EN Get to know the unique individuals at Tailor Store whose expertise in custom-tailored clothing makes it all possible.
Traduzir "individuals combine expertise" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuals combine expertise" de inglês para finlandês
Traduções de individuals combine expertise
"individuals combine expertise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| individuals | että siitä |
| expertise | ja |
Tradução de inglês para finlandês de individuals combine expertise
inglês
finlandês
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| makes | tekee |
| to | kaiken |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | kautta |
EN What if you could combine all your favorite dress shirts into one?
FI Entä jos voisit yhdistää kaikki suosikkikauluspaitasi yhdeksi?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| all | kaikki |
EN Drag & drop to combine them the way you want
FI Kaikkia looppeja voit yhdistellä helposti vedä & pudota -toimintoa käyttäen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| to | kaikkia |
EN We combine everything you need into our all-inclusive plans
FI Kattavat pakettimme sisältävät kaiken tarvittavan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaiken |
EN Combine multiple PDFs and images into one
FI Muunna useampi dokumentti yhdeksi PDF-tiedostoksi
EN Combine images with Auto-Blend Layers
FI Kuvien yhdistäminen automaattisella tasojen sekoituksella
EN ABBYY technologies are used and licensed by thousands of international enterprises and government organizations, as well as SMBs and more than 50 million individuals.
FI Tuhannet kansainväliset yritykset ja julkishallinnon viranomaiset käyttäjät ja lisensoivat ABBYY:n teknologioita, ja myös yrityksen ratkaisut ovat myös lukuisien PK-yritysten ja yli 50 miljoonan yksittäisen käyttäjän käytössä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
| more | yli |
| as well | myös |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
FI Partner-erikoiskumppanit ovat henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat toimia yhteistyössä DANin kanssa useammilla aloilla, esim
| inglês | finlandês |
|---|---|
| dan | danin |
| or | tai |
| are | ovat |
| with | kanssa |
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
FI Olemme joukko innokkaita ihmisiä. Otamme vastaan haasteita ja riskejä emmekä lopeta ennen kuin onnistumme. Jos samaistut tähän, haluamme sinut tiimiimme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| you | ja |
EN Our guest speakers are industry leaders, experienced researchers and other inspiring individuals providing their insights and advise for anyone interested to learn.
FI Vierailevat puhujat ovat alan johtajia, kokeneita tutkijoita ja muita inspiroivia henkilöitä, jotka tarjoavat näkemyksiään ja neuvojaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikille |
| are | ovat |
| our | ja |
EN However, I believe that more adaptability to change is needed in the future - at the level of individuals, companies and the public sector
FI Uskoisin kuitenkin, että tulevaisuudessa tarvitaan lisää sopeutumiskykyä muutoksiin - niin yksilöiden, yritysten kuin julkisen sektorinkin tasolla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| needed | tarvitaan |
| more | lisää |
EN To combat underage individuals trying to access FreeShemalePornGames, we use a unique credit card authentication system to verify the age of all players.
FI Torjuaksesi alaikäisiä, jotka yrittävät käyttää Jerkdolleja, käytämme ainutlaatuista luottokorttitodennusjärjestelmää kaikkien pelaajien iän tarkistamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttää |
EN Private individuals: If you pay for the test yourself, please choose a test and fill out the details form.
FI Ostan testin verkosta: Täytä esitietolomake.
EN LCIF offers extensive recognition programs to thank individuals and clubs advancing Lions service through support of Campaign 100.
FI LCIF tarjoaa monia tunnustusohjelmia, joiden kautta kiitetään yksittäisiä lahjoittajia ja klubeja kun ne tukevat Kampanja 100 -aloitetta ja sitä kautta he edistävät lionien palvelua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| offers | tarjoaa |
| service | palvelua |
| campaign | kampanja |
| and | ja |
| of | kautta |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
FI Partner-erikoiskumppanit ovat henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat toimia yhteistyössä DANin kanssa useammilla aloilla, esim
| inglês | finlandês |
|---|---|
| dan | danin |
| or | tai |
| are | ovat |
| with | kanssa |
EN Our guest speakers are industry leaders, experienced researchers and other inspiring individuals providing their insights and advise for anyone interested to learn.
FI Vierailevat puhujat ovat alan johtajia, kokeneita tutkijoita ja muita inspiroivia henkilöitä, jotka tarjoavat näkemyksiään ja neuvojaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikille |
| are | ovat |
| our | ja |
EN The Department of Design is a diverse community of competent, creative and responsible individuals. In design, we appreciate technical skill, social significance and artistic expression.
FI Koulutamme ammattilaisia suunnittelemaan ihmislähtöisiä ympäristöjä.
EN However, I believe that more adaptability to change is needed in the future - at the level of individuals, companies and the public sector
FI Uskoisin kuitenkin, että tulevaisuudessa tarvitaan lisää sopeutumiskykyä muutoksiin - niin yksilöiden, yritysten kuin julkisen sektorinkin tasolla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| needed | tarvitaan |
| more | lisää |
EN From the beginning of 2016 individuals have also been eligible for tax deductions on donations to universities or other higher education institutions in Finland
FI Vuoden 2016 alusta lähtien yksityishenkilöt ovat olleet oikeutettuja verovähennyksiin yliopistoille tai korkeakouluille kohdennettujen lahjoitusten osalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| been | ovat |
| of | lähtien |
EN Meltwater can help save you time here by using keyword searches to identify individuals who write about topics relevant to your pitch
FI Meltwater voi auttaa sinua säästämään aikaa käyttämällä avainsanahakuja tunnistamaan henkilöt, jotka kirjoittavat pitchisi kannalta merkityksellisistä aiheista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| help | auttaa |
| using | käyttämällä |
EN Please find further instructions and forms for applying tax refunds available on the website of the Finnish Tax Administration, either on paper (form for corporate entities here, and for individuals here), or electronically.
FI Lisätietoja lähdeveron palauttamisesta on saatavilla Verohallinnon verkkosivuilla, kuin myös ohjeet sekä hakemukset joko paperisena (lomake yrityksille täällä ja luonnollisille henkilöille täällä) tai sähköisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| available | saatavilla |
| form | lomake |
| and | ja |
| or | tai |
| either | joko |
| the | kuin |
EN False or misleading content that encourages turning individuals, groups of people, places or organisations into targets of harassment or physical violence
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka saattaa johtaa siihen, että henkilöihin, ryhmiin, paikkoihin tai organisaatioihin kohdistuu häirintää tai fyysistä väkivaltaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| that | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
FI Unit4 ymmärtää, että ”toimitettavat tuotteemme” tarkoittavat työntekijöitämme työtunteja sekä heidän asiantuntemustaan – ja sillä käytöllä ei ole mitään tekemistä tehdaskapasiteetin kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | ja |
EN Our specialists are ready to assist you with their expertise and knowledge of F-Secure products and services
FI Asiantuntijamme ovat valmiina auttamaan minkä tahansa F‑Securen tuotteen tai palvelun kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| their | ovat |
| and | kanssa |
EN As finished editorial pieces available to use immediately, features are a reliable alternative to in-house photo production, particularly for customers without food expertise
FI Julkaisuvalmiit kokonaisuudet ovat luotettava valinta talon sisäiselle kuvaukselle, erityisesti asiakkaille, joilla ei ole aikaisempaa ruokajuttukokemusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| for | ei |
EN 82% of organizations are looking for a security partner who can deliver all the solutions, expertise and services they need
FI 82% organisaatioista etsii tietoturvakumppania, joka pystyy toimittamaan kaikki heidän tarvitsemansa ratkaisut, palvelut ja osaamisen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| services | palvelut |
| and | ja |
| all | kaikki |
| the | joka |
EN Specialists are non-professionals recognized for their expertise
FI Asiantuntevat harrastajat eivät ole ammattilaisia, mutta he ovat tunnettuja lajintuntemuksestaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| their | he |
EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers
FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | ottaa |
| the | että |
EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
FI Ääni- ja teknologiaosaamisemme yhdistettynä IKEAn ammattitason kodinsisustukseen takaa sen, että Wifi-yhteydellä toimivat SYMFONISK-kaiuttimet istuvat kotiin saumattomasti, integroituvat Sonos-järjestelmään ja helpottavat arkea.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | että |
| our | ja |
| to | sen |
EN Schneider Electric donation of industrial automation technology, software licenses, and teaching support is to answer for growing need for automation expertise.
FI Kyseessä on suuri panostus tulevaisuuden osaajien kouluttamiseen, sillä automaatiojärjestelmät monimutkaistuvat jatkuvasti, jolloin myös osaamisvaatimukset muuttuvat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| is | on |
EN Strategic management of customer experience, building required capabilities and fostering change throughout the organization are the focus areas of his expertise and interest
FI Ehdottomana vahvuutena onkin kokonaisvaltainen lähestymistapa asiakaskokemuksen kehittämiseen
EN With our niche expertise in hybrid platforms, information management and applications, we bring together relevant data for more intelligent operations
FI Hallitsemme niin hybridialustat, informaatiohallinnan kuin sovellukset sekä niiden monitahoiset kokonaisuudet, ja tuomme yhteen relevanttia dataa älykkäämmän liiketoiminnan puolesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| together | yhteen |
| our | ja |
EN And not least, we have the expertise, e.g. Salesforce, SAP, as well as cloud-born data warehouses and BI solutions where we can provide you the full stack.
FI Tarjoamme asiantuntevaa palvelua. Salesforce, SAP ja pilvipohjaiset tietovarastot sekä BI-ratkaisut ovat vain muutama esimerkki palveluista, joita tarjoamme kokonaisratkaisuina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| you | ja |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | ja |
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individuals empower individuals individuals around right individuals group individuals individuals under passionate individuals private individuals identify individuals individuals looking individuals eligible individuals teams unique individuals eu individuals individuals wishing responsible individuals individuals to review individuals who welcome proof that individuals financially independent individuals individuals to facilitate catching the individuals give individuals needs of individuals prescribed for individuals individuals with disabilities freedoms of individuals cms help individuals individuals to whom turning individuals right allows individuals beginning of individuals individuals to lead individuals with weaker individuals who regularly celebrates individuals governments to individuals profile identifiable individuals both as individuals level of individuals individuals who write used by individuals combine we’ll combine combine data combine experimental combine technology quickly combine combine data combine learningTraduzir individuals combine expertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe