Traduzir "adding unnecessary delays" para holandês

NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.

• veroorzaakt veel onnodige
• vertragingen
• onnodige nieuwe vereiste
• misverstanden omtrent vereiste
• eindproduct dat compleet

NL Het doorzoeken van patenten met eenvoudige zoekhulpmiddelen kan tijdrovend, waardoor onnodige vertragingen ontstaan en veel energie wordt verspild –vooral als u de zoekactie regelmatig moet uitvoeren.

• doorzoeken van patenten
• waardoor onnodige vertragingen
• energie wordt verspild

NL Al je online bestellingen rechtstreeks in je kassasysteem. We automatiseren de stroom van externe bestellingen naar je kassasysteem. Handmatig bestellingen overtypen, geknoei met tablets en onnodige vertragingen zijn verleden tijd.

• kassasysteem
• automatiseren de stroom
• Handmatig bestellingen overtypen
• geknoei met tablets

NL Omdat deze locatiebezoeken niet nodig waren, leidden ze tot onnodige kosten

• Omdat deze locatiebezoeken
• waren
• kosten

NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.​

• fashion streetwear merk
• onnodige voorraad aanhouden
• alles op bestelling
• onnodige milieuvervuiling

NL Omdat deze locatiebezoeken niet nodig waren, leidden ze tot onnodige kosten

• Omdat deze locatiebezoeken
• waren
• kosten

NL ADUH is een slow fashion streetwear merk. Dit betekent dat we geen onnodige voorraad aanhouden en alles op bestelling maken. Geen onnodige milieuvervuiling dus.​

• fashion streetwear merk
• onnodige voorraad aanhouden
• alles op bestelling
• onnodige milieuvervuiling

NL Integreer uw apps voor inkoop, supply chain planning en ERP om vertragingen en achterstanden bij inkoop en goederenontvangst weg te werken. Schaal eenvoudig naarmate uw inkoop groter en complexer wordt zonder extra overhead toe te voegen.

• Integreer uw apps
• inkoop
• supply chain planning
• ERP om vertragingen
• achterstanden bij inkoop
• Schaal eenvoudig naarmate
• zonder extra overhead

NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.

• vereiste handleidingen zal
• geschikte navigatiestructuur genereren
• meeste

NL Andere bedrijven proberen zich te onderscheiden door onnodige toeters en bellen en gecompliceerde functies aan hun rank tracking platforms toe te voegen

• onderscheiden door onnodige
• bellen en gecompliceerde
• rank tracking platforms
• voegen

NL Combineer onze unieke advertentie detectie feature met Suggests en toon content aan kijkers als er een preroll beschikbaar is. Vergroot je aanbod zonder extra onnodige streaming kosten.

• Combineer onze unieke
• Vergroot je aanbod
• extra onnodige streaming

NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.

• creatieve elementen toe
• voegen
• nette

NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

• voice-over opnemen
• toevoegen
• pannen en zoomen
• interactieve annotaties toevoegen
• FlashBack

NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.

• tools
• voeg ze simpelweg

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

• extra complexe projecten

NL Zo kunt u uw opname of streaming zonder vertraging volgen.

• opname of streaming
• vertraging

NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.

• beurt weer vertraging
• ongewenste
• meebrengen
• vooral in grensoverschrijdende

NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.

• Nogmaals
• wilt ervoor zorgen
• waarom dit vereist
• Live

NL U kunt bij de betreffende afdeling terecht voor kwesties zoals: vertragingen, annulering, verloren bagage, etc.

• betreffende afdeling terecht
• vertragingen
• annulering
• verloren bagage

NL Hier kunt u een klacht indienen voor de volgende vluchtonregelmatigheden: Vertragingen, vlucht tijdswijzigingen, annuleringen van vluchten door Corendon Airlines, onvrijwillige instapweigering en beschadigde/verloren bagage.

• volgende vluchtonregelmatigheden
• Vertragingen
• vlucht tijdswijzigingen
• annuleringen van vluchten
• Corendon Airlines
• verloren

NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.

• uur
• geannuleerde
• gewijzigde vlucht
• geweigerde
• extra

NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).

• uur
• behalve in geval
• buitengewone omstandigheden

NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd

• toekomstige Marvel-films aangekondigd

NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten

• jaren van vertragingen
• WhatsApp in-chat betalingen
• India en bereikt
• dagelijkse berichten

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

• Zonder een systematische
• verspillen klantenservice medewerkers
• zoeken naar verzoeken
• systematiseren ervan
• leidt tot frustratie
• vertragingen
• knelpunten en helaas

NL Met SuperOffice Marketing zie je het verschil tussen normale bounces (vertragingen in de bezorging, tijdelijke onbeschikbaarheid van de mailserver) en harde bounces (onjuist adres of onbekend domein), zodat je je verzendlijsten up-to-date kunt houden.

• SuperOffice Marketing zie
• verschil tussen normale
• mailserver
• harde bounces
• domein

NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten

• vertraging
• zelfvoldaan met koor
• beknopt met fladderende

NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.

• kleinste zakelijke probleem
• miljoenen aan schade

NL 7.5- IKKS is niet aansprakelijk voor vertragingen in de levering die te wijten is aan de klant of het gevolg is van laattijdige aflevering door derden, of overmacht in het algemeen.

NL Alexa, unlock door: Schlage deadbolts krijgen nieuwe spraakontgrendelingsvaardigheden

• Alexa
• Schlage deadbolts krijgen
• spraakontgrendelingsvaardigheden

NL Voor een paar bochten op de ski's verschuift hij het kantoorwerk soms naar de avond.

• ski's verschuift hij

NL Treinen bieden misschien een mooie glimp van de schilderachtige omgeving van Tanzania, maar verwachten trage service en vertragingen

• Treinen bieden misschien
• verwachten trage service
• vertragingen

NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.

• ga
• probleem laten zien
• vertraagt
• nader

NL Het versturen van die logge Excel-bestanden leidde tot fouten en vertragingen van de vertaling, wat best frustrerend was voor iedereen

• best frustrerend was
• iedereen

NL Informatiekanalen die strop zitten of dichtvloeien, het zorgt voor serieuze vertraging

• Informatiekanalen die strop
• dichtvloeien
• zorgt voor serieuze

NL Die vertraging komt gewoonlijk op het slechts mogelijke ogenblik, in een situatie waarbij de redding veraf is

• vertraging komt gewoonlijk
• slechts mogelijke ogenblik

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

• Bereid de logistiek
• verkeer en weer

NL Bepaalde vormen van MITM-aanvallen veroorzaken plotselinge, onverwachte netwerkvertragingen of zelfs verbroken verbindingen. Die kunnen sporadisch voorkomen en gaan vaak niet gepaard met netwerkstoringen of andere voor de hand liggende symptomen.

• veroorzaken plotselinge
• verbroken verbindingen
• vaak niet gepaard
• hand liggende

NL Als uw team last heeft van veel verbroken verbindingen of vertragingen op het netwerk, kan het een goed idee zijn om dit nader te onderzoeken en te controleren of het niet alleen maar een netwerkprobleem is.

• netwerk
• nader te onderzoeken
• netwerkprobleem

NL Als u merkt dat uw computer trager is, er vreemde software op staat, er vertragingen zijn met de verbindingen, of overmatig gebruik van de harde schijf plaatsvindt, dan is het tijd om te controleren op virussen

• verbindingen
• harde schijf plaatsvindt
• virussen

NL Tevreden klanten doordat de workforce altijd optimaal kan zijn waardoor er geen vertragingen of kwaliteitsverlies ontstaat.

• Tevreden klanten doordat
• workforce altijd optimaal
• kwaliteitsverlies

NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s

• systeem suboptimaal werkt
• daardoor vertragingen
• software die hapert

NL Heerlijke reverb, buitenaardse delays en aanzwellende golven feedback zoals je nog nooit gehoord hebt.

• Heerlijke reverb
• nooit gehoord

NL Snel een essay nodig? Ga je gang en plaats een bestelling bij onze service. We kunnen elke deadline aan, zelfs de meest urgente.

• Snel een essay
• Ga je gang
• plaats een bestelling
• service
• zelfs de meest

NL Een gemiste deadline is iets dat hier nooit gebeurt! Onze schrijvers werken nauwkeurig maar snel. Ze zijn voldoende opgeleid om binnen drie uur een essay te schrijven en zonder vertraging af te leveren.

• nooit gebeurt
• schrijvers werken nauwkeurig
• snel
• schrijven en zonder

NL Echte 1-op-1-tracking. Geen trackingsfouten. Geen responstijd vertragingen.

• Echte
• trackingsfouten
• responstijd

NL Realtime (parkeer-) & locatiegebaseerde informatie, zoals informatie over beschikbare parkeerruimte gecombineerd met treintijden, vertragingen, enz.

• Realtime
• parkeer-
• beschikbare parkeerruimte gecombineerd
• treintijden
• vertragingen

NL De uitdagingen op het gebied van applicatie-integratie blijven echter vertragingen in het project veroorzaken en, erger nog, de patiëntenzorg.

• applicatie-integratie blijven echter

NL Wij zullen u onmiddellijk in kennis stellen van eventuele vertragingen bij de levering

• zullen u onmiddellijk