EN The very large diameter allows a even greater offset detection and the use of really super heavily weighed pieces and combine in very flexible way the pawn size with size of other pieces of the set
Traduzir "wooden pieces combine" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wooden pieces combine" de inglês para italiano
Traduções de wooden pieces combine
"wooden pieces combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de wooden pieces combine
inglês
italiano
IT I due diametri consentono di avere una grande flessibilità sulle dimensioni ed utilizzarre i 25mm per i pedoni ed i 30mm per glia altri pezzi del set.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consentono |
| pieces | pezzi |
| flexible | flessibilità |
| the | i |
| other | altri |
| a | una |
| of | di |
| in | sulle |
| with | set |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
IT Utilizzando le viti di sicurezza, disponibili come accessori per tasselli (4 unità 6x50) e filettature (4 unità M6x15, 4 unità M6x30), è possibile montare la base del supporto Varioflex a prova di furto
| inglês | italiano |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| screw | viti |
| proof | prova |
| theft | furto |
| using | utilizzando |
| available | disponibili |
| enables | possibile |
| as | come |
| the | le |
| of | di |
| mount | montare |
| accessory | accessori |
| is | è |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
IT Utilizzando le viti di sicurezza, disponibili come accessori per tasselli (4 unità 6x50) e filettature (4 unità M6x15, 4 unità M6x30), è possibile montare la base del supporto Varioflex a prova di furto
| inglês | italiano |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| screw | viti |
| proof | prova |
| theft | furto |
| using | utilizzando |
| available | disponibili |
| enables | possibile |
| as | come |
| the | le |
| of | di |
| mount | montare |
| accessory | accessori |
| is | è |
EN A precious wooden box holding the entire Giusti’s Historical Collection, with the addition of five condiments aged in a single wooden type of cask.
IT Una speciale riserva estratta ogni anno in limitate quantità dalle botti più antiche del Gran Deposito Giusti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| a | una |
EN Whilst traditional marble and tiled floors are still very popular, Cherwell also offer beautiful European engineered wooden flooring and stunning laminates that can create the warmth and effect of a wooden floor.
IT Mentre i tradizionali pavimenti in marmo e piastrelle sono ancora molto popolari, Cherwell offre anche bellissimi pavimenti in legno ingegnerizzati europei e straordinari laminati che possono creare il calore e l'effetto di un pavimento in legno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionali |
| marble | marmo |
| cherwell | cherwell |
| beautiful | bellissimi |
| european | europei |
| warmth | calore |
| popular | popolari |
| a | un |
| very | molto |
| are | sono |
| flooring | pavimenti |
| floor | pavimento |
| can | possono |
| of | di |
| wooden | legno |
| the | i |
| also | anche |
| that | che |
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
IT Case in legno dal carattere nostalgico, chalet arsi dal sole e hotel costruiti durante la Belle Epoque attendono gli appassionati di sport invernali al centro del paese, da dove parte il percorso del Leiterhorn.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nostalgic | nostalgico |
| hotels | hotel |
| belle | belle |
| await | attendono |
| winter | invernali |
| sports | sport |
| enthusiasts | appassionati |
| centre | centro |
| village | paese |
| where | dove |
| from | da |
| wooden | legno |
| in | in |
| of | di |
| begins | parte |
| and | e |
| the | il |
| with | durante |
| a | dal |
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
IT Gli elementi dominanti di questa statua di ferro di Bernhard Luginbühl sono una forma a lama di coltello e una lastra a scudo sostenute da tre puntelli. L'artista fa riferimento al Castello di Thun e alla collezione di armi ivi contenuta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| are | sono |
| to the | al |
| from | da |
| there | ivi |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
| the | tre |
| this | questa |
EN In stark contract, rectilinear wooden platforms supported on low, wooden legs elevate these rounded, upholstered forms above the floor plane
IT In forte contrasto, sono le piattaforme lineari, realizzate in legno, che lo supportano e le gambe in legno, che sollevano queste forme tonde ed imbottite dal pavimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| platforms | piattaforme |
| legs | gambe |
| forms | forme |
| floor | pavimento |
| the | lo |
| in | in |
| wooden | legno |
EN Lacquered frame. Steel handle and basement. Wooden top. One drawer. Not available wooden structure. Width: 65 cm Depth: 40 cm Height: 55 cm Volume: 0,2 m3 Weight: 20 Kg
IT Struttura laccata. Top in essenza. Maniglia e base in metallo. Un cassetto. Versione destra e versione sinistra. Larghezza: 65 cm Profondità: 40 cm Altezza: 55 cm Volume: 0,2 m3 Peso: 20 Kg
| inglês | italiano |
|---|---|
| steel | metallo |
| handle | maniglia |
| drawer | cassetto |
| cm | cm |
| volume | volume |
| weight | peso |
| kg | kg |
| depth | profondità |
| structure | struttura |
| width | larghezza |
| height | altezza |
| and | e |
| one | un |
| top | top |
EN Wooden furniture is an evergreen in interior design; refinement and naturalness make wooden furniture the perfect product for your home and your we...
IT Casa moderna interni in legno: arredamento di interno in legno,un evergreen dell'interior design. Idee per la casa moderna: raffinatezza e nat...
| inglês | italiano |
|---|---|
| refinement | raffinatezza |
| design | design |
| furniture | arredamento |
| an | un |
| the | la |
| wooden | legno |
| in | in |
| and | e |
| home | casa |
EN Do you provide and/or sell complementary services to PlayWood products? Choose WOODEN PANELS SALES WOODEN PANELS CUSTOMIZED CUT FURNITURE PRODUCTION FURNITURE AND/OR SET UP RENTALS OTHER
IT Fornite e/o vendete servizi complementari ai prodotti PlayWood? Scegli VENDITA PANNELLI IN LEGNO PANNELLI IN LEGNO TAGLIATI SU MISURA PRODUZIONE DI MOBILI AFFITTI DI MOBILI E/O ALLESTIMENTI ALTRO
| inglês | italiano |
|---|---|
| complementary | complementari |
| to | in |
| playwood | playwood |
| choose | scegli |
| panels | pannelli |
| customized | su misura |
| furniture | mobili |
| rentals | affitti |
| provide | fornite |
| or | o |
| services | servizi |
| production | produzione |
| sales | vendita |
| up | su |
| other | altro |
| products | prodotti |
| wooden | legno |
| and | e |
EN Our toy team has found original toy creators such as The Manhattan Toy Company, with their wooden and fabric characters, Vuilli's magic tree, and Rock and Pebble wooden dolls’ houses
IT Il nostro Team Giocattoli ha scoperto i più originali creatori di giocattoli per bambini come The Manhattan Toy Company e i suoi personaggi in legno e stoffa, l’albero magico di Vulli o le case per le bambole di legno Rock and Pebble
| inglês | italiano |
|---|---|
| original | originali |
| creators | creatori |
| manhattan | manhattan |
| fabric | stoffa |
| characters | personaggi |
| magic | magico |
| rock | rock |
| dolls | bambole |
| team | team |
| company | company |
| has | ha |
| as | come |
| wooden | legno |
| and | and |
| the | i |
| such | di |
EN Warm light colours with a high red fraction are particularly suitable for wooden furniture. They create a cosy, homely atmosphere for classic wooden furniture and for Orient rugs.
IT Le luci calde ad alta percentuale di rosso sono particolarmente adatte ai mobili in legno. Creano un'atmosfera confortevole e accogliente per i mobili classici realizzati prevalentemente in legno, e per i tappeti orientali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| light | luci |
| high | alta |
| suitable | adatte |
| furniture | mobili |
| classic | classici |
| rugs | tappeti |
| red | rosso |
| are | sono |
| cosy | accogliente |
| warm | calde |
| wooden | legno |
| particularly | particolarmente |
EN A precious wooden box holding the entire Giusti’s Historical Collection, with the addition of five condiments aged in a single wooden type of cask.
IT Un pregiato cofanetto in legno che custodisce la Collezione Storica e cinque condimenti a base di "Aceto Balsamico di Modena Igp".
| inglês | italiano |
|---|---|
| historical | storica |
| condiments | condimenti |
| a | un |
| collection | collezione |
| of | di |
| the | la |
| five | cinque |
| in | in |
| entire | a |
| wooden | legno |
EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wooden statues and Spanish statues in wood paste with glass eyes...
IT Statue in legno dipinto. Qui puoi trovare un'ampia varietà di statue in legno dipinte a mano: statua di Gesù, Madonna e Santi di dime...
| inglês | italiano |
|---|---|
| statues | statue |
| painted | dipinto |
| hand | mano |
| in | in |
| eyes | a |
| of | di |
| and | e |
| wood | legno |
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
IT Case in legno dal carattere nostalgico, chalet arsi dal sole e hotel costruiti durante la Belle Epoque attendono gli appassionati di sport invernali al centro del paese, da dove parte il percorso del Leiterhorn.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nostalgic | nostalgico |
| hotels | hotel |
| belle | belle |
| await | attendono |
| winter | invernali |
| sports | sport |
| enthusiasts | appassionati |
| centre | centro |
| village | paese |
| where | dove |
| from | da |
| wooden | legno |
| in | in |
| of | di |
| begins | parte |
| and | e |
| the | il |
| with | durante |
| a | dal |
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
IT Hotel per vacanze e seminari, adiacente alla pista da sci e alla funivia, con 51 camere dotate di bagno privato, balcone e vista sul giardino e sulle montagne, arredi in legno e talvolta pavimenti in parquet
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanze |
| hotel | hotel |
| ski | sci |
| balcony | balcone |
| furniture | arredi |
| floors | pavimenti |
| gardens | giardino |
| rooms | camere |
| bathroom | bagno |
| mountains | montagne |
| wooden | legno |
| of | di |
| and | e |
| the | privato |
EN There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
IT Sulla tratta dal ponte di legno tra Wettingen e Neuenhof fino al ponte di legno di Baden vi sono più di 20 sculture.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sculptures | sculture |
| bridge | ponte |
| baden | baden |
| are | sono |
| wooden | legno |
| to the | al |
| to | fino |
| and | e |
| from | dal |
EN Hand-assembled and customizable from the wooden last to the choice of leather and patinas, Berluti bespoke shoes combine absolute comfort and unique flair
IT Assemblate a mano e personalizzabili dalla forma di legno fino alla scelta dei pellami e delle patine, le calzature su misura Berluti associano un comfort assoluto a uno stile unico
| inglês | italiano |
|---|---|
| customizable | personalizzabili |
| berluti | berluti |
| bespoke | su misura |
| shoes | calzature |
| absolute | assoluto |
| comfort | comfort |
| flair | stile |
| hand | mano |
| choice | scelta |
| wooden | legno |
| the | le |
| to | a |
| and | e |
| from | dalla |
EN Tek is an Italian company which produce 100% FSC® certified wooden brushes and combs. Tek’s products combine Made in Ita
IT accessori (pelletteria) moda di lusso
EN Tek is an Italian company which produce 100% FSC® certified wooden brushes and combs. Tek’s products combine Made in Ita
IT accessori (pelletteria) moda di lusso
EN Hand-assembled and customizable from the wooden last to the choice of leather and patinas, Berluti bespoke shoes combine absolute comfort and unique flair
IT Assemblate a mano e personalizzabili dalla forma di legno fino alla scelta dei pellami e delle patine, le calzature su misura Berluti associano un comfort assoluto a uno stile unico
| inglês | italiano |
|---|---|
| customizable | personalizzabili |
| berluti | berluti |
| bespoke | su misura |
| shoes | calzature |
| absolute | assoluto |
| comfort | comfort |
| flair | stile |
| hand | mano |
| choice | scelta |
| wooden | legno |
| the | le |
| to | a |
| and | e |
| from | dalla |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
EN Together they created an extraordinary wooden bench made of 42 identical pieces for Cortina’s OTTOPANCHE, a competition organised by Cortina Turismo linking international designers with the town’s traditional crafts enterprises
IT La capacità di offrire qualità ai massimi livelli gli ha permesso di ricevere commissioni addirittura dall'Australia e di collaborare con architetti del calibro di Constantin Boym di New York
| inglês | italiano |
|---|---|
| designers | architetti |
| the | la |
| with | con |
| of | di |
EN All of the padded pieces are supported by a wooden base with an understated design and have full, smooth outlines
IT Gli elementi imbottiti, sempre in appoggio su una base in legno dal design essenziale, hanno volumi morbidi e pieni
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| smooth | morbidi |
| full | pieni |
| and | e |
| wooden | legno |
| a | una |
EN Earth Wooden Blocks - 20 pieces
IT Blocchi di legno, modello: “Earth” - 20 pezzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| blocks | blocchi |
| pieces | pezzi |
| wooden | legno |
EN Wooden Letter and Number Cube Game - 40 Pieces
IT Gioco cubi in legno lettere e cifre
| inglês | italiano |
|---|---|
| letter | lettere |
| and | e |
| number | in |
| game | gioco |
| wooden | legno |
EN All pieces with high-quality wooden handles and elegant design
IT Tutti gli articoli hanno manici in legno di alta qualità e un design elegante
| inglês | italiano |
|---|---|
| handles | manici |
| elegant | elegante |
| high | alta |
| design | design |
| quality | qualità |
| all | tutti |
| wooden | legno |
| and | e |
EN Together they created an extraordinary wooden bench made of 42 identical pieces for Cortina’s OTTOPANCHE, a competition organised by Cortina Turismo linking international designers with the town’s traditional crafts enterprises
IT La capacità di offrire qualità ai massimi livelli gli ha permesso di ricevere commissioni addirittura dall'Australia e di collaborare con architetti del calibro di Constantin Boym di New York
| inglês | italiano |
|---|---|
| designers | architetti |
| the | la |
| with | con |
| of | di |
EN All of the padded pieces are supported by a wooden base with an understated design and have full, smooth outlines
IT Gli elementi imbottiti, sempre in appoggio su una base in legno dal design essenziale, hanno volumi morbidi e pieni
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| smooth | morbidi |
| full | pieni |
| and | e |
| wooden | legno |
| a | una |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
IT Non limitarti a vendere di persona la tua arte e inizia a farlo anche online. Con Jimdo puoi facilmente aggiungere uno shop online al tuo sito per artisti. Punta sulla professionalità e usa il tuo sito come unico punto vendita per le tue opere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| easily | facilmente |
| and | e |
| shop | shop |
| person | persona |
| art | arte |
| online | online |
| website | sito |
| place | punto |
| sales | vendita |
| with | con |
| sell | vendere |
| the | le |
| by | di |
| a | unico |
EN A sensitivity to color which enables the House to combine precious and semi-precious stones in a way that brings its extraordinary pieces to life
IT Una spiccata sensibilità per i colori permette alla Maison di combinare pietre preziose e semipreziose, dando vita a straordinari esemplari
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | permette |
| precious | preziose |
| stones | pietre |
| extraordinary | straordinari |
| sensitivity | sensibilità |
| the | i |
| color | colori |
| a | una |
| life | vita |
| to | a |
| combine | combinare |
| and | e |
EN Fusing influences. New #LVxNIGO pieces combine elements from @VirgilAbloh, #LouisVuitton and #NIGO’s worlds in the… twitter.com/i/web/status/1… 4 hours ago
IT Toni primari. Il nuovo Damier Colors su una Mini Luggage bag della Collezione #LVFW19. Guarda l'ultima campagna… twitter.com/i/web/status/1… 23/07/2019
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
IT Burberry non è in grado di combinare ordini, cambiare taglie, modificare dettagli di spedizione e di fatturazione o aggiungere articoli a un ordine esistente una volta che tale ordine sarà stato inoltrato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| billing | fatturazione |
| shipping | spedizione |
| add | aggiungere |
| size | taglie |
| orders | ordini |
| details | dettagli |
| or | o |
| order | ordine |
| an | un |
| existing | esistente |
| to | a |
| and | è |
| once | volta |
| has | e |
| been | di |
| combine | combinare |
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
IT Burberry non è in grado di combinare ordini, cambiare taglie, modificare dettagli di spedizione e di fatturazione o aggiungere articoli a un ordine esistente una volta che tale ordine sarà stato inoltrato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| billing | fatturazione |
| shipping | spedizione |
| add | aggiungere |
| size | taglie |
| orders | ordini |
| details | dettagli |
| or | o |
| order | ordine |
| an | un |
| existing | esistente |
| to | a |
| and | è |
| once | volta |
| has | e |
| been | di |
| combine | combinare |
EN Learn how to combine embroidery and fabric painting techniques to create unique textile pieces
IT Impara a combinare le tecniche di ricamo e pittura su stoffa per creare oggetti tessili unici
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | impara |
| embroidery | ricamo |
| fabric | stoffa |
| painting | pittura |
| techniques | tecniche |
| textile | tessili |
| pieces | oggetti |
| to | a |
| combine | combinare |
| unique | per |
EN Go a step beyond and explore the Ultimate-exclusive dynamic Split Screen Template Editor to combine shots in your videos to showcase different pieces of footage at once and create various picture-in-picture effects
IT Vai un passo più in là ed esplora l’editor di modelli Schermo diviso dinamici per combinare le riprese nei tuoi video e mostrare diversi spezzoni contemporaneamente e creare vari effetti Picture-in-Picture
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | esplora |
| dynamic | dinamici |
| split | diviso |
| screen | schermo |
| effects | effetti |
| a | un |
| the | le |
| in | in |
| of | di |
| go | vai |
| step | passo |
| combine | combinare |
| different | diversi |
| footage | video |
| various | vari |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
IT Non limitarti a vendere di persona la tua arte e inizia a farlo anche online. Con Jimdo puoi facilmente aggiungere uno shop online al tuo sito per artisti. Punta sulla professionalità e usa il tuo sito come unico punto vendita per le tue opere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| easily | facilmente |
| and | e |
| shop | shop |
| person | persona |
| art | arte |
| online | online |
| website | sito |
| place | punto |
| sales | vendita |
| with | con |
| sell | vendere |
| the | le |
| by | di |
| a | unico |
EN A sensitivity to color which enables the House to combine precious and semi-precious stones in a way that brings its extraordinary pieces to life
IT Una spiccata sensibilità per i colori permette alla Maison di combinare pietre preziose e semipreziose, dando vita a straordinari esemplari
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | permette |
| precious | preziose |
| stones | pietre |
| extraordinary | straordinari |
| sensitivity | sensibilità |
| the | i |
| color | colori |
| a | una |
| life | vita |
| to | a |
| combine | combinare |
| and | e |
EN We mostly cover lifestyle and society pieces, as well as cultural topics, but we don’t exclude political pieces that are a little off the wall
IT Per lo più copriamo lifestyle e società, così come argomenti culturali, ma non escludiamo pezzi politici dai punti di vista particolari
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| cultural | culturali |
| political | politici |
| lifestyle | lifestyle |
| society | società |
| topics | argomenti |
| the | lo |
| but | ma |
| dont | non |
| as | come |
| and | e |
| off | di |
EN Twenty-one years of stories. Stories spanning 1938 to 1959, and those of eight pieces designed by Turin-born architect and designer Carlo Mollino. Pieces inserted by Zanotta into its collections since 1981.
IT Ventun anni di storie. Quelli dal 1938 al 1959 e quelle di otto pezzi realizzati dal poliedrico architetto e designer torinese. E dal 1981 inserite in collezione da Zanotta
| inglês | italiano |
|---|---|
| stories | storie |
| pieces | pezzi |
| collections | collezione |
| architect | architetto |
| designer | designer |
| eight | otto |
| of | di |
| and | e |
EN Your products include pieces in pressed cardboard, which have been waterproofed to maximise durability, and pieces in waste stone
IT Nella vostra produzione ci sono sia pezzi in cartone pressato, con trattamento impermeabilizzante per aumentare la durata del pezzo e renderlo più versatile, sia in pietra di scarto
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| cardboard | cartone |
| maximise | aumentare |
| durability | durata |
| waste | scarto |
| stone | pietra |
| your | vostra |
| in | in |
| to | nella |
| include | per |
| been | la |
| and | e |
| products | di |
EN This bright red Gaffa tape is ideal for using on stage, to mark pieces of the stage for décor pieces, for instance. Leaves behind no residue and can be safely applied without damaging any surface.
IT Un nastro telato rosso da utilizzare sul palco per marcare facilmente i punti dove installare le varie attrezzature o gli elementi decorativi. Non sporca il pavimento perché non lascia residui una volta rimosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tape | nastro |
| leaves | lascia |
| stage | palco |
| for | da |
| using | utilizzare |
| to | sul |
| behind | per |
| the | i |
EN Versatile pieces suitable for both the living-room or the night area, distinguished by an essential and pure design; ideal pieces for guestrooms, holiday homes and beautiful casual conversation or lounge corners
IT Elementi versatili per il living o la zona notte all’insegna dell’essenzialità della forma, ideali per residenze estive o per gli ospiti, ma anche per creare zone relax allo stesso tempo raffinate e piacevolmente disinvolte
| inglês | italiano |
|---|---|
| versatile | versatili |
| ideal | ideali |
| living | living |
| or | o |
| design | forma |
| night | notte |
| and | e |
| for | per |
| homes | anche |
| the | il |
EN Made unique pieces by the industriousness of shipworms, small molluscs, Briccole are transformed into exclusive pieces of furniture able to convey a special emotion.
IT Rese uniche dall’operosità delle teredini, piccoli molluschi, le Briccole vengono trasformate in pezzi d’arredo esclusivi in grado di trasmettere un’emozione speciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| small | piccoli |
| able | in grado di |
| exclusive | esclusivi |
| the | le |
| of | di |
| special | speciale |
| are | vengono |
EN In Enrique Tomás we distinguish the Smooth Flavour with the yellow label. The soft taste in the ham and the loin (lomo) is always bellota of Iberian breed, in whole pieces, half pieces or sliced.
IT In Enrique Tomás si distingue il gusto morbido con l'etichetta gialla. Il gusto morbido del prosciutto e del lombo (lomo) è sempre bellota di razza iberica, a pezzi interi, a metà pezzi o a fette.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ham | prosciutto |
| breed | razza |
| pieces | pezzi |
| enrique | enrique |
| half | metà |
| or | o |
| always | sempre |
| taste | gusto |
| soft | morbido |
| the | il |
| in | in |
| with | con |
| whole | a |
| of | di |
| is | è |
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
IT Le mute in due pezzi sono più popolari perché, con due pezzi, si ottiene il doppio dell’isolamento. Inoltre, puoi usare un solo pezzo separatamente, in modo da avere due mute in una.
| inglês | italiano |
|---|---|
| separately | separatamente |
| so | modo |
| use | usare |
| piece | pezzo |
| are | sono |
| pieces | pezzi |
| popular | popolari |
| double | doppio |
| in | in |
| one | un |
| the | le |
| also | inoltre |
| two | due |
| you can | puoi |
EN We mostly cover lifestyle and society pieces, as well as cultural topics, but we don’t exclude political pieces that are a little off the wall
IT Per lo più copriamo lifestyle e società, così come argomenti culturali, ma non escludiamo pezzi politici dai punti di vista particolari
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| cultural | culturali |
| political | politici |
| lifestyle | lifestyle |
| society | società |
| topics | argomenti |
| the | lo |
| but | ma |
| dont | non |
| as | come |
| and | e |
| off | di |
EN Twenty-one years of stories. Stories spanning 1938 to 1959, and those of eight pieces designed by Turin-born architect and designer Carlo Mollino. Pieces inserted by Zanotta into its collections since 1981.
IT Ventun anni di storie. Quelli dal 1938 al 1959 e quelle di otto pezzi realizzati dal poliedrico architetto e designer torinese. E dal 1981 inserite in collezione da Zanotta
| inglês | italiano |
|---|---|
| stories | storie |
| pieces | pezzi |
| collections | collezione |
| architect | architetto |
| designer | designer |
| eight | otto |
| of | di |
| and | e |
EN Your products include pieces in pressed cardboard, which have been waterproofed to maximise durability, and pieces in waste stone
IT Nella vostra produzione ci sono sia pezzi in cartone pressato, con trattamento impermeabilizzante per aumentare la durata del pezzo e renderlo più versatile, sia in pietra di scarto
| inglês | italiano |
|---|---|
| pieces | pezzi |
| cardboard | cartone |
| maximise | aumentare |
| durability | durata |
| waste | scarto |
| stone | pietra |
| your | vostra |
| in | in |
| to | nella |
| include | per |
| been | la |
| and | e |
| products | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wooden ring wooden wooden fork wooden wooden bridge wooden last wooden shell wooden flooring wooden beams wooden board wooden box wooden walkway wooden panels wooden stamps wooden table cutting wooden board old wooden bridge historic wooden bridge wooden walls wooden decor wooden frame exposed wooden beams wooden house wooden background wooden barrels wooden boats two wooden sticks solid wooden table wooden figures who wooden boards wooden mill large wooden tray wooden chair small wooden hand wooden boats furnished back wooden panel wooden bridges asymmetrical wooden base beautiful wooden lodge wooden slats sectional wooden walk wooden board walk largest wooden building shaped wooden eco wooden cutting board wooden strips wooden storage boxes wooden design hotel the wooden sifter box wooden floor cozy wooden buildingsTraduzir wooden pieces combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe