JA このコースは、Red Hat Enterprise Linux 7.5、Red Hat Satellite 6.3、Red Hat Ansible® Engine 2.5、Red Hat Ansible Tower 3.2、および Red Hat Insights に基づいています。
Traduzir "hat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hat" de japonês para inglês
Tradução de japonês para inglês de hat
japonês
inglês
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| japonês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
JA Insights は、Red Hat Enterprise Linux®、Red Hat OpenShift®、Red Hat Ansible® Automation Platform のサブスクリプションに含まれています。
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
| japonês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
JA OpenSCAP と Red Hat Insights の管理を Red Hat Satellite と Red Hat Ansible Tower で拡張する
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
JA OpenSCAP、Red Hat Insights、Red Hat Satellite、Red Hat Ansible Tower で、広範囲でコンプライアンスを分析し、修復する
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
JA Red Hat Enterprise Linux、Red Hat OpenStack Platform、Ansible など、50 を超える Red Hat コースの完全なオンライントレーニングポートフォリオに、1 年間アクセスできます。
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
| japonês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
JA Red Hat OpenShift Container Platform または Red Hat OpenStack Platform 用に Red Hat Ceph Storage を構成する必要があるクラウド管理者
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
JA Red Hat Ceph Storage に付属している Red Hat Ansible Automation Platform インストールファイルを使用および変更して、Red Hat Ceph Storage サーバーを構成およびインストールする
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
JA RHCE - Red Hat OpenStack - 認定に関心を持つ Red Hat 認定システム管理者 (RHCSA®) - Red Hat OpenStack - 認定資格者
EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential
| japonês | inglês |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
JA Red Hat 認定エンジニア (RHCE) を保有しており、Red Hat 認定スペシャリストまたは Red Hat 認定アーキテクト (RHCA) の取得を目指している方
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
JA Red Hat では、Red Hat 認定スペシャリスト試験 - Fast-Cache Application Development - の受験者すべてに、Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) トレーニングコースの受講をお勧めします。
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
JA はい。Red Hat の製品とサービスには、Red Hat エンタープライズ契約が適用されます。この契約は、 Red Hat から直接購入した場合も、パートナー経由で購入した場合も、同様に適用されます。
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
JA Red Hat Ansible Automation Platform では、Red Hat Enterprise Linux 環境でコンプライアンスを自動化し、一貫性を得ることができます。
EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency across your Red Hat Enterprise Linux environments.
| japonês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
JA Red Hat ラーニングサブスクリプション Premium は、Red Hat® 製品およびテクノロジーのポートフォリオ全体にわたるトレーニングコンテンツに無制限にアクセスできます。?記事全体を読む
EN Learn how IT leaders can use standardized, modernized, and repeatable infrastructure to deliver efficient services while managing cost and risk?read full post
JA Red Hat の戦略的アドバイザーが、Red Hat Ceph Storage を使用したパフォーマンスの拡張方法とデータストレージコストの節約方法を見つけるお手伝いをします。
EN Our strategic advisers can help you find ways to use Red Hat Ceph Storage to scale performance and save on data storage costs.
JA Red Hat のソリューションをさらに活用したいとお考えですか？貴社の製品を当社のポートフォリオでテストして認定を受けるか、Red Hat ソリューションを利用して市場に参入しましょう。
EN Need more? Test and certify your products on our portfolio or go to market with Red Hat solutions.
JA Red Hat の戦略的アドバイザーが協力して、コンテナイメージを安全に保存、ビルド、デプロイするために Red Hat Quay を使用する最適な方法を紹介します。
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
JA Red Hat Partner Connect アカウントにログインすると、パートナーリソースへのアクセスや、Red Hat とのコラボレーションができます。
EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.
JA 過去に学んだ Red Hat Enterprise Linux のシステム管理タスクを復習し、Red Hat 認定システム管理者 (RHCSA) の認定取得に備えます。
EN Review previously covered Red Hat Enterprise Linux system administration tasks to prepare to become a Red Hat Certified System Administrator.
| japonês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
JA Red Hat® Satellite のコア機能の概要と、Red Hat インフラストラクチャのパッチ、プロビジョニング、サブスクリプション管理について学びます。
EN Explore the patching, provisioning, and subscription management of your Red Hat infrastructure with an introduction to the core capabilities of Red Hat® Satellite.
JA 信頼の Red Hat：The Red Hat Way (レッドハットウェイ) で守る、お客様のデータのセキュリティとプライバシー
EN Trust Red Hat: customer data security and privacy—the Red Hat way
JA Red Hat のお客様はオープン分野のイノベーターであり、Red Hat の誇りです。
EN We’re proud to call them innovators in the open.
JA Red Hat Virtualization への移行に支援が必要ですか。Red Hat にお任せください。数千台の仮想マシンを柔軟なオープンソース基盤にホスティングします。
EN Need help migrating to Red Hat Virtualization? Let us help you rehost thousands of virtual machines to a flexible open source foundation.
JA Red Hat® アカデミーは、Red Hat トレーニングと認定の実施により、教育機関を企業でも通用する技能を備えた人が集まる機関へと変化させます。
EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.
JA Red Hat ラーニングコミュニティの Red Hat インストラクターや受講者とつながる
EN Connect with Red Hat instructors and students in the Red Hat Learning Community
JA Red Hat アカデミーが、どのようにして Red Hat テクノロジーの専門知識を構築するのかに関するすべての質問の答えを入手できます。
EN Get explanations to all your questions about how Red Hat Academy builds expertise in Red Hat technologies.
JA Red Hat が準備したなかで適切な受験場所や施設がない場合は、Red Hat まで連絡して、トレーニングおよび認定をお近くの地域で実施できるかお問い合わせください。
EN If you don’t see a good fit for you from among our locations and facilities, be sure to talk to a Red Hatter about how we can bring our training and certification offerings to you.
JA 機能および主な特長： 開発者向け、Eclipse Che ベースの IDE、Helm チャート、Red Hat ビルダーイメージ、git アクセス、S2I ビルドツール、Red Hat Developer プログラムへの登録
EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program
| japonês | inglês |
|---|---|
| ide | ide |
| git | git |
JA Red Hat OpenShift で Red Hat Runtimes を使用すると、構築するテクノロジーの信頼性と適応性を高めることができます。
EN Using Red Hat Runtimes on Red Hat OpenShift helps you build more reliable, more adaptable technologies by:
JA Red Hat のお客様が、クラウドネイティブ・アプリケーションの開発と保守に Red Hat Runtimes を活用している事例をご覧ください。
EN Explore how our customers have used Red Hat Runtimes to develop and maintain cloud-native applications.
JA Red Hat ソリューションと Red Hat コンサルティングのサポートによって実現したプラットフォームで、お客様への価値提供がさらに迅速になり、パフォーマンスと安定性も向上しました。
EN With the Red Hat solution and support from Red Hat Consulting, we have a platform to deliver value to our customers much faster, with improved performance and stability.
JA さらに、Red Hat の広範なパートナーエコシステムによって、Red Hat が提供する特長や機能は強化され、拡張されます。
EN Additionally, Red Hat's extensive partner ecosystem enhances and extends features and functionality provided by Red Hat.
JA Red Hat Marketplace のあらゆるアプリケーション (AI、データベース、セキュリティなどのツール) は、お使いのクラウドで実行されている Red Hat OpenShift クラスタに即座にデプロイできます。
EN All Red Hat Marketplace apps―tools for AI, databases, security, and more―can instantly deploy on Red Hat OpenShift clusters running on the cloud of your choice.
JA Red Hat Enterprise Linux® 上の Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®
| japonês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| linux | linux |
JA Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model (アクセンチュア、IBM、Red Hat の専門知識を活用し、企業が適切なクラウドモデルを選択できるように支援)
EN Accenture, IBM and Red Hat combine expertise to help businesses choose the right cloud model
| japonês | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
JA Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes (および、まだインストールされていない場合は Red Hat OpenShift) の 60 日間サブスクリプション × 1
EN A single 60-day subscription for Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes (and Red Hat OpenShift if not already installed).
| japonês | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
JA Red Hat の主力製品である Red Hat Enterprise Linux の最新リリースは、企業の成長を支援するために設計されています。
EN The latest release of Red Hat's flagship product is engineered to help enterprises reach new horizons.
JA Red Hat システム管理 I (RH124) を受講済み、または Red Hat Enterprise Linux のシステム管理者として同等の業務経験を有する
EN Have either taken Red Hat System Administration I (RH124) or have comparable work experience as a system administrator on Red Hat Enterprise Linux
| japonês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
JA Red Hat では、準備として Red Hat システム管理 I (RH124) の受講を検討することをお勧めします。
EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat System Administration I (RH124) to help prepare.
JA Red Hat OpenShift API Management と Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka のための、ホスト型およびマネージド型のレジストリサービスです。
EN A hosted and managed registry service for Red Hat OpenShift API Management and Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
| japonês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| apache | apache |
JA Red Hat テクニカル・アカウント・マネージャー (TAM) が窓口となり、Red Hat ソフトウェアの導入計画とデプロイをより効果的に行っていただくための技術的支援を提供します。
EN Red Hat Technical Account Managers (TAMs) are your single technical point of contact helping you plan and deploy Red Hat software more successfully.
JA Red Hat の戦略的アドバイザーが、Red Hat Smart Management で環境全体の管理を改善する最善の方法をご案内します。
EN Our strategic advisers can help you find the best ways to improve management across environments with Red Hat Smart Management.
JA Red Hat の戦略的アドバイザーが、Red Hat Ceph Storage を使用したパフォーマンスの拡張方法とデータストレージコストの節約方法を見つけるお手伝いをします。
EN Our strategic advisers can help you find ways to use Red Hat Ceph Storage to scale performance and save on data storage costs.
JA Red Hat Fuse は、Red Hat Integration 製品グループに属しています。
EN Red Hat Fuse is part of the Red Hat Integration group of products.
JA Red Hat Fuse (旧 Red Hat JBoss Fuse) と Apache Camel を使用して、エンタープライズ向けインテグレーション・サービスを作成および維持する方法を学ぶことができます。
EN Learn to create and maintain enterprise integration services using Red Hat Fuse (formerly Red Hat JBoss Fuse) and Apache Camel.
| japonês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
JA Red Hat JBoss Enterprise Application Platform は、Red Hat Runtimes 製品グループに属しています。
EN Red Hat JBoss Enterprise Application Platform is part of the Red Hat Runtimes group of products.
JA Red Hat のソリューションをさらに活用したいとお考えですか？貴社の製品を当社のポートフォリオでテストして認定を受けるか、Red Hat ソリューションを利用して市場に参入しましょう。
EN Need more? Test and certify your products on our portfolio or go to market with Red Hat solutions.
JA Red Hat の技術エキスパートが、Red Hat Insights でダウンタイムを回避しながらセキュリティ、パフォーマンス、安定性を最大限に引き出す方法を提示します。
EN Our technical experts can help you explore all the ways Red Hat Insights can boost security, performance, and stability—while avoiding downtime.
JA Red Hat ソリューションと Red Hat コンサルティングのサポートによって実現したプラットフォームで、お客様への価値提供がさらに迅速になり、パフォーマンスと安定性も向上しました。
EN With the Red Hat solution and support from Red Hat Consulting, we have a platform to deliver value to our customers much faster, with improved performance and stability.
JA 出典：[1] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2021 年 6 月)[2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2021 年 6 月)
EN Sources: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, June 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, June 2021
JA Red Hat Partner Connect アカウントにログインすると、パートナーリソースへのアクセスや、Red Hat とのコラボレーションができます。
EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hat red hat openshift red hat ansible hat certificate system hat ceph storage hat partner connect hat virtualization hat enterprise hat jboss enterprise for red hat hat enterprise linux satellite hat hat openshift hat openshift container hat open innovation hat ansible automation a red hat hat integration hat satellite hat ansible tower engine hat ansible hat openshift api hat subscription hat runtimes high hat hat api management azure red hat hat jboss data hat openshift tanzu red hat ceph red hat advanced red hat the red hat red hat partner red hat developer red hat certificate red hat cloud red hat satellite red hat fuse red hat linux red hat open red hat way red hat jboss red hat enterprise red hat amq red hatred hat red hat quay red hat openstack hi hat loops hat academy successTraduzir hat para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
árabe