Traduzir "curiosity" para italiano

IT Come trasformare il potenziale collettivo dei dipendenti in un vantaggio competitivo? La ricetta di Tableau è armarli di dati, renderli curiosi e liberare la loro creatività

IT Molte possono essere critiche giustificate, ma questa rimane comunque una mappa particolarmente influente ed efficace, che racconta una storia in modo eccelso e dettagliato in ogni punto dati e stimola la curiosità.

IT Considerato il "gold standard" nell'analisi visiva, Tableau Desktop consente di esplorare i dati senza limiti attraverso un'interfaccia intuitiva, incoraggiando la curiosità, la creatività e i processi decisionali basati sui dati.

IT Il nostro obiettivo è far emergere la curiosità naturale e l'energia creativa che in tutto il mondo, molto spesso, le persone nascondono dentro di sé per mancanza di canali adeguati a esprimerle.

IT La curiosità di vedere a porte chiuse, tale è la motivazione che lo motiva ancora oggi

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attrice, alta moda, interno, specchio, cappelli, paparazzi, curiosità, soddisfazione, donna, caucasico, giovane, gruppo, uomo, dietro le quinte, sophia loren

IT Accendi la tua curiosità sulle meraviglie del mondo naturale presso l'attrazione più visitata dell'Università di Harvard

IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.

IT Alimentate la vostra curiosità o trovate la giusta concentrazione negli spazi ricercati e accoglienti della nostra biblioteca.

IT Dai sfogo alla curiosità e apri la mente al Perot Museum! In quale altro luogo si può gareggiare con un T

IT Per l'organizzazione è necessario rendere il processo decisionale data-driven (basato sui dati) una prassi, creando una cultura che promuove il pensiero critico e la curiosità

IT Sono persone comuni dotate di straordinaria curiosità, spinte dal gusto per l’avventura e dalla voglia di scoprire tutte le bellezze che la natura ha da offrire

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un Highlight dopo l’altro.

IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.

IT Incoraggiare curiosità e scoperta con i dati diventa la prassi quotidiana

IT Poni qualsiasi domanda e segui la tua curiosità

IT Il nostro motore associativo comprende tutte le relazioni nelle sorgenti dati, regalando un'esperienza di analytics unica nel suo genere e consentendo agli utenti di esplorare liberamente, guidati dalla curiosità e senza restrizioni

IT Esaminare i dati e le visualizzazioni con curiosità

IT Alcune esposizioni ed esperienze, tra cui Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove e Discovery Tidepool, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

IT Combiniamo tecnologie avanzate, esperienza leader nel settore e una curiosità insaziabile per il mondo che ci circonda per creare soluzioni sostenibili per i clienti essenziali che serviamo.

IT Abbiamo entrambi vissuto, lavorato e studiato in diversi paesi europei (tra cui: Danimarca, Olanda, Francia, Portogallo e Italia), quindi abbiamo una naturale curiosità verso altri paesi e culture.

IT Il 21 giugno seguente aggiunge due nuove canzoni sulla sua pagina di MySpace: «Bucket» e «Heavy Lifting»

IT Per alcuni era necessità, per altri sport, per Edoardo Bianchi il mondo del ciclismo era passione e anche curiosità nella meccanica e nel 1897 sperimentò pure un mezzo con motore a scoppio

IT Altair è orgogliosa della propria cultura aziendale volta a promuovere un pensiero aperto e creativo attraverso la profonda valorizzazione dei dipendenti e dei rispettivi contributi individuali per il successo dei propri clienti e di tutto il personale.

IT Meg Whitman, la manager che ha fatto della curiosità e del cambiamento continuo il suo punto di forza

IT Una particolarità: le Centovalli sono allineate lungo la Linea Insubrica che divide le placche continentali di Africa ed Europa.

IT Perché qui i bambini possono essere bambini! Tra l’altro, sono esperienze che risvegliano la curiosità e la voglia di giocare non solo nei bambini. 

IT Nel tempo libero, resto curiosa.

IT Il suo approccio è un mix di creatività, pensiero critico e curiosità, mediati da ricerca, dialogo e osservazione.

IT Deve essere innanzitutto interessante

IT Proprio sulle categorie degli studenti e dei bambini si è riscontrata una straordinaria partecipazione e curiosità, dovute al carattere interattivo e stimolante della mostra

IT E anche a una buona dose di curiosità e apertura.

IT C’è prodotto, ma anche architettura nell’imminente futuro dello studio, entrambi contaminati dalle nuove discipline, grazie all’esercizio costante del nuovo e della curiosità. Ongoing, progetti di ristrutturazioni ma anche di costruzioni ex novo.

IT Generalmente, cerco di avere sempre una mente aperta e una certa curiosità

IT Penso che un designer debba preservare e nutrire la curiosità

IT Non sono mai stato in grado di portare a termine un percorso di laurea in arte o disegno, ma in qualche modo la mia motivazione e curiosità erano latenti in questo senso.

IT Negli anni più recenti mi pare di poter evidenziare, nei tuoi interessi, un passaggio dal product al furniture design. Che cosa è cambiato? Le tue curiosità? Le occasioni professionali?

IT Intanto credo sia fondamentale che i giovani capiscano che fare design è un mestiere, una professione, un lavoro che richiede molta disciplina e tantissima curiosità

IT Sto imparando ogni giorno dalla curiosità degli studenti e dal loro pensiero creativo.

IT Dalla Russia, alla ricerca di nuove soluzioni nel mondo del progetto. Tra innovazione e tradizione, la parola a un product designer che non smette di interrogarsi.

IT Come detto la collezione No Country for Old Men destò molta curiosità e interesse

IT Tuffati in un mondo in cui prendono vita la curiosità, la creatività e i colori

IT Guardo alla tecnologia con molta curiosità, ma anche con scetticismo perché molto spesso ci disumanizza.

IT Vi permettiamo di personalizzare questa ricerca per avere un risultato più accurato a seconda delle vostre esigenze strategiche e della vostra curiosità.

IT “Oggi il nostro team mantiene vive la stessa curiosità e filosofia di esplorazione del nostro fondatore

IT Da Fresh, la bellezza nasce da una curiosità sconfinata. Da sempre, i fondatori del marchio fanno del nostro pianeta il loro laboratorio

IT In Archetype, l?ambizione è celebrata, la curiosità è incoraggiata e la gentilezza è apprezzata sopra ogni altra cosa.

IT Molta curiosità hanno manifestato le persone residenti nei pressi della ferrovia, con grandi rischi in termini di sicurezza

IT Lascia che la tua curiosità vaghi libera attraverso centinaia di mostre in sei ampie gallerie interne ed esterne