Traduzir "activity is generally" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activity is generally" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de activity is generally

inglês
holandês

EN Not only does this mean that overall users are generally better protected, more importantly, it shows that the security incentive of website administrators has generally increased

NL Dit betekent niet alleen dat gebruikers over het algemeen beter worden beschermd, maar wat nog belangrijker is, het laat zien dat de beveiligingsprikkel van websitebeheerders is toegenomen

inglêsholandês
usersgebruikers
importantlybelangrijker
betterbeter
thede
mean
protectedbeschermd
thisdit
increasedtoegenomen
thatdat
areworden
hasis
itmaar
ofvan

EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.

NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.

inglêsholandês
bynderbynder
activityactiviteit
isis
processorverwerker
orof
datagegevens
processingverwerking
agreementovereenkomst
aeen
bydoor
ofvan

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site

NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
theyde
sitesite
toom
onop
trackvolgen
usedgebruikt

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

inglêsholandês
loglogboek
comprehensiveuitgebreid
atlassianatlassian
organizationorganisatie
isis
inin
adminsbeheerders
thede
whatwat
whowie
whenwanneer
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

inglêsholandês
jirajira
wewe
softwaresoftware
managementmanagement
thede
serviceservice
activityactiviteiten
onop
differentverschillende
workwork
differentiateonderscheid
productsproducten
anden

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

inglêsholandês
activityactiviteit
tooltool
dashboarddashboard
thede
websitesvan
canwil
onop
anden
ofdeel
mayis
needje

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

inglêsholandês
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

inglêsholandês
deleteverwijderen
attractionattractie
emptyleeg
activityactiviteit
orof
thede
onop
addtoevoegen
buttonknop
to addvoegen
clickklikken
toom
anden
you cankunt
youu
eithereen

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

inglêsholandês
emptyleeg
activityactiviteit
flightvlucht
meetingvergadering
clickklik
orof
thede
onop
addtoevoegen
buttonknop
to addvoegen
toom
aeen
likezoals

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

inglêsholandês
calendaragenda
emptyleeg
slotsleuf
exploreverkennen
softwaresoftware
thede
onop
activitiesactiviteiten
activityactiviteit
clickklik
choosekies
to addvoegen
selectselecteer
toom
addvoegt
anden
thatdie

EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

inglêsholandês
vv
parentsouders
childrenkinderen
thede
toom
appearverschijnen
setinstellen
versionversie
immediatelyonmiddellijk
aeen
secondtweede

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

inglêsholandês
alertswaarschuwt
usersgebruikers
configurableconfigureerbare
remediateverhelpen
issuesproblemen
timelytijdig
business rulesbedrijfsregels
onop
toom
activityactiviteit
anden
ofvan
basedbasis

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

inglêsholandês
usersgebruikers
configureconfigureren
exceptionuitzondering
focusconcentreren
priorityprioriteit
needsbehoeften
business rulesbedrijfsregels
onop
toom
managebeheren
enableskunnen
anden
highhoge
activityactiviteit
byper
bothzowel
orals

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

inglêsholandês
designsdesigns
mayof
dependingafhankelijk
moremeer
appropriatede

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

inglêsholandês
authoritiesoverheden
nitrogenstikstof
activityactiviteit
subjectgebied
causesveroorzaakt
naturanatura
usedgebruikten
orof
isis
inbij
programprogramma
decidebesluit
aeen

EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl

NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl

inglêsholandês
activityactiviteit
barbar
combinationcombinatie
tournamenttoernooi
informationinformatie
reservationsreserveringen
jasperjasper
inin
orof
contactcontact
thede
organizeorganiseren
otherandere
tonton
withop
anden
forvoor
aeen
wishwil
moremeer

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

inglêsholandês
activityactiviteit
definitivedefinitieve
determinedvastgesteld
isis
thede
afterna
completeduitgevoerd
willzal
iten
beworden
beenvan

EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage

NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik

inglêsholandês
googlegoogle
informationinformatie
reportsrapporten
thede
websitewebsite
onop
toom
offerbieden
otherandere
servicesdiensten
howhoe
forvoor
anden
usegebruikt
relatingover
thisdit

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

inglêsholandês
authoritiesoverheden
nitrogenstikstof
activityactiviteit
subjectgebied
causesveroorzaakt
naturanatura
usedgebruikten
orof
isis
inbij
programprogramma
decidebesluit
aeen

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

inglêsholandês
activityactiviteit
definitivedefinitieve
determinedvastgesteld
isis
thede
afterna
completeduitgevoerd
willzal
iten
beworden
beenvan

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.

inglêsholandês
enablesin staat
usersgebruikers
alertswaarschuwingen
configurableconfigureerbare
business rulesbedrijfsregels
toom
activityactiviteit
anden
onop
otherandere
basedbasis

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

inglêsholandês
jirajira
wewe
softwaresoftware
managementmanagement
thede
serviceservice
activityactiviteiten
onop
differentverschillende
workwork
differentiateonderscheid
productsproducten
anden

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

inglêsholandês
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

inglêsholandês
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.

NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.

inglêsholandês
informationinformatie
reportsrapporten
activityactiviteit
thede
websitewebsite
onop
offerbieden
wewij
usegebruiken
toom
otherandere
servicesdiensten
you usegebruikt
howhoe
relatingmet betrekking tot
anden
keephouden
ofstellen
thisdeze

EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.

NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.

inglêsholandês
anden

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

inglêsholandês
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

inglêsholandês
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.

NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.

inglêsholandês
activityactiviteit
easyeenvoudig
detailedgedetailleerde
stravastrava
isis
withmet
aeen
anden

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.

NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.

inglêsholandês
keyloggerskeyloggers
longlange
timetijd
activityactiviteiten
keyboardtoetsenbord
givinggeven
cybercriminalcybercrimineel
onlineonline
onop
thede
intoin
anden
goblijven
ofvan

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

inglêsholandês
cookiescookies
generallyalgemeen
orgorg
usegebruik
categoriescategorieën
functionsfuncties
moremeer
wewij
canuitvoeren
aboutover
theirhun
likezoals
eachin
youu
learnen

EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

inglêsholandês
salesverkopen
appliedtoepassing
validgeldige
atlassianatlassian
usamerikaanse
wherewaar
hasis
providedvan

EN When visitors load Shopify’s websites, we generally place the following Shopify cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:

inglêsholandês
visitorsbezoekers
loadladen
shopifyshopify
cookiescookies
wewe
thede
whenwanneer
placeplaatsen
followingvolgende
websiteswebsites

EN When visitors load Oberlo’s websites, we generally place the following Oberlo cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Oberlo laden, plaatsen we doorgaans de volgende Oberlo-cookies:

inglêsholandês
visitorsbezoekers
loadladen
generallydoorgaans
cookiescookies
wewe
thede
whenwanneer
placeplaatsen
followingvolgende
websiteswebsites

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

inglêsholandês
chosengekozen
organizationsorganisaties
industrybranche
demonstratelaten zien
wewe
thede
biggestde grootste
possiblemogelijk
toom
inin
aeen
ofvan

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

inglêsholandês
damdam
softwaresoftware
efficienciesefficiëntie
digitaldigitale
contentcontent
lifecyclelevenscyclus
driveverbeteren
enterpriseenterprise
teamsteams
thede
toom
entiregehele
acrossin

EN Generally, we may use your Personal Data and Navigation Information for the following purposes:

NL In het algemeen kunnen wij je persoonlijke en navigatiegegevens voor de volgende doeleinden gebruiken:

inglêsholandês
generallyalgemeen
usegebruiken
yourje
thede
wewij
anden
followingvolgende
maykunnen
fordoeleinden

EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world

NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd

inglêsholandês
alwaysaltijd
generallyalgemeen
usersgebruikers
thede
privacy policyprivacybeleid
datagegevens
lawwetgeving
aroundin
globalwereldwijd
applytoepassing
anden
weonze
theirhun
thisdit

EN We will generally respond to your request within 30 days.

NL Wij reageren doorgaans binnen 30 dagen op je verzoek.

inglêsholandês
generallydoorgaans
respondreageren
requestverzoek
daysdagen
yourje
wewij
withinbinnen

EN Because we need your personal information to provide Shopify services, we generally keep your personal information while you use Shopify products or services

NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt

inglêsholandês
shopifyshopify
personal informationpersoonsgegevens
yourje
orof
wewe
toom
providebieden
servicesdiensten
becauseomdat
neednodig
productsproducten
personalde
usegebruikt

EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using

NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden

inglêsholandês
contactcontact
personal informationpersoonsgegevens
orof
shopifyshopify
yourje
thede
wewe
generallyalgemeen
usegebruiken
toom
websiteswebsites
withmet
ifals
servicedienst

Mostrando 50 de 50 traduções