EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"finish the programme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
inglês | holandês |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
be | kan |
finish | af |
has | is |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.
NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.
inglês | holandês |
---|---|
finish | eind |
or | of |
the | de |
in | bij |
start | begin |
five | vijf |
of | van |
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
inglês | holandês |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | to |
the | de |
be | kan |
finish | af |
has | is |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
inglês | holandês |
---|---|
absolute | absolute |
provides | biedt |
finish | afwerking |
paint | verf |
dries | droogt |
incredibly | ongelooflijk |
character | karakter |
low | laag |
matt | matt |
often | vaak |
as | als |
with | op |
just | de |
flat | vlak |
a | slechts |
to | tot |
that | die |
EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
antenna | antenne |
finish | afwerking |
modern | moderne |
is | is |
perfect | perfect |
kitchens | keukens |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
for | voor |
to | aan |
of | van |
EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.
NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.
inglês | holandês |
---|---|
finish | eind |
or | of |
the | de |
in | bij |
start | begin |
five | vijf |
of | van |
EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.
NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.
EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…
NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…
EN To finish the programme, they presented their work through a live video session with other participating (international) Fab Labs.
NL Om het programma af te ronden presenteerden ze hun eindprojecten samen met een aantal andere deelnemende (internationale) Fab Labs.
inglês | holandês |
---|---|
finish | af |
programme | programma |
participating | deelnemende |
international | internationale |
labs | labs |
they | ze |
their | hun |
other | andere |
through | te |
a | een |
EN To finish the programme, they presented their work through a live video session with other participating (international) Fab Labs.
NL Om het programma af te ronden presenteerden ze hun eindprojecten samen met een aantal andere deelnemende (internationale) Fab Labs.
inglês | holandês |
---|---|
finish | af |
programme | programma |
participating | deelnemende |
international | internationale |
labs | labs |
they | ze |
their | hun |
other | andere |
through | te |
a | een |
EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.
NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
luxembourg | luxemburg |
loyal | trouwe |
customers | klanten |
benefits | voordelen |
world | wereldwijde |
offers | biedt |
more | more |
member | lid |
a | een |
all | alle |
this | dit |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
tours | rondleidingen |
consisting | bestaande uit |
and | en |
special | speciale |
as well | daarnaast |
the | wordt |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
all | all |
conditions | voorwaarden |
member | lid |
and | en |
programmes | programma |
you | bent |
a | reeds |
of | van |
EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena
NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen
inglês | holandês |
---|---|
faculty | faculteit |
lecturer | docent |
people | mensen |
we | we |
the | de |
to | om |
degree | van de |
from | vanuit |
and | en |
were | van |
out | te |
EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC
NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC
inglês | holandês |
---|---|
labs | labs |
rotterdam | rotterdam |
delft | delft |
started | begonnen |
february | februari |
professor | professor |
tu | tu |
in | in |
the | de |
most of | meesten |
and | en |
they | ze |
EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme
NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding
inglês | holandês |
---|---|
medicine | geneeskunde |
their | hun |
also | ook |
for | voor |
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
inglês | holandês |
---|---|
request | aanvraag |
programme | programma |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
in | in |
place | plek |
be | neem |
with | op |
not | niet |
a | een |
want | je |
want to | wil |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
inglês | holandês |
---|---|
points | punten |
offered | geboden |
nh | nh |
in | in |
the | de |
hotels | hotels |
use | programma |
participating | deelnemende |
are | worden |
for | voor |
you can | kunt |
services | die |
you | u |
of | van |
by | door |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
programme | programma |
brands | merken |
participate | deelnemen |
group | group |
collection | collection |
nhow | nhow |
hotel | hotel |
used | gebruikt |
hotels | hotels |
and | en |
found | vindt |
here | hier |
all | alle |
list | lijst |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN Projects must comply with all the eligibility criteria of the Eurostars programme, available on the website of the Eurostars programme.
NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Eurostars programma. Deze zijn beschikbaar op de website van het Eurostars programma.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
available | beschikbaar |
the | de |
programme | programma |
website | website |
on | op |
of | van |
of the | project |
EN In parallel to the programme at Waag, partner labs in Tokyo (Japan), Shenzhen China), Seoul (South-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australia) conduct the same programme
NL Parallel aan het programma bij Waag zijn er partnerlabs in Tokyo (Japan), Shenzhen (China), Seoul (Zuid-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australië) waar deelnemers hetzelfde programma volgen
inglês | holandês |
---|---|
parallel | parallel |
programme | programma |
waag | waag |
china | china |
vs | vs |
australia | australië |
japan | japan |
tokyo | tokyo |
in | in |
to | aan |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
all | all |
conditions | voorwaarden |
member | lid |
and | en |
programmes | programma |
you | bent |
a | reeds |
of | van |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
tours | rondleidingen |
consisting | bestaande uit |
and | en |
special | speciale |
as well | daarnaast |
the | wordt |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
inglês | holandês |
---|---|
wine | wijn |
complex | complexe |
strong | krachtig |
with | bij |
a | unieke |
ours | onze |
to | aan |
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
ebook | ebook |
reader | lezers |
imagination | verbeelding |
favorite | favoriete |
book | boek |
in | in |
their | hun |
a | een |
they | ze |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
maintain | behouden |
visibility | zichtbaarheid |
finish | eind |
management | management |
your | je |
process | proces |
start | begin |
work | work |
to | tot |
and | en |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
inglês | holandês |
---|---|
compare | vergelijk |
file | bestanden |
versions | versies |
team | team |
process | proces |
comments | opmerkingen |
stage | stap |
at | elke |
to | elkaar |
by | door |
each | in |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.
inglês | holandês |
---|---|
paper | papier |
the | de |
is | wordt |
using | met |
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
finish | eind |
keeping | houden |
hundreds | honderden |
or | of |
people | mensen |
tools | tools |
the | de |
start | begin |
on | op |
we | wij |
thousands | duizenden |
managing | managen |
a | een |
of | van |
to | tot |
have | hebben |
will | wilt |
that | die |
EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.
NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
better | verbeteren |
service | dienstverlening |
networking | netwerken |
nearby | in de buurt |
in | in |
your | je |
see | bekijk |
finish | af |
part | deel |
day | dag |
off | de |
learn | en |
and | leer |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
inglês | holandês |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
s | s |
power | vermogen |
feel | gevoel |
finish | afwerking |
and | en |
updated | nieuwe |
for | voor |
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
breakfast | ontbijt |
competitive | competitief |
flexible | flexibele |
or | of |
on | op |
our | onze |
to | toe |
even | zelfs |
and | en |
early | een |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
inglês | holandês |
---|---|
session | sessie |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
browser | browser |
or | of |
site | site |
is | is |
the | de |
another | een andere |
enter | een |
that | dat |
when | wanneer |
and | en |
you | u |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
inglês | holandês |
---|---|
finish | voltooien |
creation | aanmaken |
follows | volgt |
my | my |
to | om |
account | account |
subscription | abonnement |
the | de |
purchase | aankoop |
of | van |
need to | moet |
you | u |
activate | activeren |
as | als |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
format | indeling |
finish | voltooien |
installation | installatie |
subscription code | abonnementscode |
select | selecteert |
in | in |
the | de |
to | om |
if | als |
you | u |
a | volgende |
then | vervolgens |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
inglês | holandês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
in | in |
position | plaats |
on | op |
after | na |
he | hij |
de | de |
EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall
NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.
inglês | holandês |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
france | france |
overall | algemeen |
in | in |
place | plaats |
on | op |
after | na |
he | hij |
de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções