Traduzir "business culture" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business culture" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de business culture

inglês
holandês

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

inglêsholandês
culturecultuur
technologytechnologie
decisionsbeslissingen
tableautableau
data culturedatacultuur
businesszakelijke
tovoor
usinggebruiken

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

inglêsholandês
importantbelangrijk
factfeit
to iteraan
meme
iik
isis
businessbedrijf
peoplemensen
addvoegen
thede
culturalculturele
fitfit
culturecultuur
awayvan
tabletafel
owneigen
totoe
veryheel
thatdat
nogeen
aboutover
but
stuffdingen
anden

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

inglêsholandês
importantbelangrijk
factfeit
to iteraan
meme
iik
isis
businessbedrijf
peoplemensen
addvoegen
thede
culturalculturele
fitfit
culturecultuur
awayvan
tabletafel
owneigen
totoe
veryheel
thatdat
nogeen
aboutover
but
stuffdingen
anden

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

inglêsholandês
celebratevieren
culturecultuur
feelgevoel
contributionbijdrage
opportunitykans
wewe
thede
toom
daydag
withoutzonder
inspireinspireren
everyelke
aeen
everyoneiedereen
thatdie
wherewaarin
youraanpassen

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

inglêsholandês
fishermenvissers
culturesculturen
onop
otherandere

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

inglêsholandês
culturecultuur
trendstrends
lenslens
insightsinzichten
thede
awordt
anden
thatwaarmee

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

inglêsholandês
levelniveau
modulesmodules
lessonslessen
lessonles
halfhalf
lessminder
audioaudio
houruur
takenemen
timetijd
everyelke
anden
aroundin
languagetaal
containsbevat

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

inglêsholandês
herbskruiden
naturalnatuurlijke
culturecultuur
onop
thede
anden
heritageculturele

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

inglêsholandês
organisationalorganisatie
culturecultuur
datadata
guidegids
data culturedatacultuur
yourje
thede
stepstap
tohoe
aeen
withmet

EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

NL Je bedrijfscultuurOP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

inglêsholandês
todaytegenwoordig
traditionaltraditionele
variesvarieert
culturecultuur
usegebruik
toper

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

inglêsholandês
richrijke
significancebetekenis
culturecultuur
asiaazië
examplesvoorbeelden
throughoutin
but
aslechts
arezijn

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

inglêsholandês
culturecultuur
vicevice
presidentpresident
salessales
responsibleverantwoordelijk
isis
amsterdamamsterdam
thede
forvoor
owneigen
anden
goodgoede

EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence. 

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

inglêsholandês
manifestomanifest
cankan
deliveropleveren
excellenceuitmuntendheid
whywaarom
forvoor
aeen
yourveranderen

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

inglêsholandês
celebratevieren
culturecultuur
feelgevoel
contributionbijdrage
opportunitykans
wewe
thede
toom
daydag
withoutzonder
inspireinspireren
everyelke
aeen
everyoneiedereen
thatdie
wherewaarin
youraanpassen

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

inglêsholandês
culturecultuur
vicevice
presidentpresident
salessales
responsibleverantwoordelijk
isis
amsterdamamsterdam
thede
forvoor
owneigen
anden
goodgoede

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

inglêsholandês
culturecultuur
trendstrends
lenslens
insightsinzichten
thede
awordt
anden
thatwaarmee

EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

inglêsholandês
culturecultuur
importantbelangrijk
pagepagina
isis
whywaarom
seebekijk
ouronze
listlijst
readlees

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

inglêsholandês
thede
anden
ofvan

EN We'll continue to live the Mimecast way, with a culture that cares, striving to build a better business while we build a bigger business - for the benefit of our people, customers, and the wider community.

NL We zullen blijven leven op de Mimecast-manier, met een cultuur die zorgzaam is, waarbij we streven naar een beter bedrijf terwijl we een groter bedrijf opbouwen - ten behoeve van onze mensen, klanten en de bredere gemeenschap.

inglêsholandês
waymanier
culturecultuur
strivingstreven
businessbedrijf
customersklanten
betterbeter
peoplemensen
wewe
thede
continueblijven
communitygemeenschap
ouronze
withop
liveis
anden
to buildopbouwen
aeen
ofvan
thatwaarbij

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

inglêsholandês
socialsociale
contributionbijdrage
businesswerk
peoplemensen
culturecultuur
valueswaarden
wewe
forvoor
wherewaarin
valuewaarde
bydoor
uniteen
anden
ouronze

EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020

NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld

inglêsholandês
strongsterke
amplexoramplexor
forvoor
asals
withmet
globalinternationaal
hasheeft

EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.

NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.

inglêsholandês
growthgroei
industryindustrie
isis
onop
inin
thede
based ongebaseerd
openopen
anden
company culturebedrijfscultuur
theirhun

EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us

NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur

inglêsholandês
businessbusiness
unitsunits
newnieuwe
valueswaarden
culturecultuur
isis
longlang
importantbelang
toom
ouronze
suredat
anden
arehouden

EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns

NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends

inglêsholandês
applicationstoepassingen
businesszakelijke
dashboardsdashboards
visualisationsvisualisaties
public healthvolksgezondheid
thereer
manyveel
arezijn
totot

EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

inglêsholandês
complexcomplexe
challengesuitdagingen
data culturedatacultuur
inin
insightsinzichten
trulyecht
thede
organisationorganisatie
neednodig
toom
businesszakelijke
withop
aeen
everyoneiedereen
theyze

EN How data culture fuels business value

NL Hoe een datacultuur de bedrijfswaarde verbetert

inglêsholandês
howhoe
data culturedatacultuur
business valuebedrijfswaarde

EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.

NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.

inglêsholandês
idcidc
sponsoredgesponsord
tableautableau
docdoc
data culturedatacultuur
business valuebedrijfswaarde
maymei
howhoe
bydoor

EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

inglêsholandês
succeedslagen
promotestimuleren
culturecultuur
fastsnel
toom
inin
businessbedrijfsleven
organisationsorganisaties
anden
aeen
thehet

EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making

NL "Tableau wordt gezien als een programma voor bedrijfstransformatie dat de cultuur en denkwijze over data en besluitvorming verandert

inglêsholandês
tableautableau
seengezien
programprogramma
culturecultuur
datadata
thede
iswordt
asals
changeverandert
decisionbesluitvorming
anden
aeen

EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.

NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.

inglêsholandês
approachbenadering
experiencedervaren
analystsanalisten
wellnieuwe
businesszakelijke
usersgebruikers
supportsondersteunt
data-drivendatagedreven
culturecultuur
andrewandrew
globalglobal
datadata
officerofficer
wewe
thede
ouronze
bothzowel
asals
saidzegt
thatwaarmee

EN Why this collaboration? For both family businesses, commitment, reliability and innovation are the core values in their business culture and processes

NL Waarom deze samenwerking? Voor beide familiebedrijven staan betrokkenheid, betrouwbaarheid en innovatie in alle bedrijfsprocessen voorop

inglêsholandês
collaborationsamenwerking
commitmentbetrokkenheid
reliabilitybetrouwbaarheid
innovationinnovatie
inin
arestaan
anden
forvoor
whywaarom

EN MindMeister enables you to build a sustainable culture of innovation by engaging the people who know the most about your business: your front-line employees, partners and customers

NL MindMeister stelt je in staat een duurzame cultuur van vernieuwing op te bouwen door de mensen in te schakelen die het meest weten over je bedrijf: je front-line werknemers, partners en klanten

inglêsholandês
enablesin staat
sustainableduurzame
culturecultuur
innovationvernieuwing
customersklanten
peoplemensen
yourje
businessbedrijf
employeeswerknemers
partnerspartners
thede
aeen
ofvan
bydoor
anden

EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned

NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal

inglêsholandês
attemptpoging
countryland
inin
culturecultuur
thede
toom
marketmarkt
mustmoet
businessbedrijf
aeen
ofvan
bewordt

EN We listen carefully to understand your culture and partner with you to tackle your business challenges

NL Wij luisteren aandachtig om uw cultuur te kunnen doorgronden en met u samen te werken, om uw zakelijke uitdagingen aan te pakken

inglêsholandês
carefullyaandachtig
culturecultuur
challengesuitdagingen
wewij
businesszakelijke
youu

EN Animals Help Medical Community Business Family Wish Emergency Charity Education Sport Travel Event in Memoriam Arts & Culture Club Legal Environment Religion Hospitality

NL Dieren Hulp Medisch In de buurt Bedrijven Familie Wens Noodsituatie Goede Doelen Onderwijs Sport Reis Evenement Herdenking Kunst & Cultuur Vereniging Juridisch Natuur & Milieu Geloof Horeca Kappers Beautysector

inglêsholandês
animalsdieren
helphulp
medicalmedisch
businessbedrijven
familyfamilie
wishwens
educationonderwijs
sportsport
travelreis
eventevenement
inin
legaljuridisch
hospitalityhoreca
culturecultuur
environmentmilieu
artskunst

EN A company part of the Chamber of Commerce of Milan, Monza-Brianza and Lodi, which aims to spread the business culture and the development of entrepreneurship through the training of professionals.

NL Bedrijf van de Kamer van Koophandel van Milaan, Monza-Brianza en Lodi, dat tot doel heeft de bedrijfscultuur en de ontwikkeling van ondernemerschap te verspreiden door middel van opleiding van professionals.

inglêsholandês
chamberkamer
milanmilaan
aimsdoel
spreadverspreiden
culturebedrijfscultuur
entrepreneurshipondernemerschap
professionalsprofessionals
developmentontwikkeling
thede
partvan de
trainingopleiding
throughte
anden
aheeft
ofvan

EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.

NL Het ontwikkelen van een sterke onderhandelingscultuur in uw bedrijf zal een positief effect hebben op uw winstgevendheid en uw marktwaarde. Het optimaliseren van uw onderhandelingsvaardigheden en -prestaties levert snel resultaat op.

inglêsholandês
strongsterke
positivelypositief
profitabilitywinstgevendheid
optimisingoptimaliseren
deliverslevert
fastsnel
inin
businessbedrijf
performanceprestaties
willzal
developingontwikkelen
impacteffect
resultsresultaat
anden
aeen

EN But it?s also about appreciating the traditions, culture and customs of a place, and supporting its independent business.

NL Maar het gaat ook om het waarderen van de tradities, cultuur en gewoontes van een plek en het ondersteunen van kleine, onafhankelijke ondernemingen.

inglêsholandês
traditionstradities
culturecultuur
placeplek
supportingondersteunen
independentonafhankelijke
businessondernemingen
thede
aboutom
aeen
but
anden
ofvan

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

inglêsholandês
socialsociale
contributionbijdrage
businesswerk
peoplemensen
culturecultuur
valueswaarden
wewe
forvoor
wherewaarin
valuewaarde
bydoor
uniteen
anden
ouronze

EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020

NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld

inglêsholandês
strongsterke
amplexoramplexor
forvoor
asals
withmet
globalinternationaal
hasheeft

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

inglêsholandês
culturecultuur
customersklanten
worldwereld
businessbedrijf
processesprocessen
howhoe
workflowworkflows
theirhun
transformuw
learnen

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

inglêsholandês
culturecultuur
customersklanten
worldwereld
businessbedrijf
processesprocessen
howhoe
workflowworkflows
theirhun
transformuw
learnen

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

inglêsholandês
culturecultuur
customersklanten
worldwereld
businessbedrijf
processesprocessen
howhoe
workflowworkflows
theirhun
transformuw
learnen

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

inglêsholandês
culturecultuur
customersklanten
worldwereld
businessbedrijf
processesprocessen
howhoe
workflowworkflows
theirhun
transformuw
learnen

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

inglêsholandês
culturecultuur
customersklanten
worldwereld
businessbedrijf
processesprocessen
howhoe
workflowworkflows
theirhun
transformuw
learnen

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

inglêsholandês
culturecultuur
customersklanten
worldwereld
businessbedrijf
processesprocessen
howhoe
workflowworkflows
theirhun
transformuw
learnen

EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned

NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal

inglêsholandês
attemptpoging
countryland
inin
culturecultuur
thede
toom
marketmarkt
mustmoet
businessbedrijf
aeen
ofvan
bewordt

EN Align your modernisation strategy with business culture

NL Uw moderniseringsstrategie afstemmen op uw bedrijfscultuur

inglêsholandês
culturebedrijfscultuur
withop
yourafstemmen

EN We dig in deeply to understand your business, your culture, your operations and challenges. Define the metrics that matter most to your shareholders, stakeholders and customers.

NL Wij duiken met u in het diepe om uw bedrijf, uw cultuur, uw bedrijfsvoering en uw uitdagingen te begrijpen. Wij definiëren de gegevens die het belangrijkst zijn voor uw belanghebbenden, aandeelhouders en klanten.

inglêsholandês
culturecultuur
challengesuitdagingen
definedefiniëren
shareholdersaandeelhouders
inin
businessbedrijf
customersklanten
thede
metricsgegevens
wewij
toom
stakeholdersbelanghebbenden
understandbegrijpen
anden
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções