EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.
"unleash your creativity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.
IT Esperienza, creatività, manualità. Assistere al processo di trasformazione della materia prima in un'opera d'arte unica e sprigionare la propria creatività per un viaggio memorabile.
inglês | italiano |
---|---|
transforming | trasformazione |
memorable | memorabile |
material | materia |
experience | esperienza |
creativity | creatività |
a | un |
process | processo |
the | la |
of | di |
and | e |
EN When a white canvas meets the color of your imagination: make your sneaker unique and tell your story. Use the Mini-Patch Tool and unleash your creativity.
IT Quando una tela bianca incontra il colore della tua immaginazione: rendi unica la tua sneaker e racconta la tua storia. Usa il Mini-Patch Tool e libera la tua creatività.
inglês | italiano |
---|---|
canvas | tela |
meets | incontra |
sneaker | sneaker |
story | storia |
use | usa |
tool | tool |
imagination | immaginazione |
creativity | creatività |
your | tua |
and | e |
when | quando |
color | colore |
the | il |
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
server | server |
ways | modi |
skills | competenze |
curiosity | curiosità |
tableau | tableau |
creativity | creatività |
dashboard | dashboard |
tricks | trucchi |
to the | ai |
designs | design |
tips | suggerimenti |
are | sono |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Discover methods to unleash creativity, develop your own writing routine, and get your stories out into the world
IT Entra in sintonia con i piccoli lettori creando universi, personaggi e trame che catturino la loro attenzione
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
the | i |
EN Transform your supply chain, unleash workforce creativity, and create a culture of innovation.
IT Trasforma la tua supply chain, offri spazio alla creatività della forza lavoro e crea una cultura improntata sull’innovazione.
inglês | italiano |
---|---|
transform | trasforma |
supply | supply |
chain | chain |
workforce | forza lavoro |
creativity | creatività |
your | tua |
culture | cultura |
a | una |
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
IT Utilizza il Design Studio per scatenare la tua creatività. Scegli le dimensioni della pagina, lo stile del layout, fa' il drag & drop degli elementi e aggiungi ulteriori pagine. Fatto!
inglês | italiano |
---|---|
studio | studio |
pick | scegli |
drag | drag |
size | dimensioni |
style | stile |
pages | pagine |
use | utilizza |
design | design |
your | tua |
creativity | creatività |
add | aggiungi |
done | fatto |
layout | layout |
page | pagina |
and | e |
elements | elementi |
to | degli |
EN Unleash your creativity with our amazing Design Studio. Choose a page size, a layout style and start doing wonders with our drag and drop design tool.
IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Scegli una dimensione di pagina, uno stile di layout e inizia a compiere meraviglie grazie al nostro strumento di progettazione drag & drop.
inglês | italiano |
---|---|
amazing | straordinario |
studio | studio |
choose | scegli |
page | pagina |
wonders | meraviglie |
drag | drag |
tool | strumento |
size | dimensione |
style | stile |
your | tua |
creativity | creatività |
design | design |
layout | layout |
a | una |
our | nostro |
and | e |
with | grazie |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
integrated | integrati |
tools | strumenti |
creativity | creatività |
green | green |
screen | screen |
your | tua |
with | con |
and | e |
the | i |
you can | puoi |
for | di |
EN Witness the process of transforming matter into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey
IT Assistere al processo di trasformazione della materia in un'opera d'arte unica e sprigionare la propria creatività per un viaggio memorabile
inglês | italiano |
---|---|
transforming | trasformazione |
matter | materia |
memorable | memorabile |
creativity | creatività |
a | un |
process | processo |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Unleash your creativity with our do-it-yourself assembly system
IT Libera la tua creatività grazie al nostro sistema di assemblaggio fai da te
inglês | italiano |
---|---|
creativity | creatività |
do | fai |
your | tua |
assembly | assemblaggio |
system | sistema |
our | nostro |
with | grazie |
EN Unleash your creativity and deliver every project as promised, on time and within budget
IT Scatena la tua creatività e consegna ogni progetto come promesso, nei tempi e nel budget
inglês | italiano |
---|---|
deliver | consegna |
project | progetto |
promised | promesso |
time | tempi |
budget | budget |
creativity | creatività |
your | tua |
as | come |
every | ogni |
and | e |
within | nel |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
integrated | integrati |
tools | strumenti |
creativity | creatività |
green | green |
screen | screen |
your | tua |
with | con |
and | e |
the | i |
you can | puoi |
for | di |
EN Unleash your creativity, plan projects from all angles, and create centralized hubs of information to keep everyone in the loop
IT Libera la tua creatività, pianifica progetti da tutte le angolazioni e crea hub di informazioni centralizzati per coinvolgere tutti
inglês | italiano |
---|---|
centralized | centralizzati |
hubs | hub |
information | informazioni |
creativity | creatività |
projects | progetti |
from | da |
your | tua |
plan | pianifica |
of | di |
the | le |
all | tutti |
EN Witness the process of transforming matter into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey
IT Assistere al processo di trasformazione della materia in un'opera d'arte unica e sprigionare la propria creatività per un viaggio memorabile
inglês | italiano |
---|---|
transforming | trasformazione |
matter | materia |
memorable | memorabile |
creativity | creatività |
a | un |
process | processo |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Unleash your creativity by making a vest with cords and knots
IT Impara a decorare le tue torte con fiori realistici in pasta di gomma
inglês | italiano |
---|---|
your | tue |
with | con |
making | a |
and | di |
EN Unleash your creativity and make original pieces by experimenting with crumples, gradients, and mesmerizing color combinations.
IT Scatena la creatività e sperimenta con chiazze, sfumature e combinazioni cromatiche spettacolari per dare vita a pezzi unici.
inglês | italiano |
---|---|
pieces | pezzi |
combinations | combinazioni |
creativity | creatività |
with | con |
and | e |
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
IT Utilizza il Design Studio per scatenare la tua creatività. Scegli le dimensioni della pagina, lo stile del layout, fa' il drag & drop degli elementi e aggiungi ulteriori pagine. Fatto!
inglês | italiano |
---|---|
studio | studio |
pick | scegli |
drag | drag |
size | dimensioni |
style | stile |
pages | pagine |
use | utilizza |
design | design |
your | tua |
creativity | creatività |
add | aggiungi |
done | fatto |
layout | layout |
page | pagina |
and | e |
elements | elementi |
to | degli |
EN Unleash your creativity with our amazing Design Studio. Choose a page size, a layout style and start doing wonders with our drag and drop design tool.
IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Scegli una dimensione di pagina, uno stile di layout e inizia a compiere meraviglie grazie al nostro strumento di progettazione drag & drop.
inglês | italiano |
---|---|
amazing | straordinario |
studio | studio |
choose | scegli |
page | pagina |
wonders | meraviglie |
drag | drag |
tool | strumento |
size | dimensione |
style | stile |
your | tua |
creativity | creatività |
design | design |
layout | layout |
a | una |
our | nostro |
and | e |
with | grazie |
EN These hotels are lively, full of colours, joyful and fantastic platforms to help our guest unleash their sense of creativity! This collection is a fusion of world-class design, digital technology and first-rate neighbourhood locations.
IT Questi hotel sono dei palcoscenici allegri, vivaci e colorati che stimolano la creatività dei nostri ospiti! Questa collezione è una combinazione di design di altissimo livello, tecnologia digitale e ubicazione in quartieri di prim’ordine.
inglês | italiano |
---|---|
hotels | hotel |
lively | vivaci |
guest | ospiti |
collection | collezione |
class | livello |
creativity | creatività |
design | design |
technology | tecnologia |
are | sono |
this | questa |
these | questi |
our | nostri |
is | è |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity
IT Come trasformare il potenziale collettivo dei dipendenti in un vantaggio competitivo? La ricetta di Tableau è armarli di dati, renderli curiosi e liberare la loro creatività
inglês | italiano |
---|---|
collective | collettivo |
potential | potenziale |
competitive | competitivo |
advantage | vantaggio |
data | dati |
creativity | creatività |
a | un |
how | come |
with | dei |
and | è |
turn | trasformare |
their | di |
EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!
IT Una mappa mentale è utile per liberare la creatività, risolvere problemi, visualizzare obiettivi e idee!
inglês | italiano |
---|---|
goals | obiettivi |
creativity | creatività |
thoughts | idee |
maps | mappa |
solve | risolvere |
and | è |
to | visualizzare |
their | la |
problems | problemi |
EN These hotels are lively, full of colours, joyful and fantastic platforms to help our guest unleash their sense of creativity! This collection is a fusion of world-class design, digital technology and first-rate neighbourhood locations.
IT Questi hotel sono dei palcoscenici allegri, vivaci e colorati che stimolano la creatività dei nostri ospiti! Questa collezione è una combinazione di design di altissimo livello, tecnologia digitale e ubicazione in quartieri di prim’ordine.
inglês | italiano |
---|---|
hotels | hotel |
lively | vivaci |
guest | ospiti |
collection | collezione |
class | livello |
creativity | creatività |
design | design |
technology | tecnologia |
are | sono |
this | questa |
these | questi |
our | nostri |
is | è |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
IT Hai fatto un errore sul lavoro e non sai come rimediare? Ecco alcuni consigli da seguire per reagire in modo costruttivo e dimostrare la tua professionalità.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modo |
show | dimostrare |
work | lavoro |
your | tua |
can | sai |
the | la |
value | un |
and | e |
or | non |
while | per |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione
inglês | italiano |
---|---|
supporting | supportando |
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | limiti |
creativity | creatività |
capabilities | capacità |
web | web |
your | tua |
free | gratuito |
hosting | hosting |
no | alcuna |
with | con |
our | nostro |
unlimited | senza limiti |
is | è |
EN To unleash the full potential of your reviews, post them on your homepage so users can see how highly your customers have rated your business.
IT Per scoprire il pieno potenziale delle tue recensioni, pubblicale sulla tua home page in modo che gli utenti possano vedere come i tuoi clienti hanno valutato il tuo business.
inglês | italiano |
---|---|
full | pieno |
reviews | recensioni |
rated | valutato |
business | business |
so | modo |
users | utenti |
customers | clienti |
potential | potenziale |
homepage | page |
the | i |
to | vedere |
EN Unleash your potential with Lengow. Our platform adapts to your business, whatever your sector
IT Sfruttate al meglio il vostro potenziale con Lengow. La nostra piattaforma si adatta alla vostra attività, qualunque sia il settore.
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
platform | piattaforma |
lengow | lengow |
business | attività |
sector | settore |
adapts | si adatta |
our | nostra |
with | con |
your | vostra |
EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.
IT Abbina il tuo F1S™ V2 all'applicazione esclusiva compatibile con iOS e Android. Controlla l'applicazione tramite Bluetooth, prendi in mano il tuo piacere.
EN Plan your approach to AI and ML to unleash massive benefits in your organization
IT Pianifica il tuo approccio all'IA e all'AA per sfruttare gli innumerevoli vantaggi nella tua azienda
inglês | italiano |
---|---|
approach | approccio |
plan | pianifica |
benefits | vantaggi |
organization | azienda |
to | nella |
and | e |
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
IT Un team davvero esteso pronto a supportare le esigenze specifiche delle organizzazioni in tutto il mondo. Insieme, ci impegniamo per aiutarti a sfruttare al massimo il tuo potenziale, fare scoperte entusiasmanti e stimolare la tua passione per i dati.
inglês | italiano |
---|---|
supporting | supportare |
organizations | organizzazioni |
helping | aiutarti |
potential | potenziale |
we are | impegniamo |
team | team |
needs | esigenze |
data | dati |
a | un |
world | mondo |
passion | passione |
the | i |
EN Perfect your Swing or unleash your full golfic potential on one among the three legendary championship golf courses of Constance Hotels & Resorts in Mauritius and on Praslin island at Constance Lemuria Seychelles.
IT Perfezionate il vostro swing o liberate tutto il vostro potenziale da golfisti in uno dei tre leggendari campi da golf da gara di Constance Hotels and Resorts a Mauritius e sull’isola di Praslin al Constance Lemuria Seychelles.
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
legendary | leggendari |
golf | golf |
seychelles | seychelles |
swing | swing |
or | o |
hotels | hotels |
your | vostro |
the | il |
three | tre |
in | in |
and | and |
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
IT Fatti audace e creativo nei tuoi lavori scolastici. Flipsnack ti consente di scatenare la tua immaginazione nel modo più semplice possibile.
inglês | italiano |
---|---|
bold | audace |
creative | creativo |
flipsnack | flipsnack |
imagination | immaginazione |
allows | consente |
possible | possibile |
easiest | più semplice |
your | tua |
the | la |
in | nel |
way | modo |
and | e |
to | nei |
EN With PC Check & Tuning, you have the opportunity to find out. This software pinpoints which processes are slowing down your computer and how to optimize them in just one click. Unleash your system's full potential!
IT PC Check & Tuning ti dà l'opportunità di andare in fondo alle cose. Il software mostra esattamente quali processi rallentano il computer e come ottimizzarli con un click. Scatena tutta la potenza del tuo sistema!
inglês | italiano |
---|---|
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
click | click |
pc | pc |
software | software |
processes | processi |
computer | computer |
your | tuo |
find | e |
systems | sistema |
in | in |
with | con |
to | alle |
the | il |
EN Unleash your imagination and start turning your ideas into reality.
IT Scatena la tua fantasia e inizia a creare tutto quello che immagini.
inglês | italiano |
---|---|
imagination | fantasia |
your | tua |
and | e |
EN Infuse your Felguard with demonic strength and command it to charge your target and unleash a Felstorm that will deal 400% increased damage.
IT Infonda la tua Vilguardia con la forza demoniaca e le ordina di caricare il bersaglio e scatenare una Viltempesta, infliggendo il 400% di danni aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
charge | caricare |
damage | danni |
your | tua |
a | una |
strength | forza |
with | con |
and | e |
increased | di |
EN Gain superior visibility of your products’ journey on purchase order or SKU level and unleash your full business potential
IT Ottieni visibilità assoluta dell'intero viaggio dei tuoi prodotti sull'ordine d'acquisto o a livello SKU e sfrutta il massimo potenziale del tuo business
inglês | italiano |
---|---|
sku | sku |
level | livello |
potential | potenziale |
visibility | visibilità |
or | o |
business | business |
gain | ottieni |
your | tuo |
products | prodotti |
and | e |
journey | viaggio |
full | a |
of | dei |
EN With PC Check & Tuning, you have the opportunity to find out. This software pinpoints which processes are slowing down your computer and how to optimize them in just one click. Unleash your system's full potential!
IT PC Check & Tuning ti dà l'opportunità di andare in fondo alle cose. Il software mostra esattamente quali processi rallentano il computer e come ottimizzarli con un click. Scatena tutta la potenza del tuo sistema!
inglês | italiano |
---|---|
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
click | click |
pc | pc |
software | software |
processes | processi |
computer | computer |
your | tuo |
find | e |
systems | sistema |
in | in |
with | con |
to | alle |
the | il |
EN Perfect your Swing or unleash your full golfic potential on one among the three legendary championship golf courses of Constance Hotels & Resorts in Mauritius and on Praslin island at Constance Lemuria Seychelles.
IT Perfezionate il vostro swing o liberate tutto il vostro potenziale da golfisti in uno dei tre leggendari campi da golf da gara di Constance Hotels and Resorts a Mauritius e sull’isola di Praslin al Constance Lemuria Seychelles.
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
legendary | leggendari |
golf | golf |
seychelles | seychelles |
swing | swing |
or | o |
hotels | hotels |
your | vostro |
the | il |
three | tre |
in | in |
and | and |
EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.
IT Libera il potenziale del tuo team e personalizza il tuo set di strumenti Atlassian. Registrati a Lightning Talks: Marketplace.
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
tailor | personalizza |
atlassian | atlassian |
register | registrati |
marketplace | marketplace |
talks | talks |
team | team |
toolset | strumenti |
your | tuo |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Plan your approach to AI and ML to unleash massive benefits in your organization
IT Pianifica il tuo approccio all'IA e all'AA per sfruttare gli innumerevoli vantaggi nella tua azienda
inglês | italiano |
---|---|
approach | approccio |
plan | pianifica |
benefits | vantaggi |
organization | azienda |
to | nella |
and | e |
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
IT Fatti audace e creativo nei tuoi lavori scolastici. Flipsnack ti consente di scatenare la tua immaginazione nel modo più semplice possibile.
inglês | italiano |
---|---|
bold | audace |
creative | creativo |
flipsnack | flipsnack |
imagination | immaginazione |
allows | consente |
possible | possibile |
easiest | più semplice |
your | tua |
the | la |
in | nel |
way | modo |
and | e |
to | nei |
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
IT Libera il potenziale del tuo team di marketing | Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
marketing | marketing |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | tuo |
the | il |
in | del |
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
IT Libera il potenziale del tuo team HR | Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
team | team |
atlassian | atlassian |
hr | hr |
your | tuo |
the | il |
in | del |
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
IT Libera il potenziale del tuo team legale | Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
legal | legale |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | tuo |
the | il |
in | del |
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
IT Libera il potenziale del tuo team operazioni | Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
operations | operazioni |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | tuo |
the | il |
in | del |
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
IT Libera il potenziale del tuo team finanza | Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
finance | finanza |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | tuo |
the | il |
in | del |
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
IT Cogli le opportunità di mercato e realizza nuove esperienze alla stessa velocità a cui viaggia il tuo business.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
experiences | esperienze |
opportunities | opportunità |
speed | velocità |
market | mercato |
business | business |
your | tuo |
of | di |
the | le |
and | e |
EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.
IT Pertanto, ci impegniamo a garantire la sicurezza dei dati della tua azienda e a fornirti prodotti che aiutino a liberare il potenziale di ogni team.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
potential | potenziale |
help | aiutino |
team | team |
security | sicurezza |
your | tua |
products | prodotti |
to | a |
every | ogni |
ensuring | garantire |
and | e |
the | il |
that | che |
EN unleash the power of your data.
IT libera la potenza dei tuoi dati.
inglês | italiano |
---|---|
power | potenza |
data | dati |
the | la |
of | dei |
your | tuoi |
EN Unleash the power of your photos
IT Libera il potenziale delle tue foto
inglês | italiano |
---|---|
power | potenziale |
photos | foto |
the | il |
your | tue |
EN With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube
IT Con Stream Deck potete scatenate il vostro genio creativo e stupire tutti su Twitch e YouTube
inglês | italiano |
---|---|
stream | stream |
creative | creativo |
genius | genio |
youtube | youtube |
deck | deck |
twitch | twitch |
across | su |
with | con |
your | vostro |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções