EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
Traduzir "ayurvedic recipes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayurvedic recipes" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de ayurvedic recipes
inglês
holandês
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| pot | pot |
| rice | rijst |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| and | en |
| with | met |
| under | de |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| pot | pot |
| vegetarian | vegetarische |
| minutes | minuten |
| under | de |
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pot | pot |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| and | en |
| under | de |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!
| inglês | holandês |
|---|---|
| india | india |
| relax | ontspannen |
| yoga | yoga |
| recipes | recepten |
| cuisine | keuken |
| our | onze |
| why | waarom |
| for | voor |
| you can | kunt |
| here | hier |
| delicious | lekker |
| a | een |
| with | met |
| find | en |
| portion | portie |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| salads | salades |
| bowl | kom |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| vegetarian | vegetarische |
| under | de |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| vegetarian | vegetarische |
| pasta | pasta |
| under | de |
| with | met |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
EN If you still have delicious recipes for Ayurvedic dishes yourself, contact us!
NL Heeft u zelf nog heerlijke recepten voor Ayurvedische gerechten, neem dan contact met ons op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| contact | contact |
| recipes | recepten |
| dishes | gerechten |
| us | ons |
| for | voor |
| still | nog |
| have | heeft |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
| inglês | holandês |
|---|---|
| baking | bakken |
| smoked | gerookt |
| organic | biologisch |
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
| vegan | vegan |
| cooking | koken |
| special | speciale |
| and | en |
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs
NL Heerlijke bakrecepten en kookrecepten op het gebied van egels
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| subject | gebied |
| on | op |
| and | en |
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| recipes | recepten |
| healthy | gezond |
| weekend | weekend |
| sunday | zondag |
| the | de |
| good | goed |
| every | elke |
| you can | kun |
| start | start |
| why | waarom |
| on | op |
| for | voor |
| here | hier |
| to | brengen |
| something | iets |
| our | in |
| a | een |
| day | dag |
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
NL Hier vind je onze lekkerste bijgerechtrecepten en basisrecepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| our | onze |
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
NL Heb je zelf nog lekkere recepten voor bijgerechten of basisrecepten, neem dan contact met ons op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| recipes | recepten |
| or | of |
| us | ons |
| for | voor |
| yourself | je |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
| inglês | holandês |
|---|---|
| baking | bakken |
| smoked | gerookt |
| organic | biologisch |
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
| vegan | vegan |
| cooking | koken |
| special | speciale |
| and | en |
EN Ayurvedic banana lassi with cinnamon & cardamom
NL Ayurvedische banaan lassi met kaneel en kardemom
| inglês | holandês |
|---|---|
| banana | banaan |
| with | met |
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!
NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!
EN The Ayurvedic detox programme is based on the theory that there is an acid-alkaline equilibrium in the body that can be thrown off balance by stress, poor diet and an unhealthy lifestyle
NL Het Ayurvedische detoxprogramma is gebaseerd op de theorie dat er in het lichaam een zuur-base-evenwicht bestaat dat uit balans kan worden gebracht door stress, slechte voeding en een ongezonde levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| theory | theorie |
| stress | stress |
| poor | slechte |
| lifestyle | levensstijl |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| body | lichaam |
| based on | gebaseerd |
| balance | balans |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| that | dat |
| there | er |
EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.
NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| spa | spa |
| herbal | kruiden |
| rice | rijst |
| so | so |
| suites | suites |
| welcome | zijn |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN Expert therapists massage you into bliss, increase your well-being with time-honoured Ayurvedic & French treatments, and add a natural sparkle to your skin with our unique diamond facial.
NL Onze ervaren masseurs geven u een heerlijke massage, een aloude Ayurvedische behandeling en laten uw huid stralen met de unieke diamanten gezichtsbehandeling van So Spa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expert | ervaren |
| massage | massage |
| skin | huid |
| add | geven |
| to | laten |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Almost 10 hours were needed to create this image, from the shooting to the application of very fine post-processing recipes
NL Er waren bijna 10 uur nodig om dit beeld te maken, van het fotograferen tot het toepassen van zeer fijne nabewerkingsrecepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| needed | nodig |
| image | beeld |
| application | toepassen |
| to | om |
| create | maken |
| very | zeer |
| of | bijna |
| this | dit |
EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.
NL Maak routeringsregels aan en beveel antwoorden aan. Help je teams terugkerende vragen zelf op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| answers | antwoorden |
| your | je |
| and | en |
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| healthy | gezond |
| young | jong |
| old | oud |
| tasty | lekker |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| whole | hele |
| family | gezin |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| tasty | smakelijke |
| recipes | recepten |
| young | jong |
| old | oud |
| and | en |
| for | voor |
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzameling |
| best | beste |
| favorite | favoriete |
| indian | indiase |
| recipes | recepten |
| creamy | romig |
| delicious | heerlijk |
| autumn | herfst |
| in | in |
| especially | vooral |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
| of | van |
| simply | een |
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adults | volwassenen |
| children | kinderen |
| wish | wens |
| family | gezin |
| in | in |
| the | de |
| recipe | recept |
| recipes | recepten |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| and | en |
| quantities | hoeveelheden |
| you can | kunt |
| but | |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
| are | zijn |
EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.
NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| craft | kunt |
| beer | bier |
| exclusive | exclusieve |
| eat | eten |
| and | en |
| everything | alles |
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| offers | aanbod |
| original | originele |
| start | beginnen |
| breakfast | ontbijt |
| balanced | evenwichtig |
| tasty | lekker |
| well | goed |
| the | de |
| suites | suites |
| day | dag |
| with | met |
| where | waar |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| based | een |
| you | u |
| eat | eten |
EN The campaign’s backbone is Instagram, where you will find surprising and exotic potato recipes and other tips and tricks on how to easily integrate potatoes into your daily lifestyle
NL De campagne zal vooral terug te vinden zijn op Instagram, waar je verrassende en exotische aardappelrecepten kan ontdekken, naast een heleboel tips en tricks om aardappelen gemakkelijk in je dagdagelijkse levensstijl te integreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaigns | campagne |
| surprising | verrassende |
| easily | gemakkelijk |
| integrate | integreren |
| lifestyle | levensstijl |
| tips | tips |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| will | zal |
| where | waar |
| tricks | tricks |
| into | in |
| find | en |
EN From expert advice to tasty recipes, dive deeper into the world of Amway products.
NL Van deskundig advies tot smakelijke recepten: duik dieper in de wereld van producten van Amway.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| tasty | smakelijke |
| recipes | recepten |
| dive | duik |
| deeper | dieper |
| amway | amway |
| the | de |
| into | in |
| products | producten |
| world | wereld |
| to | tot |
| of | van |
EN Ca' Nostra is a place to rediscover traditional recipes, but also to find a familiar welcome.
NL Ca' Nostra is een plek om traditionele recepten te herontdekken, maar ook om een vertrouwd welkom te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ca | ca |
| place | plek |
| traditional | traditionele |
| recipes | recepten |
| familiar | vertrouwd |
| welcome | welkom |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| a | een |
| also | ook |
EN Enjoy tried-and-tested recipes, popular classics and exquisite new creations combined with excellent service in the attractive ambience of our stylish dining rooms and in the magnificent park.
NL Geniet van beproefde recepten, geliefde klassiekers en verfijnde nieuwe creaties, in combinatie met een uitstekende bediening in een aantrekkelijke omgeving, in de stijlvolle eetzalen en in het prachtige park.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| recipes | recepten |
| classics | klassiekers |
| new | nieuwe |
| creations | creaties |
| excellent | uitstekende |
| attractive | aantrekkelijke |
| stylish | stijlvolle |
| park | park |
| service | bediening |
| the | de |
| in | in |
| combined | met |
| and | en |
| rooms | een |
| exquisite | prachtige |
| of | van |
| tried | beproefde |
EN Find out more about: Old recipes from Möhlin
NL Meer info over: "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| from | van |
| out | over |
EN Find out more about: + Old recipes from Möhlin
NL Meer info over: + "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| from | van |
| out | over |
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaken |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| are | zijn |
EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors
NL Hier in Zwitserland zijn er veel meesterbakkers die teruggrijpen naar de beproefde recepten van hun voorouders
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| recipes | recepten |
| many | veel |
| down | in |
| their | hun |
| home | de |
| is | hier |
| to | naar |
| tried | beproefde |
| and | van |
EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities
NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| ticino | ticino |
| recipes | recepten |
| wide | grote |
| garden | tuin |
| leisure | vrije tijd |
| the | de |
| fruit | fruit |
| products | producten |
| for | voor |
| range | verscheidenheid |
| and | en |
| of | volgens |
EN See our easy-to-follow "recipes" for creating customised reports
NL Bekijk onze gemakkelijk te volgen instructies om aangepaste rapporten te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | aangepaste |
| reports | rapporten |
| easy | gemakkelijk |
| follow | volgen |
| to | om |
| see | bekijk |
| creating | maken |
| our | onze |
EN Hannah took place at the dinner prepared by artist Pei-Ying Lin. About inventive recipes, raw eggs and the future of food.
NL Hannah was bij de koken met virussen workshop van Pei-Ying Lin. Over inventieve recepten, rauwe eieren en de toekomst van eten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| raw | rauwe |
| eggs | eieren |
| recipes | recepten |
| the | de |
| and | en |
| about | over |
| future | toekomst |
| of | van |
| by | bij |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN So, a small group of us tested a few recipes
NL Dus hebben we in kleine kring enkele recepten getest
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| tested | getest |
| recipes | recepten |
| so | dus |
| few | in |
EN Here you can find our quick recipes under 30 minutes
NL Hier vind je onze snelle recepten binnen 30 minuten
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| find | vind |
| quick | snelle |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| under | binnen |
| our | onze |
| you | je |
EN On this page you will find a collection of our best bread recipes.
NL Op deze pagina vindt u een verzameling van onze beste broodrecepten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzameling |
| page | pagina |
| our | onze |
| best | beste |
| on | op |
| you | u |
| a | een |
| find | vindt |
| of | van |
| this | deze |
EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen
NL Hier vind je onze lekkerste vegan recepten voor de vegan keuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| recipes | recepten |
| kitchen | keuken |
| vegan | vegan |
| the | de |
| for | voor |
| our | onze |
| here | hier |
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| purely | puur |
| positive | positief |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| is | is |
| family | gezin |
| vegetarian | vegetarisch |
| good | goede |
| the | de |
| vegan | veganistisch |
| this | dit |
| environment | milieu |
| basis | een |
| are | zijn |
| and | en |
| no | geen |
| future | toekomst |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ayurvedic recipes delicious ayurvedic recipes recipes with recipes ayurvedic largest ayurvedic company ayurvedic dishes yourself ayurvedic mushroom pan ayurvedic cuisine ayurvedic banana lassi ayurvedic oil treatments recipes under favourite recipes recipes tasty recipes share recipes delicious recipes hedgehog recipes delicious breakfast recipes vegan recipes delicious baking recipes cooking recipes recipes according delicious vegetarian recipes bread recipes favorite recipes could price recipes share your recipes vegetarian recipes recipes which celebrate recommend recipes simple recipes easy recipes old recipes traditional recipes offer recipes camper recipes manage recipes recipes every day tinctures in recipes delicious soup recipes pot recipes indian recipes recipes with bread recipes with rice breakfast recipes baking recipes children's birthday recipes recipes with pasta low calorie recipes recipes under minutesTraduzir ayurvedic recipes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe