Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way we deal" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way we deal" de inglês para italiano

Traduções de way we deal

"way we deal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

way a ad agli ai al alcuni alla alle altro anche ancora app approccio attività attraverso avere azienda aziende che ci come con così creare cui da dal dall dalla dei del dell della delle design di di più dove e essere fase fino gli grado grazie hanno i il il tuo in in cui la le livello lo loro ma maniera media metodo modalità modi modo nei nel nell nella noi non o ogni oltre ottenere parte passo per per il per la perché percorso piattaforma più possibile prima quando quello questa queste questi questo quindi scopri se server servizio si sia sistema sito sito web software solo soluzioni sono stato stesso strada su sua sui sul sulla suoi tempo ti tra tramite tutti tutto un una uno utilizzare vedere web è
deal accordo affare affrontare attività avere aziende consente creare dai gestione gestire il tuo la lavoro livello loro marketing mercato monitoraggio monitorare o offerta offerte offre operazione operazioni processo prodotti questo sconti sconto servizi servizio settore sia sono ti trattare trattativa un vendita vendite è

Tradução de inglês para italiano de way we deal

inglês
italiano

EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

IT Sell semplifica gli aggiornamenti, così il team commerciale è sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.

inglês italiano
team team
always sempre
collaborate collaborare
sell sell
updates aggiornamenti
data dati
access accedere
the il
and è
relevant di

EN One of you may also be seeing another deal or discount offered by the hotel, like a special rate offered to guests booking from your location or a personalized deal based on your past bookings.

IT A uno di voi potrebbe anche apparire un'altra offerta o un ulteriore sconto proposti dall'hotel, come una tariffa speciale dedicata agli ospiti che prenotano dalla tua posizione o un'offerta personalizzata in base alle prenotazioni passate.

inglês italiano
rate tariffa
guests ospiti
personalized personalizzata
or o
discount sconto
deal offerta
a un
your tua
be potrebbe
special speciale
to a
of di
also anche
location posizione
bookings prenotazioni

EN Best for Deal sites and deal communities

IT Ideale per i siti di trattative e le comunità di trattative

inglês italiano
sites siti
communities comunità
and e

EN Price and transparency of the deal: is the hosting deal transparent? Are the respective responsibilities and requirements clearly specified in a SLA contract?

IT Prezzo e trasparenza dell?offerta: l?offerta di hosting è trasparente? Le rispettive responsabilità e richieste sono chiaramente specificate in un contratto SLA?

inglês italiano
hosting hosting
clearly chiaramente
sla sla
contract contratto
transparency trasparenza
transparent trasparente
a un
responsibilities responsabilità
the le
in in
are sono
deal offerta
price prezzo
requirements richieste
is è

EN I think it’s absolutely vital that young people take on board the fact that making design is a job, a profession, work that calls for a great deal of discipline and a great deal of curiosity

IT Intanto credo sia fondamentale che i giovani capiscano che fare design è un mestiere, una professione, un lavoro che richiede molta disciplina e tantissima curiosità

inglês italiano
vital fondamentale
discipline disciplina
calls for richiede
curiosity curiosità
design design
the i
a un
work lavoro
of una
profession professione
young people giovani
job mestiere
is è
that che

EN Stage deal information – Organize deal documents before going live, so you're ready when it's time to launch due diligence

IT Organizzazione dei dati – Organizza la documentazione ancora prima di avviare la data room, per evitare ritardi quando è ora di procedere con la due diligence

EN Grow your deal pipelines, accelerate deal flow and improve your M&A due diligence process.

IT Accresci la tua pipeline di operazioni, accelera il flusso di lavoro e migliora il processo di due diligence in ambito M&A.

inglês italiano
pipelines pipeline
flow flusso
m m
diligence diligence
amp amp
a due
your tua
accelerate accelera
process processo
improve migliora
and e
due di

EN Our Deal Marketing solution allows deal teams to send out offering materials quickly and conduct investor roadshows virtually, all while providing valuable investor insight

IT Deal Marketing è la soluzione che permette di inviare con rapidità i materiali di offerta e condurre virtualmente i roadshow, oltre a mettere a disposizione informazioni approfondite sugli investitori

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
materials materiali
conduct condurre
investor investitori
virtually virtualmente
providing disposizione
quickly rapidità
insight informazioni
deal deal
offering offerta
solution soluzione
and è
our e
to a
out di

EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving

IT L'avanzata intelligenza artificiale tiene al sicuro i tuoi dati e consente la prosecuzione del processo di dealmaking

inglês italiano
process processo
keeps tiene
artificial artificiale
data dati
intelligence intelligenza
your tuoi
safe sicuro
and e

EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

IT Sell semplifica la gestione delle trattative, in modo che il team sia sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.

inglês italiano
team team
always sempre
collaborate collaborare
data dati
sell sell
management gestione
so modo
access accedere
and e
relevant di
the il

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

IT Un super affare sulla videocamera per interni Blink Mini in questo affare del Cyber Monday e del Black Friday.

inglês italiano
deal affare
mini mini
black black
friday friday
cam videocamera
blink blink
monday monday
a un
super super
this questo

EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.

IT Un colpo devastante che consuma 2 accumuli di Falciata sul bersaglio, infliggendo 1.075 danni fisici e riducendo i danni a te inflitti da quel bersaglio del 35% per 10 s.

inglês italiano
devastating devastante
target bersaglio
physical fisici
damage danni
reduce riducendo
a un
the i
to a
of di
and e
for da

EN They offer exclusive new content every 5 days. With more than 400 videos on their side, they are one heck of a deal. But to make it sweeter, they are now offering a special deal, only for VRPornMania visitors. Check it out

IT Offrono nuovi contenuti esclusivi ogni 5 giorni. Con più di 400 video dalla loro parte, sono un diavolo di affare. Ma per renderlo ancora più dolce, ora stanno offrendo un accordo speciale, solo per i visitatori di VRPornMania. Guarda qui

inglês italiano
content contenuti
videos video
visitors visitatori
new nuovi
days giorni
a un
now ora
exclusive esclusivi
but ma
offering offrendo
only solo
with con
make it renderlo
every ogni
of di
deal affare
special speciale
offer offrono

EN Deal library offers over 80 pre-filled deals across 7 categories to help hoteliers in efficiently setting up a new deal

IT La libreria delle offerte offre oltre 80 offerte precompilate in 7 categorie per aiutare gli albergatori a impostare in modo efficiente una nuova offerta

inglês italiano
library libreria
categories categorie
hoteliers albergatori
new nuova
up la
a una
to help aiutare
offers offerte
in in
deal offerta
to a
efficiently efficiente

EN Hoteliers can browse deal categories including Activities, F&B, Hotel Services, Relaxation, Transportation, Covid Specials and more; or enter a search query if they already have a particular type of deal in mind.

IT Opportunità di guadagno basate sui dati: la Deal Library consente agli albergatori di utilizzare offerte collaudate che hanno dimostrato di essere apprezzate dagli ospiti dell'hotel.

inglês italiano
hoteliers albergatori
services utilizzare
deal deal
specials offerte
of di
in sui
can essere
enter che

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

IT Un super affare sulla videocamera per interni Blink Mini in questo affare del Cyber Monday e del Black Friday.

inglês italiano
deal affare
mini mini
black black
friday friday
cam videocamera
blink blink
monday monday
a un
super super
this questo

EN One of you may also be seeing another deal or discount offered by the hotel, like a special rate offered to guests booking from your location or a personalized deal based on your past bookings.

IT A uno di voi potrebbe anche apparire un'altra offerta o un ulteriore sconto proposti dall'hotel, come una tariffa speciale dedicata agli ospiti che prenotano dalla tua posizione o un'offerta personalizzata in base alle prenotazioni passate.

inglês italiano
rate tariffa
guests ospiti
personalized personalizzata
or o
discount sconto
deal offerta
a un
your tua
be potrebbe
special speciale
to a
of di
also anche
location posizione
bookings prenotazioni

EN Price and transparency of the deal: is the hosting deal transparent? Are the respective responsibilities and requirements clearly specified in a SLA contract?

IT Prezzo e trasparenza dell?offerta: l?offerta di hosting è trasparente? Le rispettive responsabilità e richieste sono chiaramente specificate in un contratto SLA?

inglês italiano
hosting hosting
clearly chiaramente
sla sla
contract contratto
transparency trasparenza
transparent trasparente
a un
responsibilities responsabilità
the le
in in
are sono
deal offerta
price prezzo
requirements richieste
is è

EN Impact Deal is a Data-driven Training + Acceleration + Networking Program for European Impact Enterprises, Corporates and Organisations. Impact Deal?

IT Il Consorzio TOP-IX è entrato a far parte di IDSA – International Data Spaces Association. Una decisione che è frutto?

inglês italiano
a una
and di

EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close

IT In base ai dati inseriti dal team commerciale viene calcolata la probabilità di concludere l'affare e anche la data di scadenza

inglês italiano
sales commerciale
team team
calculated calcolata
probability probabilità
the la
in in
of di
data dati
to viene

EN I think it’s absolutely vital that young people take on board the fact that making design is a job, a profession, work that calls for a great deal of discipline and a great deal of curiosity

IT Intanto credo sia fondamentale che i giovani capiscano che fare design è un mestiere, una professione, un lavoro che richiede molta disciplina e tantissima curiosità

inglês italiano
vital fondamentale
discipline disciplina
calls for richiede
curiosity curiosità
design design
the i
a un
work lavoro
of una
profession professione
young people giovani
job mestiere
is è
that che

EN Stage deal information – Organize deal documents before going live, so you're ready when it's time to launch due diligence

IT Organizzazione dei dati – Organizza la documentazione ancora prima di avviare la data room, per evitare ritardi quando è ora di procedere con la due diligence

EN Grow your deal pipelines, accelerate deal flow and improve your M&A due diligence process.

IT Accresci la tua pipeline di operazioni, accelera il flusso di lavoro e migliora il processo di due diligence in ambito M&A.

inglês italiano
pipelines pipeline
flow flusso
m m
diligence diligence
amp amp
a due
your tua
accelerate accelera
process processo
improve migliora
and e
due di

EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving

IT L'avanzata intelligenza artificiale tiene al sicuro i tuoi dati e consente la prosecuzione del processo di dealmaking

inglês italiano
process processo
keeps tiene
artificial artificiale
data dati
intelligence intelligenza
your tuoi
safe sicuro
and e

EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyze, and collaborate on relevant deal data.

IT Sell semplifica la gestione delle trattative, in modo che il team sia sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.

inglês italiano
team team
always sempre
collaborate collaborare
data dati
sell sell
management gestione
so modo
access accedere
and e
relevant di
the il

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

IT È possibile che, nonostante il nostro approccio attento, tu abbia un reclamo sul modo in cui Splashtop elabora i dati personali e/o sul modo in cui trattiamo i tuoi diritti

inglês italiano
despite nonostante
careful attento
complaint reclamo
splashtop splashtop
data dati
rights diritti
a un
or o
approach approccio
way modo
your tu
possible possibile
personal personali
and e
the i
with sul

EN A blog with a rich FAQ section that can be consulted quickly in 10 minutes is Machine Learning Mastery, where several articles that deal in a ?gentle? way with subjects that are also complex, trying to explain them in a simple and accessible way.

IT Un blog con una ricca sezione FAQ da poter consultare velocemente in 10 minuti è Machine Learning Mastery, dove si trovano diversi articoli che in modo ?gentle? trattano temi anche complessi cercando di spiegarli in modo semplice e accessibile.

inglês italiano
blog blog
rich ricca
minutes minuti
machine machine
learning learning
subjects temi
complex complessi
trying cercando
faq faq
accessible accessibile
quickly velocemente
simple semplice
a un
section sezione
in in
way modo
with con
be poter
also anche
is è
where dove

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

IT È possibile che, nonostante il nostro approccio attento, tu abbia un reclamo sul modo in cui Splashtop elabora i dati personali e/o sul modo in cui trattiamo i tuoi diritti

inglês italiano
despite nonostante
careful attento
complaint reclamo
splashtop splashtop
data dati
rights diritti
a un
or o
approach approccio
way modo
your tu
possible possibile
personal personali
and e
the i
with sul

EN A blog with a rich FAQ section that can be consulted quickly in 10 minutes is Machine Learning Mastery, where several articles that deal in a ?gentle? way with subjects that are also complex, trying to explain them in a simple and accessible way.

IT Un blog con una ricca sezione FAQ da poter consultare velocemente in 10 minuti è Machine Learning Mastery, dove si trovano diversi articoli che in modo ?gentle? trattano temi anche complessi cercando di spiegarli in modo semplice e accessibile.

inglês italiano
blog blog
rich ricca
minutes minuti
machine machine
learning learning
subjects temi
complex complessi
trying cercando
faq faq
accessible accessibile
quickly velocemente
simple semplice
a un
section sezione
in in
way modo
with con
be poter
also anche
is è
where dove

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

IT Io e mia figlia abbiamo fatto uno splendido "soggiorno di vacanza" Siamo riusciti a vivere Atlanta come si deve. CityPASS è un'occasione sorprendente. Credo proprio che lo farò di nuovo!!!

inglês italiano
amazing sorprendente
staycation soggiorno
daughter figlia
atlanta atlanta
citypass citypass
the lo
is è
be deve
will vacanza
to a
my mia
we siamo
experience vivere
this splendido

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".

inglês italiano
jira jira
allowed permesso
transparency trasparenza
development sviluppo
contributing contribuendo
truly davvero
effort sforzo
collaborative collaborativo
has ha
great grande
product prodotto
teams team
and e
business business
step fase
a un
to a
the i
every ogni
of di

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

IT Buzan stava cercando un modo per ordinare una grande quantità d'informazioni, che doveva memorizzare durante il suo soggiorno all'università

inglês italiano
searching cercando
way modo
was stava
a un
memorize memorizzare
large grande
he il

EN Yeah, it’s a big deal. And it’s why Qlik Sense takes you way beyond the limits of query-based analytics and dashboards our competitors offer.

IT È qualcosa di davvero importante. Questo è il motivo per cui Qlik Sense ti porta ben oltre i limiti delle analytics basate su query e delle dashboard offerte dalla concorrenza.

inglês italiano
takes porta
limits limiti
analytics analytics
dashboards dashboard
sense sense
query query
competitors concorrenza
qlik qlik
based basate
and è
of di
the i
big importante
our e

EN Expert drivers may even find a way to get this remote-controlled car across the map quickly safely and deal a devastating surprise attack.

IT I piloti esperti potrebbero trovare perfino il modo di portare quest'auto radiocomandata dalla parte opposta della mappa tutta intera e sferrare un devastante attacco a sorpresa.

inglês italiano
expert esperti
drivers piloti
map mappa
devastating devastante
surprise sorpresa
attack attacco
a un
even perfino
find e
to a
way modo
the i
across di

EN I am a freelance IT Technical Project Manager ... Your service has changed the way we have to deal with emails ... Many many thanks for your service, I would not want to be without it ...

IT Io sono un freelance Project Manage IT Tecnico... Il servizio ha cambiato il modo che abbiamo a che fare con le email... Grazie davvero per il vostro servizio, non vorrei mai farne a meno...

inglês italiano
freelance freelance
technical tecnico
changed cambiato
way modo
emails email
a un
project project
i io
service servizio
your vostro
has ha
we abbiamo
to a
with con
the le
not non
be sono

EN We care as much about the deal as you do. Our Intralinks Dedicated Services Group provides 24x7 coverage to help you, every step of the way.

IT Il successo della tua operazione sta a cuore anche a noi. Il nostro team di supporto dedicato è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per garantire l'aiuto di cui hai bisogno in ogni fase del processo.

inglês italiano
do operazione
dedicated dedicato
to a
help supporto
the il
about su
every ogni
of di
group team

EN Assistance every step of the way – from deal launch and due diligence to closing and archiving your data room

IT assistenza in ogni fase del processo, dall'avvio della transazione alla due diligence fino alla chiusura dell'operazione e archiviazione della data room

inglês italiano
assistance assistenza
diligence diligence
room room
and e
step fase
the chiusura
data data
every ogni
of del

EN True AI-powered redaction is here, transforming the way you protect and share deal data

IT Ecco una funzione di redaction basata su IA veramente efficace, pronta a trasformare le modalità di protezione e condivisione dei dati relativi all'operazione.

inglês italiano
protect protezione
ai ia
data dati
the le
here ecco
and e
you trasformare

EN Deal with the market safely and surely and increase the average value of each customer in a simple and painstaking way.

IT Affronta il mercato in modo sicuro e incrementa il valore medio di ogni cliente in maniera semplice ed accurata.

inglês italiano
increase incrementa
customer cliente
simple semplice
market mercato
value valore
the il
in in
safely in modo sicuro
average medio
way modo
and e
of di

EN It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.

IT È un ottimo modo per uscire da Milano senza dovere avere a che fare con le auto o il traffico, e pedalare lungo il canale lo rende un bellissimo giro.

inglês italiano
milan milano
canal canale
a un
or o
great ottimo
way modo
traffic traffico
beautiful bellissimo
the lo
without senza
with con
to a
makes rende
of lungo
for da

EN Ideally, you should have to deal with insurance in the catering industry as rarely as possible - this way you can fully concentrate on the success of your business

IT Idealmente, si dovrebbe avere a che fare con l'assicurazione nel settore della ristorazione il più raramente possibile - in questo modo ci si può concentrare completamente sul successo della propria attività

inglês italiano
ideally idealmente
catering ristorazione
rarely raramente
fully completamente
concentrate concentrare
success successo
industry settore
business attività
way modo
can può
the il
in in
to a
possible possibile
with con
this questo
should dovrebbe

EN The first way to deal with a time of anguish is to ask the brothers, the saints above all, to pray for us

IT Il primo modo per affrontare un tempo di angustia è quello di chiedere ai fratelli, ai santi soprattutto, che preghino per noi

inglês italiano
time tempo
brothers fratelli
saints santi
a un
is è
ask chiedere
the il
way modo
of di
us noi
above all soprattutto

EN In view of that, building more confidence is a great way to deal with disappointment

IT In considerazione di ciò, costruire più fiducia è un ottimo modo per affrontare la delusione

inglês italiano
confidence fiducia
a un
great ottimo
is è
in in
of di
way modo

EN We know it well: setbacks can arise when you least expect them. To help you deal with them in the best possible way and without worries, we are able to offer you continuous cookie maintenance and support, 365 days a year, 24 hours a day.

IT Lo sappiamo bene, gli imprevisti capitano sempre quando meno te lo aspetti. Per affrontarli nel modo migliore e senza preoccupazioni, siamo in grado di offrirti manutenzione e supporto cookie in modo continuativo, 365 giorni all'anno, 24 ore su 24.

inglês italiano
least meno
expect aspetti
worries preoccupazioni
able in grado di
cookie cookie
offer you offrirti
maintenance manutenzione
the lo
we know sappiamo
support supporto
days giorni
without senza
hours ore
in in
we siamo
to bene
way modo
when quando
and e
continuous sempre
the best migliore

EN Our tools are equipped with a good deal of features you may operate the way you need

IT I nostri strumenti sono dotati di una buona quantità di funzioni che puoi utilizzare nel modo di cui hai bisogno

inglês italiano
equipped dotati
good buona
tools strumenti
features funzioni
the i
are sono
a una
of di
way modo
need bisogno
our nostri
with utilizzare

EN Our tools are armed with a good deal of functions and you are free to handle the way it suits you best

IT D'ora in poi, puoi integrare strumenti semplici e personalizzati di Elfsight con solo un paio di clic in un semplice editor online

inglês italiano
tools strumenti
a un
it solo
with con
of di
and e
the in

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

IT Io e mia figlia abbiamo fatto uno splendido "soggiorno di vacanza" Siamo riusciti a vivere Atlanta come si deve. CityPASS è un'occasione sorprendente. Credo proprio che lo farò di nuovo!!!

inglês italiano
amazing sorprendente
staycation soggiorno
daughter figlia
atlanta atlanta
citypass citypass
the lo
is è
be deve
will vacanza
to a
my mia
we siamo
experience vivere
this splendido

EN The first way to deal with a time of anguish is to ask the brothers, the saints above all, to pray for us

IT Il primo modo per affrontare un tempo di angustia è quello di chiedere ai fratelli, ai santi soprattutto, che preghino per noi

inglês italiano
time tempo
brothers fratelli
saints santi
a un
is è
ask chiedere
the il
way modo
of di
us noi
above all soprattutto

EN Deal with the market safely and surely and increase the average value of each customer in a simple and painstaking way.

IT Affronta il mercato in modo sicuro e incrementa il valore medio di ogni cliente in maniera semplice ed accurata.

inglês italiano
increase incrementa
customer cliente
simple semplice
market mercato
value valore
the il
in in
safely in modo sicuro
average medio
way modo
and e
of di

EN That way if you have a nice chat AND it's with a qualified lead, you know that the deal is going somewhere.

IT In questo modo, se fai una bella chiacchierata con un lead qualificato, sai che l'affare sta andando da qualche parte.

inglês italiano
nice bella
qualified qualificato
lead lead
somewhere da qualche parte
if se
way modo
a un
you know sai
going da
with con
you qualche

Mostrando 50 de 50 traduções