Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "webinar track" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webinar track" de inglês para italiano

Traduções de webinar track

"webinar track" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

webinar eventi evento webinar
track a ad agli ai al alla alle altro analisi anche ancora app articoli attività attraverso chiave come con controllo creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivo e essere fare gestione gestire gestisci grazie il il lavoro il tuo importanti in lavoro loro ma modo monitora monitoraggio monitorare nei nel nella non nuovo o parole chiave passo per per il percorso pista progetti progetto quando questi questo scopri se seguire servizi sicurezza sito software sono stato su sui sul sull sulla tra traccia tracciamento tracciare track tramite tutti tutto un una uno utilizzando utilizzare utilizzo è

Tradução de inglês para italiano de webinar track

inglês
italiano

EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started

IT Un organizzatore di Zoom Webinar può scegliere di approvare o rifiutare manualmente chiunque si iscriva, oltre a rimuovere un partecipante o bloccare un webinar per impedire l'ingresso di ulteriori partecipanti una volta che il webinar è iniziato

inglês italiano
zoom zoom
webinar webinar
host organizzatore
choose scegliere
manually manualmente
approve approvare
decline rifiutare
remove rimuovere
started iniziato
or o
attendees partecipanti
lock bloccare
a un
additional di
the il
to a
once volta
anyone chiunque
prevent impedire
may può

EN Engage your audience with easy-to-use webinar chat and Q&A panels. After the webinar, track responses and download a full transcript to review at your convenience.

IT Coinvolgi il tuo pubblico con pannelli di webinar chat e domande e risposte facili da usare. Dopo il webinar, traccia le risposte e scarica una trascrizione completa da rivedere quando desideri.

inglês italiano
engage coinvolgi
audience pubblico
webinar webinar
panels pannelli
track traccia
download scarica
full completa
transcript trascrizione
easy facili
chat chat
use usare
your tuo
to review rivedere
a una
the le
and e
responses risposte

EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.

IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.

inglês italiano
a una
our e
this questo
webinar webinar
with con

EN However, because everyone is using a webinar now, customers have grown tired of them. Webinar burnout is setting in, meaning we need to improve the model with a new, innovative tool.

IT Tuttavia, poiché al giorno d’oggi tutti usano i webinar, i clienti iniziano ad esserne annoiati. Il crollo nell’utilizzo del webinar è ormai alle porte. Questo significa che dobbiamo migliorare e trovare uno strumento nuovo e innovativo.

inglês italiano
webinar webinar
innovative innovativo
we need dobbiamo
now ormai
to significa
tool strumento
is è
improve migliorare
customers clienti
the i
of del
however tuttavia
because poiché
a nuovo
have e

EN We also planning for an English webinar for the most important EGroupware 21.1 features including CTI integration with Placetel. The webinar will be held on June 10th 2021 at 15.00 (CEST), you can register here.

IT Stiamo anche pianificando un webinar in inglese per le caratteristiche più importanti di EGroupware 21.1, compresa l?integrazione CTI con Placetel. Il webinar si terrà il 10 giugno 2021 alle 15.00 (CEST), potete registrarvi qui.

inglês italiano
planning pianificando
webinar webinar
egroupware egroupware
features caratteristiche
cti cti
integration integrazione
june giugno
placetel placetel
an un
important importanti
we stiamo
you can potete
here qui
with con
the le
also anche
english inglese

EN Did you miss out on this webinar? Not to worry! Simply enter your details in the form below to be able to watch a recorded version of this webinar!

IT Ti sei perso questo evento? Non preoccuparti! Basta inserire i tuoi dati nel modulo qui sotto per poter guardare una versione registrata del webinar!

inglês italiano
webinar webinar
form modulo
recorded registrata
the i
version versione
details dati
a una
you ti
not non
worry preoccuparti
this questo

EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar

IT 10.3.4 Elaborazione dei dati di testo Se si utilizza una funzione di chat, domande o sondaggi nel webinar, questi dati di contenuto saranno trattati ai fini della comunicazione all'interno del webinar

inglês italiano
function funzione
webinar webinar
processing elaborazione
text testo
data dati
if se
chat chat
or o
content contenuto
processed trattati
communication comunicazione
use utilizza
a una

EN Add files, a presentation or a webinar recording for those who missed your webinar

IT Aggiungi file, una presentazione o una registrazione di un webinar per chi si è perso il webinar

inglês italiano
add aggiungi
presentation presentazione
webinar webinar
missed perso
files file
or o
a un
who chi
for di

EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting

IT Come registrare un webinar | Registrazione di webinar con ClickMeetin

inglês italiano
webinar webinar
a un
with con
to registrazione
record registrare

EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.

IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar è stato inviato al tuo indirizzo email.

inglês italiano
registered registrato
onlyoffice onlyoffice
webinar webinar
sent inviato
link link
email email
the il
your tuo
to the al
address indirizzo
for di

EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.

IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar verrà inviato al tuo indirizzo email.

inglês italiano
registered registrato
onlyoffice onlyoffice
webinar webinar
sent inviato
link link
email email
your tuo
to the al
address indirizzo
for di

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

IT L'organizzatore può aggiungere un co-organizzatore come supporto per gestire e monitorare la sessione del webinar. Il co-organizzatore ha le stesse autorizzazioni dell'organizzatore, tranne la pianificazione e la configurazione del webinar.

inglês italiano
host organizzatore
add aggiungere
webinar webinar
session sessione
permissions autorizzazioni
except tranne
scheduling pianificazione
can può
a un
monitor monitorare
help supporto
and e
has ha
the le
the same stesse

EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results

IT I report acquisiscono le sessioni di domande e risposte e i sondaggi del webinar, oltre ai risultati dei sondaggi post-webinar

inglês italiano
survey sondaggi
reports report
results risultati
and e
the i
webinar webinar

EN Can a webinar have more registrants than the webinar plan size?

IT Un webinar può avere più iscrizioni rispetto alle dimensioni del piano del webinar?

inglês italiano
webinar webinar
plan piano
size dimensioni
can può
a un
the del
more più

EN Webinar attendees do not need their own Zoom account to join a webinar

IT Non è necessario che i partecipanti al webinar utilizzino i propri account Zoom per partecipare

inglês italiano
webinar webinar
attendees partecipanti
zoom zoom
account account
need necessario
their i
to partecipare
not non
a per

EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:

IT Zoom Webinars ti offre una grande flessibilità per la gestione delle iscrizioni ai webinar. Esistono tre opzioni per la gestione delle iscrizioni ai webinar:

inglês italiano
zoom zoom
flexibility flessibilità
options opzioni
managing gestione
there la
a una
three tre
are esistono
offer offre
for per
webinar webinar

EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.

IT Zoom Webinars si integra con molti dei principali sistemi CRM, consentendo di generare contatti dai partecipanti di un Webinar o di inviare i contatti dal sistema CRM alla pagina di iscrizione al Webinar.

inglês italiano
zoom zoom
crm crm
allowing consentendo
participants partecipanti
registration iscrizione
integrates integra
systems sistemi
or o
contacts contatti
system sistema
a un
page pagina
many molti
you di
generate generare
webinar webinar
with con

EN With GetResponse webinar platform, you can create a paid webinar funnel, to monetize your knowledge

IT Grazie al Webinar Creator di GetResponse, puoi creare un funnel di webinar a pagamento per monetizzare le tue conoscenze

inglês italiano
webinar webinar
monetize monetizzare
funnel funnel
a un
knowledge conoscenze
to a
your tue
create creare
with grazie
paid a pagamento
you di
you can puoi

EN The Albert Park Lake running track is a 4.7km track not far from the heart of Melbourne that loops this famous lake following the same course as the Formula One racing track

IT La pista da corsa di Albert Park Lake è una pista di 4,7 km, non lontana dal cuore di Melbourne, che gira attorno a questo famoso lago seguendo lo stesso percorso della pista di Formula Uno

inglês italiano
park park
km km
melbourne melbourne
famous famoso
formula formula
albert albert
lake lago
the lo
is è
not non
heart cuore
same stesso
racing corsa
from da
this questo
a una
that che

EN We honor Do Not Track signals and Do Not Track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.

IT Onoriamo i segnali Do Not Track e non tracciamo, piantiamo cookie o utilizziamo pubblicità quando un meccanismo del browser Do Not Track (DNT) è in atto.

inglês italiano
signals segnali
cookies cookie
use utilizziamo
browser browser
mechanism meccanismo
advertising pubblicità
or o
a un
do do
when quando
in in
track del
dnt dnt
not not
is è

EN Join the Ivanti Security Webinar Track

IT Guarda il webinar sulla Sicurezza Ivanti.

inglês italiano
ivanti ivanti
security sicurezza
webinar webinar
the il

EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track

IT Guarda il webinar sulla Gestione Unificata di Ivanti.

inglês italiano
ivanti ivanti
unified unificata
management gestione
webinar webinar
the il

EN To learn more, check out some of the webinar recordings in this track, or register to attend one of our upcoming live webinars here.

IT Per saperne di più, consulta qualche registrazione dei webinar in questa traccia, o registrati per partecipare a uno dei nostri prossimi webinar dal vivo qui.

inglês italiano
learn saperne
check consulta
track traccia
or o
register registrati
upcoming prossimi
here qui
in in
live vivo
webinar webinar
our nostri
this questa

EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track

IT Guarda il webinar sulla Gestione Unificata di Ivanti.

inglês italiano
ivanti ivanti
unified unificata
management gestione
webinar webinar
the il

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.

inglês italiano
users utenti
project project
online online
malicious dannoso
behavior comportamento
request richiesta
ability possibilità
honey honey
to a
dont non
to track tracciare
track monitorare
the il

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

IT Se si dispone di più host, è necessario fare clic su Traccia -> Configura intestazione traccia e selezionare l'opzione Abilita registrazione.

inglês italiano
hosts host
track traccia
gt gt
configure configura
header intestazione
enable abilita
if se
click clic
and è
have dispone
need necessario
to registrazione

EN Track the status of your outreach efforts. If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them. Easily change the referring URL you'd like to track.

IT Traccia lo stato dei tuoi contatti. Se scopri dei backlink persi o interrotti, riportali nel tuo elenco "In corso" e contatta subito i tuoi partner di link per chiedere loro di sistemarli. Cambia in un attimo l'URL di riferimento che vuoi monitorare.

inglês italiano
lost persi
backlinks backlink
partners partner
status stato
if se
or o
link link
your tuo
instantly subito
find e
change cambia
the lo
in in
list elenco
back per
track traccia

EN Track expirations and renewals: Track delivery and activation status of licenses and get notifications for expirations and renewals.

IT Monitoraggio di scadenze e rinnovi: Tieni traccia della distribuzione e dello stato di attivazione delle licenze e ricevi notifiche relative a scadenze e rinnovi.

inglês italiano
renewals rinnovi
delivery distribuzione
activation attivazione
status stato
licenses licenze
notifications notifiche
track traccia
of di
and e

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spettatore, persone, felice, colorato, gesto, olimpico, estate, sport, olimpiadi, atletica leggera, atletica leggera, atletica leggera

inglês italiano
happy felice
colorful colorato
gesture gesto
summer estate
people persone
sport sport
athletics atletica
keywords parole chiave
images fotografia
olympics olimpiadi
olympic olimpico
to per
describe descrivere

EN This Help Article appears in the Control Center learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.

IT Questo Articoli della guida appare in Control Center monitora apprendimento. Ottieni il massimo da questo monitoraggio dell’apprendimento iniziando dal principio.

inglês italiano
help guida
appears appare
center center
learning apprendimento
the most massimo
the il
in in
this questo
control control
track monitora
by da
starting iniziando

EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views

IT In questo monitoraggio dell’apprendimento, scoprirai come raccogliere facilmente i dati utilizzando i moduli, monitorare e visualizzare l’attività nel tuo foglio e personalizzare le viste di ordinamento e filtro

inglês italiano
easily facilmente
collect raccogliere
sheet foglio
sort ordinamento
filter filtro
data dati
forms moduli
your tuo
track monitorare
in in
using utilizzando
and e
custom i
this questo

EN This Help Article appears in the Integrations and Add-ons learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.

IT Questo Articoli della guida appare in Integrazioni e componenti aggiuntivi monitora apprendimento. Ottieni il massimo da questo monitoraggio dell’apprendimento iniziando dal principio.

inglês italiano
help guida
appears appare
integrations integrazioni
learning apprendimento
the most massimo
and e
the il
in in
this questo
add aggiuntivi
track monitora
by da
starting iniziando

EN Even though in the film 007 ends up on the Eugenio Monti bobsleigh track, still hotly pursued by the German athlete-hitman on his motorbike, in actual fact the bob track is in a completely different location with respect to the ski-jump.

IT Sebbene nel film l’agente 007 finisca per entrare nella pista da bob Eugenio Monti, sempre inseguito dalla moto del sicario atleta tedesco, nella realtà la pista da bob si trova da tutt’altra parte rispetto al trampolino.

inglês italiano
film film
monti monti
motorbike moto
respect rispetto
athlete atleta
fact realtà
is trova
to the al
bob bob
the la
to nella
by da

EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world incle a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.

IT Dotata di una curva di 360 gradi, la pista utilizzata per gli eventi di scivolamento è la prima del suo genere nel mondo, La lunghezza è di 1615 metri, con una pendenza massima del 18% per 16 curve.

inglês italiano
events eventi
world mondo
maximum massima
gradient pendenza
curves curve
degree gradi
sliding scivolamento
length lunghezza
meters metri
kind genere
the la
with con
a una
of di
in nel
used utilizzata
is è

EN The track for these events is 111.12 metres (versus the 400 metres of speed skating). Short-track skaters start in groups, skate counterclockwise, and timing is to the thousandth of a second.

IT La pista per questi eventi è lunga 111,12 metri (contro i 400 metri del pattinaggio di velocità). I pattinatori di short track partono in gruppo, pattinano in senso antiorario e il cronometraggio è al millesimo di secondo.

inglês italiano
events eventi
metres metri
skating pattinaggio
skaters pattinatori
groups gruppo
speed velocità
short short
to the al
in in
the i
of di
is è

EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.

IT La pista che sarà utilizzata per gli eventi di scivolamento è la prima del suo genere nel mondo, con una curva di 360 gradi. La lunghezza della pista è di 1615 metri, con una pendenza massima del 18% e comprende 16 curve.

inglês italiano
events eventi
world mondo
maximum massima
gradient pendenza
curves curve
sliding scivolamento
degree gradi
length lunghezza
meters metri
kind genere
the la
a una
with con
of di
in nel
used utilizzata
include per
is è

EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez

IT In inverno, Zernez permette agli sciatori di fondo di accedere alla vasta rete di piste della Bassa e Alta Engadina, di cui fa parte la lunga pista nella foresta tra S-chanf e Zernez, romantica e selvaggia a volontà

inglês italiano
winter inverno
zernez zernez
skiers sciatori
track pista
engadine engadina
romantic romantica
forest foresta
access accedere
network rete
long lunga
extensive vasta
in in
of di
the la
and e

EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.

IT Prova FandangoSEO per avere una chiara comprensione degli errori e per rintracciare le correzioni. È possibile esportare le pagine interessate per facilitare il processo e tracciare il loro avanzamento confrontandole con i crawl precedenti.

inglês italiano
fandangoseo fandangoseo
clear chiara
errors errori
fixes correzioni
export esportare
pages pagine
try prova
to track tracciare
and e
track rintracciare
process processo
understanding comprensione
ease facilitare
you can possibile
a una
the i
their loro

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit.

IT RADAAR per ora ti consente di seguire conversazioni pubbliche su Instagram, Twitter, notizie e blog con le sue funzioni di ascolto. Presto sarai in grado di seguirle anche su YouTube, Stack Overflow, Quora e Reddit.

inglês italiano
lets consente
track seguire
conversations conversazioni
blogs blog
features funzioni
able in grado di
stack stack
reddit reddit
instagram instagram
twitter twitter
news notizie
now ora
youtube youtube
be sarai
to ascolto
public pubbliche
soon presto
with con
on su
and e

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit. Learn more.

IT RADAAR per ora ti consente di seguire conversazioni pubbliche su Instagram, Twitter, notizie e blog con le sue funzioni di ascolto. Presto sarai in grado di seguirle anche su YouTube, Stack Overflow, Quora e Reddit. Ulteriori informazioni.

inglês italiano
lets consente
track seguire
conversations conversazioni
blogs blog
features funzioni
able in grado di
stack stack
reddit reddit
instagram instagram
twitter twitter
now ora
youtube youtube
be sarai
news notizie
learn informazioni
to ascolto
public pubbliche
soon presto
with con
on su
and e

EN This Help Article appears in the Level 3: Advanced Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.

IT Questo Articoli della guida appare in Livello 3: Utenti avanzati monitora apprendimento. Ottieni il massimo da questo monitoraggio dell’apprendimento iniziando dal principio.

inglês italiano
help guida
appears appare
level livello
advanced avanzati
users utenti
learning apprendimento
the most massimo
the il
in in
this questo
track monitora
by da
starting iniziando

EN This Help Article appears in the Free Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.

IT Questo Articoli della guida appare in Utenti gratuiti monitora apprendimento. Ottieni il massimo da questo monitoraggio dell’apprendimento iniziando dal principio.

inglês italiano
help guida
appears appare
free gratuiti
users utenti
learning apprendimento
the most massimo
the il
in in
this questo
track monitora
by da
starting iniziando

EN For example, maybe you have two versions of a task list: a fast track and a normal track. 

IT Ad esempio, magari disponi di due versioni di un elenco attività: quella rapida e quella normale.

inglês italiano
maybe magari
fast rapida
normal normale
task attività
versions versioni
a un
list elenco
example esempio
of di
two due
and e

EN Given that there is not a uniform way that browsers communicate the “Do Not Track” signal, the website does not currently interpret, respond to or alter its practices when it receives “Do Not Track” signals.

IT Poiché non esiste un unico modo in cui i browser comunicano il segnale “Non tracciare”, il sito Web attualmente non interpreta, risponde o altera il proprio comportamento quando riceve segnali “Non tracciare”.

EN The user can share title of the track in social networks, and also buy the track

IT L' utente può condividere il titolo del brano nei social network , oltre a poterlo acquistare

inglês italiano
buy acquistare
social social
networks network
user utente
share condividere
the il
can può
title titolo

EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.

IT Converti il tuo file audio nel formato WMA di Microsoft con questo strumento gratuito e online. Potrai anche caricare un video per estrarne la traccia audio e convertirla in WMA.

inglês italiano
microsoft microsoft
wma wma
free gratuito
online online
track traccia
upload caricare
video video
your tuo
audio audio
files file
format formato
with con
and e
the il
this questo

EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.

IT Ti viene offerto di compilare il nome di dominio, di scegliere quale posizione monitorare e quali dispositivi vorresti vedere la tua posizione di traccia. Gli utenti sono inoltre tenuti a compilare le parole chiave relative alla loro classificazione.

inglês italiano
devices dispositivi
users utenti
classification classificazione
fill compilare
name nome
your tua
keywords parole chiave
are sono
offered offerto
domain dominio
choose scegliere
want vorresti
relating di
the le
you parole
to a
location posizione
track traccia
and e

EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.

IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.

inglês italiano
portfolio portafoglio
is è
also anche
switzerland svizzera
now ora
the la
in in

EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.

IT Analytic di Pagine — Misura e comprendi a fondo le performance della pagina, e tieni traccia del comportamento della stessa tramite le interazioni sulla tua soluzione personalizzata sviluppata con DXP utilizzando tag semplici.

EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.

IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.

inglês italiano
track percorso
medical medica
points punti
technical tecnica
change cambio
see vedi
official ufficiale
are saranno
the il
service servizio
and e
provided di

Mostrando 50 de 50 traduções