Traduzir "bill are working" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bill are working" de inglês para japonês

Traduções de bill are working

"bill are working" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

working ビジネス

Tradução de inglês para japonês de bill are working

inglês
japonês

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate

JA [Bill Estimate (請求見積もり)] を選択すると、請求対象ユーザーの合計数と次回の請求見積もりが表示されます。

Transliteração [Bill Estimate (qǐng qiú jiàn jīmori)] wo xuǎn zésuruto、 qǐng qiú duì xiàngyūzāno hé jì shùto cì huíno qǐng qiú jiàn jīmoriga biǎo shìsaremasu。

EN submitted Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".

JA 送信された Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".

Transliteração sòng xìnsareta Frank Huston (4), Bob Norris (8), Bill Batstone, The Innovation (2) - Frank Huston Presents "I've Got A Reason" Accompanied By Bob Morris, Bill Batstone And "The Innovation".

inglês japonês
a a

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.  

JA [Bill Estimate (請求見積もり)] を選択すると、請求対象ユーザーの合計数と次回の請求見積もりが表示されます。

Transliteração [Bill Estimate (qǐng qiú jiàn jīmori)] wo xuǎn zésuruto、 qǐng qiú duì xiàngyūzāno hé jì shùto cì huíno qǐng qiú jiàn jīmoriga biǎo shìsaremasu。

EN Justice Bill and his father, Cultural Director of the Muckleshoot Tribe Willard Bill Jr., lead welcome prayer to commence the meeting. Photo Credit: Colby K. Neal

JA Justice Billとその父 Muckleshoot族のカルチャーディレクターWillard Bill Jr.による演奏

Transliteração Justice Billtosono fù Muckleshoot zúnokaruchādirekutāWillard Bill Jr.niyoru yǎn zòu

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate

JA [Bill Estimate (請求見積もり)] を選択すると、請求対象ユーザーの合計数と次回の請求見積もりが表示されます。

Transliteração [Bill Estimate (qǐng qiú jiàn jīmori)] wo xuǎn zésuruto、 qǐng qiú duì xiàngyūzāno hé jì shùto cì huíno qǐng qiú jiàn jīmoriga biǎo shìsaremasu。

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.  

JA [Bill Estimate (請求見積もり)] を選択すると、請求対象ユーザーの合計数と次回の請求見積もりが表示されます。

Transliteração [Bill Estimate (qǐng qiú jiàn jīmori)] wo xuǎn zésuruto、 qǐng qiú duì xiàngyūzāno hé jì shùto cì huíno qǐng qiú jiàn jīmoriga biǎo shìsaremasu。

EN Once Bill is ready to accept the pull request, someone needs to merge the feature into the stable project (this can be done by either Bill or Mary):

JA Bill がプルリクエストを承認可能と判断した場合、誰か (Bill または Mary のいずれかで構いません) がフィーチャーを中央リポジトリにマージします:

Transliteração Bill gapururikuesutowo chéng rèn kě néngto pàn duànshita chǎng hé、 shuíka (Bill mataha Mary noizurekade gòuimasen) gafīchāwo zhōng yāngripojitorinimājishimasu:

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)

JA オプション1: 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2: 画角、撮影距離 (任意)オプション3: 焦点距離、撮影距離 (任意)

Transliteração opushon1: cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2: huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí (rèn yì)opushon3: jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí (rèn yì)

inglês japonês
one 2

EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.

JA 働くためには決まり事があり注意も必要です。必ずアルバイト先から就労条件(時給や働く時間など)が書かれた書面資料をもらって、内容をきちんと確認してください。

Transliteração dòngkutameniha juémari shìgaari zhù yìmo bì yàodesu。bìzuarubaito xiānkara jiù láo tiáo jiàn (shí gěiya dòngku shí jiānnado)ga shūkareta shū miàn zī liàowomoratte、 nèi róngwokichinto què rènshitekudasai。

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク

Transliteração Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

JA 当社は、より良く、より明るい明日を創造するために、一生懸命働き、賢く働き、ともに働くことに尽力しています。詳細については、2019年または2020年のレポートをご覧ください。

Transliteração dāng shèha、yori liángku、yori míngrui míng rìwo chuàng zàosurutameni、 yī shēng xuán mìng dòngki、 xiánku dòngki、tomoni dòngkukotoni jǐn lìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、2019niánmataha2020niánnorepōtowogo lǎnkudasai。

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable

JA Cloudflareは、お客様が月々の支払明細を見て驚くことがあってはならないと考えます。定額制の料金設定は、お客様のCDNおよびDDoS帯域幅コストを予測可能にします

Transliteração Cloudflareha、o kè yàngga yuè 々no zhī fǎn míng xìwo jiànte jīngkukotogaattehanaranaito kǎoemasu。dìng é zhìno liào jīn shè dìngha、o kè yàngnoCDNoyobiDDoS dài yù fúkosutowo yǔ cè kě néngnishimasu

inglês japonês
cdn cdn
and および
ddos ddos

EN How to Bill for Professional Services Projects

JA プロフェッショナルサービスプロジェクトの請求方法

Transliteração purofesshonarusābisupurojekutono qǐng qiú fāng fǎ

EN Bill Laswell in dub by TwinPowerForce

JA Bill Laswell in dub によって TwinPowerForce

Transliteração Bill Laswell in dub niyotte TwinPowerForce

EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your service.

JA 請求連絡先に請求の変更が通知されます。my atlassian.com サイトを通じてサブスクリプションを管理できます。請求連絡先は、サービスの継続的な請求に関与します。

Transliteração qǐng qiú lián luò xiānni qǐng qiúno biàn gèngga tōng zhīsaremasu。my atlassian.com saitowo tōngjitesabusukuripushonwo guǎn lǐdekimasu。qǐng qiú lián luò xiānha,sābisuno jì xù dena qǐng qiúni guān yǔshimasu。

EN Disabled accounts will not count towards your Atlassian Access bill. You can always re-enable a user's account later from the managed user screen.

JA 無効になったアカウントは Atlassian Access の請求対象としてカウントされません。無効ユーザーのアカウントは、[managed user (管理対象ユーザー)] 画面からいつでも再有効化できます。

Transliteração wú xiàoninattaakauntoha Atlassian Access no qǐng qiú duì xiàngtoshitekauntosaremasen。wú xiàoyūzānoakauntoha、[managed user (guǎn lǐ duì xiàngyūzā)] huà miànkaraitsudemo zài yǒu xiào huàdekimasu。

inglês japonês
access access

EN Do users signing up for Free accounts count toward my Atlassian Access bill?

JA 無料アカウントに申し込んだユーザーも、Atlassian Access の請求にカウントされますか?

Transliteração wú liàoakauntoni shēnshi yūndayūzāmo、Atlassian Access no qǐng qiúnikauntosaremasuka?

inglês japonês
access access

EN How are users counted toward my bill?

JA 請求対象としてのユーザー数のカウントはどのように行われますか?

Transliteração qǐng qiú duì xiàngtoshitenoyūzā shùnokauntohadonoyouni xíngwaremasuka?

EN If you're looking to lower your monthly bill there are a few strategies for doing this:

JA 月間の請求額を減らすには、いくつかの方法があります。

Transliteração yuè jiānno qǐng qiú éwo jiǎnrasuniha、ikutsukano fāng fǎgaarimasu。

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。

Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。

EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill

JA Azurescapeについて知っておくべきこと

Transliteração Azurescapenitsuite zhītteokubekikoto

EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.

JA 消費者の手に修理する権利を与えるには、私たちは真の改革が必要です。消費者の権利章典を確立する時がきました。

Transliteração xiāo fèi zhěno shǒuni xiū lǐsuru quán lìwo yǔeruniha、 sītachiha zhēnno gǎi géga bì yàodesu。xiāo fèi zhěno quán lì zhāng diǎnwo què lìsuru shígakimashita。

EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.

JA いいえ。Jira Service Management はバンドルではありません。請求書には行項目が 1 つしかなく、ユーザー アクセスについては、ユーザーが選択できる製品ライセンスは 1 つしかありません。

Transliteração iie。Jira Service Management habandorudehaarimasen。qǐng qiú shūniha xíng xiàng mùga 1 tsushikanaku,yūzā akusesunitsuiteha,yūzāga xuǎn zédekiru zhì pǐnraisensuha 1 tsushikaarimasen。

inglês japonês
jira jira

EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.

JA *エンタープライズ製品をご利用のお客様は、Access を無料でご利用いただけます。エンタープライズ製品をご利用でないお客様のみ、Access が請求に含まれます。

Transliteração *entāpuraizu zhì pǐnwogo lì yòngnoo kè yàngha、Access wo wú liàodego lì yòngitadakemasu.entāpuraizu zhì pǐnwogo lì yòngdenaio kè yàngnomi、Access ga qǐng qiúni hánmaremasu。

inglês japonês
access access

EN Estimate your bill for multiple cloud products

JA 複数のクラウド製品の請求額をお見積もりいただけます

Transliteração fù shùnokuraudo zhì pǐnno qǐng qiú éwoo jiàn jīmoriitadakemasu

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

JA Marketplace アプリから登録されたユーザーが表示されることがありますが、総ユーザー数や請求の対象にはなりません。

Transliteração Marketplace apurikara dēng lùsaretayūzāga biǎo shìsarerukotogaarimasuga、 zǒngyūzā shùya qǐng qiúno duì xiàngnihanarimasen。

EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.

JA 請求連絡先に請求の変更が通知されます。my atlassian.com サイトを通じてサブスクリプションを管理できます。請求連絡先は、クラウド サービスの継続的な請求に関与します。

Transliteração qǐng qiú lián luò xiānni qǐng qiúno biàn gèngga tōng zhīsaremasu。my atlassian.com saitowo tōngjitesabusukuripushonwo guǎn lǐdekimasu。qǐng qiú lián luò xiānha,kuraudo sābisuno jì xù dena qǐng qiúni guān yǔshimasu。

EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?

JA 無料アカウントに申し込んだユーザーも、Atlassian Access の請求にカウントされますか?

Transliteração wú liàoakauntoni shēnshi yūndayūzāmo、Atlassian Access no qǐng qiúnikauntosaremasuka?

inglês japonês
access access

EN Can I exclude managed users from the Atlassian Access bill?

JA 管理対象ユーザーを Atlassian Access の請求から除外できますか?

Transliteração guǎn lǐ duì xiàngyūzāwo Atlassian Access no qǐng qiúkara chú wàidekimasuka?

inglês japonês
access access

EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2020 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2021?

JA 2020 年にロイヤルティ割引が適用された 24 か月のクラウド サブスクリプションを購入しました。請求額は 2021 年 7 月から変更されますか?

Transliteração 2020 niánniroiyaruti gē yǐnga shì yòngsareta 24 ka yuènokuraudo sabusukuripushonwo gòu rùshimashita。qǐng qiú éha 2021 nián 7 yuèkara biàn gèngsaremasuka?

EN If you're looking to lower your bill there are a few strategies:

JA 請求額を減らすには、いくつかの方法があります。

Transliteração qǐng qiú éwo jiǎnrasuniha、ikutsukano fāng fǎgaarimasu。

EN Who do I contact with questions about a bill?

JA 請求書に関する質問はどこに問い合わせればよいですか?

Transliteração qǐng qiú shūni guānsuru zhì wènhadokoni wèni héwaserebayoidesuka?

EN Customer is 79% likely to call about their bill... 

JA 顧客は79%の確率で請求について電話で問い合わせてきます... 

Transliteração gù kèha79%no què lǜde qǐng qiúnitsuite diàn huàde wèni héwasetekimasu... 

EN Agent can see the reason of bill increasing on the detail page.

JA エージェントは金額が高くなっている理由を詳細ページで確認できます。

Transliteração ējentoha jīn éga gāokunatteiru lǐ yóuwo xiáng xìpējide què rèndekimasu。

EN A copy of a tuition statement or course bill that includes the school’s logo or seal, your name, and the current date/academic term

JA 校章、学生の氏名、日付、および現在の学年が記載された授業料明細書の写し

Transliteração xiào zhāng、 xué shēngno shì míng、 rì fù、oyobi xiàn zàino xué niánga jì zàisareta shòu yè liào míng xì shūno xiěshi

EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.

JA Twilio IoTはIoT接続に従量課金制を採用しているため、Twilioを使用することにより、国やキャリアごとに料金を交渉する必要がありません。

Transliteração Twilio IoThaIoT jiē xùni cóng liàng kè jīn zhìwo cǎi yòngshiteirutame、Twiliowo shǐ yòngsurukotoniyori、 guóyakyariagotoni liào jīnwo jiāo shèsuru bì yàogaarimasen。

inglês japonês
iot iot
gives

EN by Bill Chambers and Jules Damji

JA Bill Chambers 、 Jules Damjiによる投稿

Transliteração Bill Chambers 、 Jules Damjiniyoru tóu gǎo

EN Odd charges in your phone or credit card bill

JA 携帯電話やクレジットカードに見覚えのない請求

Transliteração xié dài diàn huàyakurejittokādoni jiàn juéenonai qǐng qiú

EN They both listen to Westside Gunn, Bill Evans Trio and Mach-Hommy.

JA どちらも Westside Gunn や Bill Evans Trio、Mach-Hommy を聴いています。

Transliteração dochiramo Westside Gunn ya Bill Evans Trio、Mach-Hommy wo tīngiteimasu。

EN They both listen to Westside Gunn, Bill Evans Trio and Boldy James.

JA どちらも Westside Gunn や Bill Evans Trio、Boldy James を聴いています。

Transliteração dochiramo Westside Gunn ya Bill Evans Trio、Boldy James wo tīngiteimasu。

EN They both listen to Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib and Talking Heads.

JA どちらも Bill Evans Trio や Freddie Gibbs & Madlib、Talking Heads を聴いています。

Transliteração dochiramo Bill Evans Trio ya Freddie Gibbs & Madlib、Talking Heads wo tīngiteimasu。

EN They both listen to Westside Gunn, Bill Evans Trio and Action Bronson.

JA どちらも Westside Gunn や Bill Evans Trio、Action Bronson を聴いています。

Transliteração dochiramo Westside Gunn ya Bill Evans Trio、Action Bronson wo tīngiteimasu。

EN Chapter 2. Software Bill of Materials (SBOMs)

JA 第2章ソフトウェア部品表(SBOM)

Transliteração dì2zhāngsofutou~ea bù pǐn biǎo (SBOM)

EN New Relic to Promote Cloud Industry Veteran Bill Staples to CEO

JA ふるさと納税サイト 「さとふる」 にオブザーバビリティプラットフォーム「New Relic One」を導入

Transliteração furusato nà shuìsaito 「satofuru」 niobuzābabiritipurattofōmu「New Relic One」wo dǎo rù

inglês japonês
new new

EN Bill time entries. Create, track, and export your invoices. Generate PDF bills and send via email from Redmine

JA 受注と出荷のワークフローのプランと管理。在庫追跡,商品とサービス売り上げ,セールス関連のアクティビティーを1つのプラグインで管理します。

Transliteração shòu zhùto chū hénowākufurōnopuranto guǎn lǐ。zài kù zhuī jī, shāng pǐntosābisu màiri shàngge,sērusu guān liánnoakutibitīwo1tsunopuraguinde guǎn lǐshimasu。

EN Free Training Course Explores Software Bill of Materials - Linux Foundation - Training

JA 無料のトレーニングコースでソフトウェアの部品表を調べる-LinuxFoundation-トレーニング

Transliteração wú liàonotorēningukōsudesofutou~eano bù pǐn biǎowo diàoberu-LinuxFoundation-torēningu

EN Free Training Course Explores Software Bill of Materials

JA 無料のトレーニングコースでは、ソフトウェアの部品表を調べます

Transliteração wú liàonotorēningukōsudeha,sofutou~eano bù pǐn biǎowo diàobemasu

EN Ability to bill customers online/offline with our smart billing connector

JA スマートビリングコネクターによるオンライン/オフラインでのお客様への請求機能

Transliteração sumātobiringukonekutāniyoruonrain/ofuraindenoo kè yàngheno qǐng qiú jī néng

Mostrando 50 de 50 traduções