"world class design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Alright, yes we have a class="highlight">world class="highlight">class team, but that class="highlight">world-class="highlight">class team is also building and maintaining class="highlight">world-class="highlight">class social media management software.
IT D'accordo, sì, abbiamo class="highlight">un class="highlight">team class="highlight">di prima class="highlight">classe, class="highlight">ma quel class="highlight">team class="highlight">si occupa class="highlight">anche class="highlight">di costruire class="highlight">e mandare avanti class="highlight">un class="highlight">software class="highlight">di class="highlight">gestione dei social media davvero class="highlight">all'avanguardia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| class | classe |
| team | team |
| management | gestione |
| software | software |
| building | costruire |
| we | abbiamo |
| but | ma |
| media | media |
| social | social |
| that | quel |
| also | anche |
| and | e |
EN LoRaWAN® supports three different class="highlight">class of devices: class="highlight">Class A, class="highlight">Class B, class="highlight">Class C
IT LoRaWAN® utilizza tre class="highlight">classi differenti class="highlight">di device: class="highlight">Classe class="highlight">A, class="highlight">Classe B, class="highlight">Classe C
| inglês | italiano |
|---|---|
| different | differenti |
| devices | device |
| class | classe |
| b | b |
| c | c |
| of | di |
| three | tre |
EN C4) If in an upholstered piece of furniture you are using a class="highlight">Class 1 cladding and padding of 1.IM class="highlight">class, can the upholstered furniture be considered of 1.IM class="highlight">class? - CATAS Answers
IT Classificazione class="highlight">e casistiche class="highlight">su prove mobili imbottiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| upholstered | imbottiti |
| furniture | mobili |
EN C4) If in an upholstered piece of furniture you are using a class="highlight">Class 1 cladding and padding of 1.IM class="highlight">class, can the upholstered furniture be considered of 1.IM class="highlight">class?
IT C4) class="highlight">Se class="highlight">in class="highlight">un mobile imbottito class="highlight">si utilizza class="highlight">un rivestimento class="highlight">di class="highlight">classe 1 class="highlight">e class="highlight">un’imbottitura class="highlight">di class="highlight">classe 1.IM, class="highlight">il mobile imbottito class="highlight">si può considerare class="highlight">di class="highlight">classe 1.IM?
| inglês | italiano |
|---|---|
| upholstered | imbottito |
| furniture | mobile |
| im | im |
| if | se |
| class | classe |
| a | un |
| the | il |
| can | può |
| in | in |
| of | di |
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
IT class="highlight">È possibile cancellare class="highlight">o riprogrammare class="highlight">una class="highlight">lezione privata programmata fino class="highlight">a 24 ore prima dell?orario class="highlight">di inizio della class="highlight">lezione class="highlight">e ricevere class="highlight">un rimborso completo class="highlight">in Crediti per class="highlight">lezioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| cancel | cancellare |
| reschedule | riprogrammare |
| scheduled | programmata |
| refund | rimborso |
| credits | crediti |
| or | o |
| a | un |
| hours | ore |
| before | di |
| in | in |
| class | lezioni |
| to | a |
| and | e |
| receive | ricevere |
| full | completo |
| the | privata |
EN The VisionPro Standard and Advanced class="highlight">class is a detailed class="highlight">class that gets into fully implementing a VisionPro system using Visual Studio.Net. This class="highlight">class will enable you to build your own interface and integrate VisionPro with other systems.
IT class="highlight">Il class="highlight">corso class="highlight">In-Sight class="highlight">Standard class="highlight">e Avanzato offre ai partecipanti class="highlight">una preparazione approfondita sull'implementazione class="highlight">di class="highlight">un class="highlight">sistema VisionPro® class="highlight">con Visual Studio.Net.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visionpro | visionpro |
| advanced | avanzato |
| visual | visual |
| studio | studio |
| detailed | approfondita |
| net | net |
| standard | standard |
| system | sistema |
| class | corso |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| and | e |
| to | in |
EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements
IT class="highlight">Tra le altre cose, Domestika non può controllare (class="highlight">a) i termini degli Accordi class="highlight">del class="highlight">corso, (b) class="highlight">la veridicità class="highlight">o class="highlight">la legalità degli Accordi class="highlight">del class="highlight">corso class="highlight">o (c) class="highlight">il rispetto degli obblighi class="highlight">di class="highlight">una class="highlight">delle parti ai sensi degli Accordi class="highlight">del class="highlight">corso
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllare |
| class | corso |
| accuracy | veridicità |
| legality | legalità |
| agreements | accordi |
| b | b |
| or | o |
| obligations | obblighi |
| c | c |
| other | altre |
| things | cose |
| a | una |
| of | di |
| the | i |
EN The LEZ regulates the access for the vehicle categories trucks of class="highlight">class N1, buses of class="highlight">class M2, M3 and cars of class="highlight">class M1
IT class="highlight">La LEZ regola l'accesso per le categorie class="highlight">di veicoli camion della class="highlight">categoria N1, autobus della class="highlight">categoria M2, M3 class="highlight">e auto della class="highlight">categoria M1
| inglês | italiano |
|---|---|
| lez | lez |
| regulates | regola |
| categories | categorie |
| buses | autobus |
| class | categoria |
| trucks | camion |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN assigning uniform manpower (attention) to every class="highlight">class - e.g. the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing the A class="highlight">class (100 items), and then 1 hour reviewing the D class="highlight">class (10,000 items).
IT l'assegnazione uniforme class="highlight">del personale (attenzione) ad class="highlight">ogni class="highlight">classe; ad esempio, class="highlight">il professionista della supply chain passa 1 ora class="highlight">a rivedere class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">A (100 articoli), class="highlight">e poi 1 ora class="highlight">a rivedere class="highlight">la class="highlight">classe D (10.000 articoli).
| inglês | italiano |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| attention | attenzione |
| class | classe |
| supply | supply |
| chain | chain |
| reviewing | rivedere |
| d | d |
| e | e |
| to | a |
| every | ogni |
| the | il |
| then | poi |
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
IT class="highlight">È possibile cancellare class="highlight">o riprogrammare class="highlight">una class="highlight">lezione privata programmata fino class="highlight">a 24 ore prima dell?orario class="highlight">di inizio della class="highlight">lezione class="highlight">e ricevere class="highlight">un rimborso completo class="highlight">in Crediti per class="highlight">lezioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| cancel | cancellare |
| reschedule | riprogrammare |
| scheduled | programmata |
| refund | rimborso |
| credits | crediti |
| or | o |
| a | un |
| hours | ore |
| before | di |
| in | in |
| class | lezioni |
| to | a |
| and | e |
| receive | ricevere |
| full | completo |
| the | privata |
EN The VisionPro Standard and Advanced class="highlight">class is a detailed class="highlight">class that gets into fully implementing a VisionPro system using Visual Studio.Net. This class="highlight">class will enable you to build your own interface and integrate VisionPro with other systems.
IT class="highlight">Il class="highlight">corso class="highlight">In-Sight class="highlight">Standard class="highlight">e Avanzato offre ai partecipanti class="highlight">una preparazione approfondita sull'implementazione class="highlight">di class="highlight">un class="highlight">sistema VisionPro® class="highlight">con Visual Studio.Net.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visionpro | visionpro |
| advanced | avanzato |
| visual | visual |
| studio | studio |
| detailed | approfondita |
| net | net |
| standard | standard |
| system | sistema |
| class | corso |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| and | e |
| to | in |
EN The statistic distribution of grades refers to the data of programmes belonging to the same Italian class="highlight">class (Bachelor class="highlight">class or Master class="highlight">class)
IT class="highlight">La distribuzione statistica dei voti fa riferimento ai dati dei class="highlight">corsi class="highlight">di studio appartenenti class="highlight">alla stessa class="highlight">classe class="highlight">di laurea class="highlight">o laurea magistrale
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribution | distribuzione |
| bachelor | laurea |
| class | classe |
| or | o |
| to the | ai |
| data | dati |
| belonging | appartenenti |
| the | la |
EN class="highlight">Class B devices are battery powered, in addition to the two short windows of class="highlight">Class A, class="highlight">Class B have an extra downlink windows that is opened at scheduled times
IT I device class="highlight">Classe B class="highlight">sono alimentati class="highlight">a batteria, class="highlight">in aggiunta alle due finestre della class="highlight">Classe class="highlight">A, class="highlight">la class="highlight">Classe B class="highlight">ha class="highlight">una finestra extra per i downlink, class="highlight">che viene aperta class="highlight">in momenti pianificati
| inglês | italiano |
|---|---|
| class | classe |
| b | b |
| battery | batteria |
| devices | device |
| scheduled | pianificati |
| addition | aggiunta |
| extra | extra |
| are | sono |
| in | in |
| windows | finestre |
| the | i |
| a | una |
| to | a |
| two | due |
| that | che |
EN Their team has produced a class="highlight">world class="highlight">class printing system, and their goal is to ensure our production is class="highlight">world class="highlight">class as well
IT class="highlight">Questo class="highlight">team class="highlight">ha realizzato class="highlight">un class="highlight">sistema class="highlight">di stampa class="highlight">di prima class="highlight">classe, class="highlight">e class="highlight">il class="highlight">loro obiettivo class="highlight">è class="highlight">di garantire class="highlight">che class="highlight">anche class="highlight">la nostra produzione sia dello stesso class="highlight">livello
| inglês | italiano |
|---|---|
| printing | stampa |
| goal | obiettivo |
| team | team |
| a | un |
| class | classe |
| production | produzione |
| produced | realizzato |
| system | sistema |
| ensure | garantire |
| our | nostra |
| has | ha |
| is | è |
EN Our products are of best-in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations in more than 100 countries, our class="highlight">world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 9001Academy here.
IT I nostri class="highlight">prodotti class="highlight">all’avanguardia class="highlight">del settore class="highlight">sono stati implementati class="highlight">in class="highlight">oltre 100 paesi class="highlight">e class="highlight">la nostra assistenza clienti class="highlight">di prim’class="highlight">ordine assicura class="highlight">il successo dei class="highlight">progetti. Leggi altre informazioni class="highlight">su 9001Academy qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | clienti |
| ensures | assicura |
| countries | paesi |
| support | assistenza |
| are | sono |
| products | prodotti |
| read | leggi |
| here | qui |
| our | nostra |
| in | in |
| the | i |
| success | successo |
| about | informazioni |
EN Cocktail competition in Mauritius animated by the elected best barman of the island, cooking class="highlight">class held by a class="highlight">world class="highlight">class chef, beach fun games all orchestrated by our recreational team...are just a few tasters for your perfect Incentive trip
IT Gare class="highlight">di cocktail class="highlight">a Mauritius animate class="highlight">da class="highlight">migliore barman dell'isola, class="highlight">lezioni class="highlight">di cucina tenute class="highlight">da class="highlight">uno chef class="highlight">di fama class="highlight">mondiale, giochi class="highlight">sulla spiaggia organizzati dal nostro class="highlight">team ricreativo… class="highlight">Sono solo alcune idee per class="highlight">un perfetto viaggio motivazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| world | mondiale |
| beach | spiaggia |
| recreational | ricreativo |
| trip | viaggio |
| games | giochi |
| team | team |
| perfect | perfetto |
| chef | chef |
| cooking | cucina |
| a | un |
| our | nostro |
| class | lezioni |
| of | di |
| just | solo |
EN Cocktail competition in Mauritius animated by the elected best barman of the island, cooking class="highlight">class held by a class="highlight">world class="highlight">class chef, beach fun games all orchestrated by our recreational team...are just a few tasters for your perfect Incentive trip
IT Gare class="highlight">di cocktail class="highlight">a Mauritius animate class="highlight">da class="highlight">migliore barman dell'isola, class="highlight">lezioni class="highlight">di cucina tenute class="highlight">da class="highlight">uno chef class="highlight">di fama class="highlight">mondiale, giochi class="highlight">sulla spiaggia organizzati dal nostro class="highlight">team ricreativo… class="highlight">Sono solo alcune idee per class="highlight">un perfetto viaggio motivazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| world | mondiale |
| beach | spiaggia |
| recreational | ricreativo |
| trip | viaggio |
| games | giochi |
| team | team |
| perfect | perfetto |
| chef | chef |
| cooking | cucina |
| a | un |
| our | nostro |
| class | lezioni |
| of | di |
| just | solo |
EN "class="highlight">design a class="highlight">world class="highlight">class website for drone pilots" | Web page class="highlight">design contest | 99designs
IT "class="highlight">design class="highlight">a class="highlight">world class="highlight">class website for drone pilots" | contest della class="highlight">categoria class="highlight">Design class="highlight">di sito web | 99designs
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | world |
| drone | drone |
| contest | contest |
| website | sito |
| design | design |
| a | della |
EN Pega has a class="highlight">design-focused approach to the way we build and deliver class="highlight">world-class="highlight">class software solutions. We've incorporated class="highlight">design thinking directly into our product and our delivery methodology, Pega Express.
IT Pega utilizza class="highlight">un approccio basato class="highlight">sul class="highlight">design per class="highlight">creare ed erogare soluzioni class="highlight">software class="highlight">di class="highlight">livello class="highlight">mondiale. Abbiamo incorporato l'approccio progettuale direttamente nei nostri class="highlight">prodotti class="highlight">e nella nostra metodologia class="highlight">di rilascio, Pega Express
| inglês | italiano |
|---|---|
| pega | pega |
| solutions | soluzioni |
| incorporated | incorporato |
| directly | direttamente |
| world | mondiale |
| a | un |
| approach | approccio |
| software | software |
| design | design |
| methodology | metodologia |
| express | express |
| class | livello |
| our | nostra |
| and | e |
| the | nella |
| way | di |
| product | prodotti |
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
IT class="highlight">Nel linguaggio SEO, "sottorete class="highlight">Classe C" class="highlight">si riferisce class="highlight">a class="highlight">una rete class="highlight">di dimensione class="highlight">classe C, class="highlight">in cui l'ultimo ottetto (numero separato class="highlight">da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
| inglês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| class | classe |
| subnet | sottorete |
| sized | dimensione |
| network | rete |
| separated | separato |
| dots | puntini |
| ignored | ignorato |
| c | c |
| refers | si riferisce |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| to | a |
EN Within an online class="highlight">class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class="highlight">class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
IT Durante class="highlight">una class="highlight">lezione class="highlight">o class="highlight">un seminario, i docenti possono controllare le modalità class="highlight">di interazione della class="highlight">classe: possono impostare permessi per class="highlight">la condivisione audio class="highlight">e video, per lo screensharing class="highlight">e per class="highlight">la visualizzazione della lista partecipanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| instructors | docenti |
| interact | interazione |
| sharing | condivisione |
| class | classe |
| or | o |
| control | controllare |
| participants | partecipanti |
| video | video |
| can | possono |
| an | un |
| viewing | visualizzazione |
| the | lo |
| permissions | permessi |
| and | e |
| lists | per |
| for | di |
| with | durante |
EN The first set of numbers is denoted by what we call class="highlight">class A, the second, class="highlight">class B, the third, C, the fourth, D.
IT class="highlight">La prima serie class="highlight">di numeri class="highlight">è indicata class="highlight">da ciò class="highlight">che chiamiamo class="highlight">classe class="highlight">A, class="highlight">la seconda, class="highlight">la class="highlight">classe B, class="highlight">la terza, C, class="highlight">la quarta, D.
| inglês | italiano |
|---|---|
| we call | chiamiamo |
| class | classe |
| b | b |
| is | è |
| c | c |
| d | d |
| fourth | quarta |
| the | la |
| third | che |
| numbers | numeri |
| of | di |
EN Visit https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class="highlight">class-ip/ to learn more about C-class="highlight">Class IPs.
IT Visita https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class="highlight">class-ip/ per saperne class="highlight">di class="highlight">più sugli IP class="highlight">di class="highlight">classe C.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| https | https |
| guide | guide |
| learn | saperne |
| class | classe |
| c | c |
| hostwinds | hostwinds |
| ip | ip |
| to | sugli |
EN D2) If the material being tested is made up of several assembled components, is it possible to attribute the fire reaction class="highlight">class through the class="highlight">class of the individual components? - CATAS Answers
IT Quale class="highlight">classe class="highlight">di reazione class="highlight">al fuoco class="highlight">con vari componenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| fire | fuoco |
| reaction | reazione |
| class | classe |
| components | componenti |
| of | di |
| to | quale |
EN D2) If the material being tested is made up of several assembled components, is it possible to attribute the fire reaction class="highlight">class through the class="highlight">class of the individual components?
IT D2) class="highlight">Se class="highlight">il materiale class="highlight">in prova class="highlight">è costituito class="highlight">da class="highlight">più componenti assemblati, class="highlight">è possibile attribuire class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">di reazione class="highlight">al fuoco tramite class="highlight">la class="highlight">classe dei singoli componenti?
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| fire | fuoco |
| reaction | reazione |
| class | classe |
| tested | prova |
| if | se |
| components | componenti |
| is | è |
| material | materiale |
| the | il |
EN A sound-level meter measures acoustic intensity, indicated in decibels. class="highlight">Class 1 and class="highlight">Class 2 devices offer different d...
IT class="highlight">Un sensore class="highlight">di immagine class="highlight">è class="highlight">il componente elettrico class="highlight">che registra le immagini class="highlight">all'interno class="highlight">di class="highlight">una telecamera (sensore + ob...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| and | è |
EN Reclassification label values A to E (previously A to G). class="highlight">Class D is taken into use (before May 1st this class="highlight">class was not used).
IT Riclassificazione dei valori sull’etichetta class="highlight">con scala class="highlight">da class="highlight">A class="highlight">a class="highlight">E (precedentemente class="highlight">da class="highlight">A class="highlight">a G). Introduzione della class="highlight">classe D (non utilizzata prima class="highlight">del 1° maggio).
| inglês | italiano |
|---|---|
| class | classe |
| d | d |
| e | e |
| previously | precedentemente |
| g | g |
| use | utilizzata |
| not | non |
| values | valori |
| to | a |
EN To wrap the posts in a div with a custom class="highlight">class, set the wrapper argument to a string representing the custom class="highlight">class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
IT Per inserire gli articoli class="highlight">in class="highlight">un elemento div class="highlight">con class="highlight">la class="highlight">classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper class="highlight">su class="highlight">una stringa class="highlight">che rappresenta class="highlight">la class="highlight">classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo class="highlight">una singola stringa senza spazi bianchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| div | div |
| string | stringa |
| representing | rappresenta |
| accepts | accetta |
| class | classe |
| a | un |
| only | solo |
| in | in |
| with | con |
EN Connect to the class="highlight">class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class="highlight">class on task
IT Collegati class="highlight">al PC/Mac class="highlight">di class="highlight">classe dal class="highlight">tuo iPad class="highlight">o dispositivo Android Esci class="highlight">da dietro class="highlight">la scrivania class="highlight">e migliora class="highlight">la class="highlight">gestione della class="highlight">classe class="highlight">e l'attenzione degli studenti Siediti accanto agli studenti pur mantenendo class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">in class="highlight">attività
| inglês | italiano |
|---|---|
| connect | collegati |
| ipad | ipad |
| android | android |
| keeping | mantenendo |
| task | attività |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | o |
| device | dispositivo |
| desk | scrivania |
| management | gestione |
| your | tuo |
| improve | migliora |
| to the | al |
| the | la |
| class | classe |
| from | da |
| students | studenti |
| behind | di |
| and | e |
| while | pur |
| next to | accanto |
EN Best-in-class="highlight">Class Partners provide Best-in-class="highlight">Class Remote Solutions
IT I migliori partner della class="highlight">categoria offrono le migliori soluzioni remote
| inglês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| provide | offrono |
| remote | remote |
| solutions | soluzioni |
| in | della |
| best | migliori |
EN 15.1.1 You arrive to the class="highlight">class on time and stay for the entirety of the class="highlight">class.
IT 15.1.1 Arriva class="highlight">in class="highlight">classe class="highlight">in orario class="highlight">e rimane per tutta class="highlight">la durata della class="highlight">lezione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | rimane |
| class | classe |
| time | orario |
| the | la |
| and | e |
| of | della |
EN YOU AGREE THAT YOU MAY BRING CLAIMS AGAINST US ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
IT L?UTENTE ACCETTA class="highlight">DI PRESENTARE RECLAMI CONTRO class="highlight">DI NOI SOLO class="highlight">A TITOLO INDIVIDUALE class="highlight">E NON class="highlight">COME ATTORE class="highlight">O MEMBRO class="highlight">DI class="highlight">UNA class="highlight">CLASS ACTION class="highlight">IN QUALSIASI PRESUNTA PROCEDURA class="highlight">DI ARBITRATO class="highlight">DI class="highlight">CLASSE class="highlight">O RAPPRESENTATIVA
| inglês | italiano |
|---|---|
| claims | reclami |
| representative | rappresentativa |
| or | o |
| member | membro |
| class | classe |
| as | come |
| a | una |
| any | qualsiasi |
| only | solo |
| agree | accetta |
| against | contro |
| in | in |
| not | non |
| us | noi |
| and | e |
EN Click on the training classes below and you can take a training class="highlight">class ? virtually. Whether an entire class="highlight">class or a specific topic, feel free to explore the training videos listed below on your schedule. All videos are narrated in English.
IT Fate clic class="highlight">sui class="highlight">corsi proposti class="highlight">di seguito class="highlight">e frequentate class="highlight">una sessione class="highlight">di class="highlight">formazione virtuale. class="highlight">Grazie ai video formativi elencati class="highlight">di seguito sarete liberi class="highlight">di visualizzare class="highlight">a vostro piacimento interi class="highlight">corsi class="highlight">o argomenti specifici. class="highlight">Tutti i video class="highlight">sono class="highlight">in inglese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| topic | argomenti |
| videos | video |
| listed | elencati |
| free | liberi |
| or | o |
| are | sono |
| training | formazione |
| the | i |
| classes | corsi |
| your | vostro |
| in | in |
| all | tutti |
| below | di |
| and | e |
| to | a |
| english | inglese |
EN Mass and weight – what is permissible? Regulations may vary slightly from airline to airline and might also depend on the flight class="highlight">class – economy or business – as well as the fare class="highlight">class booked
IT Massa class="highlight">e peso: cos’class="highlight">è ammissibile? I regolamenti possono variare leggermente class="highlight">tra le varie compagnie aeree class="highlight">e possono dipendere dalla class="highlight">classe class="highlight">in cui class="highlight">si vola – economy class="highlight">o business – class="highlight">e class="highlight">anche dalla fascia tariffaria prenotata
EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class="highlight">class and its content and scope.You have read, understand and agree to the class="highlight">Class Guidelines and the Eligibility Requirements
IT Comprende inoltre class="highlight">che Domestika avrà class="highlight">il diritto class="highlight">di decidere l'argomento class="highlight">del class="highlight">corso, class="highlight">il class="highlight">suo contenuto class="highlight">e class="highlight">la sua portata.L’utente class="highlight">ha letto, compreso class="highlight">e accettato le Linee guida class="highlight">sui class="highlight">Corsi class="highlight">e i Requisiti class="highlight">di ammissibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| right | diritto |
| scope | portata |
| read | letto |
| agree | accettato |
| requirements | requisiti |
| content | contenuto |
| decide | decidere |
| will | avrà |
| class | corso |
| guidelines | linee |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN My dental, orthodontic and laboratory costs are covered up to 75% in all three classes of ?Dental plus? insurance. The maximum annual coverage limit varies from class="highlight">class to class="highlight">class.
IT Le spese class="highlight">di dentista, ortodontista class="highlight">e laboratorio class="highlight">sono coperte fino class="highlight">al 75% nelle tre class="highlight">classi dell?assicurazione Dentaire plus. class="highlight">Il limite massimo annuale class="highlight">di assunzione varia class="highlight">in base class="highlight">alla class="highlight">classe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| laboratory | laboratorio |
| costs | spese |
| annual | annuale |
| varies | varia |
| limit | limite |
| class | classe |
| classes | classi |
| are | sono |
| in | in |
| of | di |
| insurance | assicurazione |
| maximum | massimo |
| the | le |
| three | tre |
| and | e |
| to | fino |
EN Cooking class="highlight">class on the Umbrian hills, near Perugia. You will learn to cook as Umbrian grandmas and mums do every day in their kitchens for their families. You will discover the secrets of the local peasant country cooking. The class="highlight">class is held…
IT class="highlight">Lezioni class="highlight">di cucina nelle colline umbre, vicino Perugia. Imparare class="highlight">a cucinare dalle nonne umbre, class="highlight">come class="highlight">loro fanno class="highlight">tutti i giorni per le famiglie. Scoprire i segreti della cucina locale. class="highlight">Tutto direttamente nella cucina della tua Villa privata,…
EN Mass and weight – what is permissible? Regulations may vary slightly from airline to airline and might also depend on the flight class="highlight">class – economy or business – as well as the fare class="highlight">class booked
IT Massa class="highlight">e peso: cos’class="highlight">è ammissibile? I regolamenti possono variare leggermente class="highlight">tra le varie compagnie aeree class="highlight">e possono dipendere dalla class="highlight">classe class="highlight">in cui class="highlight">si vola – economy class="highlight">o business – class="highlight">e class="highlight">anche dalla fascia tariffaria prenotata
EN No more double bookings or costly no-shows with Bookeo’s class="highlight">class scheduling software. Check your class="highlight">class schedule, anywhere, anytime.
IT Basta class="highlight">con i doppioni class="highlight">di prenotazioni class="highlight">o class="highlight">con i costi class="highlight">delle mancate presentazioni, class="highlight">grazie class="highlight">al class="highlight">software class="highlight">di class="highlight">gestione della programmazione class="highlight">delle class="highlight">lezioni Bookeo. Controlla class="highlight">il programma dei tuoi class="highlight">corsi class="highlight">ovunque class="highlight">e class="highlight">in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | controlla |
| shows | presentazioni |
| more | di |
| bookings | prenotazioni |
| or | o |
| software | software |
| anywhere | ovunque |
| class | lezioni |
| anytime | in qualsiasi momento |
| scheduling | programmazione |
| your | tuoi |
| schedule | programma |
| with | con |
EN Our Economy class="highlight">Class seats offer extra space and generous legroom for your travelling comfort. To make your flight more enjoyable, Economy class="highlight">Class customers are offered a handy amenity kit with socks, eyeshades and a toothbrush and toothpaste.
IT I posti class="highlight">in Economy class="highlight">Class dispongono class="highlight">di spazio extra class="highlight">e generoso legroom per viaggiare class="highlight">nel massimo comfort. class="highlight">E per rendere class="highlight">il viaggio ancora class="highlight">più ameno, i passeggeri class="highlight">in Economy ricevono class="highlight">un kit contenente calzini, mascherina class="highlight">e spazzolino class="highlight">con dentifricio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| class | class |
| generous | generoso |
| comfort | comfort |
| socks | calzini |
| toothbrush | spazzolino |
| economy | economy |
| a | un |
| space | spazio |
| kit | kit |
| are | dispongono |
| seats | posti |
| and | e |
| your | viaggio |
| travelling | viaggiare |
EN P stands for particle filter, M for vehicle class="highlight">class M for passenger transport, N for vehicle class="highlight">class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
IT P sta per filtro antiparticolato, M per class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">di veicoli M per class="highlight">il trasporto class="highlight">di passeggeri, N per class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">di veicoli N per class="highlight">il trasporto class="highlight">di merci, D per i veicoli class="highlight">a gasolio, B per i veicoli class="highlight">a benzina class="highlight">e class="highlight">A per i veicoli class="highlight">a propulsione alternativa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| p | p |
| filter | filtro |
| m | m |
| class | classe |
| passenger | passeggeri |
| b | b |
| alternative | alternativa |
| transport | trasporto |
| d | d |
| n | n |
| vehicles | veicoli |
| diesel | gasolio |
| petrol | benzina |
| and | e |
EN Understanding of the class="highlight">class loading process and how class="highlight">class loaders work
IT Comprensione class="highlight">del processo class="highlight">di caricamento della class="highlight">classe class="highlight">e class="highlight">come funzionano i caricatori class="highlight">di class="highlight">classe
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| understanding | comprensione |
| class | classe |
| process | processo |
| the | i |
| how | come |
| of | di |
| and | e |
| work | funzionano |
EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.
IT L'ereditarietà class="highlight">ci consente class="highlight">di definire class="highlight">una class="highlight">classe class="highlight">che eredita class="highlight">tutti i metodi class="highlight">e le proprietà class="highlight">di class="highlight">un'altra class="highlight">classe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| class | classe |
| methods | metodi |
| properties | proprietà |
| a | una |
| all | tutti |
| and | e |
| to | definire |
| the | i |
| that | che |
EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.
IT class="highlight">Una class="highlight">classe Python class="highlight">è class="highlight">una struttura dati definita dall'utente, class="highlight">che contiene i propri membri dei dati class="highlight">e le funzioni dei membri. Questi possono class="highlight">essere accessibili class="highlight">e utilizzati creando class="highlight">un'istanza class="highlight">di quella class="highlight">classe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| class | classe |
| data | dati |
| structure | struttura |
| defined | definita |
| creating | creando |
| members | membri |
| used | utilizzati |
| a | una |
| functions | funzioni |
| be | essere |
| can | possono |
| these | questi |
| is | è |
| that | quella |
EN Small Group Cooking class="highlight">Class in Florence - 2018-06-04 - Enjoy a small group cooking class="highlight">class in Florence, with a tour of the local San Lorenzo food market right before and then savor the delicous meal you have helped prepare. An experience to remember!
IT Aperitivo class="highlight">a Firenze - 2018-02-26 - Dove andare class="highlight">a fare l'aperitivo / apericena class="highlight">a Firenze per passare class="highlight">una bella serata class="highlight">in compagnia senza spendere class="highlight">un occhio della testa...
| inglês | italiano |
|---|---|
| florence | firenze |
| group | compagnia |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| and | fare |
| before | per |
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
IT class="highlight">Nel linguaggio SEO, "sottorete class="highlight">Classe C" class="highlight">si riferisce class="highlight">a class="highlight">una rete class="highlight">di dimensione class="highlight">classe C, class="highlight">in cui l'ultimo ottetto (numero separato class="highlight">da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
| inglês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| class | classe |
| subnet | sottorete |
| sized | dimensione |
| network | rete |
| separated | separato |
| dots | puntini |
| ignored | ignorato |
| c | c |
| refers | si riferisce |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| to | a |
EN Within an online class="highlight">class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class="highlight">class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
IT Durante class="highlight">una class="highlight">lezione class="highlight">o class="highlight">un seminario, i docenti possono controllare le modalità class="highlight">di interazione della class="highlight">classe: possono impostare permessi per class="highlight">la condivisione audio class="highlight">e video, per lo screensharing class="highlight">e per class="highlight">la visualizzazione della lista partecipanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| instructors | docenti |
| interact | interazione |
| sharing | condivisione |
| class | classe |
| or | o |
| control | controllare |
| participants | partecipanti |
| video | video |
| can | possono |
| an | un |
| viewing | visualizzazione |
| the | lo |
| permissions | permessi |
| and | e |
| lists | per |
| for | di |
| with | durante |
EN Best-in-class="highlight">Class Partners provide Best-in-class="highlight">Class Remote Solutions
IT I migliori partner della class="highlight">categoria offrono le migliori soluzioni remote
| inglês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| provide | offrono |
| remote | remote |
| solutions | soluzioni |
| in | della |
| best | migliori |
EN segmenting all KPIs per class="highlight">class, and similarly segmenting all the dashboards or reports according to the class="highlight">class of interest.
IT class="highlight">la segmentazione class="highlight">di class="highlight">tutti i KPI per class="highlight">classe class="highlight">e, analogamente, class="highlight">la segmentazione class="highlight">di tutte le dashboard class="highlight">o report class="highlight">in base class="highlight">alla class="highlight">classe class="highlight">di interesse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kpis | kpi |
| class | classe |
| dashboards | dashboard |
| reports | report |
| interest | interesse |
| or | o |
| all | tutti |
| and | e |
| the | i |
EN 15.1.1 You arrive to the class="highlight">class on time and stay for the entirety of the class="highlight">class.
IT 15.1.1 Arriva class="highlight">in class="highlight">classe class="highlight">in orario class="highlight">e rimane per tutta class="highlight">la durata della class="highlight">lezione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | rimane |
| class | classe |
| time | orario |
| the | la |
| and | e |
| of | della |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe