"children regain a" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN But even more important: I also offer a concrete solution in the form of a clear 6-step plan to regain balance within 60 days and to regain job satisfaction in education.
NL Maar belangrijker nog: ik reik ook een concrete oplossing aan in de vorm van een helder 6-stappenplan om binnen 60 dagen in balans te komen en werkplezier in het onderwijs te hervinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| concrete | concrete |
| solution | oplossing |
| form | vorm |
| clear | helder |
| balance | balans |
| days | dagen |
| education | onderwijs |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| more important | belangrijker |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| of | van |
EN Using the Golden Growth model, which she developed herself, she explained in an inspiring way how, in six steps, the care worker can regain balance and regain the once so ardent passion for care.
NL Aan de hand van het door haarzelf ontwikkelde Golden Growth model zet ze op inspirerende wijze uiteen hoe de zorgmedewerker in 6 stappen weer in balans kan komen en de ooit zo vurige passie in de zorg kan hervinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| care | zorg |
| balance | balans |
| growth | growth |
| model | model |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| how | hoe |
| way | wijze |
| steps | stappen |
| and | en |
| passion | passie |
| for | zet |
| she | ze |
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
NL Kindergitaar Kinderdrumstel Kinderpiano Ukeleles kind Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| kit | alles |
EN Through sponsorship and outreach programs, the children regain a foothold in their lifes and receive the support they need to make a new start.
NL Door middel van sponsoring en ondersteuningsprogramma's vinden de kinderen weer houvast in het leven en krijgen zij de nodige steun voor een nieuwe start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sponsorship | sponsoring |
| children | kinderen |
| start | start |
| need | nodige |
| in | in |
| the | de |
| support | steun |
| and | en |
| a | een |
| to | krijgen |
EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn
NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| children | kinderen |
| the | de |
| free | gratis |
| play | spelen |
| and | leren |
| largest | de grootste |
| learn | en |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| data | gegevens |
| accounts | accounts |
| or | of |
| control | controle |
| we | we |
| accessed | toegang |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| to | om |
| need | nodig |
| steps | stappen |
| and | en |
| permission | toestemming |
| you | u |
| through | te |
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijde |
| movement | beweging |
| online | online |
| privacy | privacy |
| join | . |
| fight | strijd |
| is | is |
| service | service |
| our | onze |
| of | onderdeel |
| just | alleen |
| to | mee |
| a | een |
| everything | alles |
| but |
EN Now you can regain your online anonymity with just one click!
NL U kunt nu uw online anonimiteit terugwinnen met slechts één klik op de knop!
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| online | online |
| anonymity | anonimiteit |
| click | klik |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| just | de |
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| confidence | vertrouwen |
| skills | vaardigheden |
| learned | geleerd |
| scratch | nul |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| starting | beginnen |
| dive | duik |
| without | zonder |
| with | met |
| next | volgende |
EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| help | helpen |
| mobility | mobiliteit |
| lower | verlagen |
| workload | werkdruk |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| of | van |
EN It should be noted there are several ways to regain access to a WordPress account.
NL Er moet worden opgemerkt dat er verschillende manieren zijn om toegang te krijgen tot een WordPress-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| wordpress | wordpress |
| account | account |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| there | er |
| be | worden |
| a | een |
| it | dat |
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| space | ruimte |
| increase | verhoog |
| device | apparaat |
| speed | snelheid |
| and | en |
| to | maak |
EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance
NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig
| inglês | holandês |
|---|---|
| finger | vinger |
| remaining | resterende |
| smoke | rook |
| your | je |
| the | de |
| will | worden |
| and | en |
| of | van |
EN Don’t just keep waiting. Embrace change and regain the trust of your customers and other stakeholders.
NL Sta niet stil. Omarm verandering en behoud zo het vertrouwen van de klant en andere stakeholders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | verandering |
| trust | vertrouwen |
| customers | klant |
| stakeholders | stakeholders |
| the | de |
| dont | niet |
| and | en |
| other | andere |
EN How can individuals regain control of their personal data? And how can we align the digital world with public values that we foster in our society?
NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| with | met |
| in | tijdens |
| of | van |
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lecture | lezing |
| healthcare | gezondheidszorg |
| optimal | optimale |
| in | in |
| i | ik |
| how | hoe |
| my | mijn |
| a | een |
| you can | kunt |
| as | als |
EN The challenge consists of deploying the latest technologies to regain the confidence of the client and to meet his needs
NL Klanten willen meer transparantie en een dienstverlening die toegevoegde waarde biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klanten |
| and | en |
EN Now you can regain your online anonymity with just one click!
NL U kunt nu uw online anonimiteit terugwinnen met slechts één klik op de knop!
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| online | online |
| anonymity | anonimiteit |
| click | klik |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| just | de |
EN It is not impossible to regain your online privacy despite all the connections between your IP address, and web habits. Go with a top No-Logs VPN like CyberGhost VPN to cover your digital footprints.
NL Het is niet onmogelijk om je online privacy te herstellen, ondanks alle verbanden tussen je IP-adres, en internetgewoontes. Ga voor een top geen logs VPN zoals CyberGhost VPN om je digitale voetsporen te verbergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| privacy | privacy |
| despite | ondanks |
| address | adres |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| is | is |
| your | je |
| online | online |
| go | ga |
| to | om |
| between | tussen |
| not | niet |
| digital | digitale |
| like | zoals |
| all | alle |
| and | en |
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| confidence | vertrouwen |
| skills | vaardigheden |
| learned | geleerd |
| scratch | nul |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| starting | beginnen |
| dive | duik |
| without | zonder |
| with | met |
| next | volgende |
EN Hosting Nextcloud and ONLYOFFICE on premises or at a qualified, trusted, local provider enables enterprises to regain control over their data and communication while retaining the productivity benefits of the cloud
NL Hosting van Nextcloud en ONLYOFFICE op locatie of bij een gekwalificeerde, vertrouwde, lokale provider stelt bedrijven in staat om controle over hun gegevens en communicatie terug te krijgen met behoud van de productiviteitsvoordelen van de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| enables | in staat |
| control | controle |
| communication | communicatie |
| cloud | cloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| or | of |
| local | lokale |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| productivity | bedrijven |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| over | in |
| of | van |
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| space | ruimte |
| increase | verhoog |
| device | apparaat |
| speed | snelheid |
| and | en |
| to | maak |
EN Accelerate time to value and regain hours spent on inefficient onboarding and monitoring activities by digitizing data collection, validation, identity creation and more.
NL Versnel de time-to-value en herwin de uren die zijn besteed aan inefficiënte onboarding- en monitoringactiviteiten door gegevensverzameling, validatie, identiteitscreatie en meer te digitaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerate | versnel |
| value | value |
| spent | besteed |
| onboarding | onboarding |
| validation | validatie |
| and | en |
| hours | uren |
| by | door |
| more | meer |
EN SCK CEN can help you regain control over your spirulina production
NL SCK CEN helpt je de controle over je spirulinaproductie weer helemaal terug te winnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| control | controle |
| sck | sck |
| your | je |
| over | te |
| help you | helpt |
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| focus | richten |
| insights | inzichten |
| cloud | cloud |
| time | tijd |
| your | je |
| team | team |
| develop | ontwikkelen |
| better | betere |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| can | kan |
| products | producten |
| and | en |
| on | op |
| built-in | ingebouwde |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| data | gegevens |
| accounts | accounts |
| or | of |
| control | controle |
| we | we |
| accessed | toegang |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| to | om |
| need | nodig |
| steps | stappen |
| and | en |
| permission | toestemming |
| you | u |
| through | te |
EN Regain control of your deliveries! Reduce costs and improve customer experience with Deliverect Dispatch, our fulfillment solution that allows you to offer delivery on your direct channel easily.
NL Krijg opnieuw controle over je leveringen! Verlaag je kosten en verbeter je klantervaring met Deliverect Dispatch, onze fulfilmentoplossing waarmee je eenvoudig maaltijdbezorging kan aanbieden op je kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| deliveries | leveringen |
| costs | kosten |
| channel | kanalen |
| customer experience | klantervaring |
| your | je |
| easily | eenvoudig |
| allows | kan |
| improve | verbeter |
| our | onze |
| to | aanbieden |
| and | en |
| on | op |
| that | waarmee |
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
NL Krijg opnieuw controle over uw eigen apparaten met Microfoonmonitor. Gebruik de monitor om te ontdekken welke apps toegang hebben tot de microfoon van uw apparaat en wanneer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| control | controle |
| devices | apparaten |
| monitor | monitor |
| apps | apps |
| access | toegang |
| use | gebruik |
| to | om |
| own | eigen |
| with | met |
| when | wanneer |
| over | te |
| and | en |
| have | hebben |
| what | welke |
EN After switching gears, our minds can linger over the previous task for over 20 minutes until we regain full concentration
NL Na het schakelen kan ons hoofd wel 20 minuten blijven hangen bij de vorige taak, tot we ons weer volledig kunnen focussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| switching | schakelen |
| previous | vorige |
| task | taak |
| minutes | minuten |
| after | na |
| the | de |
| we | we |
| full | volledig |
| our | ons |
| for | wel |
| can | kan |
EN Once the ransom is paid, the cybercriminal promises to give the victim what they need to regain access to their devices
NL Zodra het losgeld is betaald, belooft de cybercrimineel om het slachtoffer te geven wat nodig is om opnieuw toegang te krijgen tot de apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminal | cybercrimineel |
| promises | belooft |
| victim | slachtoffer |
| devices | apparaten |
| is | is |
| paid | betaald |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| access | toegang |
| what | wat |
EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.
NL Met een herstelzin van 24 woorden kunnen Keeper-klanten opnieuw toegang krijgen tot hun Keeper-kluis als ze hun hoofdwachtwoord kwijtraken of vergeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| vault | kluis |
| forget | vergeten |
| word | woorden |
| or | of |
| if | als |
| access | toegang |
| they | ze |
| their | hun |
| enables | kunnen |
| a | een |
| to | krijgen |
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| business | zakelijk |
| targeted | gericht |
| children | kinderen |
| the | de |
| use | gebruik |
| products | producten |
| website | website |
| are | zijn |
| intended | bedoeld |
| for | voor |
| under | onder |
| not | niet |
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disability | handicap |
| prevent | voorkomen |
| is | is |
| children | kinderen |
| crucial | cruciaal |
| in | bij |
| young | jonge |
| the | de |
| to | om |
| issues | problemen |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| among | van |
| early | een |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowingly | bewust |
| accept | accepteren |
| we | we |
| information | informatie |
| children | kinderen |
| market | marketing |
| not | niet |
| to | ook |
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| online | online |
| activities | activiteiten |
| prevent | voorkomen |
| data | gegevens |
| children | kinderen |
| collected | verzameld |
| consent | toestemming |
| recommend | raden |
| parents | ouders |
| in | bij |
| we | wij |
| without | zonder |
| that | dat |
| their | hun |
| so | ook |
| are | worden |
| about | om |
| therefore | de |
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| welcome | welkom |
| accommodations | accommodaties |
| destinations | bestemmingen |
| relax | ontspannen |
| and | en |
| their | hun |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
NL Ook de mooie fietstocht rond de Sempachersee is de moeite waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oud |
| look | vindt |
| between | in |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Waag works together with Leiden University to create a Code for children's rights, creating a safer digital environment for children.
NL Waag werkt samen met de Universiteit Leiden aan een Code voor kinderrechten, om een veiligere online omgeving te creëren voor kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| works | werkt |
| leiden | leiden |
| university | universiteit |
| code | code |
| digital | online |
| environment | omgeving |
| children | kinderen |
| for | voor |
| a | een |
EN For the second phase of the Code for Children's Rights, we are looking for tech developers and designers who want to discuss with children and young…
NL Voor het vervolgtraject van Code voor Kinderrechten zijn we op zoek naar techontwikkelaars en ontwerpers die samen met kinderen en jongeren in…
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| guests | gasten |
| accommodation | kamer |
| breakfast | ontbijt |
| free | kosteloos |
| world | wereldwijd |
| children | kinderen |
| and | en |
| are | zijn |
| all | alle |
| our | in |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowingly | bewust |
| accept | accepteren |
| we | we |
| information | informatie |
| children | kinderen |
| market | marketing |
| not | niet |
| to | ook |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| guests | gasten |
| accommodation | kamer |
| breakfast | ontbijt |
| free | kosteloos |
| world | wereldwijd |
| children | kinderen |
| and | en |
| are | zijn |
| all | alle |
| our | in |
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| children | kinderen |
| in | bij |
| be | mogen |
| here | hier |
| and | en |
| more | is |
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| elements | elementen |
| beginners | beginners |
| children | kinderen |
| free | gratis |
| the | de |
| public | openbare |
| ski | ski |
| and | en |
| to | willen |
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN Commissioned by het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Waag and Leiden University drew up a Code for Children's Rights together with children, designers, developers and other experts
NL In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken stelden Waag en Universiteit Leiden samen met jongeren, ontwerpers, ontwikkelaars en andere experts een Code voor Kinderrechten op
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| leiden | leiden |
| university | universiteit |
| code | code |
| children | jongeren |
| experts | experts |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| and | en |
| het | het |
| other | andere |
| with | samen |
| for | voor |
EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.
NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | over |
| a | een |
| the | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe