EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
"zamnesia does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
IT Newsletter Zamnesia Sì, desidero iscrivermi alla Newsletter Zamnesia e ricevere un buono sconto del 10%.
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
newsletter | newsletter |
a | un |
discount | sconto |
voucher | buono |
and | e |
want | desidero |
the | del |
receive | ricevere |
EN The Vaporshop at Zamnesia carries a wide selection of vaporizers for every budget. From simple and affordable portable herb vaporizers to the latest high-tech desktop models, you can buy vaporizers here at Zamnesia, and at very low prices!
IT Il Vaporshop di Zamnesia offre un'ampia selezione di vaporizzatori per tutte le tasche. Dai più semplici ed economici vaporizzatori portatili per erbe ai più recenti modelli high-tech da tavolo, tutti disponibili a prezzi convenienti qui da Zamnesia!
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
selection | selezione |
vaporizers | vaporizzatori |
simple | semplici |
latest | recenti |
high-tech | tech |
models | modelli |
prices | prezzi |
portable | portatili |
herb | erbe |
desktop | tavolo |
to the | ai |
affordable | economici |
here | qui |
can | disponibili |
to | a |
the | le |
from | da |
EN Zamnesia Exclusive Collabs - Zamnesia
IT Collaborazioni Esclusive di Zamnesia - Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
exclusive | esclusive |
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
IT Nella categoria delle varietà ad Alto Contenuto di THC del webshop della Zamnesia troverete una selezione delle migliori varietà ricche in THC. Cercate quella più adatta alle vostre esigenze e fate subito il vostro ordine qui alla Zamnesia!
inglês | italiano |
---|---|
category | categoria |
zamnesia | zamnesia |
select | selezione |
content | contenuto |
here | qui |
find | e |
thc | thc |
the | il |
in | in |
your | vostre |
that | quella |
strain | varietà |
EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!
IT Ti senti perso fra tutte le diverse varietà di cannabis che vedi in giro? Usa il Cannabis Seedfinder e trova in 6 semplici passaggi la varietà che meglio si adatta alle tue esigenze di coltivazione.
inglês | italiano |
---|---|
time | giro |
your | tue |
in | in |
the | le |
that | che |
find | e |
strain | varietà |
EN Buy first class autoflowering seeds, feminized seeds, regular seeds and CBD seeds from the world’s best and most-renowned seed banks here in the Zamnesia Seedshop. Buy cannabis seeds at Zamnesia
IT Compra i migliori semi di cannabis autofiorenti, semi di cannabis femminizzati, semi di cannabis regolari e semi di cannabis CBD delle migliori e più rinomate seedbank qui nel Seedshop Zamnesia. Acquistate semi di cannabis su Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
autoflowering | autofiorenti |
regular | regolari |
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
cannabis | cannabis |
renowned | rinomate |
buy | acquistate |
the | i |
here | qui |
seeds | semi |
best | migliori |
and | e |
in | nel |
EN The small Zamnesia badge on the left breast, however, does—but it does so quietly and attractively
IT Tuttavia, il piccolo logo Zamnesia sulla parte sinistra del petto è inconfutabile, ma lo fa in modo discreto ed elegante
inglês | italiano |
---|---|
small | piccolo |
zamnesia | zamnesia |
does | fa |
so | modo |
but | ma |
and | ed |
the | lo |
left | sinistra |
however | tuttavia |
EN Find yourself jealous of that one friend who not only rolls the best blunts, but does it on an incredible-looking rolling tray too? Well, Zamnesia has your back with our glowing and light-up option
IT Siete gelosi del vostro amico capace di rollare blunt impeccabili con il suo vassoio dall'aspetto strepitoso? Zamnesia corre in vostro aiuto con il suo modello luminoso
inglês | italiano |
---|---|
tray | vassoio |
zamnesia | zamnesia |
light | luminoso |
the | il |
with | con |
friend | amico |
your | vostro |
that | siete |
of | di |
our | in |
EN CBD Fix by Zamnesia does (much) more than just striking a superb balance between CBD and THC
IT CBD Fix di Zamnesia è molto più di equilibrio superbo tra CBD e THC
inglês | italiano |
---|---|
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
superb | superbo |
balance | equilibrio |
fix | fix |
much | molto |
and | è |
thc | thc |
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
IT Il contenuto dice qualcosa di nuovo? Offre una prospettiva interessante, originale o utile? Fornisce informazioni utili?
inglês | italiano |
---|---|
interesting | interessante |
original | originale |
perspective | prospettiva |
new | nuovo |
or | o |
information | informazioni |
content | contenuto |
something | qualcosa |
the | il |
an | una |
useful | utili |
helpful | utile |
offer | offre |
provide | fornisce |
EN There is no project that does not mention them, there is no strategy that does not consider them, there is no sector that does not take them into account.
IT Non c’è progetto che non li citi, non c’è strategia che non li consideri, non c’è settore che non li prenda in considerazione.
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
strategy | strategia |
consider | consideri |
sector | settore |
there | li |
take | prenda |
not | non |
them | in |
that | che |
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
IT Il contenuto dice qualcosa di nuovo? Offre una prospettiva interessante, originale o utile? Fornisce informazioni utili?
inglês | italiano |
---|---|
interesting | interessante |
original | originale |
perspective | prospettiva |
new | nuovo |
or | o |
information | informazioni |
content | contenuto |
something | qualcosa |
the | il |
an | una |
useful | utili |
helpful | utile |
offer | offre |
provide | fornisce |
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
IT SnapLogic non raccoglie informazioni personali per conto dei propri clienti, non controlla tali informazioni e non monitora il contenuto delle pipeline eseguite nella piattaforma di integrazione intelligente SnapLogic.
inglês | italiano |
---|---|
collect | raccoglie |
behalf | per conto |
customers | clienti |
pipelines | pipeline |
intelligent | intelligente |
integration | integrazione |
information | informazioni |
content | contenuto |
platform | piattaforma |
monitor | monitora |
personal | personali |
the | il |
control | controlla |
not | non |
and | e |
EN Betel Nut: Everything You Need To Know - Zamnesia
IT Noce Di Betel: Tutto Quello Che C'è Da Sapere - Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
betel | betel |
nut | noce |
zamnesia | zamnesia |
you | di |
to know | sapere |
EN By subscribing to the Zamnesia newsletter, you will:
IT Iscrivendoti alla newsletter di Zamnesia:
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
newsletter | newsletter |
the | alla |
by | di |
EN Be the first to know what's taking place at Zamnesia
IT Sii il primo a sapere cosa succede a Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
be | sii |
to | a |
the | il |
to know | sapere |
EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.
IT Selezionando questa casella, do il permesso a Zamnesia di mandarmi email personalizzate che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, messaggi riguardanti eventi, offerte speciali, promozioni e sconti.
inglês | italiano |
---|---|
box | casella |
zamnesia | zamnesia |
personalized | personalizzate |
events | eventi |
offers | offerte |
emails | |
messages | messaggi |
promotions | promozioni |
discounts | sconti |
but | ma |
special | speciali |
this | questa |
to | a |
not | non |
and | e |
EN You also waive any liability towards Zamnesia if you act outside your laws.
IT Inoltre, sollevi Zamnesia da ogni responsabilità in caso di violazione della legge.
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
liability | responsabilità |
if | caso |
act | legge |
EN Crafted from high-quality materials, Zamnesia clothing combines comfort and style with simplicity
IT Realizzati con materiali di alta qualità, i vestiti di Zamnesia combinano con semplicità il comfort e lo stile
inglês | italiano |
---|---|
materials | materiali |
zamnesia | zamnesia |
clothing | vestiti |
comfort | comfort |
style | stile |
high | alta |
simplicity | semplicità |
quality | qualità |
with | con |
and | e |
EN Made from 65% cotton and 35% polyester, Zamnesia hoodies deliver in both luxurious quality and style
IT Realizzate al 65% in cotone e 35% in poliestere, le felpe con cappuccio Zamnesia offrono alta qualità e stile
inglês | italiano |
---|---|
cotton | cotone |
polyester | poliestere |
zamnesia | zamnesia |
deliver | offrono |
style | stile |
quality | qualità |
and | e |
in | in |
hoodies | felpe |
EN Whether worn in the winter or those chilly late summer nights, Zamnesia hoodies have got you covered....
IT Indossate in inverno o nelle fresche notti di fine estate, le felpe con cappuccio di Zamnesia ti...
inglês | italiano |
---|---|
nights | notti |
zamnesia | zamnesia |
or | o |
winter | inverno |
summer | estate |
the | le |
in | in |
hoodies | felpe |
covered | di |
EN Available in black, the hoodie features an embossed Zamnesia logo that's subtle to most, but bound to turn the heads of stoners in the know
IT Disponibile in nero, questa felpa con cappuccio presenta il logo Zamnesia in rilievo che potrebbe passare inosservato a molti, ma non certo agli occhi degli stoner
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
black | nero |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
but | ma |
the | il |
in | in |
to | a |
hoodie | felpa |
of | degli |
EN With Zamnesia embroidered across the chest in large yet subtle lettering, there will be no doubt as to where this hoodie comes from—but it's in no way garish
IT La scritta “Zamnesia” ricamata sul petto in caratteri grandi ma sottili non lascia dubbi sulla sua provenienza, anche se non è per nulla appariscente
EN The Zamnesia badge on the left breast is a small but attractive detail, giving it an element of allure
IT Il logo Zamnesia sul petto è un piccolo dettaglio che le dona maggior fascino
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
small | piccolo |
detail | dettaglio |
allure | fascino |
is | è |
a | un |
the | le |
on | sul |
EN Ideal for the winter months, as well as those after-hours outdoor summer sessions, the Zamnesia sweatshirt is a premium-quality cotton and polyester garment that will see you right whenever you reach for it
IT Ideale per i mesi invernali, così come per le serate estive più fresche, la Felpa di Zamnesia è un capo d'abbigliamento in cotone e poliestere di alta qualità che ti farà sentire bene e al caldo quando ne avrai più bisogno
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
sweatshirt | felpa |
cotton | cotone |
polyester | poliestere |
ideal | ideale |
winter | invernali |
a | un |
will | farà |
quality | qualità |
months | mesi |
summer | estive |
as | come |
well | bene |
the | i |
is | è |
that | che |
EN Complete with an embroidered Zamnesia logo featuring a sneak peek of our mascot, Zammi, it adds a touch of class to the sweatshirt
IT Il logo Zamnesia ricamato insieme alla nostra mascotte Zammy aggiunge un tocco di classe alla felpa
inglês | italiano |
---|---|
embroidered | ricamato |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
mascot | mascotte |
adds | aggiunge |
touch | tocco |
sweatshirt | felpa |
class | classe |
a | un |
the | il |
our | nostra |
with | insieme |
of | di |
to | alla |
EN The Zamnesia badge on the left breast doesn't scream "look at me", but is attractive enough to catch the eye
IT Il logo Zamnesia sul petto non urla “guardami”, ma è sufficiente per catturare l’attenzione
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
enough | sufficiente |
catch | catturare |
but | ma |
look | il |
to | per |
EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads
IT La t-shirt è realizzata in cotone di alta qualità, con il logo Zamnesia e la mascotte Zammy ricamati sul petto e la scritta “Z” sul retro
inglês | italiano |
---|---|
premium | alta |
cotton | cotone |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
mascot | mascotte |
chest | petto |
back | retro |
t-shirt | shirt |
to | in |
and | e |
EN Give your wardrobe a Zamnesia-themed overhaul with this great-looking (and feeling!) t-shirt.
IT Molto affascinante dal punto di vista estetico, questa magnifica maglietta donerà al tuo guardaroba un pizzico dell'autentica essenza di...
inglês | italiano |
---|---|
wardrobe | guardaroba |
looking | vista |
your | tuo |
a | un |
with | dal |
and | di |
give | al |
this | questa |
shirt | maglietta |
EN This 95% cotton t-shirt by Zamnesia comes in black, and—with a large "Z" print on the back—looks great without being too loud
IT Questa t-shirt nera in cotone al 95% di Zamnesia ha la scritta “Z” sul retro, ma senza essere troppo appariscente
EN The print alone doesn't tip off it's a Zamnesia product, except to those in the know
IT Le parti impresse non lasciano intendere che si tratta di un prodotto Zamnesia, tranne per chi ne è a conoscenza
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
except | tranne |
a | un |
the | le |
know | non |
product | prodotto |
to | a |
EN Pop on this 5-panel cap from Zamnesia, available in black
IT Sfoggia questo cappellino nero a 5 pannelli di Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
black | nero |
panel | pannelli |
this | questo |
EN The Zamnesia badge is small and subtle, and won't draw undue attention, though those in the know will surely spot it
IT Il logo di Zamnesia è piccolo e discreto e non attirerà troppe attenzioni, ma gli esperti lo noteranno di sicuro
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
small | piccolo |
though | ma |
the | lo |
is | è |
EN The question is, how much do you love Zamnesia? Enough to incorporate us into your underwear collection? If so, these boxers will serve you well! This simple design offers a comfortable regular fit
IT Quanto ami Zamnesia? Abbastanza da indossare i suoi boxer? Se è così, procurateli subito! Questo design semplice offre una comoda vestibilità
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
design | design |
enough | abbastanza |
if | se |
simple | semplice |
fit | vestibilità |
the | i |
is | è |
offers | offre |
your | suoi |
a | una |
comfortable | comoda |
this | questo |
EN It features high-quality and strong polyester yarn, cut seams with cover-stitching on top, and a cosy elastic waistband with the Zamnesia logo incorporated into the jacquard fabric.
IT È caratterizzato da un filato di poliestere resistente e di alta qualità, orli perfettamente rifiniti con cuciture di copertura sulla parte superiore ed un comodo elastico in vita con il logo Zamnesia in tessuto jacquard.
inglês | italiano |
---|---|
polyester | poliestere |
yarn | filato |
seams | cuciture |
elastic | elastico |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
fabric | tessuto |
strong | resistente |
a | un |
high | alta |
quality | qualità |
the | il |
cover | copertura |
on | in |
and | e |
with | con |
top | di |
EN Each pack contains 3 different pairs of socks, and each design features the interlocking Zamnesia “Z” on the upper part, along with our logo underneath
IT Ogni confezione contiene 3 diverse paia di calzini ed ogni design presenta la “Z” di Zamnesia intrecciata sulla parte superiore, con il nostro logo impresso nella parte inferiore
EN Emblazoned with Zamnesia Premium Wear logo, our heavy jersey t-shirt encourages you to "live the high life"
IT Decorata con il logo Zamnesia Premium Wear, la nostra t-shirt in jersey pesante vi incoraggia a “vivere alla grande”
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
premium | premium |
heavy | pesante |
encourages | incoraggia |
logo | logo |
our | nostra |
to | a |
t-shirt | shirt |
you | la |
EN Our Premium Wear classic jersey t-shirt has been given the seal of approval by Zammi thanks to its climate-neutral production, 100% organic cotton, and striking Zamnesia logo
IT La nostra t-shirt classica in jersey Premium Wear ha ricevuto il marchio di approvazione da Zammi, grazie alla produzione eco-compatibile, al cotone 100% biologico e al magnifico logo Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
premium | premium |
classic | classica |
approval | approvazione |
production | produzione |
organic | biologico |
cotton | cotone |
zamnesia | zamnesia |
jersey | jersey |
wear | wear |
logo | logo |
our | nostra |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN The year is 2005, Zamnesia has only just started, and their signature logo is taking the psychedelic world by storm
IT Siamo nel 2005, Zamnesia è appena stata fondata, e il suo logo sta già conquistando il mondo degli psiconauti
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
world | mondo |
the | il |
is | è |
EN Now you can recreate the nostalgia with our heavy jersey t-shirt from Zamnesia's Premium Wear range
IT Oggi potete fare un tuffo nel passato con la nostra t-shirt in jersey pesante Premium Wear Zamnesia
inglês | italiano |
---|---|
heavy | pesante |
premium | premium |
jersey | jersey |
wear | wear |
you can | potete |
can | fare |
our | nostra |
t-shirt | shirt |
with | con |
the | la |
shirt | t-shirt |
from | in |
EN The rolled sleeve t-shirt from Zamnesia is more than just a must-have fashion item for dedicated stoners; it’s a throwback to humble beginnings
IT La t-shirt con maniche arrotolate Zamnesia è molto più di un capo d'abbigliamento intramontabile per i fan della ganja: è un viaggio nel passato per riscoprire le nostre umili origini
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
a | un |
is | è |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
dedicated | per |
the | i |
EN Initially created in 2005, the unique “Zamnesia Mushrooms ‘N Seeds” logo has been given a modern revamp.
IT Creato originariamente nel 2005, il logo “Zamnesia Mushrooms ‘N Seeds” è stato rivisitato in chiave moderna.
EN This t-shirt design combines Japanese characters, sweeping cannabis fields, and the awe of the rising sun. Designed by one of the winners of the Zamnesia merch contest.
IT Il design di questa t-shirt combina caratteri giapponesi, ampi campi di cannabis e lo splendore del sole nascente. È stata progettata da uno dei vincitori del concorso di merchandising di Zamnesia.
inglês | italiano |
---|---|
combines | combina |
cannabis | cannabis |
sun | sole |
winners | vincitori |
zamnesia | zamnesia |
contest | concorso |
design | design |
characters | caratteri |
the | lo |
this | questa |
t-shirt | shirt |
fields | campi |
shirt | t-shirt |
and | e |
EN The Zamnesia Premium Wear range represents the finest offerings from our lord and master Zammi
IT La gamma Premium Wear di Zamnesia rappresenta le migliori offerte del nostro signore e maestro Zammi
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
premium | premium |
range | gamma |
represents | rappresenta |
finest | migliori |
offerings | offerte |
lord | signore |
master | maestro |
wear | wear |
the | le |
our | nostro |
and | e |
EN Magic mushrooms, depending on who you ask, are either revered and famous or feared and infamous. It won’t shock you to hear that we at Zamnesia are quite fond of them, and fall into the first...
IT In base alla persona, i funghi magici possono essere venerati e famosi oppure temuti e famigerati. Non vi stupirà sapere che noi di Zamnesia li adoriamo e che rientriamo nella prima categoria.
inglês | italiano |
---|---|
mushrooms | funghi |
famous | famosi |
zamnesia | zamnesia |
the | i |
we | noi |
to | nella |
of | di |
on | in |
that | che |
and | e |
or | oppure |
EN Choosing Christmas gifts can be difficult, especially if you have a lot of people to shop for. Well, we seek to make your life easier in all sorts of ways at Zamnesia, and now we've made a...
IT Scegliere i regali di Natale può essere difficile, soprattutto se devi farlo per molte persone. Bene, su Zamnesia cerchiamo di semplificarti la vita in tutti i modi, quindi abbiamo creato anche una...
inglês | italiano |
---|---|
choosing | scegliere |
christmas | natale |
difficult | difficile |
ways | modi |
zamnesia | zamnesia |
we seek | cerchiamo |
if | se |
life | vita |
gifts | regali |
people | persone |
can | può |
we | abbiamo |
be | essere |
a | una |
of | di |
to | bene |
all | tutti |
especially | soprattutto |
in | in |
now | la |
EN We here at Zamnesia want to thank our loyal customers by offering more than just the best bang for a buck and that's why we tender bargain offers on a regular basis
IT Qui a Zamnesia vogliamo ringraziare tutti i nostri fedeli clienti offrendo i nostri prodotti migliori ad un prezzo stracciato e rinnovando questo tipo di occasione con una certa regolarità
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
want | vogliamo |
customers | clienti |
offering | offrendo |
the | i |
here | qui |
a | un |
to | a |
on | certa |
and | e |
we | nostri |
the best | migliori |
EN The Premium Grinder By Zamnesia uses metal blades to swiftly process buds. The three-chamber piece features two collection chambers; one for flower and the other for kief.
IT Il Grinder Premium di Zamnesia utilizza lame di metallo per elaborare le cime rapidamente. Questo dispositivo a tre camere presenta due camere di raccolta: una per il fiore e l'altra per il kief.
inglês | italiano |
---|---|
premium | premium |
zamnesia | zamnesia |
uses | utilizza |
metal | metallo |
blades | lame |
swiftly | rapidamente |
process | elaborare |
collection | raccolta |
flower | fiore |
buds | cime |
to | a |
the | le |
three | tre |
piece | di |
two | due |
and | e |
EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers
IT I bastoncini cotonati con alcol di Zamnesia offrono una soluzione per la pulizia di pipe e vaporizzatori
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
alcohol | alcol |
cleaning | pulizia |
provide | offrono |
solution | soluzione |
pipes | pipe |
vaporizers | vaporizzatori |
a | una |
to | per |
and | e |
EN From the folks at Zamnesia Seeds comes Sunset Sherbet Automatic
IT Dai ragazzi di Zamnesia Seeds arriva la Sunset Sherbet Automatic
inglês | italiano |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
seeds | seeds |
the | la |
sunset | sunset |
automatic | automatic |
comes | di |
Mostrando 50 de 50 traduções