
controlled | gecontroleerd |
experimental | experimenteel |
research | onderzoek |
technology | techniek |
mobile | mobile |
simpler | eenvoudiger |
the | de |
in | in |
and | en |
make | maken |
is | blijft |
future | toekomst |
this | hier |
still | nog |
EN Experimental is available for subscribers on our pro plan
NL Experimenteel is beschikbaar voor iedereen met ons pro-abonnement
inglês | holandês |
---|---|
experimental | experimenteel |
is | is |
pro | pro |
available | beschikbaar |
our | ons |
plan | abonnement |
for | voor |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
inglês | holandês |
---|---|
experimental | experimenteel |
tools | tools |
the | de |
of | deel |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
disappear | verdwijnen |
in | in |
or | of |
change | veranderen |
available | beschikbaar |
and | en |
may | u |
only | alleen |
note | niet |
EN Try experimental Majestic features
NL Probeer experimentele Majestic functies
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
features | functies |
EN Also 5 brand new experimental Superstars, accompanied by 15 new breeding varieties, get their own stage during these days
NL Ook 5 splinternieuwe experimentele Superstars krijgen, vergezeld met een 15-tal nog niet eerder vertoonde veredelingsrassen, een eigen podium tijdens deze dagen
inglês | holandês |
---|---|
accompanied | vergezeld |
days | dagen |
also | ook |
own | eigen |
these | deze |
stage | podium |
during | tijdens |
get | met |
EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab.
NL Hoe kijk jij naar de toekomst? Het Open Wetlab van Waag serveert bijpassende cocktails.
inglês | holandês |
---|---|
cocktails | cocktails |
wetlab | wetlab |
the | de |
open | open |
future | toekomst |
EN Experimental facilities for each research question - Deltares
NL Experimentele faciliteiten voor iedere onderzoeksvraag
inglês | holandês |
---|---|
facilities | faciliteiten |
for | voor |
each | iedere |
EN Experimental facilities for each research question
NL Experimentele faciliteiten voor iedere onderzoeksvraag
inglês | holandês |
---|---|
facilities | faciliteiten |
for | voor |
each | iedere |
EN Deltares’ AlphaLoop is a unique experimental facility for investigating a wide range of multiphase flows in...
NL Bij advies waar gebruik wordt gemaakt van fysieke modellen, maakt Deltares gebruik van geavanceerde meettechnieken om...
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
is | wordt |
of | van |
EN Deltares develops custom-made instruments for measuring quantities in water and in water mixtures, both in experimental...
NL Deltares ontwerpt en bouwt instrumenten om de juiste informatie over stroming, golven, waterstanden, sedimentconcentratie en bodemprofielen...
inglês | holandês |
---|---|
instruments | instrumenten |
and | en |
EN From start-ups to larger organizations, choose between our flex desks, offices of various sizes, laboratories and experimental rooms. We offer both open and closed spaces, starting from one person.
NL Van start-up tot grotere organisatie: maak je keuze tussen onze flexdesks, kantoren van diverse groottes, laboratoria en experimenteerruimtes. Wij bieden zowel open als gesloten ruimtes, en dat startend vanaf één persoon.
inglês | holandês |
---|---|
organizations | organisatie |
choose | keuze |
laboratories | laboratoria |
closed | gesloten |
larger | grotere |
offices | kantoren |
offer | bieden |
open | open |
spaces | ruimtes |
between | tussen |
various | diverse |
we | wij |
our | onze |
to | vanaf |
and | en |
both | zowel |
one | één |
person | persoon |
EN Equipped offices, labs and experimental rooms with one set of office furniture + telephone set included per 30 m²
NL Uitgeruste kantoor- en labo-/experimenteerruimtes met één set kantoormeubilair + telefoontoestel inbegrepen per 30 m²
inglês | holandês |
---|---|
included | inbegrepen |
m | m |
and | en |
office | kantoor |
one | één |
EN At BioVille you will find specialized infrastructure such as laboratories, digilabs and experimental spaces for research and development
NL Op BioVille vind je gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria, DigiLabs en experimenteerruimtes voor onderzoek en ontwikkeling
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
infrastructure | infrastructuur |
laboratories | laboratoria |
research | onderzoek |
development | ontwikkeling |
at | op |
for | voor |
as | zoals |
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
laboratories | laboratoria |
flexibility | flexibiliteit |
welcome | welkom |
need | nood |
infrastructure | infrastructuur |
facilities | voorzieningen |
is | is |
the | de |
necessary | nodige |
as | zoals |
with | op |
and | en |
anyone | die |
of | aan |
more | meer |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
Mostrando 50 de 50 traduções