Traduzir "claim accuracy" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "claim accuracy" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de claim accuracy

inglês
holandês

EN The mandatory fields on the claim form must be properly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim

NL De verplichte velden van het aanvraagformulier moeten volledig worden ingevuld en de vereiste bewijsstukken moeten aan de aanvraag worden toegevoegd

inglêsholandês
mandatoryverplichte
fieldsvelden
formaanvraag
thede
beworden
anden
requiredvereiste
toaan

EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.

NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.

inglêsholandês
onlineonline
thede
mustmoet
bestbeste
onop
sitessites
aeen
towanneer
youu
forminvullen

EN The mandatory fields on the claim form must be duly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim

NL Vul alle verplichte velden van het online aanvraagformulier volledig in en de stuur de gevraagde bewijsstukken met het aanvraagformulier mee

inglêsholandês
mandatoryverplichte
fieldsvelden
thede
tomee
anden

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.

inglêsholandês
claimvordering
splashtopsplashtop
monthsmaanden
thede
afterna
fromvanaf
againstvan
twelvetwaalf

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

inglêsholandês
clientklant
opinelopinel
orof
daysdagen
thede
alsoeveneens
deliverylevering
beworden
withop
nozonder
afterna
thisdit

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

inglêsholandês
prohibitedverboden
yearjaar
solutionssolutions
orof
claimclaim
thede
lawrecht
beworden
withop
webfleetwebfleet
websiteswebsites
todit
mustmoet

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.

inglêsholandês
claimvordering
splashtopsplashtop
monthsmaanden
thede
afterna
fromvanaf
againstvan
twelvetwaalf

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

inglêsholandês
clientklant
opinelopinel
orof
daysdagen
thede
alsoeveneens
deliverylevering
beworden
withop
nozonder
afterna
thisdit

EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.

NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.

inglêsholandês
corelcorel
properlyjuiste
claimclaim
filedingediend
thede
tolaten
provided thatmits
thatdat
in writingschriftelijk
providedvan
youu
anden

EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial

NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial

inglêsholandês
getontvang
monthsmaanden
cloudcloud
migrationmigratie
trialtrial
augustaugustus
claimclaim
yourje
freegratis
beforevóór

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

inglêsholandês
reviewedbekeken
humanmenselijke
automatedgeautomatiseerde
lessminder
sonixsonix
accuracynauwkeurigheid
wewe
thede
accuratenauwkeurig
transcriptiontranscriptie
servicesvan de
varietyverschillende
comparedvergeleken
againstvan
claimbeweren
anden
bekan
dependingafhankelijk
audiozijn

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

inglêsholandês
reviewedbekeken
humanmenselijke
automatedgeautomatiseerde
lessminder
sonixsonix
accuracynauwkeurigheid
wewe
thede
accuratenauwkeurig
transcriptiontranscriptie
servicesvan de
varietyverschillende
comparedvergeleken
againstvan
claimbeweren
anden
bekan
dependingafhankelijk
audiozijn

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;

inglêsholandês
relatingop
personal datapersoonsgegevens
ifindien
periodperiode
thede
forgedurende
verifyverifiëren
aeen
ofvan
usons

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

inglêsholandês
typicaltypische
metricmetriek
accuracynauwkeurigheid
featuresfuncties
sonixsonix
enablein staat
increasevergroten
customersklanten
thede
isis
toom
customcustom
but
likezoals
anden
assessbeoordelen

EN Translations for medical devices require accuracy, usability, and more accuracy. Enjoy peace-of-mind thanks to fully compliant translations.

NL Vertaling voor medische apparatuur vereist nauwkeurigheid, bruikbaarheid en meer nauwkeurigheid. Maak je geen zorgen dankzij volledig conforme vertalingen.

inglêsholandês
medicalmedische
devicesapparatuur
requirevereist
accuracynauwkeurigheid
usabilitybruikbaarheid
translationsvertalingen
anden
fullyvolledig
forvoor
moremeer

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

NL De nauwkeurigheid van de persoonsgegevens wordt betwist door het gegevenssubject, voor een periode waarin de beheerder de mogelijkheid heeft om de nauwkeurigheid van de persoonsgegevens na te gaan.

inglêsholandês
accuracynauwkeurigheid
periodperiode
controllerbeheerder
personal datapersoonsgegevens
thede
toom
iswordt
forvoor
bydoor
aeen
ofvan

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
periodperiode
thede
verifycontroleren
forgedurende
aeen
ofvan
todoor
usons
thatdie

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website

inglêsholandês
amwayamway
guaranteegaranderen
completenessvolledigheid
authenticityauthenticiteit
websitewebsite
orof
onop
thede
materialsmaterialen
responsibilityverantwoordelijkheid
liabilityaansprakelijkheid
informationinformatie
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
periodperiode
thede
verifycontroleren
forgedurende
aeen
ofvan
todoor
usons
thatdie

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
periodperiode
thede
verifycontroleren
forgedurende
aeen
ofvan
todoor
usons
thatdie

EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;

NL bezwaar te maken omtrent de juistheid van de Persoonsgegevens totdat Luxottica voldoende stappen heeft ondernomen om de juistheid ervan te bevestigen of te verifiëren;

inglêsholandês
sufficientvoldoende
verifyverifiëren
personal datapersoonsgegevens
luxotticaluxottica
orof
thede
takenheeft
toom
stepsstappen
ofvan

EN you contest the accuracy of the personal data, in which case the processing is limited during a period enabling Combell to verify their accuracy;

NL u betwist de juistheid van de persoonsgegevens, in welk geval de verwerking beperkt wordt gedurende een periode die Combell in staat stelt de juistheid ervan te controleren;

inglêsholandês
processingverwerking
limitedbeperkt
combellcombell
personal datapersoonsgegevens
inin
periodperiode
verifycontroleren
thede
aeen
ofvan
isstaat

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

inglêsholandês
layerslagen
appleapple
accuracynauwkeurigheid
donegedaan
pointpoint
effortmoeite
ipadipad
drawingtekening
appapp
featuresfuncties
alsoook
inin
highhoge
artkunst
propro
supportondersteuning
hasheeft
likezoals
cankan
withoutzonder
bydoor
beworden
thewordt
ofvan
thisdeze

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

NL Het aantal woordfouten is de typische maatstaf om de nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals het Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat om aangepaste vocabulaires te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

inglêsholandês
typicaltypische
accuracynauwkeurigheid
featuresfuncties
sonixsonix
enablein staat
increasevergroten
customersklanten
thede
isis
toom
customcustom
but
likezoals
anden
assessbeoordelen

EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.

NL Met de hoogwaardige audio leverden handmatige services nog steeds resultaten op die varieerden tussen 95-99% nauwkeurigheid. Sonix-transcripties verbeterden echter tot 97% nauwkeurigheid.

inglêsholandês
manualhandmatige
resultsresultaten
accuracynauwkeurigheid
transcriptstranscripties
sonixsonix
thede
audioaudio
servicesservices
withop
highhoogwaardige
totot
thatdie

EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

inglêsholandês
expertsexperts
claimbeweren
lengthslengtes
perfectperfect
podcastspodcasts
problemprobleem
isis
youzult
forvoor
numberaantal
thatdat
arezijn

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling

inglêsholandês
exemptionvrijstelling
yourje
inin
existingbestaande
contactcontact
relationbetrekking
anden
orderbestelling
usons
withop
aeen
ifals
totot
numbervan

EN Almost all hosts claim to have fanatical support, but many of them don’t live up to the hype

NL Bijna alle webhosts beweren fantastische support te hebben, maar veel van hen voldoen niet aan de hype

inglêsholandês
supportsupport
hypehype
thede
claimbeweren
manyveel
havehebben
but
ofbijna

EN In order for us to complete the process quickly, you can send us the information and the documents you have through logging in as a claim desk/law firm or as a passenger.

NL Om het proces snel te kunnen afronden, kunt u ons de informatie en documenten sturen die u heeft door in te loggen als claimdesk/advocatenkantoor of als passagier.

inglêsholandês
quicklysnel
loggingloggen
passengerpassagier
law firmadvocatenkantoor
inin
documentsdocumenten
orof
thede
toom
informationinformatie
anden
you cankunt
usons
processproces
youu
asals
aheeft
fordoor

EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.

NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.

inglêsholandês
claimbeweren
highesthoogst
systemsysteem
isis
protectionbescherming
wewe
thede
offerbieden
toom
ourons
thatdat
secureveilig
but
youu
no oneniemand

EN Oops, a claim has been filed for this domain.

NL Oei, er rust een claim op dit domein.

inglêsholandês
domaindomein
claimclaim
beenop
thisdit
aeen

EN Please read the claim carefully in order to make sure that you are allowed to register this domain

NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren

inglêsholandês
allowedmag
domaindomein
claimclaim
thede
readlees
toom
thisdit
registerregistreren
arezijn
suredat
youu

EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.

NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.

inglêsholandês
ownereigenaar
thede
domaindomeinnaam
namein
withoutzonder
payeen
mightzou
tokrijgen

EN Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

inglêsholandês
manufacturersfabrikanten
informationinformatie
manyveel
isis
thatdat
forvoor
theirhun

EN It will also still claim that the device is running iOS 8

NL Het zal ook nog steeds beweren dat het apparaat iOS 8 draait

inglêsholandês
claimbeweren
iosios
deviceapparaat
alsoook
willzal
thatdat

EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?

NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze

inglêsholandês
imageafbeelding
appearsverschijnt
onlineonline
claimbeweren
showslaten zien
nownu
peoplemensen
anden
realwaar
aeen
theyze
arezijn

EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.

NL Claim je gratis proefperiode op Cloud-migratie om de Cloud-functies te verkennen, een proof of concept te maken en je migratie te testen en uit te voeren voor maximaal 12 maanden.

inglêsholandês
cloudcloud
migrationmigratie
featuresfuncties
conceptconcept
monthsmaanden
claimclaim
yourje
trialproefperiode
testtesten
freegratis
toom
forvoor
aeen
anden
runop

EN Do I need to pay for Atlassian Access to create an organization and claim my company's domain?

NL Moet ik betalen voor Atlassian Access om een organisatie aan te maken en het domein van mijn bedrijf te claimen?

inglêsholandês
atlassianatlassian
accessaccess
domaindomein
iik
organizationorganisatie
toom
mymijn
forvoor
anden
need tomoet

EN If you've purchased an annual cloud site but have yet to claim your URL, follow the steps below:

NL Als je een jaarlijkse cloudsite hebt gekocht maar je URL nog moet claimen, volg je onderstaande stappen:

inglêsholandês
purchasedgekocht
annualjaarlijkse
urlurl
followvolg
yourje
but
theonderstaande
ifals
beloween
stepsstappen

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.

inglêsholandês
selectselecteer
atlassianatlassian
cloudcloud
licenseslicenties
tabtabblad
yourje
finden

EN Follow the prompts to create your cloud URL. Select Claim Site.

NL Volg de aanwijzingen om je cloud-URL aan te maken. Selecteer Site claimen.

inglêsholandês
followvolg
cloudcloud
selectselecteer
yourje
urlurl
sitesite
thede
toom
createmaken

EN Claim your profile and get a business account

NL Claim je profiel en krijg toegang tot je bedrijfsaccount

inglêsholandês
profileprofiel
claimclaim
yourje
getkrijg
anden
atot

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

inglêsholandês
jimdojimdo
automaticallyautomatisch
choosekies
premiumpremium
upgradeupgrade
websitewebsite
availablebeschikbaar
asals
ouronze
namevoor
toook
yourje
ofvan
domain namesdomeinnamen
thatdie

EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.

NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.

inglêsholandês
commissionprovisie
customerklant
buyskoopt
premiumpremium
packagepakket
thede
yourje
you cankunt
forvoor

EN It's not enough just to have an account on Facebook and claim it as a tech presence, especially when the account is suddenly a hotbed for users voicing an issue or problem.

NL Het is niet genoeg om alleen een account op Facebook te hebben als teken van online aanwezigheid; vooral wanneer dat account plotseling overspoeld wordt door gebruikers om klachten of problemen te melden.

inglêsholandês
accountaccount
facebookfacebook
presenceaanwezigheid
suddenlyplotseling
onop
isis
usersgebruikers
orof
toom
especiallyvooral
thewordt
havehebben
asals
whenwanneer
problemproblemen
notniet
justalleen
issueeen
andvan
ithet

EN Seventy-nine percent of employees who quit their jobs claim that a lack of appreciation was a major reason for leaving

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

inglêsholandês
percentprocent
employeeswerknemers
lackgebrek
appreciationwaardering
majorbelangrijke
reasonreden
jobsbaan
theirhun
aeen
thatdat
ofvan
claimhebben

EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,

NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,

inglêsholandês
copyrightedauteursrechtelijk
workwerk
orof
propertyeigendom
intellectualintellectueel
youu
aeen
descriptionbeschrijving
hasis
thatdat

EN a description of where the material that you claim is infringing is located on the Website,

NL een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u meent dat het is geschonden, zich bevindt op de Website,

inglêsholandês
materialmateriaal
isis
onop
websitewebsite
thede
thatdat
wherewaar
aeen
youu

EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

inglêsholandês
niceleuke
bonusbonus
brokersbrokers
priceprijs
have tohoeft
nogeen
worryzorgen
areworden
asals
fewvan de
havehebben
youu
executeduitgevoerd

EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

inglêsholandês
niceleuke
bonusbonus
londonlondon
brokersbrokers
priceprijs
groupgroup
have tohoeft
nogeen
worryzorgen
areworden
asals
fewvan de
havehebben
youu
executeduitgevoerd

Mostrando 50 de 50 traduções