Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wear a custom" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wear a custom" de inglês para italiano

Traduções de wear a custom

"wear a custom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wear abbigliamento con design dispositivi indossa indossare moda modelli prestazioni prodotti servizio sistema uso usura
custom a abbiamo ad agli ai al alla alle anche ancora app applicazioni che ci ciò clienti come con contenuti creare cui custom da dal dati degli dei del dell della delle di di più dispositivi due e esempio essere fino funzionalità gli grazie ha hai hanno i il il tuo in la lavoro le lo loro ma nei nel nell nella noi non nostra nostro o ogni per per il per la personalizza personalizzare personalizzata personalizzate personalizzati personalizzato più prodotti progetto quando quanto quello questa questo se sempre senza servizi si sia sito solo sono su su misura sui sul sulla te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno usa usare uso utente utenti utenti registrati utilizza utilizzando utilizzare vuoi è

Tradução de inglês para italiano de wear a custom

inglês
italiano

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

IT Il sistema operativo Wear di Google, precedentemente Android Wear, ha ricevuto numerosi aggiornamenti importanti da quando è stato lanciato. Ecco

inglês italiano
formerly precedentemente
android android
several numerosi
big importanti
launched lanciato
os sistema
wear wear
updates aggiornamenti
has ha
the il
to quando
are ecco

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…

EN Wear applications include brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and all types of friction applications.

IT Le applicazioni di usura includono pattini freni per montagne russe, ruote dentate a vite senza fine, piastre d’usura, cuscinetti e tutti i tipi di applicazioni di attrito.

inglês italiano
wear usura
brake freni
wheels ruote
bearings cuscinetti
types tipi
friction attrito
applications applicazioni
all tutti
of di
include per
and e

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

IT La Fair Wear Foundation (FWF) è un'organizzazione indipendente che verifica le condizioni di lavoro elle aziende del settore tessile, con l'obiettivo di migliorarle in tutto il mondo. Shop: Tutti i prodotti Fair Wear

inglês italiano
independent indipendente
foundation foundation
conditions condizioni
textile tessile
fair fair
wear wear
companies aziende
industry settore
shop shop
working lavoro
and è
worldwide in tutto il mondo
products prodotti
in in
of di
all tutti
the i

EN When getting your boot liners thermoformed, you should wear light socks or those you normally wear when ski mountaineering, as thermal insulation is guaranteed by the liners.

IT Per questo motivo ci siamo affidati alla professionalità di Intuition, che realizza scarpette che garantiscono lo stato dell’arte in questo componente fondamentale.

inglês italiano
the lo
getting per
is questo
guaranteed di

EN Easy to wear, easy to set up, easy to use. Wear the elastic support, couple the devices and ... Movit

IT Facile da indossare, facile da installare, facile da usare. Indossa il supporto elastico, aggancia i dispositivi e ... Movit.

inglês italiano
easy facile
elastic elastico
support supporto
devices dispositivi
and e
to use usare
wear indossare
the i
set up installare

EN 4. "Normal Wear and Tear" – Use of the Game Controller or an Accessory that results from normal use, wear and/or aging.

IT 4. “Normale usura”: usura e/o invecchiamento derivanti dal normale utilizzo del controller o di un accessorio di gioco.

EN 1 Rotor In wear- and corrosion-resistant designs including the wear-free ceramic rotor NEMO CERATEC®.

IT 1. Rotore In esecuzioni antiusura e resistenti alla corrosione sino al rotore in ceramica NEMO CERATEC.

inglês italiano
rotor rotore
ceramic ceramica
resistant resistenti
corrosion corrosione
and e
including al
in in

EN “The future of fashion is about confidence, okay? You wear what you wanna wear.”

IT “Il futuro della moda sta nella sicurezza, okay? Indossi quello che vuoi indossare”.

EN Easy to wear, easy to set up, easy to use. Wear the elastic support, couple the devices and ... Movit

IT Facile da indossare, facile da installare, facile da usare. Indossa il supporto elastico, aggancia i dispositivi e ... Movit.

inglês italiano
easy facile
elastic elastico
support supporto
devices dispositivi
and e
to use usare
wear indossare
the i
set up installare

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

IT La sciarpa può però anche essere indossata normalmente come ogni altra sciarpa, opzione consigliata per le partite invernali allo stadio o se desideri indossarla più sobriamente come un accessorio da tutti i giorni

inglês italiano
scarf sciarpa
stadium stadio
or o
everyday tutti i giorni
can può
days giorni
also anche
the i
to allo
as come

EN While you can easily wear women’s shoes with a sporty look – affordable, comfortable and trendy – also in your leisure time, it doesn’t necessarily mean you can wear any women’s footwear for exercising: Every sport needs the right footwear!

IT Le scarpe da donna dal look sportivo possono essere indossate comodamente e alla moda anche nel tempo libero, tuttavia, la morale è sempre la stessa: ogni sport ha bisogno della scarpa adatta!

inglês italiano
easily comodamente
and e
look look
time tempo
right adatta
trendy moda
sport sport
can possono
sporty sportivo
shoes scarpe
for da
also anche
needs bisogno
the le
every ogni
in nel
you tuttavia

EN is so versatile you can wear it with any outfit: motorcycle jacket, rain jacket, suit, T-shirt, shirt. Whatever you want. You're totally free to wear it over or under any other clothes.

IT ti permette di vestirla con qualsiasi outfit: con una giacca da moto, un impermeabile, un vestito, una maglietta, una camicia. Quello che vuoi. Scegli se indossarla sopra o sotto, in completa libertà.

inglês italiano
motorcycle moto
jacket giacca
or o
want vuoi
shirt camicia
under di
any qualsiasi

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

IT Ecco tutto quello che c'è da sapere su Google Wear OS, insieme ad alcuni suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dal vostro smartwatch Wear

inglês italiano
google google
os os
smartwatch smartwatch
wear wear
tricks trucchi
tips suggerimenti
the il
your vostro
and e
with insieme
about su
to know sapere
the most massimo

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

IT Buone notizie per quelli di voi che utilizzano Spotify con uno smartwatch Wear OS: il supporto per la riproduzione offline è ora disponibile per lapp

inglês italiano
good buone
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
support supporto
offline offline
playback riproduzione
wear wear
news notizie
now ora
with con
is è
of di

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.

inglês italiano
shoes scarpe
demanding impegnativo
no matter indipendentemente
means significa
workplace posto di lavoro
matter che
polo polo
under under
how quanto
and e
for da
custom per

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

inglês italiano
registered registrati
public pubblico
users utenti
custom personalizzato

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.

inglês italiano
shoes scarpe
demanding impegnativo
no matter indipendentemente
means significa
workplace posto di lavoro
matter che
polo polo
under under
how quanto
and e
for da
custom per

EN Note! If you are using custom field with selected number for transferring some data (other than pap custom cookie), please setup the Custom value separator as well. For example you can use string ?||?.

IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato del pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio puoi usare la stringa ?||?.

inglês italiano
note nota
selected selezionato
transferring trasferire
cookie cookie
separator separatore
string stringa
other diverso
if se
data dati
field campo
example esempio
value un
the il
you can puoi
number numero

EN Note! If you are using custom field with selected number for transfering some data (other than pap custom cookie), please setup Custom value separator as well. For example string ?||?.

IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato di pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio la stringa ?||?.

inglês italiano
note nota
selected selezionato
cookie cookie
separator separatore
string stringa
other diverso
if se
data dati
with usando
field campo
example esempio
number numero
value un
are stai

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.

inglês italiano
use usare
squarespace squarespace
if se
a un
name nome
site sito
the il
you can potrai
dont non
domain dominio
custom personalizzato
or oppure

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

IT Moduli del prodotto personalizzati, moduli di pagamento personalizzati e moduli di donazione personalizzati non richiedono opzioni di archiviazione

inglês italiano
custom personalizzati
product prodotto
forms moduli
donation donazione
require richiedono
storage archiviazione
dont non
and e
a opzioni

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.

EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels

IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

IT I fogli di adesivi personalizzati ti permettono di posizionare diversi adesivi staccabili su un'unica pagina. Una pagina può avere un solo design di adesivo o design diversi, con d…

EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”

IT “Vai personalizzato. I dettagli contano, le persone vogliono sapere che non era solo "pronto all'uso" e sono più desiderose di usare/indossare qualcosa che non tutti hanno".

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

IT Con una vasta gamma di opzioni di personalizzazione, puoi indossare una felpa Bella Canvas personalizzata, t-shirt Bella Canvas e sia camicie a maniche corte che camicie a maniche lunghe

inglês italiano
wear indossare
bella bella
canvas canvas
sweatshirt felpa
personalization personalizzazione
options opzioni
range gamma
long vasta
a una
t-shirts shirt
of di
with con
and e
you can puoi

EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”

IT “Vai personalizzato. I dettagli contano, le persone vogliono sapere che non era solo "pronto all'uso" e sono più desiderose di usare/indossare qualcosa che non tutti hanno".

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

IT Con una vasta gamma di opzioni di personalizzazione, puoi indossare una felpa Bella Canvas personalizzata, t-shirt Bella Canvas e sia camicie a maniche corte che camicie a maniche lunghe

inglês italiano
wear indossare
bella bella
canvas canvas
sweatshirt felpa
personalization personalizzazione
options opzioni
range gamma
long vasta
a una
t-shirts shirt
of di
with con
and e
you can puoi

EN The appointment continues with a trained Custom Works expert taking 25 measurements while you wear a tight-fitting base layer (in complete privacy).

IT Successivamente un esperto Custom Works formato ti chiederà di indossare un layer standard aderente e prenderà 25 misure (nell’assoluto rispetto della privacy).

inglês italiano
trained formato
custom custom
expert esperto
measurements misure
wear indossare
privacy privacy
a un
layer layer
works works
the della
while di

EN Ideal for promoting your business, organization, or event, our custom buttons are easy to wear, hand out or sell

IT Le nostre spille sono facili da indossare sulla tua giacca, distribuire al tuo matrimonio o compleanno

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

IT Utilizza un dominio personalizzato insieme a HTML, CSS e JavaScript personalizzati per offrire ai clienti l'esperienza completa che si aspettano e apprezzano.

inglês italiano
domain dominio
html html
css css
javascript javascript
fully completa
expect aspettano
a un
customers clienti
and e
the che

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.

inglês italiano
data dati
crawler crawler
starting iniziando
filters filtri
parameters parametri
adding aggiungendo
issues problemi
or o
on su
creating creazione
based basati
the la
numerous numerosi
our nostro
make crea
of di
custom personalizzati

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

IT Aggiungi il logo della tua azienda e un tema completamente personalizzato all'intestazione per dare un tocco più personale alla tua istanza di Jira Work Management.

inglês italiano
fully completamente
theme tema
jira jira
feel tocco
add aggiungi
a un
the il
your tua
logo logo
instance istanza
management management
and e
to più
for di

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.

IT Inoltre, non dimenticare di usare un dominio personalizzato: un indirizzo come www.lamiaband.com mostra a tutti la tua determinazione nell'investire nella tua carriera.

inglês italiano
forget dimenticare
custom personalizzato
shows mostra
career carriera
your tua
a un
dont non
domain dominio
address indirizzo
website di

EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.

IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.

inglês italiano
strengthens rafforza
potential potenziali
results risultati
find you trovarti
a un
squarespace squarespace
customers clienti
search ricerca
your tuo
domain dominio
brand marchio
easier più facile
find e
the i
connect com
built-in integrato

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

IT Converse è nota per l'alta qualità e, sia che tu scelga il famoso stile high top, le low top o gli stivali da lavoro Converse, puoi scegliere le tue scarpe per avere un design Converse personalizzato, fino al tuo logo personalizzato

inglês italiano
converse converse
quality qualità
choose scegliere
style stile
or o
a un
design design
famous famoso
boots stivali
shoes scarpe
you choose scelga
work lavoro
logo logo
high high
to fino
for da
the le
top top
low per
is è
you can puoi

Mostrando 50 de 50 traduções