Traduzir "individuals combine expertise" para japonês

JA How Over 200K Individuals Upleveled their Data and AI Expertise with Databricks' Certification and Training - Databricks ブログ

Transliteração How Over 200K Individuals Upleveled their Data and AI Expertise with Databricks' Certification and Training - Databricks burogu

• How Over Individuals
• their Data and
• Expertise with Databricks'
• and Training
• Databricks ブログ

JA 個人ユーザーから大規模な制作チームまで、お客様との密なコミュニケーションから解決すべき課題を汲み取り、必要なツールと専門知識を駆使して課題を解決へと導きます。

Transliteração gè rényūzākara dà guī móna zhì zuòchīmumade、o kè yàngtono mìnakomyunikēshonkara jiě juésubeki kè tíwo jími qǔri、 bì yàonatsūruto zhuān mén zhī shíwo qū shǐshite kè tíwo jiě juéheto dǎokimasu。

JA 弊社は専門知識とテクノロジーを組み合わせ、デジタル脅威の現状を常に把握しています。実際、私たちは毎日、190億を超えるNetFlowセッションを機械学習モデルにフィードしています。

Transliteração bì shèha zhuān mén zhī shítotekunorojīwo zǔmi héwase,dejitaru xié wēino xiàn zhuàngwo chángni bǎ wòshiteimasu。shí jì、 sītachiha měi rì、190yìwo chāoeruNetFlowsesshonwo jī xiè xué xímoderunifīdoshiteimasu。

JA Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (アクセンチュア、IBM、Red Hat の専門知識を活用し、企業が適切なクラウドモデルを選択できるように支援)

Transliteração Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (akusenchua,IBM、Red Hat no zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、 qǐ yèga shì qiènakuraudomoderuwo xuǎn zédekiruyouni zhī yuán)

• Accenture
• IBM and Red
• combine expertise to
• businesses choose the
• cloud model
• Hat

JA ショットのガラスとガラスセラミックスに関する経験と専門知識は、現代的な暖炉、ボイラー、暖房システムにおいてカスタマイズ性と魅力的な美しさを組み合わせることに貢献します。

Transliteração shottonogarasutogarasuseramikkusuni guānsuru jīng yànto zhuān mén zhī shíha、 xiàn dài dena nuǎn lú,boirā, nuǎn fángshisutemunioitekasutamaizu xìngto mèi lì dena měishisawo zǔmi héwaserukotoni gòng xiànshimasu。

JA ショットのガラスとガラスセラミックスに関する経験と専門知識は、現代的な暖炉、ボイラー、暖房システムにおいてカスタマイズ性と魅力的な美しさを組み合わせることに貢献します。

Transliteração shottonogarasutogarasuseramikkusuni guānsuru jīng yànto zhuān mén zhī shíha、 xiàn dài dena nuǎn lú,boirā, nuǎn fángshisutemunioitekasutamaizu xìngto mèi lì dena měishisawo zǔmi héwaserukotoni gòng xiànshimasu。

JA Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (アクセンチュア、IBM、Red Hat の専門知識を活用し、企業が適切なクラウドモデルを選択できるように支援)

Transliteração Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (akusenchua,IBM、Red Hat no zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、 qǐ yèga shì qiènakuraudomoderuwo xuǎn zédekiruyouni zhī yuán)

• Accenture
• IBM and Red
• combine expertise to
• businesses choose the
• cloud model
• Hat

JA 専門知識の検証 : Talendで専門知識を習得したら、身に着けたスキルを評価するために、製品知識を評価し、バッジを獲得しましょう

Transliteração zhuān mén zhī shíno jiǎn zhèng : Talendde zhuān mén zhī shíwo xí déshitara、 shēnni zheketasukiruwo píng sìsurutameni、 zhì pǐn zhī shíwo píng sìshi,bajjiwo huò déshimashou

• 専門知識の検証

JA 専門知識・専門技術による接客

Transliteração zhuān mén zhī shí・zhuān mén jì shùniyoru jiē kè

JA グローバルなRAN専門知識：エリクソンは、世界中で先進的かつ堅牢なネットワークを納入してきた実績から学んだ重要なRAN専門知識および経験を提供します。

Transliteração gurōbarunaRAN zhuān mén zhī shí：erikusonha、 shì jiè zhōngde xiān jìn dekatsu jiān láonanettowākuwo nà rùshitekita shí jīkara xuénda zhòng yàonaRAN zhuān mén zhī shíoyobi jīng yànwo tí gōngshimasu。

JA 専門知識・専門技術による接客

Transliteração zhuān mén zhī shí・zhuān mén jì shùniyoru jiē kè

JA 専門知識の検証 : Talendで専門知識を習得したら、身に着けたスキルを評価するために、製品知識を評価し、バッジを獲得しましょう

Transliteração zhuān mén zhī shíno jiǎn zhèng : Talendde zhuān mén zhī shíwo xí déshitara、 shēnni zheketasukiruwo píng sìsurutameni、 zhì pǐn zhī shíwo píng sìshi,bajjiwo huò déshimashou

• 専門知識の検証

JA Cloudflare for Individualsは、弊社のグローバルネットワーク上に構築されています。このパッケージは、業務上ではなく個人使用や趣味のプロジェクトに最適です。

Transliteração Cloudflare for Individualsha、 bì shènogurōbarunettowāku shàngni gòu zhúsareteimasu。konopakkējiha、 yè wù shàngdehanaku gè rén shǐ yòngya qù wèinopurojekutoni zuì shìdesu。

• Cloudflare for

JA 1-to-1プロジェクト方式で企業や個人のクライアントと直接お仕事をする。

Transliteração 1-to-1purojekuto fāng shìde qǐ yèya gè rénnokuraiantoto zhí jiēo shì shìwosuru。

JA 素晴らしい業績をあげた機関と個人の皆様にお祝いを申し上げます。

Transliteração sù qíngrashii yè jīwoageta jī guānto gè rénno jiē yàngnio zhùiwo shēnshi shànggemasu。

JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。

Transliteração haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。

JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします

Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu

JA 個人やプロフェッショナル用レンタルサーバー

Transliteração gè rényapurofesshonaru yòngrentarusābā

• 個人やプロフェッショナル用レンタルサーバー

JA 個人や企業、両方のニーズを満たせるeコマースウェブサイトを簡単作成

Transliteração gè rénya qǐ yè、 liǎng fāngnonīzuwo mǎntaseruekomāsuu~ebusaitowo jiǎn dān zuò chéng

JA Atlassian は個人のプライバシーの要請に応じてお客様を支援するツールを用意しています。詳細については、「Helping you manage your company data (企業データの管理を支援)」を参照してください。

Transliteração Atlassian ha gè rénnopuraibashīno yào qǐngni yīngjiteo kè yàngwo zhī yuánsurutsūruwo yòng yìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、「Helping you manage your company data (qǐ yèdētano guǎn lǐwo zhī yuán)」wo cān zhàoshitekudasai。

• Atlassian
• data
• 企業データの管理を支援

JA 個人または集団を人種、宗教、民族、元の性、色、年齢、性同一性、家族状況、身体障害、病状での差別や分類

Transliteração gè rénmataha jí tuánwo rén zhǒng、 zōng jiào、 mín zú、 yuánno xìng、 sè、 nián líng、 xìng tóng yī xìng、 jiā zú zhuàng kuàng、 shēn tǐ zhàng hài、 bìng zhuàngdeno chà biéya fēn lèi

JA 個人のための資金調達（例：病気の方の資金集め）は禁止されています

Transliteração gè rénnotameno zī jīn diào dá （lì： bìng qìno fāngno zī jīn jíme）ha jìn zhǐsareteimasu

JA テクノロジーに対する情熱を持ち、関係構築、機会の活用、そして収益の拡大に長けた人材を求めています。

Transliteração tekunorojīni duìsuru qíng rèwo chíchi、 guān xì gòu zhú、 jī huìno huó yòng、soshite shōu yìno kuò dàni zhǎngketa rén cáiwo qiúmeteimasu。

JA サイトコアでは、このグローバルチームに参加する能力とやる気のある新入社員を常に求めています。

Transliteração saitokoadeha、konogurōbaruchīmuni cān jiāsuru néng lìtoyaru qìnoaru xīn rù shè yuánwo chángni qiúmeteimasu。

JA プロセスやツールよりも個人やインタラクションを優先する

Transliteração purosesuyatsūruyorimo gè rényaintarakushonwo yōu xiānsuru

• プロセスやツールよりも個人やインタラクションを優先する

JA コーディングの達人から、マーケティングのエキスパートまで。成長を続けるTwilioのグローバルチームは、情熱的な人材（Twilion）を常に募集しています。

Transliteração kōdinguno dá rénkara,māketingunoekisupātomade。chéng zhǎngwo xùkeruTwilionogurōbaruchīmuha、 qíng rè dena rén cái （Twilion）wo chángni mù jíshiteimasu。

JA わたしたちの才能あふれるチームは、世界中で働く250人以上の情熱的な人たちで構成されています。わたしたちは、ともに働き、お互いに学ぶ機会を大切にしています。

Transliteração watashitachino cái néngafureruchīmuha、 shì jiè zhōngde dòngku250rén yǐ shàngno qíng rè dena réntachide gòu chéngsareteimasu。watashitachiha、tomoni dòngki、o hùini xuébu jī huìwo dà qiènishiteimasu。

JA 採用マネージャーの93%は、オープンソース スキルを持つ人材の不足を常に嘆いています。需要の高いスキルを身に付けて活用し、確実で長期的なキャリアにつなげましょう。

Transliteração cǎi yòngmanējāno93%ha,ōpunsōsu sukiruwo chítsu rén cáino bù zúwo chángni tàniteimasu。xū yàono gāoisukiruwo shēnni fùkete huó yòngshi、 què shíde zhǎng qī denakyarianitsunagemashou。

JA 暗号通貨ぬきでダークウェブは語れません。暗号通貨は、ダークウェブではどのような役割を果たしているのでしょうか?

Transliteração àn hào tōng huònukidedākuu~ebuha yǔremasen。àn hào tōng huòha,dākuu~ebudehadonoyouna yì gēwo guǒtashiteirunodeshouka?

JA 明確かつ実施可能な選択を個人に提示する

Transliteração míng quèkatsu shí shī kě néngna xuǎn zéwo gè rénni tí shìsuru

• 明確かつ実施可能な選択を個人に提示する

JA 個人が理解し、受け入れる共通した姿勢である

Transliteração gè rénga lǐ jiěshi、 shòuke rùreru gòng tōngshita zī shìdearu

JA このコースは、システム管理者やクラウドネイティブロギングツールを利用する必要のある開発者など、技術的バックグラウンドを持つ個人に適しています。

Transliteração konokōsuha,shisutemu guǎn lǐ zhěyakuraudoneitiburogingutsūruwo lì yòngsuru bì yàonoaru kāi fā zhěnado、 jì shù debakkuguraundowo chítsu gè rénni shìshiteimasu。

JA テック業界に特化したトップレベルドメインとして、.tech ドメインはテック業界のビジネスや個人に以下のようなメリットがあります。

Transliteração tekku yè jièni tè huàshitatoppureberudomeintoshite、.tech domeinhatekku yè jiènobijinesuya gè rénni yǐ xiànoyounamerittogaarimasu。

JA 私たちは、チームは個人の総和以上のものだと考えています。楽観論で互いに協力し、自分自身と他の人を卓越したものにへと高め合い、それが勝者のすることだからです。

Transliteração sītachiha,chīmuha gè rénno zǒng hé yǐ shàngnomonodato kǎoeteimasu。lè guān lùnde hùini xié lìshi、 zì fēn zì shēnto tāno rénwo zhuō yuèshitamononiheto gāome héi、sorega shèng zhěnosurukotodakaradesu。

JA 米国を拠点とする個人: TINは社会保障番号と同じです。

Transliteração mǐ guówo jù diǎntosuru gè rén: TINha shè huì bǎo zhàng fān hàoto tóngjidesu。

• 米国を拠点とする個人

JA 個人: 個人の販売者はまず、国税庁（IRS）ページで居住国が米国と租税条約を締結しているか確認してください。

Transliteração gè rén: gè rénno fàn mài zhěhamazu、 guó shuì tīng （IRS）pējide jū zhù guóga mǐ guóto zū shuì tiáo yuēwo dì jiéshiteiruka què rènshitekudasai。

• 個人

JA スペースとは、個人、チーム、戦略的プロジェクトのページを含む領域です。

Transliteração supēsutoha、 gè rén,chīmu, zhàn lüè depurojekutonopējiwo hánmu lǐng yùdesu。

JA GDPR の目的は、個人データの価値、その個人が自分の個人データを所有する代理店を認識することです。第 5 項目は立法の精神を示すものです。

Transliteração GDPR no mù deha、 gè réndētano sì zhí、sono gè rénga zì fēnno gè réndētawo suǒ yǒusuru dài lǐ diànwo rèn shísurukotodesu。dì 5 xiàng mùha lì fǎno jīng shénwo shìsumonodesu。

• GDPR

JA 地域社会の低所得者や非営利団体に寄付しています。

Transliteração de yù shè huìno dī suǒ dé zhěya fēi yíng lì tuán tǐni jì fùshiteimasu。

JA 個人からグローバル企業まで、ユーザーがGuidebookと構築したものをご覧下さい

Transliteração gè rénkaragurōbaru qǐ yèmade,yūzāgaGuidebookto gòu zhúshitamonowogo lǎn xiàsai

JA 開業医グループやクリニックなどで19名までがまとめてお申し込みになる場合、特別価格で便利な購読方法をご用意しています。

Transliteração kāi yè yīgurūpuyakurinikkunadode19míngmadegamatometeo shēnshi yūmininaru chǎng hé、 tè bié sì géde biàn lìna gòu dú fāng fǎwogo yòng yìshiteimasu。

JA それ以上の人数でのご利用は、「クリニック＆開業医グループ」をご覧ください。

Transliteração sore yǐ shàngno rén shùdenogo lì yòngha,「kurinikku＆kāi yè yīgurūpu」wogo lǎnkudasai。

JA この購読オプションでは、医師向けのものと同じコンテンツと機能を割引価格でご利用いただけます1。お申込時に身分を証明する書類をお送りください。

Transliteração kono gòu dúopushondeha、 yī shī xiàngkenomonoto tóngjikontentsuto jī néngwo gē yǐn sì gédego lì yòngitadakemasu1。o shēn yū shíni shēn fēnwo zhèng míngsuru shū lèiwoo sòngrikudasai。

JA 19人までの医療従事者や個人のグループでのお申し込みには、特別価格で便利なプランをご用意

Transliteração 19rénmadeno yī liáo cóng shì zhěya gè rénnogurūpudenoo shēnshi yūminiha、 tè bié sì géde biàn lìnapuranwogo yòng yì

JA コンテンツには個人または団体に対する攻撃性を扇動する、および暴力や憎悪を広めるポルノ素材、冒とく的な言葉、脅迫、侵害する内容が含まれてはいけません；

Transliteração kontentsuniha gè rénmataha tuán tǐni duìsuru gōng jī xìngwo shàn dòngsuru、oyobi bào lìya zēng èwo guǎngmeruporuno sù cái、 màotoku dena yán yè、 xié pò、 qīn hàisuru nèi róngga hánmaretehaikemasen；

JA さまざまなトレーナーや機関が、あらゆるレベルを対象とする公認Abletonクラスを世界各国で個人とグループの両方に対して提供しています。

Transliteração samazamanatorēnāya jī guānga、arayurureberuwo duì xiàngtosuru gōng rènAbletonkurasuwo shì jiè gè guóde gè réntogurūpuno liǎng fāngni duìshite tí gōngshiteimasu。

JA Sibelius | Ultimate、Pro Tools、およびMedia Composer | Ultimateの個人向けライセンスをアクティベートいただける個人のお客様：

Transliteração Sibelius | Ultimate、Pro Tools、oyobiMedia Composer | Ultimateno gè rén xiàngkeraisensuwoakutibētoitadakeru gè rénnoo kè yàng：

JA Media Composer | Ultimateの複数ライセンスを、教育機関向け特別価格で購入およびアクティベートしていただける個人のお客様*：

Transliteração Media Composer | Ultimateno fù shùraisensuwo、 jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì géde gòu rùoyobiakutibētoshiteitadakeru gè rénnoo kè yàng*：

• Media

JA 情熱に溢れた素晴らしい人材たちがチームとして成功するために集いました。このチームがN I DRIVEに活力を与え、会社のビジョンとゴールに向けて行動します

Transliteração qíng rèni yìreta sù qíngrashii rén cáitachigachīmutoshite chéng gōngsurutameni jíimashita。konochīmugaN I DRIVEni huó lìwo yǔe、 huì shènobijontogōruni xiàngkete xíng dòngshimasu

JA さまざまな業界の個人や企業が自身の経験を共有し、AnyChart 製品を使用した開発・業務タスクの解決方法について語った、厳選された成功事例をご覧ください。

Transliteração samazamana yè jièno gè rénya qǐ yèga zì shēnno jīng yànwo gòng yǒushi、AnyChart zhì pǐnwo shǐ yòngshita kāi fā・yè wùtasukuno jiě jué fāng fǎnitsuite yǔtta、 yán xuǎnsareta chéng gōng shì lìwogo lǎnkudasai。