Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cases are generally" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cases are generally" de inglês para holandês

Traduções de cases are generally

"cases are generally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cases aan alle alleen als bij bijvoorbeeld cases dan dat de dergelijke deze die doen door dus echter een en gaan geval gevallen hebben het hoe hun in in de is maar meer met naar nog of om op over staat team tot u uit van van de via voor voor de vragen waar wanneer wat zaken zien zijn zo zoals zonder zou zullen
generally algemeen alle doorgaans een gebruikt gebruikt om is meestal met over het algemeen twee via waar wanneer zou

Tradução de inglês para holandês de cases are generally

inglês
holandês

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs

inglês holandês
guide gids
apple apple
mini mini
fabric stoffen
robust robuuste
ipad ipad
the de
to om
buy kopen
our onze
best beste
even zelfs
read lees
from tot

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs

inglês holandês
guide gids
apple apple
mini mini
fabric stoffen
robust robuuste
ipad ipad
the de
to om
buy kopen
our onze
best beste
even zelfs
read lees
from tot

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

NL Lade flightcases Tool flightcases Plasma TV & TFT flightcases Camera flightcases Bekijk alles

inglês holandês
tool tool
plasma plasma
tv tv
camera camera
view bekijk
all alles

EN Not only does this mean that overall users are generally better protected, more importantly, it shows that the security incentive of website administrators has generally increased

NL Dit betekent niet alleen dat gebruikers over het algemeen beter worden beschermd, maar wat nog belangrijker is, het laat zien dat de beveiligingsprikkel van websitebeheerders is toegenomen

inglês holandês
users gebruikers
importantly belangrijker
better beter
the de
mean
protected beschermd
this dit
increased toegenomen
that dat
are worden
has is
it maar
of van

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s

NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s

inglês holandês
more meer
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G

NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G

inglês holandês
more meer
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Cases More Devices Microsoft Cases Surface Duo Cases

NL Hoezen Meer apparaten Microsoft-hoezen Surface Duo-hoezen

inglês holandês
more meer
devices apparaten
microsoft microsoft
surface surface
duo duo

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases

NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen

inglês holandês
samsung samsung
more meer

EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all

NL DJ set flightcases & flightbags DJ controller flightbags DJ controller flightcases Studio-controller tassen & koffers Bekijk alles

inglês holandês
dj dj
controller controller
bags tassen
set set
view bekijk
all alles

EN Customer service is a differentiator for KSI, and, in practice, cases are generally fully resolved within 2-3 hours upon being submitted.

NL De klantenservice is erg belangrijk voor KSI en in de praktijk worden kwesties over het algemeen volledig opgelost binnen 2-3 uur na het aankaarten ervan.

inglês holandês
practice praktijk
fully volledig
resolved opgelost
is is
in in
customer service klantenservice
are worden
for voor
and en
hours uur
within de

EN Customer service is a differentiator for KSI, and, in practice, cases are generally fully resolved within 2-3 hours upon being submitted.

NL De klantenservice is erg belangrijk voor KSI en in de praktijk worden kwesties over het algemeen volledig opgelost binnen 2-3 uur na het aankaarten ervan.

inglês holandês
practice praktijk
fully volledig
resolved opgelost
is is
in in
customer service klantenservice
are worden
for voor
and en
hours uur
within de

EN The H710 cases are the largest and most flexible cases in the H Series, with plenty of space for almost any build.

NL De H710-behuizingen zijn de grootste en meest flexibele behuizingen in de H-serie, met voldoende ruimte voor bijna elke samenstelling.

inglês holandês
h h
flexible flexibele
series serie
in in
space ruimte
the de
plenty voldoende
with met
for voor
and en
of bijna
are zijn
largest de grootste

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN You can sell phone cases and accessory right from your Shopify store, and use SEO tagging and marketing tools to help reach people looking for phone cases like yours on search engines and social media.

NL Je kunt je hoesjes en accessoires rechtstreeks vanuit je Shopify-webshop verkopen en SEO-tagging en marketingtools gebruiken om mensen te bereiken via zoekmachines en social media.

inglês holandês
seo seo
people mensen
right rechtstreeks
your je
use gebruiken
to om
media media
from vanuit
and en
shopify shopify
on via
you can kunt
search engines zoekmachines
accessory accessoires
reach bereiken
social media social

EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.

NL In de overgrote meerderheid van de gevallen zal dit Google zijn, maar er zijn randgevallen waarin u de SERP wilt controleren op zoekmachines zoals Yandex, die exclusief zijn voor plaatsen zoals Rusland.

inglês holandês
cases gevallen
serp serp
yandex yandex
russia rusland
in in
google google
check controleren
on op
exclusive exclusief
the de
like zoals
will zal
there er
want wilt
search engines zoekmachines
but
of van
this dit

EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.

NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.

inglês holandês
brands merken
developers ontwikkelaars
cases cases
soon binnenkort
search search
digital digital
bonus bonus
tools tools
software software
categories categorieën
professionals professionals
and en
of van
you can kunt
their hun

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

inglês holandês
cookies cookies
generally algemeen
org org
use gebruik
categories categorieën
functions functies
more meer
we wij
can uitvoeren
about over
their hun
like zoals
each in
you u
learn en

EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

inglês holandês
sales verkopen
applied toepassing
valid geldige
atlassian atlassian
us amerikaanse
where waar
has is
provided van

EN When visitors load Shopify’s websites, we generally place the following Shopify cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:

inglês holandês
visitors bezoekers
load laden
shopify shopify
cookies cookies
we we
the de
when wanneer
place plaatsen
following volgende
websites websites

EN When visitors load Oberlo’s websites, we generally place the following Oberlo cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Oberlo laden, plaatsen we doorgaans de volgende Oberlo-cookies:

inglês holandês
visitors bezoekers
load laden
generally doorgaans
cookies cookies
we we
the de
when wanneer
place plaatsen
following volgende
websites websites

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

inglês holandês
chosen gekozen
organizations organisaties
industry branche
demonstrate laten zien
we we
the de
biggest de grootste
possible mogelijk
to om
in in
a een
of van

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

inglês holandês
dam dam
software software
efficiencies efficiëntie
digital digitale
content content
lifecycle levenscyclus
drive verbeteren
enterprise enterprise
teams teams
the de
to om
entire gehele
across in

EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.

NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.

inglês holandês
bynder bynder
activity activiteit
is is
processor verwerker
or of
data gegevens
processing verwerking
agreement overeenkomst
a een
by door
of van

EN Generally, we may use your Personal Data and Navigation Information for the following purposes:

NL In het algemeen kunnen wij je persoonlijke en navigatiegegevens voor de volgende doeleinden gebruiken:

inglês holandês
generally algemeen
use gebruiken
your je
the de
we wij
and en
following volgende
may kunnen
for doeleinden

EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world

NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd

inglês holandês
always altijd
generally algemeen
users gebruikers
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
law wetgeving
around in
global wereldwijd
apply toepassing
and en
we onze
their hun
this dit

EN We will generally respond to your request within 30 days.

NL Wij reageren doorgaans binnen 30 dagen op je verzoek.

inglês holandês
generally doorgaans
respond reageren
request verzoek
days dagen
your je
we wij
within binnen

EN Because we need your personal information to provide Shopify services, we generally keep your personal information while you use Shopify products or services

NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt

inglês holandês
shopify shopify
personal information persoonsgegevens
your je
or of
we we
to om
provide bieden
services diensten
because omdat
need nodig
products producten
personal de
use gebruikt

EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using

NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden

inglês holandês
contact contact
personal information persoonsgegevens
or of
shopify shopify
your je
the de
we we
generally algemeen
use gebruiken
to om
websites websites
with met
if als
service dienst

EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

inglês holandês
provide bieden
assistance hulp
is is
our onze
this dit
would zou
a een
with met
why waarom
you u
more meer
receive ontvangen

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:

inglês holandês
generates genereert
charts grafieken
reports rapporten
consent toestemming
used gebruikt
generally doorgaans
our onze
with op
and en
can kunnen
be worden
majestic deze

EN Generally works with any app that support a bluetooth microphone

NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt

inglês holandês
works werkt
app app
bluetooth bluetooth
microphone microfoon
support ondersteunt
a een
with met
that die
any elke

EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.

NL Ze vallen over het algemeen in drie verschillende niveaus op basis van de prijs: budget, middenklasse en high-end.

inglês holandês
fall vallen
budget budget
three drie
on op
tiers niveaus
into in
price prijs
and en
they ze
based basis

EN Companies that use the CES generally use it instead of CSAT ratings

NL Bedrijven die de klantinspanningsenquête inzetten, doen dat doorgaans in de plaats van de klanttevredenheidsenquête

inglês holandês
companies bedrijven
generally doorgaans
the de
of van
that dat

EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally

NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer

inglês holandês
ecm ecm
system systeem
generally algemeen
is is
on op
more meer
and en
an een

EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally

NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren

inglês holandês
ecm ecm
systems systemen
jack jack
approach aanpak
volumes hoeveelheden
content content
in in
all all
manage beheren
large grote
generally algemeen
are worden
usually meestal
designed ontworpen
a een
more meer
to daarom

EN Every organization will approach how to measure success differently, but all will generally include the same elements in their strategies

NL Elke organisatie zal het meten van succes anders aanpakken, maar over het algemeen zullen ze allemaal dezelfde elementen in hun strategie opnemen

inglês holandês
organization organisatie
success succes
elements elementen
in in
every elke
but
their hun
to opnemen
measure meten
the dezelfde

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

inglês holandês
enable in staat
managers managers
assign
tasks taken
generally algemeen
workflows workflows
communication communicatie
internally intern
externally extern
collaboration tools samenwerkingstools
employees werknemers
improve verbeteren
outcomes resultaten
report rapporteren
as als
to om
progress voortgang
and en
both zowel
they de

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

inglês holandês
people mensen
brands merken
others anderen
trust vertrouwen
loyalty loyaliteit
and en
are zijn
to ook
as omdat
that die

Mostrando 50 de 50 traduções