EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
Traduzir "ancestors" para holandês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "ancestors" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de ancestors
inglês
holandês
NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| good | die |
| be | worden |
| provides | is |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
NL Waarom ga je niet eens met een dier op stap? Ofwel met koeien, ezels en paarden, volgens de traditie van onze voorouders
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dier |
| cows | koeien |
| donkeys | ezels |
| horses | paarden |
| why | waarom |
| go | ga |
| our | onze |
| with | op |
| not | niet |
| or | ofwel |
| just | eens |
EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors
NL Hier in Zwitserland zijn er veel meesterbakkers die teruggrijpen naar de beproefde recepten van hun voorouders
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| recipes | recepten |
| many | veel |
| down | in |
| their | hun |
| home | de |
| is | hier |
| to | naar |
| tried | beproefde |
| and | van |
EN The statues of Easter Island represent deified ancestors or local deities.
NL De beelden zijn voorstellingen van vergoddelijkte voorouders of lokale goden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format
NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| experts | experts |
| essence | essentie |
| format | vorm |
| in | in |
| the | de |
| of | auto |
| by | door |
EN OG Reek’n feminized harnesses the potency of its indica ancestors to pursue the ultimate power
NL OG Reek'n feminized bevat de kracht van haar indica voorouders en is super potent
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| feminized | feminized |
| indica | indica |
| power | kracht |
| the | de |
EN The majority of our instincts are handed down from our ancestors, who lived a hunter-gatherer lifestyle before the domestication of animals and agriculture
NL De meeste van onze instincten stammen van onze voorouders, die als jagers en verzamelaars leefden voor ze dieren gingen domesticeren en aan landbouw deden
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dieren |
| agriculture | landbouw |
| the | de |
| majority | de meeste |
| our | onze |
| down | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The March equinox is a national holiday in Japan, called Shunbun No Hi. It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.
NL De equinox in maart is een nationale feestdag in Japan, die Shunbun No Hi heet. Het is de dag waarop de Japanners hun voorouders eren, thuisblijven bij hun familie en de graven van hun overleden familieleden bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| national | nationale |
| visit | bezoeken |
| is | is |
| japan | japan |
| the | de |
| no | no |
| day | dag |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| their | hun |
| of | van |
EN How did man come to be? Naturalis attempts to answer this sweeping question in an original way. It does so through a set of unique fossils belonging to Homo erectus, one of our earliest ancestors.
NL Een onherkenbaar landschap bedekt Nederland. Wilde natuur in een onherbergzaam oerlandschap. Dat is waar de zaal De ijstijd je mee naartoe neemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| be | neemt |
| unique | de |
| man | een |
| to | mee |
| question | is |
EN Opinel pocket knives would have made our hunter-gatherer ancestors happy
NL De Opinel-zakmessen zijn altijd geliefd geweest bij onze voorouders die jaagden en verzamelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| our | onze |
| have | de |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
NL Waarom ga je niet eens met een dier op stap? Ofwel met koeien, ezels en paarden, volgens de traditie van onze voorouders
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dier |
| cows | koeien |
| donkeys | ezels |
| horses | paarden |
| why | waarom |
| go | ga |
| our | onze |
| with | op |
| not | niet |
| or | ofwel |
| just | eens |
EN This header, along with CSP?s frame-ancestors directives are the only effective mechanisms that can be used to counter clickjacking attacks
NL Deze kop, samen met CSP?s frame-ancestors-richtlijnen, zijn de enige effectieve mechanismen die kunnen worden gebruikt om clickjacking-aanvallen tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | kop |
| s | s |
| directives | richtlijnen |
| effective | effectieve |
| mechanisms | mechanismen |
| attacks | aanvallen |
| the | de |
| used | gebruikt |
| be | worden |
EN This issue is mitigated with the frame-ancestors CSP directive
NL Dit probleem wordt verholpen met de CSP-richtlijn frame-ancestors
| inglês | holandês |
|---|---|
| directive | richtlijn |
| the | de |
| with | met |
| is | wordt |
| this | dit |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe